كوبا ليبرتادوريس 2012

بطولة كوبا ليبرتادوريس لأمريكا 2012 (المعروفة رسميًا باسم كوبا سانتاندير ليبرتادوريس 2012 لأسباب تتعلق بالرعاية) كانت النسخة الثالثة والخمسين من بطولة كوبا ليبرتادوريس لأمريكا ، وهي البطولة الدولية الأبرز للأندية في أمريكا الجنوبية ، والتي ينظمها اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول ). أقيمت البطولة في الفترة من 24 يناير إلى 4 يوليو 2012. وكان سانتوس حامل اللقب، لكنه خسر أمام كورينثيانز في الدور نصف النهائي.

فاز نادي كورينثيانز ، ومقره ساو باولو ، بلقب بطولة ليبرتادوريس بعد موسمٍ خالٍ من الهزائم، وذلك عقب تغلبه على بوكا جونيورز، حامل اللقب ست مرات، في المباراة النهائية . ويُعد هذا اللقب الأول لكورينثيانز في البطولة. وبفوزه باللقب، ضمن كورينثيانز المشاركة في كأس العالم للأندية 2012 وكأس ريكوبا سود أمريكانا 2013 .

الفرق المؤهلة

منظمة	الفريق (الرصيف)	مرحلة الدخول	طريقة التأهيل
الأرجنتين 5 أسرّة	فيليز سارسفيلد (الأرجنتين 1)	المرحلة الثانية	بطل كلاوسورا 2011
	بوكا جونيورز (الأرجنتين 2)		بطل سباق أبيرتورا 2011
	لانوس (الأرجنتين 3)		أفضل لاعب لم يحرز اللقب في جدول ترتيب البطولات لعام 2011
	غودوي كروز (الأرجنتين 4)		جدول ترتيب البطولات لعام 2011: ثاني أفضل فريق غير فائز بالبطولة
	أرسنال (الأرجنتين 5)	المرحلة الأولى	لم يتأهل بعد أفضل فريق أداءً في بطولة كوبا سود أمريكانا 2011
بوليفيا 3 أسرّة	بوليفار (بوليفيا 1)	المرحلة الثانية	بطل برنامج Adecuación لعام 2011
	الأقوى (بوليفيا 2)	المرحلة الثانية	بطل سباق أبيرتورا 2011
	ريال بوتوسي (بوليفيا 3)	المرحلة الأولى	وصيف جائزة Adecuación لعام 2011
البرازيل 5+1 أسرّة	سانتوس (البرازيل 1)	المرحلة الثانية	بطل كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا 2011
	كورنثوس (البرازيل 2)		بطل الدوري البرازيلي 2011
	فاسكو دا غاما (البرازيل 3)		بطل كوبا دو برازيل 2011
	فلومينينسي (البرازيل 4)		2011 Campeonato Brasileiro Série A المركز الثالث
	فلامنغو (البرازيل 5)	المرحلة الأولى	2011 Campeonato Brasileiro Série A المركز الرابع
	إنترناسيونال (البرازيل 6)	المرحلة الأولى	2011 Campeonato Brasileiro Série A المركز الخامس
تشيلي 3 أسرّة	جامعة تشيلي (تشيلي 1)	المرحلة الثانية	بطل Apertura 2011 وبطل كوبا سودأمريكانا 2011
