الانتخابات التشريعية الإيرانية لعام 2016

أُجريت الانتخابات البرلمانية في إيران في 26 فبراير/شباط 2016 لانتخاب أعضاء مجلس الشورى الإسلامي لجميع المقاعد في البرلمان العاشر في عهد الجمهورية الإسلامية ، والبرلمان الرابع والثلاثين منذ الثورة الدستورية الفارسية . وأُجريت جولة ثانية في 29 أبريل/نيسان 2016 لبعض الدوائر الانتخابية التي لم يحصل مرشحوها على الحد الأدنى المطلوب وهو 25% من الأصوات. وشغل النواب المنتخبون مناصبهم من 28 مايو/أيار 2016 إلى 27 مايو/أيار 2020.

أُجريت الانتخابات كجزء من انتخابات عامة انتخبت أيضاً أعضاء مجلس الخبراء . [ 4 ] وكانت هذه الانتخابات هي المرة الأولى التي يتم فيها انتخاب كلا الهيئتين في وقت واحد.

بلغ عدد الناخبين المسجلين 54,915,024 ناخبًا ( سن الاقتراع في إيران 18 عامًا). ترشح أكثر من 12,000 شخص للمناصب العامة. [ 5 ] رفض مجلس صيانة الدستور ترشيح 5,200 مرشح، معظمهم من الإصلاحيين، [ 5 ] وانسحب 612 شخصًا.

النظام الانتخابي

يتألف مجلس الشورى الإسلامي من 290 مقعداً ، منها 285 عضواً منتخباً مباشرة وخمسة مقاعد مخصصة للزرادشتيين واليهود والمسيحيين الآشوريين والأرمن ( مقعد واحد للأرمن في شمال إيران ومقعد واحد للأرمن في الجنوب). [ 6 ]

تُنتخب المقاعد الـ 285 المنتخبة مباشرةً من 196 دائرة انتخابية، وهي مزيج من الدوائر ذات العضو الواحد والدوائر متعددة الأعضاء. في الدوائر ذات العضو الواحد، يجب أن يحصل المرشحون الأوفر حظاً على ربع الأصوات على الأقل في الجولة الأولى. إذا لم يحقق أي مرشح هذا الحد، تُجرى جولة ثانية بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات. أما في الدوائر متعددة الأعضاء، فيُدلي الناخبون بأصواتهم بعدد المقاعد المتاحة؛ ويجب أن يحصل المرشحون على أصوات ربع الناخبين على الأقل ليتم انتخابهم؛ وإذا لم تُشغل جميع المقاعد في الجولة الأولى، تُجرى جولة ثانية بضعف عدد المرشحين المطلوب شغلهم (أو بجميع المرشحين الأصليين إذا كان عدد المقاعد أقل من ضعف العدد المطلوب). [ 6 ]

يجب أن يكون الناخبون مواطنين إيرانيين يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر، وألا يكونوا قد تم إعلان إصابتهم بالجنون.

المؤهلات

وفقًا للقانون الإيراني، لكي يكون المرء مؤهلاً كمرشح، يجب عليه: [ 6 ]

  • كن مواطناً إيرانياً
  • كن من أنصار الجمهورية الإسلامية ، وتعهد بالولاء للدستور.
  • كن مسلماً ملتزماً (إلا إذا كنت تترشح لتمثيل إحدى الأقليات الدينية في إيران).
  • ألا يكون لها "سمعة سيئة"
  • أن يتمتع بصحة جيدة، بين سن 30 و 75 عاماً.

يُستبعد المرشح إذا ثبت أنه يعاني من إعاقة ذهنية، أو يدعم الشاه بشكل فعلي ، أو يدعم أحزابًا ومنظمات سياسية غير قانونية، أو اتُهم بنشاط مناهض للحكومة، أو اعتنق ديانة أخرى، أو ارتد عن الإسلام، أو أُدين بالفساد أو الخيانة أو الاحتيال أو الرشوة، أو كان مدمنًا أو مهربًا للمخدرات، أو أُدين بانتهاك الشريعة الإسلامية . [ 6 ] كما يجب أن يكون المرشحون متعلمين؛ ولا يجوز أن يكون لهم دور في حكومة ما قبل عام 1979، أو أن يكونوا من كبار ملاك الأراضي، أو مدمنين على المخدرات، أو أن تكون لديهم إدانات تتعلق بأعمال ضد الدولة أو الردة. ويُمنع وزراء الحكومة وأعضاء مجلس صيانة الدستور والمجلس الأعلى للقضاء من الترشح للمناصب، وكذلك رئيس المحكمة الإدارية، ورئيس التفتيش العام ، وبعض موظفي الخدمة المدنية، والزعماء الدينيين، وأي فرد من أفراد القوات المسلحة. [ 6 ]

