تحية كبيرة للسيدة الصغيرة

فيلم "تحية كبيرة للسيدة الصغيرة" (صدر في المملكة المتحدة تحت عنوان مضلل هو " صفقة كبيرة في دودج سيتي" ، حيث تدور أحداث الفيلم في لاريدو، تكساس ) هو فيلم غربي أمريكي من إنتاج عام 1966 ، من إنتاج شركة إيدن للإنتاج وتوزيع شركة وارنر بروس . أخرج الفيلم فيلدر كوك، وكتب السيناريو سيدني كارول ، المقتبس من مسرحيتهما التلفزيونية " صفقة كبيرة في لاريدو" ، التي عُرضت ضمن برنامج "عرض دوبونت الأسبوعي" عام 1962.

الفيلم من بطولة هنري فوندا ، وجوان وودوارد، وجيسون روباردز . أما المسرحية التلفزيونية الأصلية فقد قام ببطولتها والتر ماثيو بدور ميريديث. ^{[ 1 ]}

في الغرب الأمريكي القديم ، يجتمع أغنى خمسة رجال في المنطقة في لاريدو لخوض مباراتهم السنوية المثيرة في لعبة البوكر . لا شيء يعيق مواجهتهم السنوية الحاسمة. عندما يستدعيهم تروب، صاحب محل دفن الموتى، في عربته التي تجرها الخيول، يُجبر هنري دروموند، راعي الماشية، على تأجيل زفاف ابنته، بينما يتخلى المحامي أوتو هابيرشو عن مرافعته الختامية في محاكمة مصيرية، وحياة موكله على المحك. ينضم إليهم ويلكوكس وبوفورد في الغرفة الخلفية لحانة سام، بينما يتجمع الفضوليون في الخارج لسماع بعض التقارير.

كان المستوطن ميريديث وزوجته ماري وابنهما الصغير جاكي يمرون بالمنطقة في طريقهم لشراء مزرعة قرب سان أنطونيو ، عندما انكسرت عجلة عربتهم. انتظروا عند سام بينما كان الحداد المحلي يصلحها. علم ميريديث، المقامر المتعافي، باللعبة الكبرى وسأل هابيرشو إن كان بإمكانه مشاهدتها. أعجب هابيرشو بجمال ماري، فدعا ميريديث إلى طاولة اللعب، وفي النهاية وافق ميريديث على المشاركة. راهن بكل مدخرات العائلة، التي كانت مخصصة لشراء منزل.

تتصاعد وتيرة اللعبة إلى ذروتها في جولة حاسمة؛ يرفع المقامرون الرهان مرارًا وتكرارًا حتى يتجاوز مجموع الرهان 20,000 دولار. ميريديث، وقد نفد ماله، يعجز عن مجاراة آخر رفع للرهان. وتحت وطأة الضغط، ينهار. يُستدعى طبيب البلدة، جوزيف "دكتور" سكالي، لرعاية الرجل المصاب. بالكاد واعٍ، يُشير ميريديث لزوجته لتكمل الجولة. تجلس ماري وتسأله: "كيف تُلعب هذه اللعبة؟" عندئذٍ، يعترض اللاعبون الآخرون بصوت عالٍ، لكنهم يستسلمون في النهاية.

شُرح لها الموقف: إذا لم تستطع مجاراة آخر رفع للرهان (وأي رفعات أخرى قد تليه)، فستُستبعد من الجولة. ورغم اعتراضات الرجال، غادرت الغرفة لاقتراض المزيد من المال. وبينما كانت جاكي وأربعة من اللاعبين يتبعونها، عبرت ماري الشارع وتحدثت إلى صاحب بنك الماشية والتجار، سي بي بالينجر. وبعد أن أرته أوراقها، لمح بالينجر إلى أنها تمزح. وعندما أُخبر بخلاف ذلك، أقرضها 5500 دولار (بفائدة 6%) ورفع الرهان لها بمقدار 5000 دولار. أما اللاعبون الآخرون، لعلمهم ببخل بالينجر وحذره، فقد انسحبوا جميعًا على مضض. حصلت ماري على أرباحها الكبيرة وسددت لبالينجر المبلغ مع الفائدة. ثم انتهت اللعبة، دون أن يرى أحد الورقة الرابحة.

أكسبها تصميم السيدة إعجاب الرجال. تأثر دروموند بشدة، فعندما عاد إلى منزله لحضور حفل الزفاف، تحدث على انفراد مع صهره المستقبلي ضعيف الإرادة، وأعطاه بعض المال، وأمره بالهرب والبحث عن زوجة أفضل.

في النهاية، يتضح أن ميريديث وماري، وحتى "ابنهما"، محتالون محترفون في ألعاب الورق . بمساعدة سكالي - التي تحلم بالرومانسية بعيدًا عن رتابة وفقر حياة طبيب ريفي - وبتحريض من بالينجر، قاموا بعملية احتيال على لاعبي البوكر الآخرين، الذين كانوا قد احتالوا على المصرفي في صفقة عقارية قبل 16 عامًا. "ماري" هي في الواقع عشيقة بالينجر، روبي. وعدته بالتوقف عن المقامرة بعد هذه العملية، لكنها تعود للعب البوكر مرة أخرى، مما أثار استياء بالينجر.

تم ترشيح جوان وودوارد لجائزة الغار الذهبي لأفضل أداء كوميدي نسائي. ^{[ 2 ]}

The New York Times' Robert Alden enjoyed the film, praising the "seasoned set of actors" in the cast: "They are a skillful bunch, and it is a pleasure seeing real film professionals having at each other. A foxier bunch of artful poker rascals would be hard to find," crediting Meredith with "perhaps the most memorable performance of the lot".^[3] He observed, "Lee Garmes, (is) one of the master camera hands of the West, and the roving camera eye of Mr. Garmes and company provides some of the film's best moments." Alden adds: "The mixing of comedy and tragedy is sometimes uncomfortable for an audience" seeing it for the first time. However, the "delightful surprise ending ... makes the feast worthwhile".^[3]

• List of American films of 1966

• A Big Hand for the Little Lady at IMDb
• A Big Hand for the Little Lady at the TCM Movie Database (archived)
• A Big Hand for the Little Lady at the AFI Catalog of Feature Films
• A Big Hand for the Little Lady at Rotten Tomatoes