أزمة عام 2006 في تيمور الشرقية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

بدأت أزمة تيمور الشرقية عام 2006 كصراع بين عناصر من قوات الدفاع التيمورية الشرقية (F-FDTL) بسبب التمييز داخل الجيش، ثم امتدت لتشمل محاولة انقلاب وأعمال عنف عامة في جميع أنحاء البلاد، تركزت في العاصمة ديلي . وقد دفعت هذه الأزمة عدة دول إلى التدخل العسكري، وأدت إلى استقالة رئيس الوزراء ماري ألكاتيري .

خلفية

كانت إدارة نزاع داخل جبهة تحرير تيمور الشرقية (F-FDTL) ذريعةً للأزمة، حيث ادعى جنود من غرب البلاد تعرضهم للتمييز لصالح جنود من شرقها. وشكّل لورو ساي ( الذي يُطلق على سكان الشرق بلغة التيتوم ) الجزء الأكبر من فالينتيل ، حركة المقاومة التي قاومت السلطة الإندونيسية، والتي بدورها، بعد الاستقلال النهائي عام 2002، شكّلت الجزء الأكبر من جبهة تحرير تيمور الشرقية. [ 1 ] في المقابل ، كان لورو مونو (الذي يُطلق على سكان الغرب بلغة التيتوم) أقل بروزًا في المقاومة، وأقل حظوةً في الهيكل العسكري. كما ساد التوتر بين الجيش وقوات الشرطة، التي كانت تتألف من أغلبية من الغربيين وبعض الأعضاء السابقين في الجيش الإندونيسي . [ 1 ]

موقع تيمور الشرقية

في 8 فبراير 2006، فرّ 404 جنود، من أصل قوامهم النظامي البالغ حوالي 1500 جندي، من ثكناتهم، وانضم إليهم 177 جنديًا آخر في 25 فبراير. [ 2 ] صدرت الأوامر للجنود بالعودة في مارس، لكنهم رفضوا، وتمّ إعفاؤهم من الخدمة. [ 3 ] [ 4 ] انضمّ إليهم لاحقًا بعض أفراد الشرطة، وكان يقودهم في البداية الملازم غاستاو سالسينها . [ 5 ]

أعلن وزير الخارجية، خوسيه راموس هورتا ، في أوائل أبريل/نيسان، عن تشكيل لجنة للنظر في شكاوى الجنود السابقين، لكنه أضاف: "لن يتم إعادتهم إلى الجيش، إلا على أساس كل حالة على حدة، بعد تحديد مسؤوليات كل فرد في هذه الحادثة برمتها". [ 6 ]

كانت هناك دوافع سياسية وراء الهجمات على الجنود والحكومة. وقد أعلن أولئك الذين بدأوا أعمال العنف والقتل ولاءهم للرئيس آنذاك شانانا غوسماو، الذي كان يرغب في استبدال رئيس الوزراء وزعيم جبهة التحرير الوطنية (فريتيلين) ماري ألكاتيري. [ 7 ]

عنف

خريطة ديلي والمناطق المحيطة بها

في 24 أبريل، سار الجنود السابقون ومؤيدوهم المدنيون، ومعظمهم من الشباب العاطلين عن العمل، في شوارع العاصمة ديلي احتجاجًا. تحولت المسيرة السلمية في البداية إلى أعمال عنف عندما هاجم الجنود سوقًا يديره أشخاص من شرق البلاد. [ 6 ] استمرت الاحتجاجات على مدى الأيام التالية، حتى 28 أبريل، حين اشتبك الجنود السابقون مع قوات جبهة تحرير تيلانجانا، التي أطلقت النار على الحشد. أسفرت أعمال العنف الناتجة عن مقتل خمسة أشخاص، وتدمير أكثر من 100 مبنى، ونزوح ما يقدر بنحو 21 ألفًا من سكان ديلي من المدينة. [ 3 ]

في الرابع من مايو، انشق الرائد ألفريدو رينادو ، برفقة عشرين شرطيًا عسكريًا من فصيلة تحت إمرته وأربعة من رجال مكافحة الشغب ، وانضموا إلى جنود المتمردين، حاملين معهم شاحنتين محملتين بالأسلحة والذخيرة. [ 8 ] بعد انضمامه إلى الجنود، اتخذ رينادو من بلدة أيلو الواقعة في التلال جنوب غرب ديلي مقرًا له. [ 9 ] وهناك، تولى هو والشرطة العسكرية حراسة الطريق المؤدي إلى الجبال. [ 5 ]

في مساء الخامس من مايو، صاغ الجنود السابقون بقيادة سالسينها بيانًا يدعو الرئيس شانانا غوسماو إلى إقالة رئيس الوزراء ماري ألكاتيري وحلّ جبهة تحرير تيلانجانا في غضون 48 ساعة. [ 5 ] وعندما اتصل غوسماو بسالسينها في وقت سابق من ذلك اليوم في محاولة لمنع إصدار البيان، أخبره سالسينها أن الوقت قد فات. [ 5 ]

بقي جنود المتمردين في التلال المطلة على العاصمة، حيث خاضوا معارك متقطعة مع قوات جبهة تحرير تيلانجانا على مدى الأسابيع التالية. [ 3 ] كما جابت عصابات عنيفة شوارع ديلي، وأحرقت المنازل والسيارات. [ 10 ] أما المدنيون الذين فروا من ديلي، فقد لجأوا إلى مخيمات الخيام القريبة أو إلى الكنائس على أطراف العاصمة. وقدم دير كاثوليكي واحد مساعدات من الصليب الأحمر لما يصل إلى 7000 شخص. [ 10 ]

في 8 مايو/أيار، قُتل ضابط شرطة عندما حاصر حشدٌ قوامه ألف شخص مجمعًا حكوميًا، وهو مكتب سكرتير دولة إقليمي، في بلدة تقع خارج ديلي. [ 11 ] وفي 9 مايو/أيار، وصف رئيس الوزراء ماري ألكاتيري أعمال العنف التي اندلعت منذ 28 أبريل/نيسان بأنها انقلاب، "بهدف عرقلة عمل المؤسسات الديمقراطية، ومنعها من أداء مهامها، بحيث يكون الحل الوحيد هو حلّ البرلمان الوطني من قبل الرئيس... الأمر الذي سيؤدي إلى سقوط الحكومة". [ 11 ] إلا أنه في 10 مايو/أيار، أعلن ألكاتيري أن مسؤولين حكوميين أجروا مفاوضات مع الجنود المتمردين، تم خلالها الاتفاق على أن يُدفع للجنود المتمردين إعانة مالية تعادل رواتبهم العسكرية السابقة لمساعدة أسرهم. [ 12 ]