	يونيفرسيداد كاتوليكا (تشيلي 2)	المرحلة الثانية	2011 Primera División الجدول الإجمالي أفضل غير بطل
	الاتحاد الإسباني (تشيلي 3)	المرحلة الأولى	2011 Primera División الجدول الإجمالي ثاني أفضل غير بطل
كولومبيا 3 أسرّة	أتلتيكو ناسيونال (كولومبيا 1)	المرحلة الثانية	بطل سباق أبيرتورا 2011
	جونيور (كولومبيا 2)	المرحلة الثانية	بطل نهائيات 2011
	أونس كالداس (كولومبيا 3)	المرحلة الأولى	أفضل اللاعبين غير الفائزين ببطولة الدوري الإسباني الممتاز لعام 2011
الإكوادور 3 أسرّة	ديبورتيفو كيتو (الإكوادور 1)	المرحلة الثانية	بطل الدوري الإيطالي لعام 2011
	إميلك (الإكوادور 2)	المرحلة الثانية	وصيف بطل الدوري الإيطالي عام 2011
	إل ناسيونال (الإكوادور 3)	المرحلة الأولى	المركز الثالث في الدوري الإيطالي 2011
باراغواي 3 أسرّة	أوليمبيا (باراغواي 1)	المرحلة الثانية	أفضل بطل في جدول مجموع المباراتين Primera División لعام 2011
	ناسيونال (باراغواي 2)	المرحلة الثانية	2011 Primera División جدول المباراتين ثاني أفضل بطل
	ليبرتاد (باراغواي 3)	المرحلة الأولى	2011 Primera División الجدول الإجمالي أفضل غير بطل
بيرو 3 أسرّة	خوان أوريتش (بيرو 1)	المرحلة الثانية	بطل اللامركزية لعام 2011
	أليانزا ليما (بيرو 2)	المرحلة الثانية	2011 الوصيف في Descentralizado
	سبورت هوانكايو (بيرو 3)	المرحلة الأولى	2011 Decentralizado المركز الثالث
أوروغواي 3 أسرّة	ناسيونال (أوروغواي 1)	المرحلة الثانية	بطل الدوري الإسباني 2010–11
	ديفنسور سبورتينغ (أوروغواي 2)	المرحلة الثانية	وصيف دوري الدرجة الأولى 2010–11
	بينارول (أوروغواي 3)	المرحلة الأولى	دوري الدرجة الأولى 2010–11، المركز الثالث في الجدول الإجمالي
فنزويلا 3 أسرّة	ديبورتيفو تاتشيرا (فنزويلا 1)	المرحلة الثانية	بطل الدوري الإسباني 2010–11
	زامورا (فنزويلا 2)	المرحلة الثانية	وصيف دوري الدرجة الأولى 2010–11
	كاراكاس (فنزويلا 3)	المرحلة الأولى	2010–11 الدوري الممتاز الجدول الإجمالي أفضل غير المتأهل للنهائي
المكسيك ( كونكاكاف ) 3 مدعوين	غوادالاخارا (المكسيك 1)	المرحلة الثانية	أفضل فريق مؤهل في مرحلة تصنيف أبيرتورا 2011
	كروز أزول (المكسيك 2)	المرحلة الثانية	فريق مؤهل ثانٍ في مرحلة تصنيف أبيرتورا 2011
	جامعة نويفو ليون المستقلة (المكسيك 3)	المرحلة الأولى	فريق ثالث أفضل فريق مؤهل في مرحلة تصنيف أبيرتورا 2011

