والتر ماثاو

استغل ماثيو عمله في طفولته ببيع المشروبات الغازية في مسارح اليديشية ليشارك في عروضها. ^{[ 14 ]} تلقى ماثيو تدريباً في التمثيل في ورشة الدراما التابعة لجامعة نيو سكول على يد المخرج الألماني إروين بيسكاتور . كان ماثيو يمزح كثيراً بأن أفضل تقييم له في بداياته جاء عن مسرحية تقمص فيها دور متشرد. قال أحد النقاد: "بدا الآخرون كممثلين يضعون المكياج، أما والتر ماثيو فيبدو حقاً كمتشرد ! ". كان ماثيو ممثلاً مسرحياً مرموقاً لسنوات، حيث شارك في أعمال مثل " هل سيفسد النجاح روك هانتر؟" و "طلقة في الظلام" ، وفاز عن أدائه في الأخيرة بجائزة توني عام 1962 لأفضل ممثل مساعد في مسرحية . ^{[ 15 ]}

لعب ماثيو دور مدرب التربية البدنية، المدرب بور، في الحلقة التجريبية من مسلسل "مستر بيبرز " (1952)، تحت اسم ديفيد تيريل. ^{[ 16 ]} وكان أول ظهور له في السينما بدور الشرير الذي يحمل سوطًا في فيلم "ذا كنتاكيان " (1955) أمام بيرت لانكستر . كما لعب ماثيو دور الشرير في فيلم "كينغ كريول" (1958)، حيث تعرض للضرب على يد إلفيس بريسلي . وفي نفس الفترة تقريبًا، شارك ماثيو في فيلم "رايد أ كروكيد تريل" مع أودي مورفي ، وفيلم "أونيونهيد" (كلاهما عام 1958) من بطولة آندي غريفيث ؛ وقد فشل الأخير تجاريًا. وكان ماثيو وغريفيث قد ظهرا سابقًا في فيلم "أ فيس إن ذا كراود " (1957)، الذي حقق نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا، من إخراج إيليا كازان . كما شارك ماثيو مع جيمس ماسون في فيلم "بيغر ذان لايف " (1956)، من إخراج نيكولاس راي . أخرج ماثيو فيلمًا منخفض الميزانية بعنوان "قصة العصابات " (1960)، ولعب دور شريف متعاطف في فيلم " وحيدون هم الشجعان" (1962)، الذي قام ببطولته كيرك دوغلاس . كما ظهر ماثيو في فيلم الإثارة والجريمة " شاريد" (1963) من بطولة كاري غرانت وأودري هيبورن .

ظهر ماثيو على شاشة التلفزيون مرتين في مسلسل "المدينة العارية" ، بالإضافة إلى أربع حلقات من برنامج "ألفريد هيتشكوك يقدم ". كما ظهر ثماني مرات بين عامي 1962 و1964 في برنامج "عرض دوبونت الأسبوعي " ، وفي دور فرانكلين غاير في حلقة من مسلسل "دكتور كيلدير " ("الإنسان صخرة"، 1964).

كانت الأدوار الكوميدية نادرة في أعمال ماثيو في ذلك الوقت. فقد شارك في عدد من الأعمال الدرامية الجادة، مثل فيلم " Fail Safe" (1964)، حيث جسّد شخصية الدكتور غروتشيل، مستشار البنتاغون، الذي يحث على شن هجوم نووي شامل على الاتحاد السوفيتي ردًا على إرسال إشارة هجوم عن طريق الخطأ إلى قاذفات سلاح الجو الأمريكي. وفي عام 1965، أسند نيل سيمون لماثيو دورًا في مسرحية "The Odd Couple" ، حيث لعب دور أوسكار ماديسون، كاتب رياضي مهمل، إلى جانب آرت كارني في دور فيليكس أونغار. ^{[ 15 ]} وأعاد ماثيو تجسيد الدور نفسه في النسخة السينمائية من المسرحية ، مع جاك ليمون في دور فيليكس أونغار. كما لعب دور المحقق تيد كاسيل في فيلم الإثارة " Mirage " (1965) على طريقة هيتشكوك، من إخراج إدوارد دميتريك .