غادرت قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة تيمور الشرقية في 20 مايو/أيار 2005، وكان من المقرر أن يغادر الموظفون الإداريون والشرطة المتبقون في مكتب الأمم المتحدة في تيمور الشرقية (UNOTIL) في 20 مايو/أيار 2006، ولكن في 11 مايو/أيار، تم تمديد مهلة مغادرتهم حتى يونيو/حزيران على الأقل. [ 13 ] وجاء هذا القرار بالتزامن مع طلب وزير الخارجية راموس هورتا من المفوض السامي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة التحقيق في مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبتها قوات شرطة تيمور الشرقية، وفقًا لما ذكرته منظمة هيومن رايتس ووتش ووزارة الخارجية الأمريكية . [ 12 ] [ 14 ] وفي 12 مايو/أيار، أعلن رئيس الوزراء الأسترالي جون هوارد أنه على الرغم من عدم وجود أي طلبات رسمية للمساعدة من حكومة تيمور الشرقية ، فإن القوات الأسترالية على أهبة الاستعداد لتقديم المساعدة، حيث تحركت سفينتا النقل البرمائيتان HMAS Kanimbla و HMAS Manoora إلى المياه الشمالية استعدادًا لذلك. [ 15 ]

مذبحة كايكولي

تصاعد العنف في أواخر مايو/أيار، حيث قُتل جندي من قوات الدفاع عن ديلي وأصيب خمسة آخرون في اشتباك وقع في 23 مايو/أيار. [ 16 ] وفي 24 مايو/أيار، أرسل وزير الخارجية راموس هورتا طلبًا رسميًا للمساعدة العسكرية إلى حكومات أستراليا ونيوزيلندا وماليزيا والبرتغال. [ 9 ] وفي 25 مايو/أيار، مع وصول أولى القوات الدولية، دخل بعض الجنود المنشقين إلى ديلي واشتبكوا مع قوات الدفاع عن ديلي وقوات الشرطة، ما أسفر عن مقتل ما يصل إلى عشرين شخصًا. [ 17 ] وفي ذلك اليوم، ارتكب جنود من قوات الدفاع عن ديلي، في خرق لوقف إطلاق النار وضمانات المرور الآمن التي قدمها رئيس أركان القوات المسلحة، الجنرال تاور ماتان رواك ، مجزرة راح ضحيتها ما بين 8 إلى 10 من ضباط الشرطة العزل، وأصابوا 27 آخرين. [ 18 ] [ 19 ] وكان من بين المصابين فلبيني يُدعى إدغار لايون وباكستاني. [ 20 ]

تدخل

عملية أستوت هي اسم الاستجابة العسكرية الدولية للأزمة. بقيادة قوات الدفاع الأسترالية ، وبقيادة العميد مايكل سلاتر من اللواء الأسترالي الثالث ، تشمل العملية قوات من أربع دول.

أستراليا

أعلن رئيس الوزراء الأسترالي جون هوارد في 24 مايو/أيار عن نشر قوات أسترالية في تيمور الشرقية، على أن يتم التفاوض على تشكيل القوة وشروط الاشتباك خلال الأيام القليلة المقبلة. [ 9 ] عرضت أستراليا مبدئيًا إرسال ما بين 1000 و1300 جندي مشاة، وثلاث سفن تابعة للبحرية الملكية الأسترالية ( سفينة مانورا وسفينة كانيمبلا المتمركزتين بالفعل في مكان قريب، وسفينة طبرق ) ، بالإضافة إلى قدرات دعم أخرى. [ 9 ] وكانت أول وحدة تم إرسالها هي الكتيبة الرابعة من فوج الكوماندوز الملكي الأسترالي.

بعد ظهر يوم 25 مايو، هبطت أربع مروحيات بلاك هوك وطائرة نقل من طراز سي-130 هيركوليز في مطار ديلي حاملةً الموجة الأولى من القوات الأسترالية. [ 17 ] وبحلول 26 مايو، كان من المتوقع أن تصل جميع القوات الأسترالية إلى تيمور الشرقية بحلول 27 مايو، أي قبل الموعد المتوقع بيوم كامل. [ 21 ]

تزامن انتشار القوات الأسترالية في تيمور الشرقية مع انسحاب نحو 260 جنديًا من أصل 400 جندي أسترالي كانوا منتشرين في جزر سليمان. وسيتلقى الجنود الـ 140 المتبقون الدعم من القوات النيوزيلندية والفيجيّة. [ 9 ] ومع ذلك، صرّح وزير الدفاع بريندان نيلسون بأن انتشار القوات في تيمور الشرقية لن يُرهق قوات الدفاع ، قائلاً: "لدينا احتياطيات كافية". [ 17 ]

ماليزيا

ردّت ماليزيا بنشر قوات ماليزية، تألفت في البداية من 219 جنديًا من المظليين والكوماندوز. تم اختيار هؤلاء الجنود من اللواء العاشر للمظليين المتمركز في معسكر تيرينداك ، ملقا (ماليزيا)، ووحدة من القوات الخاصة التابعة للجيش من معسكر ميرسينغ، جوهور (ماليزيا)، بقيادة العقيد إسماعيل نايان إسماعيل . وشكّل هؤلاء جزءًا من مجموعة تضم 275 عسكريًا و200 شرطي، وُضعوا في حالة تأهب لاحتمال نشرهم. [ 22 ] وكانت ماليزيا قد خططت سابقًا لإرسال 500 فرد. [ 23 ] وبحلول 23 يونيو، كان هناك بالفعل 333 فردًا ماليزيًا من قوات الشرطة والجيش متمركزين في ديلي. [ 24 ]

نقلت سفينتان تابعتان للبحرية الملكية الماليزية - وهما كي دي ماهاوانغسا وكي دي سري إنديرا ساكتي - معدات القوات الماليزية، بما في ذلك ناقلات مدرعة، إلى ديلي، ووصلتا في 3 يونيو. [ 25 ] وقد تم تدريب القوات على أساسيات لغة تيتوم، وهي اللغة المحكية للسكان المحليين، لتقديم أنفسهم كقوات حفظ سلام.

