انتخابات فرعية في هارتلبول عام 2004

أُجريت انتخابات فرعية لدائرة هارتلبول البرلمانية في المملكة المتحدة في 30 سبتمبر 2004، إثر استقالة النائب العمالي بيتر ماندلسون ، الذي رُشِّح لمنصب المفوض الأوروبي الجديد للتجارة في المملكة المتحدة . وفاز بها إيان رايت ، الذي احتفظ بالمقعد لصالح حزب العمال ، وإن كان بأغلبية أقل بكثير.

بيتر ماندلسون ، عضو البرلمان الحالي، الذي تم ترشيحه كمفوض أوروبي جديد للمملكة المتحدة للتجارة في 23 يوليو 2004. لتولي منصبه الجديد، استقال في 8 سبتمبر بقبوله منصب مدير قصر نورثستيد ، مما أدى إلى استبعاده من البرلمان، وتسبب في إجراء انتخابات فرعية.

من بين 68,517 ناخبًا مسجلًا، بلغ عدد الأصوات الصحيحة 31,362 صوتًا، بنسبة مشاركة بلغت 45.77%. وهذه أعلى نسبة مشاركة في انتخابات فرعية منذ انتخابات رومسي الفرعية في مايو 2000. فاز مرشح حزب العمال ، إيان رايت، بالمقعد بأغلبية 2,033 صوتًا، وهي أغلبية أقل بكثير من أغلبية حزبه. وتضاعفت أصوات الديمقراطيين الليبراليين، ليحتلوا المركز الثاني بفارق ضئيل. وحافظ حزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب) على وديعته، متفوقًا على حزب المحافظين ليحتل المركز الرابع.

كانت هذه المرة الأولى التي يحلّ فيها حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) ثالثًا في انتخابات فرعية (وجاء ذلك بعد فوزه في الانتخابات الأوروبية في يونيو 2004، حيث حلّ ثالثًا على مستوى البلاد وفاز باثني عشر مقعدًا). ​​وبعد أكثر من ست سنوات، حسّن الحزب من هذا المركز، عندما حلّ ثانيًا في دائرة بارنسلي المركزية عام 2011. ثم فاز في انتخابات فرعية للمرة الأولى بعد أكثر من عقد بقليل من انتخابات هارتلبول، وذلك في كلاكتون في أكتوبر 2014 .

انخفضت نسبة تصويت حزب المحافظين في هارتلبول بشكل كبير، مما جعل الحزب في المركز الرابع لأول مرة في انتخابات فرعية إنجليزية منذ ليفربول والتون في عام 1991 .

اقترح روبرت كيلروي سيلك من حزب استقلال المملكة المتحدة في البداية أنه قد يترشح لكنه استبعد ذلك لاحقاً، وكذلك فعل عمدة هارتلبول وميدلزبره ستيوارت دروموند وراي مالون .

شهدت الانتخابات الفرعية السابقة تقدم الديمقراطيين الليبراليين من المركز الثالث إلى الفوز على حزب المحافظين ، وانتزاعهم مقاعد من حزب العمال في برنت الشرقية وليستر الجنوبية . كان المقعد أكثر أمانًا (بحسب نتيجة عام 2001) من ليستر، ولكنه كان عرضة لتقلبات مثل تلك التي حدثت في برنت، أو في برمنغهام هودج هيل حيث فشل الديمقراطيون الليبراليون بفارق ضئيل في الفوز.

في نهاية المطاف، لم يتمكن الديمقراطيون الليبراليون من تكرار هذه النتائج. فقد عانت حملتهم من اختيار مرشح ليس من هارتلبول ، بينما كان مرشح حزب العمال قد ولد ونشأ في المدينة.

بالإضافة إلى ذلك، أشارت مرشحة الحزب الليبرالي الديمقراطي، في مدونة حملتها الانتخابية، إلى أنها قامت بجولة في شارع حيث كان كل من قابلته "إما ثملًا، أو برفقة كلب شرس، أو عاريًا"؛ وقد حدث هذا على الرغم من تعيين إد فوردام ، أحد مساعدي الحزب الليبرالي الديمقراطي ، من قبل قسم الحملات في الحزب لمراجعة مدونة دان قبل نشر أي منشورات. قام فوردام بحذف إشارة إلى أن بعض الأشخاص الذين تم استطلاع آرائهم كانوا من مؤيدي حزب العمال، لكنه اعتبر بقية التعليق مناسبة. ^{[ 2 ]}

روّج حزب العمال لهذا التصريح على نطاق واسع، مؤكداً أنه إهانة لأهالي هارتلبول. دافعت دان عن تصريحاتها في برنامج "توداي" ، في أداءٍ اعتُبر غير مقنع، فقامت سيارات حزب العمال بجولة في الدائرة الانتخابية، حيث بثّت مقابلتها مع برنامج " توداي " عبر مكبرات الصوت. ^{[ 3 ]}

لم تشهد هارتلبول تصويتًا يُذكر من الأقليات العرقية، على عكس الانتخابات الفرعية الثلاث الأخرى. ومع ذلك، اكتفى الديمقراطيون الليبراليون بالقول إن هذا التحول الكبير في الأصوات لصالحهم، كما أن حصول المحافظين على المركز الرابع رسّخ مكانة الديمقراطيين الليبراليين كحزب المعارضة الرئيسي لحزب العمال في هذه الدائرة. وحقق حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) أداءً جيدًا بفضل مرشحه المحلي، وكانت رسالته المعارضة لقواعد الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالصيد تحظى بشعبية واسعة في هذه المدينة الساحلية.

تراجع حزب المحافظين من المركز الثاني في الانتخابات العامة لعام 2001 إلى المركز الرابع، وهو أسوأ مركز له في انتخابات فرعية إنجليزية منذ عام 1991.

اعتقد حزب العمال أن أداءه كان جيدًا، لأنه جاء في نهاية حملة طويلة جدًا (استمرت فعليًا 71 يومًا)، وبفارق أقل بشكل ملحوظ مما كان عليه في المقاعد الأخرى خلال العام السابق؛ كما اعتبر الحزب النتيجة - إلى جانب تلك التي حدثت في هودج هيل - بمثابة تبرير لقراره بمهاجمة الديمقراطيين الليبراليين بقوة وتجاهل التحدي المحافظ بشكل أساسي.

من الانتخابات العامة لعام 2001 .

• انتخابات فرعية في هارتلبول 2021

• منشورات الانتخابات الفرعية في هارتلبول