يرسم

أُجريت قرعة البطولة في 25 نوفمبر 2011، الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق -03:00 ، في لوكي ، باراغواي . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

في المرحلة الأولى، تضم كل مجموعة من المجموعات الست فريقًا واحدًا من كل مستوى. أما في المرحلة الثانية، فتضم كل مجموعة من المجموعات الثماني فريقًا واحدًا من كل مستوى. لا يجوز وضع فرق من نفس الاتحاد في المستويين 1 و3 في نفس المجموعة. مع ذلك، قد يتم سحب القرعة بين الفائز في المرحلة الأولى وفريق من نفس الاتحاد في المرحلة الثانية.

وفقًا للاتفاق الذي تم التوصل إليه عند تحديد تصنيف بطولة كوبا ليبرتادوريس 2011، تم تصنيف فرق بوليفيا وتشيلي وباراغواي وأوروغواي التي احتلت المركز الأول في البطولة كفرق مصنفة لعام 2012 بدلاً من فرق كولومبيا والإكوادور وبيرو وفنزويلا التي احتلت المركز الأول في البطولة لعام 2011.

المرحلة الأولى
الوعاء 1	الوعاء 2
أرسنال ^† فلامنغو ^† دولي ^† ليبرتاد ^† بينارول UANL	ريال بوتوسي ^† الاتحاد الإسباني ^† كالداس ^† إل ناسيونال ^† سبورت هوانكايو ^† كاراكاس

المرحلة الثانية
الوعاء 1	الوعاء 2	الوعاء 3	الوعاء 4
سانتوس فيليز سارسفيلد بوكا جونيورز ^† كورنثوس ^† بوليفار جامعة تشيلي أوليمبيا ^† ناسيونال	أتلتيكو ناسيونال مبتدئ ^† ديبورتيفو كيتو ^† إيميلك ^† خوان أوريتش ^† أليانزا ليما ^† ديبورتيفو تاشيرا زامورا	لانوس ^† غودوي كروز ^† فاسكو دا غاما فلومينينسي ^† الأقوى ^† الجامعة الكاثوليكية ^† ناسيونال ^† المدافع الرياضي	أرسنال ^† فلامنغو ^† بينارول ليبرتاد ^† دولي ^† الاتحاد الإسباني ^† غوادالاخارا كروز أزول

^† لم تكن الفرق قد تأهلت بشكل كامل إلى المقعد المحدد عند إجراء القرعة. ^{[ 3 ]}

جدول

جميع التواريخ المذكورة هي أيام الأربعاء، ولكن قد تُقام المباريات في اليوم السابق (الثلاثاء) واليوم التالي (الخميس) أيضاً. ^{[ 3 ]}

منصة	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
المرحلة الأولى	25 يناير	1 فبراير
المرحلة الثانية	٨ و ١٥ و ٢٢ فبراير، ٧ و ١٤ و ٢١ و ٢٨ مارس ، ٤ و ١١ و ١٨ أبريل
دور الـ 16	25 أبريل 2 مايو	9 مايو
ربع النهائي	16 مايو	23 مايو
نصف النهائي	13 يونيو	20 يونيو
نهائيات	27 يونيو	4 يوليو

المرحلة الأولى

بدأت المرحلة الأولى، التي أقيمت بنظام الذهاب والإياب ، في 24 يناير وانتهت في 2 فبراير. ^{[ 4 ]} لعب الفريق 1 مباراة الإياب على أرضه.

الفريق 1	النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )	الفريق الثاني	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
سبورت هوانكايو	1-4	أرسنال	0–3	1-1
فلامنجو	3-2	ريال بوتوسي	1-2	2-0
كاراكاس	1-5	بينارول	0–4	1-1
ليبرتاد	4-2	إل ناسيونال	0–1	4-1
كالداس	2-3	دولي	0–1	2-2
UANL	2-3	الاتحاد الإسباني	0–1	2-2

المرحلة الثانية

بدأت المرحلة الثانية، التي أقيمت بنظام الذهاب والإياب ، في 7 فبراير وانتهت في 19 أبريل. ^{[ 4 ]} وتأهل الفريقان الأول والثاني من كل مجموعة إلى دور الـ16.

المجموعة 1

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	سان	داخلي	القوة	أور
1	سانتوس	6	4	1	1	12	5	+7	13		3-1	2-0	2-0
2	دولي	6	2	2	2	10	6	+4	8	1-1		5-0	2-0
3	الأقوى	6	2	1	3	5	11	-6	7	2-1	1-1		2-1
4	خوان أوريتش	6	2	0	4	4	9	- 5	6	1-3	1-0	1-0

مصدر:

المجموعة الثانية

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	شبكة محلية	EME	فلوريدا	زيت الزيتون
1	لانوس	6	3	1	2	11	6	+5	10		1-0	1-1	6-0
2	إيميلك	6	3	0	3	7	8	- 1	9	0–2		3-2	1-0
3	فلامنجو	6	2	2	2	12	10	+2	8	3-0	1-0		3-3
4	أوليمبيا	6	2	1	3	10	16	-6	7	2-1	2-3	3-2

مصدر:

المجموعة 3

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	الاتحاد الأوروبي	بوليصة الشحن	يونيو	جامعة كاليفورنيا
1	الاتحاد الإسباني	6	3	1	2	10	7	+3	10		2-1	2-0	1-1
2	بوليفار	6	3	1	2	9	7	+2	10	1-3		2-1	3-0
3	مبتدئ	6	2	1	3	8	8	0	7	2-1	0–1		3-0
4	الجامعة الكاثوليكية	6	1	3	2	6	11	- 5	6	2-1	1-1	2-2