فور وصول القوات الماليزية، قامت بتأمين السفارات والميناء ومحطات توليد الطاقة ومستودعات النفط والمستشفيات في تيمور الشرقية. وقد أُعطيت الأولوية لأمن المناطق الدبلوماسية. [ 26 ] في وقت سابق، طلب رئيس تيمور الشرقية، زانانا غوسماو، من ماليزيا حراسة الحدود بين تيمور الشرقية وإندونيسيا لمنع المدنيين من الفرار من البلاد. [ 27 ] إلا أن ماليزيا رفضت ذلك. [ 28 ]

بحلول منتصف يونيو، أعلنت ماليزيا عن خطة لإرسال 250 ضابط شرطة إلى تيمور الشرقية. [ 29 ] وكانت الشرطة الماليزية قد درّبت قوات الشرطة المحلية قبل أربع سنوات. [ 24 ] ووفقًا لإذاعة وتلفزيون ماليزيا ، ستغادر قوة الشرطة المكونة من 250 فردًا إلى تيمور الشرقية في نهاية يونيو. [ 30 ]

نيوزيلندا

في 25 مايو/أيار 2006، طلبت رئيسة وزراء نيوزيلندا، هيلين كلارك، مزيدًا من المعلومات حول نوع الدعم الذي ستحتاجه تيمور الشرقية من نيوزيلندا تحديدًا، قبل إرسال أي قوات. وقالت: "من المهم جدًا عدم الخوض في نزاع فصائلي من بعض النواحي، وعدم الظهور بمظهر المنحاز لأي طرف"، و"من المهم أيضًا مراعاة أن مجلس الأمن يجري مشاورات في هذه اللحظة". [ 31 ]

في 26 مايو، نشرت نيوزيلندا 42 جنديًا، وغادرت فرقة ثانية قوامها 120 جنديًا مدينة كرايستشيرش في 27 مايو، متجهةً إلى تاونزفيل بولاية كوينزلاند قبل إرسالها إلى تيمور الشرقية. وصرح رئيس الوزراء كلارك بأن القوات ستُنشر حيثما دعت الحاجة من قبل القيادة الأسترالية. [ 32 ]

البرتغال

أعلن وزير الخارجية البرتغالي فريتاس دو أمارال عن نشر أولي لـ 120 من الحرس الجمهوري في 24 مايو. [ 9 ] وانضموا إلى مجموعة من ثمانية ضباط رفيعي المستوى من مجموعة العمليات الخاصة التابعة لشرطة الأمن العام البرتغالية . قامت القوات الجوية البرتغالية بإجلاء أكثر من 600 مواطن برتغالي يقيمون في تيمور.

دعا رئيس الجمهورية ، أنيبال كافاكو سيلفا ، ورئيس الوزراء خوسيه سوكراتيس ، إلى وضع حد للعنف. وفي اجتماع مع وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي ، دعا وزير الخارجية أيضاً الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى إدانة أعمال العنف التي يرتكبها المتمردون.

الأمم المتحدة وهيئات أخرى

في 25 مايو، افتتحت منظمة الأمم المتحدة للنفط (UNOTIL) مخيماً للاجئين خارج ديلي، كان من المتوقع أن يستوعب ما يصل إلى 1000 شخص. [ 31 ] إلا أنه في 27 مايو، ومع تصاعد العنف، أعلنت الأمم المتحدة أنها تعتزم سحب غالبية موظفيها من البلاد. [ 33 ]

أعلن الرئيس التنفيذي لمنظمة الرؤية العالمية في أستراليا، القس تيم كوستيلو ، في 27 مايو/أيار، أنه سيسافر إلى ديلي لتقييم الوضع ومساعدة المدنيين النازحين. كما أعرب عن قلقه إزاء التقارير التي تفيد بمقتل أحد العاملين في المنظمة. [ 33 ]

استمرار العنف

عدد النازحين داخلياً حسب المنطقة

وعلى الرغم من الآمال المعقودة على أن وجود القوات الدولية من شأنه أن يهدئ الاضطرابات، إلا أن العنف استمر في جميع أنحاء ديلي وأجزاء أخرى من تيمور الشرقية.

في 27 مايو/أيار، اندلعت اشتباكات بين عصابات من مختلف أنحاء البلاد في شوارع ديلي، حيث دمرت سيارات ومنازل، واستخدمت السكاكين والمناجل والمقاليع في القتال، مما أسفر عن مقتل ثلاثة من سكان تيمور الشرقية على الأقل. [ 33 ] وواصل سكان ديلي الفرار من المدينة، حيث لجأ بعضهم إلى السفارة الأسترالية، بينما توجه آخرون إلى المطار. وأعرب مسؤول في الأمم المتحدة عن مخاوفه من أن الصراع الإقليمي داخل الجيش يُشعل فتيل صراع إقليمي أوسع نطاقًا بين المدنيين، قائلاً: "إنها في الأساس عملية انتقام بين مختلف الجماعات". [ 33 ] وبالمثل، وصف كاهن كاثوليكي أعمال العنف في الشوارع بأنها "...الشرق ضد الغرب، جنود ضد جنود، شرطة ضد جنود، الجميع ضد الجميع... إنه جنون تام". [ 33 ]

استُهدفت وسائل الإعلام لأول مرة عندما تعرضت سيارة تابعة لوكالة فرانس برس، وعلى متنها صحفيان ومصور، بالإضافة إلى مصور من وكالة أسوشيتد برس، للهجوم بعد أن اقتحم شخص من شرق البلاد السيارة وقفز آخر على سطحها أثناء محاولته الفرار من حشد من الغربيين كانوا يطاردونه. [ 34 ]

تعرضت القوات الأسترالية لهجوم أثناء محاولتها الفصل بين العصابات، بينما كانت تساعد المدنيين على الفرار إلى بر الأمان عبر الأزقة الخلفية. لم ترد القوات الأسترالية بإطلاق النار، بل ردعت العصابات بالتقدم نحوها و"إصدار الأوامر والتهديدات". [ 35 ] ثم نُقل المدنيون الذين تم إنقاذهم على وجه السرعة إلى مجمع الأمم المتحدة القريب. [ 36 ] قال الرائد الذي يقود القوات إن العصابات كانت تستخدم الهواتف المحمولة لتنسيق هجماتها، لكن من المرجح أن تتوقف الهجمات مع وصول المزيد من القوات الدولية وتأمين المدينة بالكامل. [ 35 ]

في 29 مايو، التقى العميد سلاتر بقادة عسكريين ومدنيين في تيمور الشرقية، ونجح في ضمان عودة جنود قوات الدفاع عن تيمور الشرقية إلى ثكناتهم. [ 37 ] كما صرّح وزير الدفاع الأسترالي بريندان نيلسون بأن على سلطات تيمور الشرقية توسيع نطاق قواعد الاشتباك للقوات الدولية، ومنحها صلاحيات شرطية لمكافحة العصابات، قائلاً: "من الواضح أن هناك حاجة إلى قيادة سياسية فيما يتعلق بالعمل الشرطي  ... ما نحتاجه هو استراتيجية شرطية شاملة في جميع أنحاء ديلي". [ 37 ] وفي 29 مايو/أيار أيضاً، رفض رئيس الوزراء الأسترالي جون هوارد الانتقادات الموجهة إلى القوات الأسترالية لعدم تأمينها ديلي بالسرعة الكافية، قائلاً إن الأزمة ربما تكون أخطر من أعمال العنف التي أعقبت الاستقلال عن إندونيسيا عام 1999، وأضاف: "لا يمكننا أن نقبل بوضع يُطلب فيه من أستراليا احترام استقلال دولة ما، ويُعتبر تدخلها أو التعبير عن رأيها بمثابة تنمر، ولكن عندما يحدث خطأ ما، تُنتقد أستراليا لعدم تدخلها في وقت سابق". [ 38 ]