حقق ماثيو نجاحًا باهرًا في الفيلم الكوميدي "ذا فورتشن كوكي" (1966) بدور المحامي المحتال ويليام إتش "ويبلش ويلي" جينجريتش، حيث شارك البطولة مجددًا مع ليمون؛ وكان هذا أول تعاون له مع بيلي وايلدر ، وهو الدور الذي حصد عنه جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد. توقف تصوير الفيلم لمدة خمسة أشهر بعد تعرض ماثيو لأزمة قلبية حادة، مما دفعه إلى الإقلاع عن تدخين ثلاث علب سجائر يوميًا. ^{[ 17 ]} ظهر ماثيو خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار بعد فترة وجيزة من تعرضه لحادث دراجة هوائية، ومع ذلك، وبخ الممثلين الذين لم يحضروا الحفل، وخاصة الفائزين الآخرين بجوائز كبرى في تلك الليلة: بول سكوفيلد ، وإليزابيث تايلور، وساندي دينيس . ^{[ 18 ]} استمرت عروض برودواي الناجحة التي تحولت إلى أفلام في إسناد أدوار البطولة لماثيو، مثل "هيلو، دوللي!" و "كاكتوس فلاور" (كلاهما عام 1969). أما بالنسبة للأخيرة، فقد حصلت غولدي هاون على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة.

في سبعينيات القرن العشرين، بدأ ماثيو بالظهور في المزيد من الأفلام الكوميدية، بما في ذلك الكوميديا ​​السوداء "ورقة جديدة " (1971) والدراما الكوميدية "بيت وتيلي" (1972). وحصل على ترشيحات لجائزة الأوسكار عن فيلم "كوتش " (1971) من إخراج ليمون، وفيلم " أولاد الشمس" (1975). وكان الأخير اقتباسًا آخر من مسرحية لنيل سيمون، وهذه المرة عن نجمين سابقين في عروض الفودفيل . عن هذا الفيلم، فاز ماثيو بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي، مناصفةً مع زميله في البطولة جورج بيرنز . في حين فاز زميلهما الآخر، ريتشارد بنجامين ، بجائزة أفضل ممثل مساعد. ^{[ 19 ]}

لعب ماثيو ثلاثة أدوار في النسخة السينمائية من مسرحية " بلازا سويت" لسيمون (1971)، وكان ضمن طاقم عمل الجزء الثاني "كاليفورنيا سويت" (1978). كما قام ببطولة فيلم "هاوس كولز " (1978)، حيث شارك الشاشة مع غليندا جاكسون وشريكه في مسرحية "ذا أود كابل" ، كارني.

تألق ماثيو في ثلاثة أفلام بوليسية في منتصف السبعينيات: بدور محقق يحقق في جريمة قتل جماعي على متن حافلة في فيلم "الشرطي الضاحك " (1973)، وبدور سارق بنك هارب من المافيا والقانون في فيلم "تشارلي فاريك" (1973 أيضاً)، وبدور مسؤول نقل في نيويورك في فيلم الإثارة والحركة " الاستيلاء على بيلهام 123" (1974). كما تعاون مجدداً مع ليمون في الفيلم الكوميدي الدرامي " الصفحة الأولى " (1974). وحقق فيلم "دببة الأخبار السيئة" (1976)، الذي تناول قصة مجموعة من المنبوذين والمشاغبين في فريق بيسبول للناشئين، نجاحاً باهراً، حيث لعب دور المدرب موريس باترميكر .