مصدر:

المجموعة الرابعة

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	الإنفلونزا	بنك أوف كندا	جمهورية الأرجنتين	زام
1	فلومينينس	6	5	0	1	7	4	+3	15		0–2	1-0	1-0
2	بوكا جونيورز	6	4	1	1	9	3	+6	13	1-2		2-0	2-0
3	أرسنال	6	2	0	4	6	7	- 1	6	1-2	1-2		3-0
4	زامورا	6	0	1	5	0	8	- 8	1	0–1	0–0	0–1

مصدر:

المجموعة 5

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	مكتبة	مقياس التقييم البصري التناظري	المجلس الوطني للإدارة	علي
1	ليبرتاد	6	4	1	1	11	7	+4	13		1-1	2-1	4-1
2	فاسكو دا غاما	6	4	1	1	10	6	+4	13	2-0		1-2	3-2
3	ناسيونال	6	2	0	4	5	7	-2	6	1-2	0–1		1-0
4	أليانزا ليما	6	1	0	5	6	12	-6	3	1-2	1-2	1-0

مصدر:

المجموعة 6

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	كور	كاز	المجلس الوطني للإدارة	تاك
1	كورنثوس	6	4	2	0	13	2	+11	14		1-0	2-0	6-0
2	كروز أزول	6	3	2	1	11	4	+7	11	0–0		4-1	4-0
3	ناسيونال	6	1	1	4	6	13	-7	4	1-3	1-2		3-2
4	ديبورتيفو تاشيرا	6	0	3	3	4	15	- 11	3	1-1	1-1	0–0

مصدر:

المجموعة 7

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	فيل	مخرج	تعريف	رخصة القيادة العامة
1	فيليز سارسفيلد	6	4	0	2	10	6	+4	12		1-0	1-3	3-0
2	ديبورتيفو كيتو	6	3	1	2	11	4	+7	10	3-0		2-0	5-0
3	المدافع الرياضي	6	3	0	3	6	7	- 1	9	0–3	2-0		1-0
4	غوادالاخارا	6	1	1	4	2	12	- 10	4	0–2	1-1	1-0

مصدر:

المجموعة 8

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	UCH	ATN	إله	قلم
1	جامعة تشيلي	6	4	1	1	11	6	+5	13		2-1	5-1	2-1
2	أتلتيكو ناسيونال	6	3	2	1	16	8	+8	11	2-0		2-2	3-0
3	غودوي كروز	6	1	2	3	10	16	-6	5	0–1	4-4		1-0
4	بينارول	6	1	1	4	6	13	-7	4	1-1	0–4	4-2

مصدر:

مراحل خروج المغلوب

تُشكل المراحل الأربع الأخيرة من البطولة (دور الـ 16، ربع النهائي، نصف النهائي، والنهائي)، التي تُقام بنظام الذهاب والإياب ، بطولة خروج المغلوب من جولة واحدة ، وتتنافس فيها الفرق الستة عشر التي تتأهل من المرحلة الثانية. ^[⁵^]

البذر

تم تصنيف الفرق الستة عشر المتأهلة في الأدوار الإقصائية وفقًا لنتائجها في المرحلة الثانية، حيث صُنفت الفرق المتصدرة للمجموعات من 1 إلى 8، والفرق التي احتلت المركز الثاني من 9 إلى 16. ^{[ 5 ]} وتم تصنيف الفرق بناءً على: 1. النقاط؛ 2. فارق الأهداف؛ 3. الأهداف المسجلة؛ 4. الأهداف المسجلة خارج الأرض؛ 5. القرعة.