اجتماع مجلس الدولة

خلال يومي 29 و30 مايو، عقد الرئيس شانانا غوسماو محادثات أزمة مع مجلس الدولة ، وهو هيئة استشارية مؤلفة من قادة المجتمع المحلي. [ 39 ] وكان هذا الاجتماع، الذي يملك صلاحية تفويض الرئيس بحلّ البرلمان الوطني ، أول اجتماع بين غوسماو ورئيس الوزراء ألكاتيري منذ تصاعد العنف في الأسبوع السابق. [ 40 ] حضر الاجتماع أيضًا وزير الخارجية راموس هورتا (مما أثار تكهنات بإمكانية تعيينه رئيسًا مؤقتًا للوزراء في حال إقالة ألكاتيري)، وأسقف ديلي، وممثل منظمة الأمم المتحدة للنفط في تيمور الشرقية سوكيهيرو هاسيغاوا، والممثل الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان ، إيان مارتن ، الذي كان سابقًا ممثل الأمم المتحدة في تيمور الشرقية قبيل استفتاء الاستقلال عام 1999. [ 40 ] خرج غوسماو من الاجتماع بعد ظهر يوم 29 مايو/أيار ليحث الحشود المتجمعة في الخارج، والمؤلفة من مؤيديه ومؤيدي راموس هورتا ومعارضي ألكاتيري، على إلقاء أسلحتهم والعودة إلى ديارهم، قائلاً: "إن كنتم تثقون بي، غربًا وشرقًا، فاحتضنوا بعضكم بعضًا في بيوتكم، والتزموا الهدوء، وساعدوا بعضكم بعضًا على البقاء هادئين". [ 40 ] [ 41 ]

في وقت متأخر من يوم 30 مايو/أيار، وبعد اجتماع المجلس وعقب اجتماع طارئ مع حكومته، أعلن غوسماو حالة الطوارئ لمدة 30 يومًا، يتولى خلالها غوسماو، بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة ، القيادة المطلقة لكل من الجيش والشرطة، ويتولى التنسيق شخصيًا مع القوات الدولية، كما تُعزز صلاحيات الشرطة الداخلية والدولية لمكافحة عنف العصابات. [ 39 ] وقد دارت بعض التكهنات حول إمكانية أن ينصح المجلس غوسماو بحل البرلمان وإقالة رئيس الوزراء ألكاتيري، [ 42 ] إلا أنه بموجب ترتيبات الطوارئ، سيبقى ألكاتيري في منصبه، وإن كان بصلاحيات محدودة. [ 39 ] وصرح غوسماو بأنه يتحمل المسؤولية الشخصية عن كل من الجيش والشرطة "لمنع العنف وتجنب المزيد من الخسائر في الأرواح". [ 43 ] قال غوسماو إن قرار تولي السلطة اتُخذ "بالتنسيق الوثيق" مع ألكاتيري، على الرغم من أن بعض أعضاء الحكومة، بمن فيهم وزير الخارجية راموس هورتا، نسبوا جزءًا من اللوم في الأزمة مباشرةً إلى ألكاتيري. [ 43 ] [ 44 ]

في الأول من يونيو، زار غوسماو مخيمًا للاجئين قرب مقر الأمم المتحدة، قائلاً للناس: "أفضل ما يمكنكم فعله هو العودة إلى دياركم"، وحثّهم على عدم أخذ زمام الأمور الأمنية بأيديهم. وفي اليوم نفسه، استقال وزير الداخلية روجيريو لوباتو ووزير الدفاع روكي رودريغيز ، حيث ألقى لوباتو باللوم في الأزمة على معارضي الحكومة الذين لجأوا إلى العنف بدلاً من الوسائل السياسية. [ 45 ] وتولى وزير الخارجية راموس هورتا لاحقًا وزارة الدفاع، بينما حثّ وزير الخارجية الماليزي سيد حامد البار راموس هورتا على العمل بحزم في منصبه الجديد، بما يخدم تحقيق الاستقرار السياسي، مؤكدًا في الوقت نفسه على ضرورة استعداد الأمم المتحدة لاستئناف دور أكبر. [ 46 ]

اضطرابات مدنية في ديلي

المناطق الساخنة والمناطق الساخنة في ديلي، 24 أكتوبر 2006

في ليلة 31 مايو، قامت عصابات في العاصمة ديلي بإحراق سوق وعدة منازل في هجمات متعمدة. [ 47 ]

On 2 June, a large crowd of about 1000 people who had waited in vain for several hours for food handouts raided a government warehouse in Dili, taking computer equipment, furniture and other supplies to trade them for food.[48] Australian soldiers present at the warehouse were unable to prevent the looting due to a lack of police powers, and although they summoned Portuguese police, the warehouse was practically empty.[49] On the same day a crowd of 500 to 600 people protested outside Government House again calling for the resignation of Prime Minister Alkatiri. A group of Timor-Leste police who arrived to confront the demonstration were stopped and searched by Australian troops, who confiscated their only weapons, several cans of pepper spray, as part of a policy of removing all weapons from the streets.[49]

Meanwhile, also on 2 June, the commander of the Australian forces Brigadier Slater met with rebel leader Major Reinado, at his base in Aileu above Dili. Reinado reiterated his calls for Prime Minister Alkatiri to resign, but Alkatiri rejected the calls, instead saying that all "irregular forces" ought to hand in their weapons.[50] In interviews, Slater said that he did not ask Reinado to surrender or participate in negotiations because the situation was not ready for discussions, as not all groups were ready to participate. Slater said that some of the violence seemed coordinated, and that he had been co-operating with the military, the police, the government, and Reinado in an attempt to find those planning the violence.[51]

On the night of 2 and 3 June, looting and gang violence destroyed another dozen houses in Dili, and forced the temporary closure of the main road between Dili and the airport to the west of the city, where the international forces were based, although Australian and Malaysian forces quickly secured the road.[51]

