سي آر فاسكو دا غاما

نادي فاسكو دا غاما للتجديف ( بالبرتغالية: [ ˈklubi dʒi ʁeˈɡatɐz ˈvasku dɐ ˈɡɐ̃mɐ ] ؛ بالإنجليزية: Vasco da Gama Club of Rowing)، ويُشار إليه عادةً باسم فاسكو دا غاما أو ببساطة فاسكو ، هو نادٍ رياضي مقره ريو دي جانيرو، البرازيل . على الرغم من أنه كان في الأصل ناديًا للتجديف ثم أصبح ناديًا متعدد الرياضات، إلا أن فاسكو يشتهر في الغالب بفريق كرة القدم للرجال ، الذي ينافس حاليًا في بطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى (Campeonato Brasileiro Série A) ، وهي أعلى مستوى في نظام الدوري البرازيلي لكرة القدم ، وفي بطولة كاريوكا (Campeonato Carioca) ، وهي دوري ولاية ريو دي جانيرو الرئيسي . ^{[ 5 ]}

تأسس نادي فاسكو دا غاما، الذي سُمي تيمناً بفاسكو دا غاما بعد 400 عام من رحلته البحرية بين أوروبا وآسيا عام 1498 ، عام 1898 كنادي تجديف على يد عمال برازيليين وبرتغاليين برازيليين ومهاجرين برتغاليين حديثي الوصول . ^{[ 6 ] [ 7 ]} أنشأ فاسكو قسم كرة القدم عام 1915، واعتمد الاحتراف رسمياً عام 1933، ليصبح بذلك رائداً في البرازيل. ^{[ 8 ] [ 9 ]} بالإضافة إلى قسمي كرة القدم والتجديف الرئيسيين، يمتلك فاسكو أقساماً رياضية أخرى منذ عشرينيات القرن العشرين. وتشتهر أكاديمية الشباب التابعة له ، والتي خرّجت لاعبين دوليين بارزين مثل روماريو وفيليب كوتينيو وهيلديرالدو بيليني وروبرتو ديناميت وإدموندو ، بمنهجيتها الاجتماعية والتربوية المتميزة. ^{[ 10 ]}

The club is recognized as the first continental champion of the world, having won the South American Championship of Champions in 1948, on its 50th anniversary. They defeated Real Madrid, then European champions, in the 1957 Tournoi de Paris, considered by FIFA as "the most notable encounter between teams from two continents before 1960".^[11] They won the Copa Libertadores in 1998, on their 100th anniversary. At the national level, Vasco da Gama has won four Campeonato Brasileiro Série A titles, one Copa do Brasil title and three Torneio Rio–São Paulo titles. At the state level, the club has also won 24 Campeonato Carioca titles. The golden generation of Vasco da Gama is dubbed the Expresso da Vitória, and is considered by many to be one of the best football teams in the world in the 1940s and 50s, which included Moacir Barbosa, Ademir de Menezes, Albino Friaça, Danilo Alvim, Augusto da Costa, Chico, among others.^[12]

With fans worldwide, Vasco da Gama is one of the most widely supported clubs in Brazil, the Rio de Janeiro state and the Americas. Vasco plays its home matches in São Januário stadium since its inauguration in 1927. Occasionally, the club has also played their home matches in Maracanã stadium since its inauguration in 1950. Vasco holds long-standings rivalries with Flamengo, Fluminense and Botafogo. The Vasco–Flamengo rivalry, known as Clássico dos Milhões (Derby of the Millions), is considered one of the main rivalries of Brazilian sports and one of the most prominent football rivalries in the world.

تأسس نادي فاسكو في سياق انتشار رياضة التجديف في أواخر القرن التاسع عشر. انبثقت فكرة إنشاء نادٍ للتجديف من أربعة شبان برازيليين - هنريكي إم. فيريرا مونتيرو، ولويز أنطونيو رودريغيز، وخوسيه ألكسندر دافيلار رودريغيز، ومانويل تيكسيرا دي سوزا جونيور - جميعهم موظفون يعملون في وسط مدينة ريو دي جانيرو. ^{[ 13 ]} في أوقات فراغهم، كان هؤلاء الشبان يستأجرون قارب تجديف يُدعى "إيراسيما" من مجموعة ريغاتاس غراغواتا في نيتيروي . وقد ألهمتهم المسافة بين ريو دي جانيرو ونيتيروي فكرة إنشاء نادٍ للتجديف في حي ساودي ، حيث كانوا يعملون. تمت دعوة عضو خامس، لوبيز دي فريتاس، وعُقدت الاجتماعات الأولى في يناير 1898. انتشرت فكرة إنشاء نادٍ جديد للتجديف في الحي في الأوساط التجارية، وسرعان ما اجتذب المؤسسون الأربعة مهتمين جدد. كان من بين المدعوين إلى المؤسسة المستقبلية الأخوان كوتو، وهما تاجران برتغاليان يعملان في مجال مناشر الأخشاب البخارية، وكانا يمتلكان رأس المال اللازم لتأسيس النادي في مراحله الأولى. ^{[ 14 ] [ 13 ]} بعد عدة اجتماعات تمهيدية، تأسس النادي في 21 أغسطس 1898، في شارع روا دا ساودي، رقم 293 (الآن رقم 345، شارع روا ساكادورا كابرال) ^{[ ملاحظة 1 ]} ، ^{[ 15 ]} بـ 62 عضوًا مؤسسًا. وقد اختير اسم النادي - فاسكو دا غاما - تكريمًا للذكرى المئوية الرابعة لاكتشاف المستكشف البرتغالي فاسكو دا غاما الطريق البحري إلى الهند ، حيث كان العديد من المؤسسين برتغاليين. ضمّ فاسكو دا غاما فريق لوسيتانيا الرياضي لكرة القدم في عام 1915، ودخل رسميًا منافسات كرة القدم في العام التالي، مُتبنيًا هوية شاملة ترحب باللاعبين بغض النظر عن العرق أو الطبقة الاجتماعية أو الأصل. ^{[ 16 ]} بدأ النادي المنافسة في دوري الدرجة الثالثة في ريو دي جانيرو، ثم عزز صفوفه تدريجيًا بلاعبين من ذوي البشرة السوداء، وذوي الأصول المختلطة، والبرتغاليين، والبيض من الطبقة العاملة، على عكس الحصرية التي سادت العديد من أندية النخبة في تلك الفترة. ^{[ 17 ]} بعد فوزه بلقب دوري الدرجة الثانية عام 1922 بحملة رائعة، ضمن فاسكو الصعود إلى دوري الدرجة الأولى، كامبيوناتو كاريوكا . وفي عام 1923 ، وعلى عكس التوقعات، فاز الفريق ببطولة دوري الدرجة الأولى في موسمه الأول، متغلبًا على أندية رائدة مثل أمريكا ، وفلومينينسي ، وفلامنغو . هذا الإنجاز التاريخي - بقيادة الأسطورة كاميساس نيغراسمثّل فريق "القمصان السوداء" (Camisas Negras) إنجازًا اجتماعيًا بارزًا في الرياضة البرازيلية، إذ شهد فوز فريق مؤلف في معظمه من لاعبين من أصول أفريقية وفقراء بلقب كبير على حساب نخبة المدينة التقليدية. ^{[ 18 ]} ولا تزال أهمية هذه اللحظة حاضرة حتى اليوم، حيث يحظى فريق "القمصان السوداء" باعتراف وطني، بما في ذلك مكانته في كتاب "أبطال الوطن" ( Livro dos Heróis da Pátria ) لتانكريدو نيفيس، "مجمع آلهة الوطن والحرية" . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

