انتخابات مرشح مجلس الشيوخ في ألبرتا لعام 2004

أُجريت انتخابات مرشحي مجلس الشيوخ في ألبرتا لعام 2004 ، والتي تُعرف رسميًا باسم انتخابات مرشحي مجلس الشيوخ الثالثة في ألبرتا ، في 22 نوفمبر 2004، لاختيار أعضاء مجلس الشيوخ الكندي . وقد أُجريت هذه الانتخابات بالتزامن مع الانتخابات العامة في ألبرتا لعام 2004 .

جرت انتخابات مرشح مجلس الشيوخ الثالثة بعد ست سنوات من انتخابات مرشح مجلس الشيوخ الثانية التي أجريت في عام 1998 ، وبعد 15 عامًا من انتخابات مرشح مجلس الشيوخ الأولى التي أجريت في عام 1989 .

جاءت الانتخابات بعد خمسة أشهر من الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2004، والتي شهدت فوز الحكومة الليبرالية بأغلبية مقاعد أقلية برئاسة رئيس الوزراء الجديد بول مارتن . وكان رئيس الوزراء الليبرالي السابق، جان كريتيان، قد رفض تعيين أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبين في ألبرتا عام 1998. [ ^{1 ] ولم} يتم ترشيح بيرت براون وتيد مورتون ، وكلاهما من حزب الإصلاح، لمجلس الشيوخ قبل انتهاء ولايتهما التي استمرت خمس سنوات. وقد عُيّن براون، أحد أعضاء مجلس الشيوخ الأربعة المرشحين، في مجلس الشيوخ من قبل رئيس الوزراء ستيفن هاربر في 10 يوليو/تموز 2007، ثم عُيّنت بيتي أونغر في مجلس الشيوخ في 6 يناير/كانون الثاني 2012، ليصبحا العضوين الثاني والثالث المنتخبين في المجلس الأعلى.

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، أدلت حكومة ألبرتا برئاسة رئيس الوزراء دون جيتي بتصريحات مبهمة حول إجراء انتخابات على مستوى المقاطعة لاختيار مرشحين لمجلس الشيوخ، على أمل التصديق على اتفاقية بحيرة ميتش ، وأن يقوم رئيس الوزراء بتعيين أعضاء مجلس الشيوخ بناءً على الأسماء التي يقدمها رئيس وزراء كل مقاطعة. ^{[ 2 ]} وقد ورد ذكر انتخابات مرشحي مجلس الشيوخ في خطاب العرش في فبراير 1989 للدورة الرابعة من المجلس التشريعي الحادي والعشرين لألبرتا ، إلا أنها لم تُدرج على جدول الأعمال عند حل المجلس لإجراء انتخابات مبكرة على مستوى المقاطعة. ^{[ 3 ]} أُعيد طرح مشروع القانون في صيف عام 1989 خلال الدورة الثانية والعشرين للمجلس التشريعي لألبرتا ، والتي سمحت بإجراء التصويت خلال الانتخابات البلدية في ألبرتا في أكتوبر 1989. ^{[ 3 ]}

فاز ستان ووترز ، مرشح حزب الإصلاح ، في انتخابات ترشيح مجلس الشيوخ عام 1989، بنسبة 41.7% من الأصوات الشعبية. وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 1989، أي بعد يوم واحد من انتخابات ترشيح مجلس الشيوخ، صرّح مولروني بأنه غير مُلزم بتعيين أي عضو في مجلس الشيوخ بناءً على نتائج الانتخابات، وأنه يعتزم بدلاً من ذلك اتباع الإجراءات المنصوص عليها في اتفاقية بحيرة ميتش . ^{[ 4 ]} وردّ جيتي على تصريحات مولروني بالقول إنه سيُقدّم قائمةً إلى رئيس الوزراء تتضمن اسمًا واحدًا فقط، وهو ووترز. ^{[ 4 ]} وكان رئيس الوزراء برايان مولروني قد انتقد العملية الانتخابية، إلا أنه أصدر مع ذلك إعلانًا علنيًا في 11 يونيو/حزيران 1990، يُعلن فيه موافقته على تقديم المشورة للحاكم العام راي هناتيشين بتعيين ووترز في مجلس الشيوخ الكندي. ^{[ 5 ]}

انتهت فترة واترز في مجلس الشيوخ مبكراً عندما تم تشخيص إصابته بسرطان الدماغ في صيف عام 1991، وتوفي بعد أشهر في كالجاري في 25 سبتمبر 1991، عن عمر يناهز 71 عاماً، أي قبل أربع سنوات من سن التقاعد الإلزامي لأعضاء مجلس الشيوخ الكنديين. ^{[ 6 ]}

عيّن رئيس الوزراء جان كريتيان أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ من ألبرتا قبل انتخابات مرشحي مجلس الشيوخ في ألبرتا عام 1998، وهم: نيكولاس تايلور في 7 مارس/آذار 1996، ^{[ 7 ]} وجين فورست في 17 مايو/أيار 1996، ^{[ 8 ]} وثيلما شاليفو في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 1997، ^{[ 9 ]} ودوغلاس روش . وكان روش، العضو السابق في البرلمان عن الحزب التقدمي المحافظ، قد عُيّن في مجلس الشيوخ في 17 سبتمبر/أيلول 1998، أي قبل شهر واحد من إجراء انتخابات مرشحي مجلس الشيوخ في ألبرتا لعام 1998. ^{[ 10 ]} وانتقد رئيس الوزراء السابق جو كلارك هذا التعيين ووصفه بأنه "انتهازي واستفزازي وخاطئ". ^{[ 10 ]} ووجّه رئيس وزراء ألبرتا رالف كلاين رسالة مفتوحة إلى كريتيان ينتقد فيها التعيين ويدعو إلى إصلاح مجلس الشيوخ. ^{[ 11 ]} وانتقد كلاين كريتيان قائلاً: "رئيس وزراء هذا البلد يقول إن الديمقراطية مزحة". ^{[ 1 ]}