Over the next few days, violence continued to occur in the suburb of Comoro, the area to the west of the city centre on the road to the airport (also known as Comoro Airfield) where many groups from both the east and the west of the country lived nearby. On 5 June, rival gangs, with over a hundred members each, clashed in the streets armed with spears, machetes and slingshots, before being separated by Australian troops.[52] However at the same time in the centre of Dili, the unrest had all but ended, with commercial areas re-opening and some of the damaged buildings and shops being repaired.[52]

Protests, allegations and investigations

في السادس من يونيو، انطلق موكب من المتظاهرين المناهضين لألكاتيري من غرب البلاد إلى ديلي، مرورًا بضاحية كومورو الغربية وصولًا إلى البرلمان الوطني والمباني الحكومية في قلب المدينة. تألف الموكب من ثلاثين شاحنة على الأقل، إلى جانب حافلات ودراجات نارية، ورافقته قوات ماليزية وأسترالية في ناقلات جند مدرعة ومروحية بلاك هوك تابعة للجيش الأسترالي . [ 53 ] ومع ذلك، لم يشهد الموكب أي أعمال عنف تُذكر، باستثناء بعض الحجارة التي أُلقيت أثناء مروره عبر كومورو، مما يدل على مستوى الدعم الشعبي للاحتجاج، الذي وصفه أحد المراسلين بأنه "استعراضٌ مُبهرٌ لقوة الشعب". [ 53 ] وفي اتفاقٍ توسط فيه وزير الخارجية راموس هورتا لضمان سلمية الاحتجاج، تجمع الموكب، الذي ضمّ ما يصل إلى 2500 شخص، في تيبار خارج نقطة التفتيش الماليزية غرب المطار، حيث سلموا أسلحتهم قبل مواصلة سيرهم عبر ديلي. [ 54 ]

هتف الحشد مطالبًا باستقالة رئيس الوزراء ألكاتيري، معربًا في الوقت نفسه عن دعمه للرئيس غوسماو. وفي وقت لاحق، خاطب غوسماو الحشد من أعلى سيارة أمام مكتبه، قائلًا: "دعوني أحقق السلام في تيمور الشرقية، وبعد ذلك سنحل المسائل الأخرى". [ 55 ] وقيل إنه كان يذرف الدموع في بعض الأحيان، وقال: "الأولوية الآن هي وقف حرق الناس وإطلاق النار". [ 56 ] أكمل الموكب جولة حول مركز المدينة، قبل أن يتفرق سلميًا مرة أخرى. [ 53 ]

في 7 يونيو، وافق ألكاتيري على إجراء تحقيق من قبل الأمم المتحدة في مزاعم مسؤوليته عن عدة حوادث وقعت في أبريل ومايو وأشعلت فتيل الأزمة. وصرح سوكيهيرو هاسيغاوا ، ممثل منظمة الأمم المتحدة للنفط في تيمور الشرقية (UNOTIL) ، بعد لقائه بشكل منفصل مع ألكاتيري وقادة المتمردين، بمن فيهم طارق بالاسينيار ورينادو، بأن ألكاتيري "موافق على إجراء التحقيقات... إنه يتسم بالشفافية التامة. ويصر على ضرورة معرفة الحقيقة، ومعرفة ما حدث". [ 57 ] في غضون ذلك، صرح وزير الدفاع الأسترالي بريندان نيلسون بأن النظام القضائي في تيمور الشرقية بدأ يتعامل بنجاح مع مشكلة عصابات الشوارع العنيفة، قائلاً: "نحتجز الأشخاص، ونقدمهم أمام قاضٍ، وإذا ثبتت إدانتهم، يتم احتجازهم مجدداً". [ 58 ]

في 8 يونيو، ظهرت مزاعم بأن وزير الداخلية السابق وحليف ألكاتيري، روجيريو لوباتو (الذي استقال قبل أسبوع)، قام، بناءً على تعليمات ألكاتيري، بتجنيد وتسليح ميليشيا مدنية "للقضاء" على معارضي ألكاتيري. تألفت المجموعة من حوالي ثلاثين مدنياً، وزُعم أنها كانت مسلحة بـ "18 بندقية هجومية ، و6000 طلقة ذخيرة، ومركبتين، وزي عسكري". [ 59 ] وقال قائد المجموعة، الذي يُشار إليه باسم القائد رايلوس، إن لديهم تعليمات بقتل جميع جنود المتمردين، لكن بعد خسارة خمسة من أفراد المجموعة في قتال مسلح في ديلي، أدركوا أن "ثمن تسليح المدنيين هو إراقة الدماء والقتلى من جميع الأطراف"، وكانوا على استعداد للاستسلام للرئيس غوسماو. [ 60 ] نفى ألكاتيري بشدة هذه المزاعم، قائلاً إن حكومته لم تُسلّح أي مدنيين. كما صرّح وزير الخارجية راموس هورتا بأنه "من الصعب جداً تصديق أن رئيس وزرائنا... يُسلّح المدنيين". [ 61 ]

في 9 يونيو، كرّر الملازم غاستاو سالسينها ، القائد الأصلي للمتمردين، مزاعم القائد رايلوس، قائلاً إن لوباتو وزّع 200 بندقية مسروقة من مستودع أسلحة الشرطة على المدنيين. كما ادّعى أنه في 28 أبريل، وهو نفس يوم الاشتباك بين الجيش والمتمردين الذي أشعل فتيل الأزمة، أطلق جنود موالون لألكاتيري النار على 60 مدنياً وقتلوهم، قبل دفنهم في مقبرة جماعية خارج ديلي. [ 61 ] أعلنت الأمم المتحدة في 12 يونيو أنها ستجري تحقيقاً في الأزمة، لكنها لن تحقق في الادعاءات الموجهة ضد لوباتو وألكاتيري. [ 62 ]

قام الجندي المتمرد الرائد تارا (يسار) بتسليم سلاحه إلى المقدم ميك مومفورد في حفل أقيم في مدينة جلينو في 5 يوليو.