الحملات الانتخابية والتصويت

مؤتمر التحالف الشامل للإصلاحيين ، 20 يناير 2016

سيطر المعسكر المحافظ، المعروف أيضاً بالمبادئيين ، والذي يتألف من فصائل مختلفة، على أغلبية مقاعد البرلمان. وقد أمضى هذا المعسكر شهوراً في توحيد صفوفه وتشكيل " الائتلاف الكبير للمبادئيين "، برئاسة رئيس البرلمان السابق غلام علي حداد عادل . [ 7 ] ضمّ الائتلاف منظمات محافظة تقليدية، أبرزها رابطة رجال الدين المقاتلين ، [ 8 ] ومحافظين مقربين من الرئيس السابق أحمدي نجاد - بعضهم عمل تحت اسم جبهة يكتا - [ 8 ] ومحافظين متشددين يعارضون سياسات الحكومة بشكل كبير، مثل جبهة الاستقرار . وقد ركزت حملتهم الانتخابية على "فشل الحكومة في الوفاء بوعودها بتحقيق فوائد اقتصادية من الاتفاق النووي، وخطة العمل الشاملة المشتركة ، ورفع العقوبات "؛ مع التركيز على خلفياتهم الاقتصادية. أما فيما يتعلق بالسياسة الخارجية، فقد عارضوا "السماح للنفوذ الأمريكي بالتغلغل في المجتمع والاقتصاد الإيرانيين". [ 7 ]

مرشحو التحالف الكبير للمبادئ في طهران يجتمعون مع علي موحدي كرماني ، الأمين العام لرابطة رجال الدين المقاتلين

رفض رئيس البرلمان الحالي علي لاريجاني الانضمام إلى الكتلة لأنهم "لم يوفروا الآليات اللازمة لتحقيق الوحدة"، وقال إنه سيترشح بشكل مستقل. [ 7 ]

علي مطهري يتحدث في مؤتمر حزب الشعب الفيتنامي

شكّل الإصلاحيون والمعتدلون، حلفاء الرئيس روحاني من الوسط، " تحالف الإصلاحيين وأنصار الحكومة " ، أو كما أطلق عليه الإصلاحيون " التحالف الشامل للإصلاحيين: الخطوة الثانية "، وهو اسم يوحي بتكملة للخطوة الأولى، وهي الفوز في الانتخابات الرئاسية عام 2013. [ 7 ] ترأس التحالف محمد رضا عارف ، وضمّ محافظين معتدلين مؤيدين للحكومة، كانوا ضمن فصيل "أتباع الولاية" من رفاق علي لاريجاني ، [ 8 ] [ 9 ] وكان هدفهم منع المتشددين من دخول البرلمان. [ 9 ] كما حظي لاريجاني نفسه بدعم القائمة. [ 8 ] أيّد محمد خاتمي ، الذي أعاد تسمية التحالف إلى " قائمة الأملوأكبر هاشمي رفسنجاني القائمة، إلى جانب حسن روحاني الذي دعمهم ضمنيًا بإرسال رسائل نصية إلى جميع الهواتف المحمولة تحثّ المواطنين على "بناء مستقبل البلاد بأمل كبير". [ 7 ] واجه المعتدلون تحديات كبيرة في عملية التدقيق التي أجراها مجلس الوصاية ، وتم استبعاد العديد من شخصياتهم القيادية. [ 10 ]

قرر علي مطهري ، الذي كان مدرجاً في قائمة الأمل، إصدار قائمة أخرى بعنوان " صوت الشعب " والتي كانت تتألف في الغالب من محافظين معتدلين. [ 7 ]

من بين أحزاب المعارضة، قاطعت الجبهة الوطنية وحزب الأمة والحزب القومي الإيراني الانتخابات. [ 11 ] ودعت حركة الحرية الإيرانية الناخبين إلى الإدلاء بأصواتهم ودعمت الإصلاحيين . [ 12 ]

أدلى علي خامنئي ، المرشد الأعلى لإيران ، بصوته في بداية يوم الانتخابات. ولم يُدلِ بأي تعليق على نتيجة الانتخابات، لكنه دعا الشعب إلى المشاركة بكثافة في الانتخابات المقبلة. [ 13 ]