بعد محاولات منع نادي فاسكو دا غاما من الانضمام إلى البطولة، انضمت أندية من المنطقة الجنوبية (المنطقة النخبوية في مدينة ريو دي جانيرو)، وأمريكا ، وبانغو ، وبوتافوغو ، وفلامنغو ، وفلومينينسي، وعدد قليل من الأندية الأخرى، وانسحبت من دوري العاصمة للرياضات الأرضية (LMDT)، وأسست رابطة العاصمة للرياضات الأتلتيكية (AMEA)، مستبعدةً فاسكو، الذي لم يكن بإمكانه الانضمام إلى الكيان الجديد إلا بعد فصل اثني عشر لاعبًا من لاعبيه (جميعهم من ذوي البشرة السوداء) بحجة أن لديهم "مهنة مشبوهة". وأمام هذا الوضع المفروض، وجّه رئيس نادي فاسكو دا غاما، خوسيه أوغوستو بريستيس، في عام 1924، رسالةً إلى رابطة العاصمة للرياضات الأتلتيكية (AMEA)، عُرفت فيما بعد باسم " الرد التاريخي "، رافضًا الخضوع للشرط المفروض عليه، ومنسحبًا من عضوية الرابطة. وقد سُجّلت هذه الرسالة في التاريخ كمعلم بارز في النضال ضد العنصرية في كرة القدم. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} وبهذه الطريقة، في عام 1924 ، أُقيمت بطولتان بالتوازي، حيث فاز فاسكو ببطولة LMDT دون هزيمة، محققًا بذلك لقب بطولة الولاية الثانية. في العام التالي، تغلب النادي على معارضة AMEA، وتمكن من الانضمام إليها، وشارك مجددًا في البطولة ضد الفرق الكبرى بشرط أن يلعب مبارياته على ملعب نادي أنداراهي أتلتيكو. على الرغم من ذلك، قرر فاسكو بناء ملعبه الخاص، لإنهاء أي مطالبة. وقع الاختيار على مزرعة ساو جانواريو، التي كانت هدية من دوم بيدرو الأول إلى ماركيزة سانتوس، لبناء الملعب . في 21 أبريل 1927، افتتح فاسكو دا غاما ملعب ساو جانواريو ، الذي كان أكبر ملعب في الأمريكتين حتى عام 1930، عندما تم افتتاح ملعب سينتيناريو في مونتيفيديو (لأول بطولة لكأس العالم ). حتى عام 1940، حين افتُتح ملعب باكايمبو في ساو باولو ، كان الملعب الأكبر في البرازيل، وحتى عام 1950، حين افتُتح ملعب ماراكانا ، كان الأكبر في ريو دي جانيرو . بُني الملعب في عشرة أشهر بأموال جُمعت من خلال حملة " حملة العشرة آلاف عضو" التي تلقت تبرعات من المشجعين في جميع أنحاء المدينة. ^{[ 25 ]} بعد ذلك بعامين، تم تدشين نظام الإضاءة فيه، ليصبح النادي الوحيد في البلاد الذي يمتلك ملعبًا قادرًا على استضافة المباريات الليلية.^{[ 26 ]}