في غضون ذلك، بدا أن العنف في ديلي بدأ ينحسر، رغم اندلاع بعض الاشتباكات المتفرقة، مع استمرار قوات حفظ السلام الدولية في تأمين المدينة. وبحلول 16 يونيو، كان جنود المتمردين مستعدين لتسليم أسلحتهم مقابل الحماية من القوات العسكرية الدولية، وذلك بعد أكثر من أسبوع من المفاوضات. [ 63 ] وفي معسكرات غلينو وماوبيسي ، سلّم متمردون، من بينهم ألفريدو رينادو، أسلحة، بما في ذلك عدة بنادق من طراز M16 ، والتي وُضعت بعد ذلك في حاوية شحن محكمة الإغلاق . وأعرب العميد سلاتر عن شكوكه في تسليم جميع الأسلحة، لكنه قال إن وجود القوات الدولية حول قواعد المتمردين "سيُمكّنهم من الدخول بثقة في مفاوضات مع الرئيس وأعضاء آخرين في الحكومة". [ 64 ]

في 20 يونيو، أصدر المدعي العام في تيمور الشرقية مذكرة توقيف بحق روجيريو لوباتو بتهمة تسليح القائد رايلوس ومدنيين آخرين. ورغم وجود بعض التكهنات في البداية حول ما إذا كان لوباتو قد فرّ من البلاد، [ 65 ] إلا أنه بحلول 21 يونيو كان رهن الإقامة الجبرية في ديلي. [ 66 ]

في 20 يونيو، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار 1690 ، الذي مدد ولاية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور الشرقية (UNOTIL) حتى 20 أغسطس، معربًا عن دعمه لجهود حفظ السلام الدولية القائمة. [ 66 ] ونشأ جدل حول ما إذا كان المكون العسكري لبعثة الأمم المتحدة التالية سيخضع لقيادة الأمم المتحدة أم أستراليا، ونظرًا لعدم تمكن مجلس الأمن من التوصل إلى اتفاق، مدد البعثة لخمسة أيام إضافية في 20 أغسطس. [ 67 ] وبعد خمسة أيام، اعتمد المجلس القرار 1704 الذي أنشأ بعثة الأمم المتحدة المتكاملة الجديدة في تيمور الشرقية (UNMIT). وسُمح لأستراليا بالاحتفاظ بقيادة قوة المهام العسكرية المشتركة، على الرغم من أن الأمين العام للأمم المتحدة ومجلس الأمن سيعيدان النظر في هذه المسألة بحلول 25 أكتوبر.

دقة

تغيير القيادة

في 22 يونيو، وجّه الرئيس غوسماو إنذارًا نهائيًا عبر بث تلفزيوني وطني، مُعلنًا أنه سيستقيل من منصبه كرئيس في اليوم التالي إذا لم يستقيل رئيس الوزراء ألكاتيري. وكان قد أبلغ ألكاتيري سابقًا بفقدانه الثقة به، وقال في خطابه: "على جبهة التحرير الوطني (فريتيلين) أن تختار، وأن تطلب من ماري ألكاتيري تحمّل مسؤولية الأزمة الكبرى، وتضحيات الدولة والقانون والديمقراطية". [ 68 ] وجاء هذا الإعلان عقب تقارير صدرت في اليوم السابق من مكتب ألكاتيري تفيد بأنه كان ينوي التنحي عن مهامه كرئيس للوزراء صباح يوم 22 يونيو. وأشارت التقارير إلى أنه تم وضع خطة تُبقي ألكاتيري رسميًا في منصبه كرئيس للوزراء لشهر آخر، على أن يتم تعيين نائبين له، يتولىان فعليًا إدارة شؤون الدولة. [ 69 ]

بعد خطاب غوسماو، بدأ آلاف من أنصاره بالتظاهر في ديلي، مطالبين إياه بعدم الاستقالة، وبلغ عدد المتظاهرين ألفين أو ثلاثة آلاف بحلول ظهر يوم 23 يونيو. لم يستقل غوسماو في ذلك اليوم، بل أعلن للمتظاهرين أنه سيؤدي واجباته الدستورية، في إشارة واضحة إلى أنه لن يستقيل. [ 70 ] صرّح ألكاتيري بأنه لن يستقيل إلا إذا طلب منه حزبه، فريتيلين ، ذلك، وفي 25 يونيو، أكد اجتماع لقادة فريتيلين استمرار ألكاتيري في منصبه كرئيس للوزراء. ردًا على ذلك، استقال وزير الخارجية والدفاع، خوسيه راموس هورتا، من منصبه "لأن الحكومة لا تعمل بشكل صحيح"، وفقًا لما صرّح به المتحدث باسمه. [ 71 ]

في اليوم التالي، 26 يونيو، هدد ما يصل إلى ثمانية وزراء آخرين بالاستقالة، وكان راموس هورتا يستعد لعقد مؤتمر صحفي لمناقشة استقالته عندما تلقى مكالمة هاتفية؛ وبعد الرد عليها، قال لوسائل الإعلام: "من فضلكم، نلغي مؤتمرنا الصحفي لأنه غير ذي صلة الآن. أنتم مدعوون للذهاب إلى مقر إقامة رئيس الوزراء. إنه يريد الإدلاء بتصريح." [ 72 ] وهناك، أعلن ألكاتيري استقالته قائلاً:

بعد تفكير عميق في الوضع الراهن السائد في البلاد، وإدراكاً مني أن مصلحة أمتنا هي الأهم، وتحملاً لنصيبي من المسؤولية عن الأزمة التي تعصف ببلادنا، وعزماً مني على عدم المساهمة في تعميق الأزمة، واعترافاً مني بأن شعب تيمور يستحق العيش في سلام وطمأنينة، وإيماناً مني بأن جميع المناضلين والمتعاطفين مع جبهة التحرير الوطنية (فريتيلين) سيتفهمون هذا الموقف ويدعمونه، أعلن استعدادي للاستقالة من منصبي كرئيس وزراء حكومة جمهورية تيمور الشرقية، وذلك لتجنب استقالة فخامة رئيس الجمهورية.

— ماري ألكاتيري، [ 73 ]

بعد الإعلان، بدأت حشود في شوارع ديلي بالاحتفال بدلاً من الاحتجاج. وقال رئيس الوزراء الأسترالي جون هوارد إنه مسرور بالاستقالة، باعتبارها "جزءاً من عملية حل الصعوبة وتجاوز المأزق". [ 73 ]

في 27 يونيو، تم استدعاء ألكاتيري للمثول أمام المحكمة للإدلاء بشهادته فيما يتعلق بالاتهامات الموجهة إلى روجيريو لوباتو بتسليح مجموعة من المدنيين، وقد أشار المدعون إلى أنه قد يتم توجيه اتهامات لألكاتيري أيضاً بشأن مزاعم تتعلق بدوره في القضية. [ 74 ]

بعد استقالة ألكاتيري، سحب راموس هورتا استقالته للترشح لمنصب رئيس الوزراء، وعُين رئيساً للوزراء في 8 يوليو 2006 من قبل الرئيس غوسماو. [ 75 ]

عواقب

أثرت الأزمة على المشهد السياسي في تيمور الشرقية. ففي 11 مايو/أيار 2006، ألمح وزير الخارجية خوسيه راموس هورتا إلى أن فرناندو لاساما ، زعيم الحزب الديمقراطي ، قد شجع على الاضطرابات. كما حذر الأحزاب الأخرى من استغلال العنف والاضطرابات لتحقيق مكاسب انتخابية، داعياً "جميع الأحزاب إلى إدراك أن من يسعى إلى نشر الفرقة أو تخويف الشعب أو تهديده لن يحظى بثقة الشعب في انتخابات 2007 ". [ 76 ]

بحلول أغسطس 2006، انسحبت القوات من بعض نقاط البلاد وتمكن زعيم المتمردين، ألفريدو رينادو ، من الفرار من سجن بيكورا في ديلي.