تأهلت الفرق بصفتها الفائزة بالمجموعات
بذرة	فريق	نقاط	جي دي	جي إف	AG
1	فلومينينس	15	+3	7	5
2	كورنثوس	14	+11	13	4
3	سانتوس	13	+7	12	5
4	جامعة تشيلي	13	+5	11	2
5	ليبرتاد	13	+4	11	4
6	فيليز سارسفيلد	12	+4	10	5
7	لانوس	10	+5	11	3
8	الاتحاد الإسباني	10	+3	10	5

تأهلت الفرق كوصيفة للمجموعة
بذرة	فريق	نقاط	جي دي	جي إف	AG
9	بوكا جونيورز	13	+5	9	4
10	فاسكو دا غاما	13	+4	10	4
11	أتلتيكو ناسيونال	11	+8	16	9
12	كروز أزول	11	+7	11	3
13	ديبورتيفو كيتو	10	+7	11	1
14	بوليفار	10	+2	9	3
15	إيميلك	9	-1	7	3
16	دولي	8	+4	10	2

قوس

دور الـ 16				ربع النهائي				نصف النهائي				نهائيات

2	كورنثوس	0	3

15	إيميلك	0	0
				2	كورنثوس	0	1

				10	فاسكو دا غاما	0	0
7	لانوس	1	2 (4)

10	فاسكو دا غاما	2	1 (5)
								2	كورنثوس	1	1

								3	سانتوس	0	1
3	سانتوس	1	8

14	بوليفار	2	0
				3	سانتوس ( ص )	0	1 (4)

				6	فيليز سارسفيلد	1	0 (2)
6	فيليز سارسفيلد	1	1

11	أتلتيكو ناسيونال	0	1
												2	كورنثوس	1	2

												9	بوكا جونيورز	1	0
4	جامعة تشيلي	1	6

13	ديبورتيفو كيتو	4	0
				4	جامعة تشيلي ( ص )	1	1 (5)

				5	ليبرتاد	1	1 (3)
5	ليبرتاد	1	2

12	كروز أزول	1	0
								4	جامعة تشيلي	0	0

								9	بوكا جونيورز	2	0
1	فلومينينس	0	2

16	دولي	0	1
				1	فلومينينس	0	1

				9	بوكا جونيورز	1	1
8	الاتحاد الإسباني	1	2

9	بوكا جونيورز	2	3

دور الـ 16

بدأت دور الـ 16 في 25 أبريل وانتهت في 10 مايو. ^{[ 6 ]} لعب الفريق 1 مباراة الإياب على أرضه.

الفريق 1	النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )	الفريق الثاني	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
فلومينينس	2-1	دولي	0–0	2-1
كورنثوس	3-0	إيميلك	0–0	3-0
سانتوس	9-2	بوليفار	1-2	8-0
جامعة تشيلي	7-4	ديبورتيفو كيتو	1-4	6-0
ليبرتاد	3-1	كروز أزول	1-1	2-0
فيليز سارسفيلد	2-1	أتلتيكو ناسيونال	1-0	1-1
لانوس	3-3 (4-5 ص )	فاسكو دا غاما	1-2	2-1
الاتحاد الإسباني	3-5	بوكا جونيورز	1-2	2-3

ربع النهائي

بدأت مباريات ربع النهائي في 16 مايو وانتهت في 24 مايو. ^{[ 7 ]} لعب الفريق 1 مباراة الإياب على أرضه.

الفريق 1	النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )	الفريق الثاني	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
فلومينينس	1-2	بوكا جونيورز	0–1	1-1
كورنثوس	1-0	فاسكو دا غاما	0–0	1-0
سانتوس	1-1 (4-2 ص )	فيليز سارسفيلد	0–1	1-0
جامعة تشيلي	2-2 (5-3 ص )	ليبرتاد	1-1	1-1

نصف النهائي

بدأت مباريات نصف النهائي في 13 يونيو وانتهت في 21 يونيو. ^{[ 8 ]} لعب الفريق 1 مباراة الإياب على أرضه.