استطلاعات الرأي

أي جماعة سياسية هي الأقدر على حل مشاكل إيران؟ ( نتائج استطلاع iPOS ) [ 14 ]
  1. الإصلاحيون (19.0%)
  2. "المعتدلون" / "الوسطيون" (5.00%)
  3. المدراء (9.00%)
  4. جميع المجموعات (4.00%)
  5. مجموعات أخرى (3.00%)
  6. لا توجد مجموعة (9.00%)
  7. لا أعرف/لا تعليق (51.0%)
أي جماعة سياسية تتوافق مع آرائك بشكل أكبر؟ ( نتائج iPOS ) [ 14 ]
  1. الإصلاحيون (20.0%)
  2. "المعتدلون" / "الوسطيون" (5.00%)
  3. أصحاب المبادئ (12.0%)
  4. جميع المجموعات (2.00%)
  5. مجموعات أخرى (6.00%)
  6. لا توجد مجموعة (11.0%)
  7. لا أعرف/لا تعليق (44.0%)

وفقًا لاستطلاع رأي أُجري في 18 فبراير 2016 بهامش خطأ في العينة يبلغ ±4%، فإن الناخبين يفضلون مؤيدي حسن روحاني من بين السياسيين الآخرين:

أي شخصية من المتعاطفين معها تفضل أن تدخل البرلمان؟ [ 16 ]
مفضلنسبة مئوية
حسن روحاني
41 (%)
محمد خاتمي
21 (%)
غلام علي حداد عادل
13 (%)
علي لاريجاني
8 (%)
سعيد جليلي
4 (%)
  • أظهر استطلاع رأي أجرته وكالة استطلاعات رأي الطلاب الإيرانيين (ISPA) في الفترة من 22 إلى 23 فبراير 2016 في 22 منطقة من طهران ، أن 30.5% من الناخبين سيصوتون لصالح ائتلاف الإصلاحيين الشامل ، بينما يفضل 24.2% و8.7% التصويت لائتلاف المبادئ وائتلاف صوت الشعب على التوالي. ويفضل 22.2% التصويت لمرشحين من جميع القوائم، بينما لا يكترث 13.2% بالقوائم. [ 17 ]
  • أظهر استطلاع رأي أجرته شركة "حلول الرأي العام" (iPOS) ومقرها ولاية فرجينيا، في الفترة من 1 إلى 20 فبراير 2016، عبر مقابلات هاتفية مع 1184 بالغًا إيرانيًا من عمر 18 عامًا فأكثر، نسبة تصويت بلغت 75% في انتخابات البرلمان و73% في انتخابات مجلس الخبراء . وفي طهران، يُتوقع أن تتراوح النسبة بين 55% و65%. [ 14 ]

لا يرضى سوى 30% من الناخبين عن ممثلهم الحالي في البرلمان، بينما يرضى 28% عن الأداء العام للمجلس خلال ولايته التاسعة (2012-2016)، في حين أن 43% غير راضين. ومع ارتفاع نسبة تأييد الرئيس حسن روحاني من 54% في أغسطس/سبتمبر 2015 إلى 67% في ديسمبر/يناير 2016، ووجود أكثر من 40% من الناخبين المترددين، ونحو 25% من مؤيدي الإصلاحيين والمعتدلين - المتحالفين تحت مسمى " التحالف الشامل للإصلاحيين" - هناك احتمال لتحول الرأي العام نحوهم. [ 14 ]

النواب المنتخبون

نتائج

تشير النتائج إلى أن النتيجة ستؤدي إلى برلمان معلق، مع حصول الإصلاحيين على أغلبية نسبية . [ 18 ] من بين 54,915,024 ناخبًا مؤهلًا، أدلى 33,847,117 ناخبًا بأصواتهم، بنسبة مشاركة بلغت 61.64%. [ 19 ]

النتائج النهائية هي:

تحالفمقاعد
اسممن الإجمالي
قائمة الأمل119 [ 18 ]41.03%
119 / 290
التحالف الكبير للمبادئ84 [ 18 ]28.96%
83 / 290
ائتلاف صوت الشعب10 [ 18 ]3.44%
11 / 290
قوائم الأحزاب المستقلة الصغيرة: جبهة الحكمة والتنمية65 [ 18 ]22.41%
65 / 290
حظي بتأييد كل من التحالف الكبير للمبادئ وقائمة الأمل3 [ 18 ]1.03%
3 / 290
الأقليات الدينية (مقاعد محجوزة)5 [ 18 ]1.73%
5 / 290
119107584
قائمة الأملصوت الشعبآحرونالمبادئ

أربعة مقاعد شاغرة.