في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2006، قدمت لجنة التحقيق الخاصة المستقلة التابعة للأمم المتحدة عدداً من التوصيات، من بينها محاكمة عدد من الأفراد. وخلصت اللجنة، على وجه الخصوص، إلى أن وزير الداخلية روجيريو لوباتو ، ووزير الدفاع روكي رودريغيز ، ورئيس أركان القوات المسلحة تاور ماتان رواك، تصرفوا بشكل غير قانوني في نقل الأسلحة إلى المدنيين خلال الأزمة. [ 77 ] [ 78 ]

أفلام وثائقية

  • فيلم "Breaking the News" (2011)، مدته 53 دقيقة، يتناول تغطية صحفيين محليين وأجانب للأزمة. اكتمل تصوير الفيلم عام 2010، واكتملت مراحل ما بعد الإنتاج عام 2011.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 بول كيلي وباتريك والترز (27 مايو 2006). "عودة نهائية" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008.
  2. ↑ «ضابط: المزيد من جنود تيمور الشرقية يفرون من الخدمة» . ABC . وكالة فرانس برس. 28 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2006.
  3. 1 2 3 "نزاع قوات الدفاع يُدخل تيمور الشرقية في أزمة" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 25 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008.
  4. ↑ «مقتل تسعة من رجال الشرطة غير المسلحين بالرصاص في ديلي، بحسب تأكيد الأمم المتحدة» . مؤسسة بلومبيرغ. 26 مايو/أيار 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2017 .
  5. 1 2 3 4 "تيمور الشرقية تسلك مساراً عنيفاً" . صحيفة الأسترالي . 6 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008.
  6. 1 2 "احتجاجات الجنود السابقين تتحول إلى أعمال عنف في ديلي" . ABC . 24 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008.
  7. ↑ "مزحة" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  8. ↑ دود، مارك (25 مايو 2006). "الديمقراطية المتصدعة" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2006 .
  9. 1 2 3 4 5 6 "أستراليا سترسل قوات إلى تيمور الشرقية" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 24 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2007.
  10. 1 2 باركر، آن (10 فبراير 2005). "آلاف من سكان ديلي لم يعودوا إلى ديارهم بعد" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008.
  11. ١ ٢ "اضطرابات تيمور الشرقية محاولة انقلاب: رئيس الوزراء" . ABC . وكالة فرانس برس. ٩ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٠٨.
  12. ١ ٢ "حكومة تيمور الشرقية تتواصل مع الجنود المفصولين" . ABC . وكالة فرانس برس. ١٠ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٠٧.
  13. ↑ «الأمم المتحدة ستبقى في تيمور الشرقية لشهر آخر على الأقل» . ABC . وكالة فرانس برس. 11 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008.
  14. ↑ «تيمور الشرقية تدعو الأمم المتحدة للتحقيق في أعمال العنف» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 11 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2007.
  15. ↑ "البحرية في حالة تأهب لنشر قواتها في شرق تيمور" . ABC . 12 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007.
  16. ↑ «مقتل جندي في معركة بالأسلحة النارية في تيمور» . ABC . 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2007.
  17. 1 2 3 باركر، آن (25 مايو 2006). "وصول القوات إلى تيمور الشرقية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006.
  18. ↑ «شاهد على مذبحة» . أخبار القوات الجوية (72). سلاح الجو الملكي النيوزيلندي : 27 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  19. ^ البرتغال، Rádio e Televisão de (27 يناير 2025). "الحاكم يقرر أن تقوم IGAS بوظيفة INEM" . Governo Determina Auditoria da IGAS ao funcionamento do INEM (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
  20. ^ لوسا (29 مايو 2006). "ONU quer التحقيق في العمل في ديلي ضد السياسات المنزوعة السلاح" . بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
  21. ↑ جيلمور، ناردا (27 مايو 2006). "القوات تتجه إلى تيمور الشرقية" . برنامج لاتيلين. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  22. ↑ «ماليزيا ترسل 209 جنود للمساعدة في قمع الاضطرابات في تيمور الشرقية» . وكالة برناما. 26 مايو 2006.
  23. ↑ «ماليزيا ترسل فريقاً استطلاعياً إلى تيمور الشرقية التي تعاني من العنف» . وكالة برناما. 25 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  24. 1 2 "ماليزيا سترسل 250 شرطيًا إضافيًا لتعزيز الأمن في تيمور الشرقية" . كيودو. 23 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008.
  25. ↑ "وصول سفينتين لوجستيتين ماليزيتين إلى ديلي" . وكالة برناما. 3 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2006 .
  26. ↑ «القوات الماليزية تؤمّن مواقع حيوية» . وكالة برناما. 28 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2006 .
  27. ↑ «غوسماو يطلب وجودًا عسكريًا ماليزيًا على الحدود بين تيمور الشرقية وإندونيسيا» . وكالة برناما. 27 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2006 .
  28. ↑ «مهمة السلام في تيمور الشرقية: لا توجد خطط لإرسال المزيد من القوات، كما يقول نجيب» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 30 مايو 2006.
  29. ↑ "فريق من الشرطة الماليزية سيخدم في تيمور الشرقية" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 17 يونيو 2006.
  30. ↑ «سيغادر 250 من أفراد الشرطة إلى تيمور الشرقية نهاية هذا الشهر» . RTM. 22 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  31. 1 2 "الأمم المتحدة تفتتح مخيمًا للاجئين في تيمور الشرقية" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 25 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007.
  32. ↑ إذاعة نيوزيلندا (27 مايو 2006). "نشر المزيد من القوات مع تصاعد العنف في ديلي" . تلفزيون نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  33. 1 2 3 4 5 باركر، آن (27 مايو 2006). "«جنون تام» في اشتباكات العصابات في ديلي . ABC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2008.
  34. ↑ "> "اندلاع أعمال عنف في عاصمة تيمور الشرقية مع اشتباكات بين عصابات عرقية" . قناة آسيا الإخبارية. وكالة فرانس برس. 27 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  35. ١ ٢ "الفوضى مستمرة في شوارع ديلي" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. وكالة الأنباء الأسترالية. ٢٧ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٠٦ .
  36. ↑ «القوات الأسترالية تنقذ تيموريين مذعورين» . صحيفة ذا إيج . وكالة الأنباء الأسترالية. 27 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  37. ١ ٢ "إحباط القوات بسبب نقص صلاحيات الشرطة" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. وكالة الأنباء الأسترالية. ٢٩ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٠٦ .