الفريق 1	النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )	الفريق الثاني	المرحلة الأولى	المرحلة الثانية
كورنثوس	2-1	سانتوس	1-0	1-1
جامعة تشيلي	0–2	بوكا جونيورز	0–2	0–0

نهائيات

أُقيمت المباراة النهائية بنظام الذهاب والإياب، حيث لعب الفريق الأعلى تصنيفًا مباراة الإياب على أرضه. في حال تعادل الفريقان في النقاط وفارق الأهداف في نهاية الوقت الأصلي لمباراة الإياب، لم يُطبّق قانون احتساب الأهداف خارج الأرض ، ولُعبت 30 دقيقة إضافية . إذا استمر التعادل بعد الوقت الإضافي، حُسم اللقب بركلات الترجيح . ^{[ 5 ]}

27 يونيو 2012

21:50 UTC−3

بوكا جونيورز	1-1	كورنثوس
رونكاليا 72'	تقرير	رومارينيو 84'

ملعب ألبرتو جيه أرماندو (لا بومبونيرا) ، بوينس آيرس

عدد الحضور: 51,901

الحكم: إنريكي أوسيس ( تشيلي )

4 يوليو 2012

21:50 UTC−3

كورنثوس	2-0	بوكا جونيورز
إيمرسون 53' ، 72'	تقرير

Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho (باكايمبو) ، ساو باولو

عدد الحضور: 40,186

الحكم: ويلمار رولدان ( كولومبيا )

فاز فريق كورينثيانز بنتيجة 3-1.

بطل كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا 2012
كورنثيانز اللقب الأول

أفضل هدافي الأهداف

الوضع	اللاعب	نادي	الأهداف
1	ماتياس ألوستيزا	ديبورتيفو كيتو	8
1	نيمار	سانتوس	8
3	دورلان بابون	أتلتيكو ناسيونال	7
4	جونيور فرنانديز	جامعة تشيلي	6
4	لياندرو دامياو	دولي	6
6	إيمرسون	كورنثوس	5
	إيمانويل هيريرا	الاتحاد الإسباني	5
	خافيير أوروزكو	كروز أزول	5
9	دانيلو	كورنثوس	4
	أنجيلو هنريكيز	جامعة تشيلي	4
	آلان كارديك	سانتوس	4
	لويس فرناندو موسكيرا	أتلتيكو ناسيونال	4
	خوسيه أرييل نونيز	ليبرتاد	4
	ماريانو بافوني	لانوس	4
	ماريو ريغويرو	لانوس	4
	ماتياس رودريغيز	جامعة تشيلي	4

المصدر: ^{[ 9 ]}

الجوائز

لاعب الأسبوع

أسبوع	اللاعب	فريق	ملحوظات
31 يناير - 2 فبراير	أندريس داليساندرو	دولي	^{[ 10 ]}
7-9 فبراير	خافيير أوروزكو	كروز أزول	^{[ 11 ]}
14-16 فبراير	بابلو إسكوبار	الأقوى	^{[ 12 ]}
21-23 فبراير	دورلان بابون	أتلتيكو ناسيونال	^{[ 13 ]}
6-8 مارس	ديكور	فلومينينس	^{[ 14 ]}
13-15 مارس	لياندرو دامياو	دولي	^{[ 15 ]}
20-22 مارس	ماريو ريغويرو	لانوس	^{[ 16 ]}
27-29 مارس	سيرجيو أورتيمان	أوليمبيا	^{[ 17 ]}
3-5 أبريل	لوتشيانو فيغيروا	إيميلك	^{[ 18 ]}
10-12 أبريل	داريو سيفيتانيتش	بوكا جونيورز	^{[ 19 ]}
17-19 أبريل	ماتياس ألوستيزا	ديبورتيفو كيتو	^{[ 20 ]}
1-3 مايو	فيدل مارتينيز	ديبورتيفو كيتو	^{[ 21 ]}
8-10 مايو	خوان رومان ريكيلمي	بوكا جونيورز	^{[ 22 ]}
16-17 مايو	إيفان أوبولو	فيليز سارسفيلد	^{[ 23 ]}
23-24 مايو	جوني هيريرا	جامعة تشيلي	^{[ 24 ]}

جائزة اللعب النظيف

تم منح جائزة سامسونج ^للعب النظيف لنادي كورينثيانز البرازيلي . ^[²⁵ ]

ملحوظات

أرسل المدرب البرازيلي ريكاردو فيريتي فريقاً من البدلاء لفريق تيغريس أونال ، وتعرض لانتقادات شديدة من الصحافة اللاتينية التي زعمت أنه "تجاهل" المنافسة.