في عام 1942، عاش النادي خمس سنوات عصيبة دون أي لقب في مدينة ريو دي جانيرو. وسعيًا لتغيير هذا الوضع، تبنى رئيس نادي فاسكو دا غاما، سيرو أرانها، سياسة طويلة الأمد تعتمد على التعاقد مع لاعبين شباب. ^{[ 27 ]} ضم الفريق، الذي عُرف لاحقًا باسم "إكسبريسو دا فيتوريا " (قطار النصر السريع)، حارس المرمى مواتسير باربوسا ، والمهاجمين أديمير دي مينيزيس وشيكو ، ولاعب الوسط دانيلو ألفيم ، والمدافع أوغوستو دا كوستا ، وغيرهم. ^{[ 28 ] [ 27 ]} كان هذا الجيل من اللاعبين، بقيادة المدرب الأوروغواياني أوندينو فييرا بشكل أساسي ، من أوائل الفرق البرازيلية التي استخدمت خطة 4-2-4 التكتيكية، والتي أثرت بشكل كبير على كرة القدم البرازيلية والأوروغوايانية في خمسينيات القرن الماضي. ^{[ 29 ]} فاز فريق إكسبريسو دا فيتوريا بثمانية عشر لقبًا في عشر سنوات، بما في ذلك خمس بطولات محلية (ثلاث منها دون هزيمة) وبطولة أبطال أمريكا الجنوبية على حساب ريفر بليت عام 1948، مما جعل فاسكو أول فريق برازيلي (سواءً كان ناديًا أو منتخبًا وطنيًا) يفوز بلقب دولي خارج البرازيل. ^{[ 27 ]} لاحقًا، اعترف اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) بفاسكو بطلًا قاريًا لعام 1948، واعتُبرت هذه البطولة بمثابة مقدمة لكأس ليبرتادوريس . ^{[ 30 ] [ 31 ]} ونتيجةً لذلك، دُعي فاسكو للمشاركة في كأس السوبر ليبرتادوريس عام 1997 ، وهي بطولة مخصصة للأندية التي سبق لها الفوز بكأس ليبرتادوريس (ولم يفز فاسكو بأول لقب له في كأس ليبرتادوريس إلا في العام التالي، 1998 ).

في أوائل الخمسينيات، كان العديد من لاعبي إكسبريسو دا فيتوريا قد غادروا الفريق، وانضم إليه لاعبون جدد، من بينهم المدافعان هيلديرالدو بيليني وأورلاندو بيسانيا ، والمهاجم فافا ، ولاعبا الوسط سابارا وبينغا . في بداية عام 1953، فاز فاسكو ببطولة ريو دي جانيرو الرباعية الدولية ، وهي بطولة لعبها ضد منافسه فلامنغو وفريقي بوكا جونيورز وراسينغ الأرجنتينيين . بعد أشهر، فاز ببطولة تشيلي الدولية ضد فريقي ميلوناريوس الكولومبي وكولو كولو التشيلي . في يوليو، فاز الفريق ببطولة ريفادافيا كوريا ماير الثمانية ، وهي بطولة بين الأندية البرازيلية والأوروبية. في عام 1956، غادر أديمير دي مينيزيس فاسكو. بعد فوزه ببطولة كاريوكا عام 1956 ، قام فاسكو بجولة في أمريكا الجنوبية وأوروبا، ووصفته الصحف الأوروبية بأنه "أفضل فريق في أمريكا الجنوبية". ^{[ 32 ]} اختير فاسكو للمشاركة في بطولة باريس عام 1957 ، حيث فاز على ريال مدريد ، بطل أوروبا ، في المباراة النهائية بنتيجة 4-3 أمام أكثر من 65 ألف متفرج. ^{[ 33 ] [ 34 ]} كانت هذه المرة الأولى التي يتقابل فيها بطل أمريكا الجنوبية مع بطل أوروبا (فاسكو في بطولة أمريكا الجنوبية عام 1948 وريال مدريد في كأس أوروبا 1955-1956 ). ^{[ 35 ] [ 36 ]} ذكرت صحيفة فرانس سوار بعد البطولة: "ريال مدريد ليس أعظم فريق في العالم. تحدثوا إلى فاسكو دا غاما حول هذا الأمر"، ^{[ 37 ]} ووصفت صحيفة جورنال دوس سبورتس فاسكو بأنه "بطل العالم". ^{[ 38 ]} في عام 2023، اعترف الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) بأن هذه المباراة هي "أبرز لقاء بين فريقين من قارتين قبل عام 1960". ^{[ 39 ]}

في عام 1971، صعد الشاب روبرتو ديناميت من أكاديمية فاسكو إلى الفريق المحترف. وكان له دورٌ محوري في قيادة الفريق للفوز ببطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى عام 1974 ، وهو أول لقب وطني لفاسكو دا غاما، حيث تُوّج هدافًا للبطولة برصيد 16 هدفًا. هذا الإنجاز أهّل فاسكو للمشاركة في أول بطولة كوبا ليبرتادوريس عام 1975 ، والتي لم يحقق فيها الفريق نتائج جيدة. كما ساهم روبرتو في فوز فاسكو ببطولة كاريوكا عام 1977 ، متغلبًا على فلامنغو بقيادة زيكو في مباراة فاصلة. وهناك بدأت منافسة بين روبرتو وزيكو على أرض الملعب، رغم صداقتهما الوطيدة خارجه. وفي عام 1978، خرج فاسكو من نصف نهائي بطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى ، لكن باولينيو تُوّج هدافًا للبطولة برصيد 19 هدفًا. في ذلك العام، ظهرت الأغنية الشهيرة لمشجعي فاسكو والتي تقول " Vasco é o time da virada, Vasco é o time do amor " (فاسكو هو فريق التحول، فاسكو هو فريق الحب)، مستوحاة من سامبا Beija-Flor . ^{[ 40 ]} سيتم نسخ الأغنية من قبل مشجعين آخرين، مثل سانتوس ، بالميراس وأتلتيكو مينيرو . ^{[ 41 ] [ 42 ]}