  38. ↑ «رئيس الوزراء يدافع عن قوات تيمور» . News.com.au. وكالة الأنباء الأسترالية. 29 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007.
  39. 1 2 3 كيف، بيتر (30 مايو 2006). "غوسماو يتولى صلاحيات الطوارئ" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2007.
  40. 1 2 3 كيف، بيتر (29 مايو 2006). "غوسماو وألكاتيري يجتمعان بمجلس الدولة" . ABC . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2006 .
  41. ↑ «رئيس تيمور الشرقية يحث على الهدوء» . برنسا لاتينا. 29 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  42. ↑ دويتش، أنتوني (30 مايو 2006). "قوات حفظ سلام أجنبية تتحرك لقمع العنف في تيمور الشرقية" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  43. ١ ٢ "غوسماو يتولى زمام الأمن في تيمور الشرقية" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. أسوشيتد برس. ٣٠ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٠٦ .
  44. ↑ "قانون الطوارئ لزعيم تيمور الشرقية" . بي بي سي. 30 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2006 .
  45. ↑ «استقالة وزيرين بسبب أزمة تيمور الشرقية» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2007.
  46. ↑ «راموس هورتا يتولى وزارة الدفاع التيمورية» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 3 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2006 .
  47. ↑ بيتر كيف وكيم لاندرز (1 يونيو 2006). "القوات توقف أعمال عنف ليلية في شرق تيمور" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007.
  48. ↑ دويتش، أنتوني (2 يونيو 2006). "اندلاع موجة عنف جديدة في تيمور الشرقية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  49. 1 2 كيف، بيتر (2 يونيو 2006). "تيمور الشرقية بحاجة إلى مزيد من الشرطة مع استمرار أعمال النهب" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2006 .
  50. ↑ كيف، بيتر (2 يونيو 2006). "قائد أسترالي يلتقي زعيم متمردي تيمور الشرقية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2007.
  51. 1 2 كيف، بيتر (3 يونيو 2006). "العصابات تواصل ترويع شوارع ديلي" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2006 .
  52. 1 2 كيف، بيتر (5 يونيو 2006). "المتظاهرون يتجهون نحو ديلي للمشاركة في مسيرة سياسية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2006 .
  53. 1 2 3 كيف، بيتر (6 يونيو 2006). "مؤيدو غوسماو يتظاهرون في ديلي" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2006 .
  54. ↑ كيف، بيتر (6 يونيو 2006). "متظاهرون مناهضون للحكومة يقتربون من ديلي" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2006 .
  55. ↑ وكالة الأنباء الأسترالية (6 يونيو 2006). "احتجاجات ديلي تطالب برحيل رئيس الوزراء ألكاتيري" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  56. ↑ تورشيا، كريستوفر (6 يونيو 2006). "السماح للمتظاهرين المناهضين للحكومة بدخول ديلي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  57. ↑ كيف، بيتر (7 يونيو 2006). "قد يواجه ألكاتيري تحقيقًا من الأمم المتحدة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2006 .
  58. ↑ بولينغ، مارك (7 يونيو 2006). "الأمم المتحدة تفتح تحقيقًا في تيمور الشرقية" . برنامج لاتيلين . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2006 .
  59. ↑ جاكسون، ليز (8 يونيو 2006). "الكاتيري متهم بتجنيد جماعة مسلحة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2006 .
  60. ↑ جاكسون، ليز (8 يونيو 2006). "زعم رئيس وزراء تيمور الشرقية أنه جند قوة أمنية سرية" . برنامج لاتيلين . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2006 .
  61. 1 2 بولينغ، مارك (9 يونيو 2006). "زعمت قوات موالية لرئيس وزراء تيمور الشرقية أنها قتلت 60 مدنياً" . برنامج لاتيلاين . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2006 .
  62. ↑ باركر، آن (12 يونيو 2006). "الأمم المتحدة توافق على إجراء تحقيق في تيمور" . برنامج لاتيلين . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  63. ↑ باركر، آن (16 يونيو 2006). "جنود متمردون من تيمور الشرقية يوافقون على تسليم أسلحتهم" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  64. ↑ مونتليك، سيمون (16 يونيو 2006). "متمردو تيمور الشرقية يسلمون أسلحة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  65. ↑ باركر، آن (20 يونيو 2006). "إصدار مذكرة توقيف بحق لوباتو بتهمة الانتماء إلى فرقة مسلحة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  66. 1 2 باركر، آن (21 يونيو 2006). "لوباتو من تيمور الشرقية رهن الإقامة الجبرية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2006.
  67. ↑ لاو هاموتوك (29 أغسطس/آب 2006). "مهمة الأمم المتحدة القادمة في تيمور الشرقية: من سيقود الجيش؟" . لاو هاموتوك . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2006 .
  68. ↑ "قادة تيمور الشرقية في مواجهة" . بي بي سي. 22 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2006 .
  69. ↑ جونز، توني (21 يونيو 2006). "ألكاتيري سيتنحى: تقارير" . برنامج لاتيلين . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  70. ↑ باركر، آن (24 يونيو 2006). "آلاف يُظهرون دعمهم لغوسماو" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  71. ↑ «ألكاتيري سيبقى رئيساً للوزراء» . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. 25 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2006 .
  72. ↑ باركر، آن (26 يونيو 2006). "ألكاتيري يستقيل من منصب رئيس وزراء تيمور الشرقية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  73. 1 2 باركر، آن (26 يونيو 2006). "ألكاتيري يستقيل من منصب رئيس وزراء تيمور الشرقية" . برنامج لاتيلين . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  74. ↑ باركر، آن (27 يونيو 2006). "الكاتيري يمثل أمام المحكمة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  75. ↑ أسوشيتد برس (2006). راموس هورتا يُعيّن رئيسًا جديدًا لوزراء تيمور الشرقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2006. مؤرشف بتاريخ 12 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  76. ↑ «راموس هورتا يحذر الأحزاب السياسية من ضرورة الالتزام بقواعد السلوك» . ABC . وكالة فرانس برس. 11 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007.
  77. ↑ الأمم المتحدة (17 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "لجنة تحقيق تابعة للأمم المتحدة تصدر تقريراً عن الأزمة العنيفة التي هزت تيمور الشرقية" . الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2017 .
  78. ↑ الأمم المتحدة (2 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "تقرير لجنة التحقيق الخاصة المستقلة التابعة للأمم المتحدة بشأن تيمور الشرقية" (ملف PDF) . مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس/آذار 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر/أيلول 2009 .

للمزيد من القراءة