انظر أيضاً

مراجع

^ “إيمرسون شيخ يتسلم جائزة أفضل لاعب في ليبرتادوريس وأبونتا، متواضعًا: 'O primio é de todos nós'[ إيمرسون شيك يتسلم جائزة أفضل لاعب في بطولة ليبرتادوريس، ويشير بتواضع: "هذه الجائزة لنا جميعًا" ] (بالبرتغالية). غلوبو. ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠١٣ .
^ “ليبرتادوريس: elsorteo será el 25/11” (بالإسبانية). الكونميبول. 4 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر، 2011 .
1 2 3 "Impactante Sorteo de la CSL 2012" (بالإسبانية). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL). 25 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011.
1 2 “Programa de Partidos – Copa Santander Libertadores de América 2012” (PDF) (بالإسبانية). الكونميبول. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2012-01-31.
1 2 3 “كأس سانتاندير ليبرتادوريس 2012: ريجلامنتو ديل تورنيو” (PDF) (بالإسبانية). الكونميبول. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2012-03-24.في كل مباراة، سيلعب الفريق صاحب التصنيف الأعلى على أرضه في مباراة الإياب.
^ “كأس سانتاندر ليبرتادوريس: برنامج أوكتافوس دي النهائي” (بالإسبانية). الكونميبول. 19 أبريل 2012. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2012 . تم الاسترجاع 26 أبريل، 2012 .
↑ "Libertadores: programa de 4tos de final" (بالإسبانية). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL). 11 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2012 .
^ “ليبرتادوريس: las Semis ya Tienen fecha” (بالإسبانية). الكونميبول. 28 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2012 . تم الاسترجاع 28 مايو، 2012 .
^ “كوبا سانتاندير ليبرتادوريس – جوليادوريس” (بالإسبانية). الكونميبول.
↑ "D'Alessandro, el jugador de la semana" [ داليساندرو، لاعب الأسبوع ] (بالإسبانية). الكونميبول. 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 4 فبراير، 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "خافيير أوروزكو، لاعب الأسبوع الثالث" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). ١١ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٢ .
↑ «بابلو إسكوبار ، لاعب الأسبوع الرابع » (بالإسبانية). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). ١٨ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٢ .
↑ "دورلان بابون، لاعب الأسبوع في كأس ليبرتادوريس" [ دورلان بابون، لاعب الأسبوع في كأس ليبرتادوريس ] (بالإسبانية). الكونميبول. 24 فبراير 2012. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 فبراير، 2012 .
↑ "ديكو، لاعب الأسبوع السادس" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .
↑ "Damião el jugador de la semana" [ Damião، لاعب الأسبوع ] (بالإسبانية). الكونميبول. 16 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع 16 مارس، 2012 .
↑ "Regueiro, el jugador de la 7a semana" [ Regueiro، لاعب الأسبوع السابع ] (بالإسبانية). الكونميبول. 24 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع 24 مارس، 2012 .
↑ "أورتيمان، لاعب الأسبوع السابع" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 31 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "Figueroa, el jugador de la 8a semana" [ فيغيروا، لاعب الأسبوع الثامن ] (بالإسبانية). الكونميبول. 7 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 7 أبريل، 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «Cvitanich, el jugador de la 9a semana» [ Cvitanich, the player of the 9th week ] (بالإسبانية). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL). 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 .
↑ "ألوستيزا، لاعب الأسبوع العاشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 21 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
↑ "مارتينيز، لاعب الأسبوع الثاني عشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 5 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
↑ "ريكيلمي، أفضل لاعب في الأسبوع الثالث عشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). ١٢ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٢ .
↑ "أوبولو، لاعب الأسبوع الرابع عشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). ١٩ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٢ .
↑ "هيريرا، لاعب الأسبوع الخامس عشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 26 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
↑ "كورينثيانز يفوز بكأس اللعب النظيف" ( بالإسبانية ). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2012 .