في عام 1982، فاز فاسكو ببطولة كاريوكا مجددًا، حيث استبعد المدرب أنطونيو لوبيز سبعة لاعبين أساسيين من الفريق في المباراة النهائية بسبب عدم التزامهم. ^{[ 43 ]} في هذه البطولة، سجل روبرتو هدفه رقم 500 في مسيرته. ^{[ 44 ]} خسر فاسكو نهائي الدوري البرازيلي الدرجة الأولى عام 1984 أمام غريمه فلومينينسي . في العام التالي، ظهر روماريو لأول مرة، وهو لاعب شاب آخر سيحقق نجاحًا كبيرًا في الفريق المحترف. ^{[ 45 ]} بدأ روماريو بتشكيل ثنائي هجومي مع روبرتو ديناميت، أطلق عليه المشجعون لقب "رو-رو". ^{[ 46 ] [ 47 ]} صرح روبرتو بأنه اضطر لتغيير أسلوب لعبه، فانتقل من اللعب كمهاجم صريح إلى مهاجم ثانٍ يساعد روماريو في تسجيل الأهداف، نظرًا لتقدمه في السن وصغر سن روماريو وسرعته. ^{[ 46 ]} كان روبرتو ديناميت هداف بطولة كاريوكا عام 1985 برصيد 12 هدفًا، وجاء روماريو في المركز الثاني برصيد 11 هدفًا. بعد ذلك، أصبح روماريو هدافًا لنسختي 1986 و 1987 ، بينما حلّ روبرتو ثانيًا في كلتيهما، وفاز فاسكو دا غاما بالنسخة الأخيرة، بالإضافة إلى فوزه بنسخة 1988. في نهاية عام 1988، انتقل روماريو إلى نادي آيندهوفن الهولندي، ليصبح آنذاك أغلى لاعب برازيلي ينضم إلى نادٍ أجنبي. ^{[ 48 ]}

في بطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى عام 1989 ، فقد روبرتو ديناميت مكانه في الفريق وأُعير إلى نادي بورتوغيزا . لعب روبرتو ضد فاسكو خلال البطولة، في مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0، والتي صرّح فيها بأنه "لا يتمنى تكرار ذلك اليوم". ^{[ 49 ]} أعاد فاسكو بناء تشكيلته، وتعاقد مع عدد من اللاعبين ذوي الشهرة الوطنية، وأصبح يُعرف باسم "سيليفاسكو " (نسبةً إلى كلمة " سيليساو " البرتغالية التي تُشير إلى المنتخب الوطني )، حيث اعتُبر الفريق منتخبًا وطنيًا حقيقيًا. وكان أبرز ما في الفريق هو اللاعب بيبيتو ، الذي تم التعاقد معه تحديدًا من غريمه التقليدي فلامنغو. ^{[ 50 ]} فاز فاسكو على ساو باولو في المباراة النهائية بنتيجة 1-0، بهدف من سوراتو ، ليصبح بطلًا للبرازيل للمرة الثانية. ^{[ 51 ]}

بدأت فترة التسعينيات بفوز فاسكو بثلاثة ألقاب متتالية في بطولة كاريوكا أعوام 1992 و 1993 و 1994 . كانت هذه الإنجازات مهمة لفاسكو، إذ كان الوحيد من بين الأربعة الكبار في ريو دي جانيرو الذي لم يحقق هذا الإنجاز بعد. ^{[ 52 ]} في بطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى عام 1997 ، فاز النادي بلقبه الوطني الثالث، بقيادة هداف البطولة آنذاك إدموندو ، الذي سجل 29 هدفًا، وهو الرقم القياسي التاريخي للبطولة قبل نظام الدوري . ^{[ 53 ]} عُرف إدموندو بين الجماهير باسم " الحيوان " (O Animal)، والفريق باسم " الفرقة الخالدة" ( Esquadrão Imortal)، والذي ضم أيضًا جونينيو بيرنامبوكانو ، وفيليبي ، وبيدرينيو ، وماورو جالفاو ، وحارس المرمى كارلوس جيرمانو ، وغيرهم. ^{[ 54 ]} في عام 1998، عام الاحتفال بمرور مئة عام على تأسيس النادي، وقّع يوريكو ميراندا أكبر عقد في تاريخ كرة القدم البرازيلية آنذاك بين فاسكو وبنك نيشنز بنك ( بنك أوف أمريكا حاليًا )، والذي بموجبه استغل الأخير العلامة التجارية للنادي. ^{[ 55 ]} مكّن هذا العقد فاسكو من امتلاك أحد أغلى الفرق في كرة القدم البرازيلية. فاز الفريق ببطولة كاريوكا ، بالإضافة إلى أول لقب له في كوبا ليبرتادوريس ، متغلبًا على برشلونة في النهائي بنتيجة 4-1 في مجموع المباراتين. لم تكتمل فرحة الاحتفال بالذكرى المئوية بسبب خسارتيه أمام ريال مدريد في كأس الإنتركونتيننتال عام 1998 ودي سي يونايتد في كأس الإنتر أمريكان عام 1998. في عام 1999، فاز فاسكو بلقبه الثالث في بطولة تورنيو ريو-ساو باولو .