أنتج ماثاو بعض الأفلام مع شركة يونيفرسال بيكتشرز ، وانضم ابنه تشارلي أيضاً إلى شركة الإنتاج الخاصة به، والكار برودكشنز، لكن الفيلم الوحيد الذي أنتجه كان النسخة الثالثة المعاد إنتاجها من فيلم ليتل ميس ماركر (1980). ^{[ 20 ]}

رُشِّح ماثيو لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي عن تجسيده لشخصية مايلز كيندج، العميل الميداني السابق في وكالة المخابرات المركزية، في فيلم التجسس الكوميدي المثير "هوبسكوتش " (1980)، الذي جمعه مجددًا مع جاكسون. أُعيدت كتابة السيناريو الأصلي، وهو عمل ذو طابع سوداوي مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه، وحُوِّل إلى فيلم كوميدي ليناسب مواهب ماثيو الخاصة. وكانت إعادة الكتابة شرطًا لمشاركته. ^{[ 21 ]} شارك ماثيو في تنقيح السيناريو، ولاحظ مخرج الفيلم، رونالد نيم، أن مساهمات ماثيو تُؤهله للحصول على شارة النهاية، لكن لم يُتابع هذا الأمر. ^{[ 22 ]} كتب ماثيو المشهد الذي يلتقي فيه كيندج وإيزوبيل - اللذان يبدوان غريبين - في مطعم في سالزبورغ، ويبدآن حديثًا عن النبيذ ينتهي بقبلة عاطفية. كما كتب المشهد الأخير من الفيلم، حيث يتنكر كيندج، الذي يُفترض أنه ميت، في زيّ سيخي لدخول مكتبة. ساهم ماثيو أيضًا في اختيار مقطوعات موزارت المناسبة التي شكلت جزءًا كبيرًا من الموسيقى التصويرية. ^{[ 23 ] [ 22 ]} وتشير سوزان دول من قناة TCM إلى أن " فيلم Hopscotch قد يُعتبر نهاية ذروة مسيرة فنية طويلة أو بداية انحدار (ماثيو)، وذلك بحسب وجهة النظر"، حيث أصبحت أدوار الشخصيات الرئيسية والأدوار الثانوية هي الخيار الوحيد المتاح لممثل في مثل عمره. ^{[ 21 ]}

في العام التالي، رُشِّح ماثيو مجددًا لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي عن تجسيده لشخصية القاضي المساعد الخيالي دانيال سنو في فيلم "أول اثنين في أكتوبر " (1981)، الذي يتناول قصة أول امرأة (خيالية آنذاك) (جسّدت دورها جيل كلايبورغ ) تشغل منصبًا في المحكمة العليا للولايات المتحدة . كان من المقرر عرض الفيلم في أوائل عام 1982، ولكن بعد تعيين ساندرا داي أوكونور في المحكمة العليا في يوليو 1981، تم تقديم موعد العرض إلى أغسطس 1981. لم يُعجب الفيلم الناقدة جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز، لكنها أشادت بأداء ماثيو. ^{[ 24 ]}

اجتمع ماثيو مجددًا مع ليمون في الفيلم الكوميدي " بادي بادي " (1981)، وهو آخر أفلام بيلي وايلدر. وجسّد شخصية هربرت تاكر في فيلم كوميدي آخر من إخراج نيل سيمون بعنوان " كان يجب أن أكون في الصور " (1982) مع آن مارغريت ودينا مانوف . وشارك ماثيو البطولة مع روبن ويليامز في فيلم الكوميديا ​​السوداء " الناجون " (1983) . ورغم فشله في البداية تجاريًا، حيث بالكاد غطى ميزانيته، إلا أن الفيلم اكتسب شهرة واسعة بين فئة معينة من الجمهور بفضل عرضه المتكرر على قنوات الكابل التلفزيونية في السنوات اللاحقة. كما لعب دور البطولة في فيلم المغامرات "قراصنة " (1986) للمخرج رومان بولانسكي ، حيث جسّد شخصية الكابتن توماس بارثولوميو ريد.