صنّف بيام محسني حصة المقاعد على النحو التالي:

فصيل%مقاعد
الثيوقراطيون29.7286
الثيوقراطيون المعاصرون8.7425
الإصلاحيون34.62101
المستقلون25.1773
الأقليات الدينية1.755
المجموع100290
المصدر: بيام محسني [ 20 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بما في ذلك مينو خالقي وخالد زمزم نجاد وبيت الله عبد اللهي الذين لم يتولوا مناصبهم بقرار من مجلس صيانة الدستور .
  2. 1 2 بموجب مرسوم من مجلس صيانة الدستور ، حل مرشح الائتلاف الكبير للأصوليين محمد إسماعيل سعيدي محل علي رضا منادي سفيدان من حزب صوت الشعب في تبريز وأوسكو وأزارشهر .

مراجع

  1. "الانتخابات البرلمانية لعام 2016" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2016 .
  2. "اعلام میزان مشارکت مرحله الثانية في الانتخابات" . تابناك . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  3. 1 2 3 إحسامي، أنوشيروان (2017). "سياسات الجمهورية الإسلامية". إيران: عالقة في مرحلة انتقالية . الشرق الأوسط المعاصر. تايلور وفرانسيس. ص 102. ISBN  9781351985451.
  4. قد يترشح رفسنجاني لأعلى منصب في الجمعية القيادية. مؤرشف بتاريخ 25 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت. روز، 14 يوليو 2014
  5. ١ ٢ "الانتخابات في إيران: عملية تصفية المرشحين الكبرى: اختر أي مرشح ترغب به - بعد أن يستبعد الملالي الإصلاحيين" . مجلة الإيكونوميست . ٢٠ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٦ .
  6. 1 2 3 4 5 النظام الانتخابي الاتحاد البرلماني الدولي
  7. 1 2 3 4 5 6 كاتايون كيشي (24 فبراير 2016). "التحالفات الانتخابية في إيران" . معهد السلام الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  8. 1 2 3 4 فريدة فرحي (17 مارس 2016). "اليوم الذي اهتزت فيه طهران" . مشروع أبحاث ومعلومات الشرق الأوسط . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  9. 1 2 أراش كرامي (22 فبراير 2016). "كل ما تحتاج لمعرفته حول انتخابات هذا الأسبوع في إيران" . المونيتور . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  10. كايتلين شايدا بندلتون، بول بوكالا (12 يناير 2016). "انتخابات إيران 2016: العملية، والجهات الفاعلة، والمخاطر" . مشروع التهديدات الحرجة . معهد المشاريع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  11. ^ روح الله فقيهي (25 فبراير 2016). "" جزء من الحزب من تقدير جمهور الاسلامي: في الانتخابات التي لا تتنافس "" . راديو فردا (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع 10 مارس، 2016 .
  12. روح الله فقيحي (25 فبراير 2016). "المتشددون يتحركون لإبقاء الناخبين الإيرانيين في منازلهم" . المونيتور . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  13. باريسا حافظي (28 فبراير 2016). "المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يشيد بالإقبال الكبير على الانتخابات: وسائل الإعلام" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2016 .
  14. 1 2 3 4 "تم نشر استطلاع الرأي بعد 75 دقيقة من رصد الأشخاص في الانتخابات" . سلك إيران (باللغة الفارسية). 25 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2016 .
  15. "نتائج الانتخابات الرئاسية الأكثر حسماً؛ صدرت نتائج الانتخابات النهائية روحاني- هاشمي" . بايش اون لاين (باللغة الفارسية). 15 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2016 .
  16. 1 2 "نتائج الانتخابات التي لا نهاية لها؛ عارف، حداد ومطهر في الصدرة/ إصلاح طلبان في انتظار ما يجزئه" . الخبر أون لاين (باللغة الفارسية). 21 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2016 .
  17. "طبق آخر نظرى‌های رسم اعلامي؛ قائمة اصلاح‌طلبان بریست اصولگرایان" . انتخاب (بالفارسية). 25 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2016 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 "اسامی 290 نماينده مجلس دهم مع جرایش سياسی‌شان/ قائمة امید و مستقل‌ها پیروز هر دو مرحله انتخابات شندند" ، خبر اونلاين ، 30 أبريل 2016، أرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2016 ، استرجاعها 30 أبريل 2016
  19. الانتخابات البرلمانية لعام 2016
  20. محسني، بيام (ديسمبر 2016)، "الانتخابات البرلمانية الإيرانية لعام 2016 ومستقبل السياسة الداخلية في ظل الاتفاق النووي" (ملف PDF) ، مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية (تقرير)، كلية هارفارد كينيدي، الصفحة 26، الجدول 1: حصص المقاعد الفصائلية الوطنية (%) حسب جولات الانتخابات في البرلمان الإيراني العاشر