في نهاية العقد، عام 2000، عاد روماريو للعب مع فاسكو بعد فترة قضاها مع غريمه التقليدي فلامنغو . شارك الفريق في بطولة كأس العالم للأندية 2000 ، متصدرًا مجموعته في دور المجموعات، متقدمًا على مانشستر يونايتد ونيكاكسا وساوث ملبورن ، لكنه خرج من البطولة بركلات الترجيح في المباراة النهائية أمام كورينثيانز . وفي بطولة كوبا ميركوسور 2000 ، في مباراة نهائية عُرفت باسم " مطلع القرن"، قلب فاسكو تأخره 0-3 في الشوط الأول إلى فوز 4-3 على بالميراس ، بفضل ثلاثية روماريو . ^{[ 56 ] [ 57 ]} كما فاز الفريق بلقبه الوطني الرابع، بطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى 2000 ، في المباراة النهائية ضد ساو كايتانو . خلال مباراة الإياب من النهائي، التي أقيمت في ساو جانواريو، انهار سياج الملعب، لكن لم يُصب أحد بأذى. كان الفريقان على أهبة الاستعداد لاستئناف المباراة؛ إلا أن الحاكم أنتوني غاروتينيو تدخل وأمر بإلغاء المباراة. في اليوم التالي، بثّت قناة TV Globo تقريرًا يُشوّه الحادثة، مُبرزةً قيام يوريكو ميراندا بطرد اللاعبين المصابين من الملعب ومطالبته باستئناف المباراة فور وقوع الحادث، وهو ما لم يحدث. في عام 2023، اعترفت TV Globo في الفيلم الوثائقي " يد يوريكو " بأنها "ارتكبت خطأً" فيما يتعلق باللقطات الواردة في التقرير. ^{[ 58 ]} في المباراة المُعاد جدولتها في ماراكانا، طبع يوريكو شعار SBT (الشبكة المنافسة لـ TV Globo) على قميص فاسكو. أثار هذا الأمر غضب إدارة Globo، التي فوجئت به. بُثّت المباراة كاملةً على Globo بهذه الطريقة، وفاز فاسكو بالبطولة. ^{[ 59 ]} ومنذ ذلك الحين، تصاعدت التوترات بين يوريكو والشبكة، مما أثر على النادي في السنوات اللاحقة. وقررت غلوبو فرض حصار مالي على النادي، بحجب اشتراكات التلفزيون لمدة 18 شهرًا. ^{[ 60 ]}

كان نادي فاسكو يمتلك بالفعل أحد أعلى رواتب اللاعبين في عالم كرة القدم، وحقق نجاحات في العديد من الرياضات، بما في ذلك كرة السلة وكرة الصالات . في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 ، شارك فاسكو بأكبر وفد رياضي له - 175 رياضيًا على الأقل - وحصد ميداليات أكثر من المنتخب البرازيلي نفسه، مما جعله النادي البرازيلي الأكثر تمثيلًا في البطولة. كان الانخراط في رياضات متعددة جزءًا من استراتيجية يوريكو ميراندا لتعزيز مكانة فاسكو. أنفق النادي حوالي 25% من ميزانيته على الرياضات الأولمبية. بالإضافة إلى ذلك، خلال هذه الفترة، اشترى النادي ما يقرب من 14,000 متر مربع من الأراضي حول ساو جانواريو لتجديد وتوسيع الملعب مستقبلًا. في نوفمبر 2000، وبدعم من الرئيس آنذاك أنطونيو سواريس كالسادا، انتُخب يوريكو ميراندا رئيسًا للنادي لأول مرة في تاريخه. ^{[ 61 ]} خلال ولايته الأولى، واجه يوريكو أزمة مالية حادة، لا سيما بسبب انفصاله عن بنك أوف أمريكا. أخلّ البنك الأمريكي الشمالي بعقده مع نادي فاسكو دا غاما، ولم يستثمر 12 مليون دولار أمريكي في أواخر عام 2000. لجأ فاسكو إلى القضاء لفسخ الاتفاقية، وكسب القضية ضد البنك. ^{[ 62 ]} مع ذلك، لم يتمكن النادي من الحفاظ على الرواتب المرتفعة، وتم حلّ جزء من الفريق عام 2001. في عام 2008 ، هبط فاسكو إلى دوري الدرجة الثانية البرازيلي (كامبيوناتو برازيليرو سيري ب ) للمرة الأولى في تاريخه. جاء هذا الهبوط بعد هزيمة 2-0 أمام إي سي فيتوريا في ريو دي جانيرو، في الجولة الأخيرة من الدوري. فاز فاسكو بلقب دوري الدرجة الثانية البرازيلي عام 2009، وعاد للمنافسة في الدرجة الأولى عام 2010. في ذلك العام، 2009، خاض فيليب كوتينيو، البالغ من العمر 16 عامًا، أول مباراة احترافية له، مما ساهم في فوز الفريق بالبطولة. ^{[ 63 ]}

بدأت ملامح تحسن أداء نادي فاسكو في العقد الثاني من الألفية الجديدة (2010-2019)، حيث فاز بكأس البرازيل عام 2011 ، متغلبًا على كوريتيبا في المباراة النهائية . ^{[ 64 ]} كما حلّ الفريق وصيفًا في بطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى (Campeonato Brasileiro Série A) عام 2011 ، خلف كورينثيانز . وقد احتجّ العديد من مشجعي ولاعبي الفريق على مباراة فلامنغو في الجولة الأخيرة من ذلك العام، والتي اعتبروها مليئة بأخطاء تحكيمية حاسمة حرمت فاسكو من اللقب. ^{[ 65 ]} وبعد فترة، اعترف حكم تلك المباراة، بيريكليس باسولز، بأخطائه التحكيمية. ^{[ 66 ]} وفي موسم 2013 ، هبط النادي للمرة الثانية في تاريخه إلى بطولة الدوري البرازيلي الدرجة الثانية (Campeonato Brasileiro Série B) ، بعد خسارته 5-1 أمام أتلتيكو باراناينسي في الجولة الأخيرة. ^{[ 67 ]} بعد موسم واحد في دوري الدرجة الثانية (سيري ب) عام 2014 ، صعد فاسكو إلى الدرجة الأولى، وفي مايو 2015 فاز ببطولة كاريوكا بعد غياب دام 12 عامًا. إلا أنه هبط مجددًا في نسخة 2015 ، محتلًا المركز الثامن عشر. في عام 2016 ، توّج فاسكو بلقب بطولة كاريوكا للمرة الثانية على التوالي ، وحقق سلسلة من 34 مباراة دون هزيمة، وهي أطول سلسلة له في المباريات الرسمية. ^{[ 68 ]} ومرة ​​أخرى، صعد إلى الدرجة الأولى بعد موسم واحد في الدرجة الثانية. لكن في موسم 2020 ، هبط للمرة الرابعة، ثم فشل في الصعود خلال موسم 2021 ، محتلًا المركز العاشر. ^{[ 69 ]}