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، عمل ماثاو في المجلس الاستشاري للمعهد الوطني لأفلام الطلاب . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

روى ماثيو فيلم " كيف سرق غرينش عيد الميلاد!" (1992)، وهو فيلم من سلسلة "دكتور سوس فيديو كلاسيك"، ولعب دور جورج ويلسون في فيلم "دينيس المشاغب" (1993). وفي تغييرٍ عن نمط أدواره، جسّد شخصية ألبرت أينشتاين في فيلم " معدل الذكاء " (1994) من بطولة تيم روبنز وميغ رايان .

أصبحت شراكة ماثيو مع جاك ليمون واحدة من أطول التعاونات وأكثرها ديمومة في هوليوود . توطدت صداقتهما بعد فيلم "ذا فورتشن كوكي" ، وقدّما معًا عشرة أفلام، أحد عشر فيلمًا مع إضافة فيلم " كوتش" الذي ظهر فيه ليمون بدور ضيف شرف كراكب نائم في حافلة. إلى جانب أفلامهما الكوميدية العديدة، ظهر الاثنان (وإن لم يجمعهما أي مشهد) في فيلم أوليفر ستون الدرامي "جيه إف كيه " (1991). ثم اجتمع ماثيو وليمون مجددًا في الفيلم الكوميدي " غرامبي أولد مين " (1993) من بطولة آن مارغريت ، وفي جزئه الثاني "غرامبير أولد مين " (1995) من بطولة صوفيا لورين . أدى هذا إلى تعاونات أخرى في أواخر مسيرتهما الفنية، بما في ذلك مشاركتهما في "ذا غراس هارب" (1995)، و" أوت تو سي " (1997)، وجزء ثانٍ من فيلم "ذا أود كابل 2 " (1998) من تأليف سيمون، والذي حقق نجاحًا كبيرًا في وقت سابق .

كان فيلم Hanging Up (2000)، من إخراج ديان كيتون ، آخر ظهور لماثيو على الشاشة.

في عام 1948، تزوج ماثيو من جيرالدين "جيري" جريس جونسون. وُلد ابنهما ديفيد في عام 1953، وابنتهما جيني في عام 1956. وانفصل الزوجان في عام 1959. ^{[ 27 ]}

Matthau married Carol Marcus in 1959. She died in 2003. Their son, Charles (Charlie) Matthau, was born in 1962. Charlie is a director and directed his father in several movies.

In 1971, Matthau discussed his longtime compulsive gambling with a writer for The New York Times. In 1961, while doing a two-week television shoot in Florida for Tallahassee 7000, Matthau had lost $183,000 (equivalent to US$1,971,631in 2025), mostly betting on spring-training baseball games. It took him six years to pay off his "Mafia-connected bookmaker", and Matthau somewhat curtailed his betting in the 1970s, although daily racetrack losses of $400–500 were common.^[28]

A heavy smoker, Matthau had a heart attack in 1966 while filming The Fortune Cookie, the first of at least three in his lifetime. Matthau later quit smoking.^[29]

In 1976, 10 years after his first heart attack, Matthau underwent heart-bypass surgery. After working in Minnesota for Grumpy Old Men (1993), he was hospitalized for double pneumonia. In December 1995, Matthau had a colon tumor removed; it was deemed to be benign.^[30] He was hospitalized in May 1999 for more than two months, again owing to pneumonia.^[17]

In the late evening of June 30, 2000, Matthau had a heart attack at his home and was taken by ambulance to the St. John's Health Center in Santa Monica, where he died a few hours later at 1:42 a.m. on July 1 at age 79.^[31] Matthau's death certificate lists the causes of death as "cardiac arrest" and "atherosclerotic heart disease", with "end stage renal disease" and "atrial fibrillation" as significant contributing factors.^[32] He is buried at Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles.^[33] A celebration of his life was held on August 20 at the Directors Guild theater.^[34][35] Matthau's wife, Carol Marcus, died in 2003, and her body is interred in the same plot as her husband.^[36]