روابط خارجية

الصفحة الرسمية مؤرشفة بتاريخ 2012-07-08 على موقع Wayback Machine (بالإسبانية)

[1] “إيمرسون شيخ يتسلم جائزة أفضل لاعب في ليبرتادوريس وأبونتا، متواضعًا: 'O primio é de todos nós'[ إيمرسون شيك يتسلم جائزة أفضل لاعب في بطولة ليبرتادوريس، ويشير بتواضع: "هذه الجائزة لنا جميعًا" ] (بالبرتغالية). غلوبو. ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠١٣ .

[2] “ليبرتادوريس: elsorteo será el 25/11” (بالإسبانية). الكونميبول. 4 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر، 2011 .

[draw-3] 1 2 3 "Impactante Sorteo de la CSL 2012" (بالإسبانية). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL). 25 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011.

[Prog_1a-2aFase_Libertadores_2012.pdf-4] 1 2 “Programa de Partidos – Copa Santander Libertadores de América 2012” (PDF) (بالإسبانية). الكونميبول. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2012-01-31.

[regulations-5] 1 2 3 “كأس سانتاندير ليبرتادوريس 2012: ريجلامنتو ديل تورنيو” (PDF) (بالإسبانية). الكونميبول. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2012-03-24.في كل مباراة، سيلعب الفريق صاحب التصنيف الأعلى على أرضه في مباراة الإياب.

[6] “كأس سانتاندر ليبرتادوريس: برنامج أوكتافوس دي النهائي” (بالإسبانية). الكونميبول. 19 أبريل 2012. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2012 . تم الاسترجاع 26 أبريل، 2012 .

[7] "Libertadores: programa de 4tos de final" (بالإسبانية). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL). 11 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2012 .

[8] “ليبرتادوريس: las Semis ya Tienen fecha” (بالإسبانية). الكونميبول. 28 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2012 . تم الاسترجاع 28 مايو، 2012 .

[9] “كوبا سانتاندير ليبرتادوريس – جوليادوريس” (بالإسبانية). الكونميبول.

[10] "D'Alessandro, el jugador de la semana" [ داليساندرو، لاعب الأسبوع ] (بالإسبانية). الكونميبول. 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 4 فبراير، 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[11] "خافيير أوروزكو، لاعب الأسبوع الثالث" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). ١١ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٢ .

[12] «بابلو إسكوبار ، لاعب الأسبوع الرابع » (بالإسبانية). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). ١٨ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١٢ .

[13] "دورلان بابون، لاعب الأسبوع في كأس ليبرتادوريس" [ دورلان بابون، لاعب الأسبوع في كأس ليبرتادوريس ] (بالإسبانية). الكونميبول. 24 فبراير 2012. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 فبراير، 2012 .

[14] "ديكو، لاعب الأسبوع السادس" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .

[15] "Damião el jugador de la semana" [ Damião، لاعب الأسبوع ] (بالإسبانية). الكونميبول. 16 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع 16 مارس، 2012 .

[16] "Regueiro, el jugador de la 7a semana" [ Regueiro، لاعب الأسبوع السابع ] (بالإسبانية). الكونميبول. 24 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع 24 مارس، 2012 .

[17] "أورتيمان، لاعب الأسبوع السابع" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 31 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[18] "Figueroa, el jugador de la 8a semana" [ فيغيروا، لاعب الأسبوع الثامن ] (بالإسبانية). الكونميبول. 7 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 7 أبريل، 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[19] «Cvitanich, el jugador de la 9a semana» [ Cvitanich, the player of the 9th week ] (بالإسبانية). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (CONMEBOL). 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 .

[20] "ألوستيزا، لاعب الأسبوع العاشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 21 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .

[21] "مارتينيز، لاعب الأسبوع الثاني عشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 5 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .

[22] "ريكيلمي، أفضل لاعب في الأسبوع الثالث عشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). ١٢ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٢ .

[23] "أوبولو، لاعب الأسبوع الرابع عشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). ١٩ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٢ .

[24] "هيريرا، لاعب الأسبوع الخامس عشر" ( بالإسبانية ) . اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 26 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .

[25] "كورينثيانز يفوز بكأس اللعب النظيف" ( بالإسبانية ). اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول). 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2012 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

للعب

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