In 2022, Vasco da Gama adopted the SAF model to manage its football department. Under the presidency of Jorge Salgado, the club sold 70% of its shares to 777 Partners, a private investment firm based in Miami.^[70] At the end of the season, Vasco da Gama secured promotion to the 2023 Campeonato Brasileiro Série A.^[71] In November 2023, former club player Pedrinho was elected president of the association. In 2024, Vasco da Gama filed a precautionary legal action before the Rio de Janeiro State Court, alleging reckless management by 777 Partners and a risk of financial collapse of the SAF.^[72] The court granted a preliminary injunction suspending the contract and restoring to the club control over 39% of the shares previously held by 777 Partners.^[73] In February 2025, Vasco da Gama filed for recuperação judicial, a Brazilian legal process similar to Chapter 11 bankruptcy protection in the United States.^[74]

ملعب فاسكو دا غاما، المعروف باسم ساو جانواريو، هو الملعب الذي يخوض فيه الفريق معظم مبارياته على أرضه. تبلغ سعته القصوى 21,880 متفرجًا. ^{[ 2 ]} وفي بعض الأحيان، يستخدم فاسكو ملعب ماراكانا الذي يتسع لـ 78,000 متفرج لمباريات الديربي أو المباريات الحاسمة.

قبل بناء ملعب ساو جانواريو، كان نادي فاسكو دا غاما يلعب مبارياته على أرضه في ملاعب مستأجرة أو مشتركة في أنحاء مدينة ريو دي جانيرو، بما في ذلك ملاعب استُخدمت خلال المراحل الأولى لتطور كرة القدم في البرازيل في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين. ^{[ 92 ]} في ذلك الوقت، لم تكن معظم الأندية البرازيلية تمتلك ملاعب خاصة، وقد أدى ازدياد شعبية فاسكو ونجاحه الرياضي إلى الحاجة إلى ملعب أكبر وأكثر استقلالية. مثّل بناء ملعب ساو جانواريو، الذي افتُتح رسميًا عام 1927، علامة فارقة في تاريخ النادي. بُني الملعب في معظمه بفضل التبرعات المالية من المشجعين والأعضاء المنتسبين للنادي، ليصبح أكبر ملعب في أمريكا الجنوبية عند افتتاحه. ^{[ 93 ]} سرعان ما رسّخ الملعب مكانته كرمز لقوة فاسكو المؤسسية وهويته الاجتماعية، ولم يقتصر دوره على كونه ملعبًا لكرة القدم فحسب، بل كان أيضًا فضاءً سياسيًا وثقافيًا هامًا في البرازيل طوال القرن العشرين. ^{[ 94 ] [ 95 ]}

مع تزايد الطابع التجاري لكرة القدم البرازيلية وتوسع المسابقات الوطنية، بدأ نادي فاسكو باستخدام ملاعب أكبر للمباريات التي يُتوقع أن تجذب جماهير غفيرة. خلال النصف الثاني من القرن العشرين، وخاصة بعد بناء ملعب ماراكانا، كان فاسكو يتناوب بين ملعب ساو جانواريو وملعب ماراكانا تبعًا لتوقعات الحضور الجماهيري، ولوائح البطولات، والاعتبارات اللوجستية. غالبًا ما كانت تُقام المباريات المهمة، ومباريات الديربي، والنهائيات، والمباريات الدولية في ملعب ماراكانا نظرًا لسعته الأكبر وبنيته التحتية المتطورة، بينما ظل ملعب ساو جانواريو الملعب الرمزي والتاريخي للنادي. بفوزه ببطولة كاريوكا عام 1950 على ملعب ماراكانا، أصبح النادي أول من يرفع كأسًا في هذا الملعب.

في العصر الحالي، أصبح استخدام ملعب ساو جانواريو لمباريات الديربي الكبرى في الولاية موضوع نقاشات متكررة تتعلق بمخاوف الأمن العام، وسعة الملعب، والقرارات الإدارية لسلطات كرة القدم في ريو دي جانيرو. وقد مُنع نادي فاسكو مرارًا من استضافة مباريات الديربي ضد فلامنغو وفلومينينسي على ملعب ساو جانواريو، لا سيما في المباريات التي صنفها مسؤولو الأمن العام على أنها عالية الخطورة. ^{[ 96 ] [ 97 ]} ونتيجة لذلك، أُجبر العديد من هذه المباريات على الانتقال إلى ملعب ماراكانا، حتى عندما كان فاسكو يتمتع رسميًا بميزة اللعب على أرضه. [ ^{98 ] وأصبح} هذا الوضع من أكثر القضايا إثارة للجدل بين مديري فاسكو ومشجعيه، الذين غالبًا ما يجادلون بأن النادي يواجه قيودًا فيما يتعلق بقدرته على الاستفادة الكاملة من ميزة اللعب على أرضه في ملعبه التاريخي.