Overall, Albertans were seen as uninterested in the Provincial election and Senate nominee election.^[18] Elections Alberta stated the provincial election turnout was 44.7 per cent of eligible voters, while the Senate nominee election saw a turnout of 44.2 per cent (885,289 ballots).^[19] Although total turnout included 85,937 (9.7 per cent) voters decline ballots, and 84,643 (9.6 per cent) voters rejecting their ballot.^[20][21][b] Commentators such as the Edmonton Journal editorial board called the large number of declined and rejected ballots a grim picture for Alberta's senator-in-waiting strategy for reform.^[22][23] Many Liberal and NDP supporters were observed discarding their Senate nominee ballots, while the proportion of spoiled ballots was higher in ridings and polls where the Liberals and NDP did well in the concurrent Legislature election.

The Klein government sent the four senators-in-waiting on a cross-country trip following the election in Spring 2005 to promote Senate reform, ^[24] although Klein refused to give the group of nominees the opportunity to speak at the August 2005 Council of the Federation meeting in Banff.^[24]

رفض رئيس الوزراء بول مارتن تقديم المشورة للحاكمة العامة أدريان كلاركسون بشأن تعيين مرشحي مجلس الشيوخ المنتخبين في المجلس الأعلى، وقدم بدلاً من ذلك ثلاثة مرشحين من اختياره: غرانت ميتشل ، وإيلين مكوي، وكلوديت تارديف، وذلك في 24 مارس/آذار 2005. ^{[ 25 ]} بعد الإعلان، وبخ بريتكروز كلاين علنًا لتقصيره المزعوم في الدفاع عن أعضاء مجلس الشيوخ المنتظرين في ألبرتا. ^{[ 25 ]}

في 19 أبريل 2007، وبناءً على نصيحة رئيس الوزراء المحافظ المنتخب حديثًا ستيفن هاربر ، عينت الحاكمة العامة ميشيل جان بيرت براون في مجلس الشيوخ لملء الشاغر الذي خلفه تقاعد دانيال هايز المبكر. ^{[ 26 ]}

قرر رئيس وزراء ألبرتا، إد ستيلماش، تأجيل انتخابات مجلس الشيوخ الجديدة المقرر إجراؤها عند انتهاء ولاية أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين، وهو قرار أثار جدلاً واسعاً. وقرر عضو مجلس الشيوخ الحالي، لينك بايفيلد، الاستقالة لشعوره بعدم امتلاكه تفويضاً شعبياً. وقبل المرشحان المتبقيان، بريتكروز وأونغر، تمديد الولاية. وعُيّن أونغر في مجلس الشيوخ في 6 يناير/كانون الثاني 2012، بعد التقاعد الإلزامي لتومي بانكس .

	مُرَشَّح	حزب	أصوات	نسبة الأصوات	نسبة الاقتراع	منتخب	تم تعيينه
	بيرت براون	المحافظ التقدمي	312,041	14.3%	43.7%	Y	10 يوليو 2007
	بيتي أونغر	المحافظ التقدمي	311,964	14.3%	43.6%	Y	6 يناير 2012
	كليف بريتكروز	المحافظ التقدمي	241,306	11.1%	33.8%	Y	انتهت مدة ولايته في 26 مارس 2012
	لينك بايفيلد	مستقل	238,751	11.0%	33.4%	Y	استقال في نوفمبر 2010 [ 27 ]
	جيم سيلي	المحافظ التقدمي	217,857	10.0%	30.5%
	ديفيد أوشروود	المحافظ التقدمي	193,056	8.9%	27.0%
	مايكل روث	تحالف ألبرتا	176,339	8.1%	24.7%
	فانس جوف	تحالف ألبرتا	167,770	7.7%	23.5%
	توم سيندلنجر	مستقل	161,082	7.4%	22.5%
	غاري هوران	تحالف ألبرتا	156,175	7.2%	21.9%

المصدر: هيئة انتخابات ألبرتا

ملحوظة:

• للاطلاع على النتائج حسب المنطقة، يرجى مراجعة المناطق المدرجة في الانتخابات العامة في ألبرتا لعام 2004 .

ملحوظات

التقارير الرسمية

• ألبرتا. رئيس لجنة الانتخابات (2005). تقرير رئيس لجنة الانتخابات بشأن انتخابات مرشح مجلس الشيوخ الإقليمي، الاثنين 22 نوفمبر 2004. إدمونتون: هيئة انتخابات ألبرتا.

المراجع

• باري، دورين (2006). ألبرتا الأخرى  : فك شفرة لغز سياسي . ريجينا: جامعة ريجينا، مركز أبحاث السهول الكندية. ISBN 978-0-88977-192-5.
• مكورميك، بيتر (1995). "ألبرتا" . في: ليتون-براون، ديفيد (محرر). المراجعة السنوية الكندية للسياسة والشؤون العامة، 1989. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 217-230 . ISBN  978-0-8020-0714-8.