بحسب الإحصاءات واستطلاعات الرأي، يُعدّ نادي فاسكو دا غاما ثاني أكثر الأندية شعبيةً في ولاية ريو دي جانيرو، ويتراوح ترتيبه بين الثالث والخامس على مستوى البرازيل، حيث يُقدّر عدد مشجعيه بأكثر من 15 مليون مشجع في البلاد. ^{[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]} يتسم مشجعو فاسكو بتنوعهم الكبير، إذ يمتدّون عبر مختلف الطبقات الاجتماعية، إلا أن غالبية مشجعي النادي تتركز بين الطبقة العاملة في المنطقة الشمالية من ريو دي جانيرو وضواحيها . ويحظى فاسكو دا غاما بدعم كبير في مناطق أخرى من البرازيل، لا سيما في المنطقتين الشمالية الشرقية والشمالية ، فضلاً عن معاقله في ولايات إسبيريتو سانتو ، وسانتا كاتارينا ، وجنوب ميناس جيرايس ، وفي المقاطعة الفيدرالية . ^{[ 102 ] [ 103 ]} اعتبارًا من 29 يونيو 2022، بلغ عدد أعضاء النادي 60,326 عضوًا ، وبلغ ذروته في ديسمبر 2019 بأكثر من 178,000 عضو. ^{[ 104 ]} في أبريل 2023، أجرت شبكة CNN استطلاعًا كشف أن فاسكو هو الفريق الذي يحظى بأكبر عدد من المشجعين المتعصبين في أندية منطقة جنوب شرق البلاد ، وبين أندية Big Twelve ، بالإضافة إلى كونه ثالث أكثر الفرق شعبية في البلاد. ^{[ 105 ] [ 106 ]}

يُعرف مشجعو فاسكو دا غاما بأنهم من أكبر وأعرق قواعد المشجعين في كرة القدم البرازيلية، ويتميزون بهويتهم الشعبية القوية وتنوعهم الاجتماعي. ^{[ 107 ]} وقد رسّخت قاعدة مشجعي فاسكو صورةً من الصمود والولاء، لا سيما خلال فترات الصعوبات الرياضية والإدارية التي واجهها النادي. وتتسم العلاقة بين النادي ومشجعيه بشعور قوي بالانتماء، حيث تُعدّ عبارات " فاسكاينو " و" كروزمالتينو " عناصر من الهوية الثقافية لدى مشجعيه. ^{[ 108 ]} كما تتميز ثقافة فاسكو بفكرة المعاناة الجماعية المصحوبة بولاء مطلق، وهي سمة غالباً ما يستكشفها المشجعون أنفسهم بسخرية. وحتى في مواجهة الهبوط والأزمات المالية والمواسم غير المستقرة، تستمر قاعدة المشجعين في إظهار مستويات عالية من التفاعل والتعبئة، مما يعزز صورة فاسكو كنادٍ يتمتع بجاذبية عاطفية قوية. ^{[ 108 ]}

إلى جانب شغفهم وصمودهم، يُعرف مشجعو فاسكو بروح الدعابة الساخرة من أنفسهم، وبإبداعهم المستمر للصور الساخرة (الميمات) المتعلقة بمواقف تبدو غير محتملة أو فوضوية تخص النادي. على مواقع التواصل الاجتماعي، شاع استخدام عبارة " coisas que só acontecem no Vasco " (أي: أشياء لا تحدث إلا لفاسكو) لوصف أحداث غير عادية، وقصص تبدو عبثية، وأحداث تتسم بالدراما، أو تحولات غير متوقعة، أو حوادث غريبة خارج الملعب. ^{[ 109 ]} أصبح هذا الجانب الكوميدي جزءًا من الهوية المعاصرة لقاعدة المشجعين، الذين غالبًا ما يحولون لحظات الأزمات إلى محتوى فكاهي ينتشر بسرعة على الإنترنت. في سياقات مختلفة من الثقافة الرقمية البرازيلية، احتل فاسكو مكانة رمزية مرتبطة بعدم القدرة على التنبؤ، وكثيرًا ما يُشار إليه في الصور الساخرة، ومقاطع الفيديو الفكاهية، والنقاشات الرياضية كنادٍ يبدو أن أحداثًا استثنائية تحدث فيه بوتيرة غير عادية. ^{[ 110 ] [ 111 ]}

شارك نادي فاسكو دا غاما في أكثر من 100 نسخة من بطولة كاريوكا وأكثر من 50 نسخة من بطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى ، مما يجعله من بين الأندية الأكثر مشاركة في كلتا البطولتين. وعلى الصعيد القاري، شارك النادي 9 مرات في بطولة كوبا ليبرتادوريس و6 مرات في بطولة كوبا سود أمريكانا ، وذلك حتى عام 2025، بالإضافة إلى مشاركته وفوزه بأول بطولة في تاريخ القارة، وهي بطولة أبطال أمريكا الجنوبية .

يحمل روبرتو ديناميت أهم الأرقام القياسية الفردية في تاريخ النادي، فهو اللاعب الأكثر مشاركةً (1110 مباراة) والهداف التاريخي (708 أهداف). ^{[ 118 ]} ووفقًا للإحصائيات الرسمية، لعب ديناميت 753 مباراة وسجل 475 هدفًا مع فاسكو دا غاما. كما يبرز ديناميت كأفضل هداف في تاريخ بطولة كاريوكا برصيد 284 هدفًا، وبطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى برصيد 190 هدفًا. ^{[ 118 ]} ويحمل أيضًا الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في ملعب ساو جانواريو (184 هدفًا) وفي جميع مباريات الديربي ضد أبرز منافسي النادي: بوتافوغو (25 هدفًا)، وفلامنغو (27 هدفًا)، وفلومينينسي (36 هدفًا). ^{[ 118 ]} وإلى جانبه، تجاوز لاعبان آخران حاجز الـ300 هدف مع النادي: روماريو (326 هدفًا) وأديمير دي مينيزيس (301 هدفًا). ^{[ 118 ]} سجل روماريو هدفه رقم 1000 في مسيرته أثناء لعبه مع فاسكو في ساو جانواريو. ^{[ 119 ]} من بين حراس المرمى، كارلوس جيرمانو هو صاحب أكبر عدد من المباريات (632) للنادي.

بلغ الرقم القياسي للحضور الجماهيري في مباراة لنادي فاسكو دا غاما 174,770 متفرجًا في ملعب ماراكانا ، خلال مباراة ضد فلامنغو في بطولة كاريوكا في 4 أبريل 1976. ^{[ 120 ]} أما أكبر حضور جماهيري في مباراة ضد نادٍ من خارج ريو دي جانيرو والبرازيل فكان في المباراة الودية ضد ريال مدريد في 8 فبراير 1961، حيث بلغ 129,209 متفرجًا في ملعب ماراكانا. ^{[ 121 ]} وفي ساو جانواريو، بلغ الرقم القياسي للحضور الجماهيري 60,000 متفرج، في حين أن الملعب كان يتسع لعدد أكبر من الجماهير؛ وقد حدث ذلك في مباراتين وديتين: ضد مونتيفيديو واندررز عام 1928 وأرسنال عام 1949. وفي مباراة رسمية، بلغ أكبر حضور جماهيري في ساو جانواريو 40,209 متفرجًا ضد لوندرينا في بطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى عام 1978. ^{[ 122 ]}

كان أول لقب لنادي فاسكو هو بطولة كاريوكا عام 1923 ، خلال موسمه الأول في دوري الدرجة الأولى بالولاية، والذي فاز به فريق كان أغلب لاعبيه من ذوي البشرة السوداء، وكان لهذا اللقب أثر كبير في النضال ضد العنصرية في كرة القدم البرازيلية. لكن بالنسبة لشريحة كبيرة من المشجعين، فإن أهم تكريم للنادي ليس لقباً، بل هو " الرد التاريخي" ، وهي رسالة أُرسلت عام 1924 ترفض القرار التمييزي لدوري ريو دي جانيرو، الذي أراد منع فاسكو من المشاركة في منافساته إذا لم يفصل اثني عشر لاعباً من لاعبيه (جميعهم من ذوي البشرة السوداء). ^{[ 123 ] [ 124 ]}

يُعدّ فاسكو أول فريق برازيلي (نادي أو منتخب وطني) يفوز ببطولة دولية، وأول نادٍ في العالم يفوز ببطولة قارية، وهي بطولة أبطال أمريكا الجنوبية عام 1948. كما كان النادي أول من فاز ببطولة عابرة للقارات تنافس فيها ناديان بطلان لقارات مختلفة، وهي بطولة باريس عام 1957 ، حيث واجه ريال مدريد في المباراة النهائية.

من حيث عدد الألقاب التي فاز بها، كان العقد الأكثر نجاحًا لفاسكو هو عقد التسعينيات، عندما فاز النادي بلقبين في الدوري البرازيلي، وأربعة ألقاب في بطولة كاريوكا، وواحد في تورنيو ريو-ساو باولو، وواحد في كأس ليبرتادوريس، وواحد في كأس ميركوسول. ^{[ 125 ]}

على الرغم من شهرة نادي فاسكو دا غاما كنادي لكرة القدم والتجديف والسباحة، إلا أنه في الواقع نادٍ رياضي شامل. فقد خرّج قسم كرة السلة التابع له، CR Vasco da Gama Basquete ( بطل البرازيل ثلاث مرات وبطل أمريكا الجنوبية أربع مرات )، اللاعب السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين نيني . كما يُعدّ النادي أول نادٍ برازيلي يواجه فريقًا من الدوري الأمريكي للمحترفين، وذلك ضد سان أنطونيو سبيرز عام 1999، في نهائي بطولة ماكدونالدز . ويُصنّف فريق التجديف التابع له ضمن أفضل الفرق في البرازيل والقارة، حيث يُمثّل سباحوه البرازيل بانتظام في المسابقات الدولية. كما يضم فاسكو دا غاما فريقًا لكرة القدم النسائية حائزًا على لقب البطولة الوطنية أربع مرات . ويُعدّ فريق كرة القدم الشاطئية التابع لفاسكو من بين الأفضل في العالم، حيث فاز ببطولة العالم مرة واحدة، وبطولة أمريكا الجنوبية ثلاث مرات ، وبطولة البرازيل عدة مرات. إضافةً إلى ذلك، يمتلك فاسكو العديد من الألقاب الرياضية الأخرى على مستوى العالم وأمريكا الجنوبية والبرازيل.

• فريق فاسكو دا غاما (للسيدات)
• نادي فاسكو دا غاما لكرة السلة
• نادي فاسكو دا غاما لكرة القدم الشاطئية

• ^{[ 133 ]} موسوعة كرة القدم البرازيلية، المجلد الأول – لانس، ريو دي جانيرو: Aretê Editorial S/A، 2001.

• الموقع الرسمي
• تورسيدا فورسا جوفيم فاسكو (المؤرشفة)
• الصفحة الرئيسية غير الرسمية
• الصفحة الرئيسية غير الرسمية لفاسكو دا غاما (مؤرشفة)