يوم مميز

فيلم "يوم مميز " ( بالإيطالية : Una giornata particolare ) هو فيلم درامي تاريخي من إنتاج عام 1977، من إخراج إيتوري سكولا الذي شارك في كتابة السيناريو ، وإنتاج كارلو بونتي ، وبطولة صوفيا لورين ومارسيلو ماستروياني . تدور أحداث الفيلم في روما عام 1938، ويروي قصة ربة منزل (لورين) وجارها (ماستروياني) اللذين يبقيان في المنزل في اليوم الذييزور فيه أدولف هتلر بينيتو موسوليني .

تشمل المواضيع التي تناولها الفيلم أدوار الجنسين ، والفاشية ، واضطهاد المثليين في ظل نظام موسوليني.

فيلم إنتاج مشترك إيطالي-كندي ^{[ 1 ]} ، عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1977. وقد حصد العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك جوائز ديفيد دي دوناتيلو لأفضل مخرج (سكولا) وأفضل ممثلة (لورين)، وجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، وترشيحين لجائزة الأوسكار ، لأفضل فيلم بلغة أجنبية وأفضل ممثل (ماستروياني).

في عام 2008، تم إدراج الفيلم في قائمة وزارة التراث الثقافي الإيطالية لأفضل 100 فيلم إيطالي يجب إنقاذها ، وهي قائمة تضم 100 فيلم "غيرت الذاكرة الجماعية للبلاد بين عامي 1942 و1978". ^{[ 2 ]}

في الرابع من مايو/أيار عام ١٩٣٨، يوم زيارة هتلر لموسوليني في روما، بقيت أنطونيتا، ربة منزل ساذجة وعاطفية ومرهقة، في منزلها تؤدي مهامها المنزلية المعتادة، بينما خرج زوجها الفاشي ، إيمانويل، وأبناؤهما الستة المدللون إلى الشوارع لمتابعة موكب. كان المبنى خاليًا، باستثناء الحارسة باوليتا وجارٍ من الجهة المقابلة للمجمع، رجلٌ ساحر يُدعى غابرييل. كان غابرييل مذيعًا إذاعيًا طُرد من عمله، وهو على وشك الترحيل إلى سردينيا بسبب ميوله الجنسية وموقفه المزعوم المناهض للفاشية .

بعد أن هرب طائر المينا الخاص بالعائلة من شقتهم وحلّق خارج نافذة غابرييل، ظهرت أنطونيتا على بابه، طالبةً الدخول لإنقاذ الطائر. كان غابرييل قد أُحبط من محاولته الانتحار ، لكنه ساعد في إنقاذ المينا بتقديم الطعام له، وأُعجبت بالحادثة. تفاجأت أنطونيتا بتصرفه، ودون أن تعلم بميوله الجنسية، غازلته ورقصت معه رقصة الرومبا .

على الرغم من اختلافاتهما، إلا أنهما يتقاربان. تحذر باوليتا أنطونيتا من أن غابرييل مناهض للفاشية ، وهو ما تعتبره أنطونيتا أمرًا بغيضًا. في النهاية، ينفتح غابرييل ويعترف بأنه طُرد من عمله بسبب ميوله الجنسية. تُفضي أنطونيتا إليه بمشاكلها مع زوجها المتغطرس والخائن، الذي تقول إنه يُفضل النساء المتعلمات.

خلال تفاعلهما وحديثهما، يدرك كل منهما أن الآخر مُقيدٌ بالتقاليد الاجتماعية والحكومية، فيُكوّن انطباعًا جديدًا عن الآخر يختلف عن الانطباع الأول الذي استقاه كل منهما من الآخر. ونتيجةً لذلك، يمارسان الجنس، لكن لأسباب مختلفة. تُوضح غابرييل أن هذا لا يُغير شيئًا، وكذلك تفعل أنطونيتا. (مع ذلك، لاحقًا، عندما يُذكّر ابنها والدته بجميع قصاصات الصحف التي ستجمعها من العرض لألبومها، يظهر على وجه أنطونيتا مظهرٌ من اللامبالاة الطفيفة). بعد لقائهما الحميم بوقتٍ قصير، تعود عائلة أنطونيتا إلى المنزل، ويُقبض على غابرييل.

في النهاية، تجلس أنطونيتا قرب النافذة وتبدأ بقراءة كتاب أهداها إياه غابرييل ( الفرسان الثلاثة ). تراقب حبيبها وهو يغادر المجمع برفقة رجال شرطة فاشيين، قبل أن تطفئ النور وتخلد إلى النوم: زوجها ينتظرها هناك لتلد طفلهما السابع، الذي يريد أن يسميه أدولفو .

تتمحور معظم مواضيع الفيلم حول الأدوار الجندرية ونموذج الرجولة في ظل إيطاليا الفاشية . أنطونيتا هي الأم ، وهي شخصية أمومية تؤدي واجباتها الأنثوية داخل النظام بإنجاب ستة أطفال، إذ أن إنجاب طفل إضافي سيضمن لها المكافأة الحكومية المخصصة للعائلات الكبيرة منذ عام 1933. ^{[ 3 ]} يربط النظام الفاشي المثلية الجنسية بانخفاض عدد السكان، ولذلك، يُشتبه في غابرييل بالخيانة. ^{[ 4 ]} كانت ضريبة العزاب لعام 1926 إجراءً ضد هذا، وكان على غابرييل دفعها. ^{[ 5 ]} على الرغم من أن الأم التي تبقى في المنزل والجار المثلي يبدوان ثنائيًا غير متوقع، إلا أن النظام يقلل من شأن كليهما ويجدان الراحة والتعاطف في بعضهما البعض. ^{[ 6 ]} في نهاية الفيلم، تستمر الحياة المنزلية كالمعتاد، لكن "المقاومة الداخلية" للفاشية قد استيقظت. ^{[ 7 ]}

كتب ماوريتسيو كوستانزو وروغيرو ماكاري وإيتوري سكولا سيناريو الفيلم، بعد أن علم ماكاري بحادثة وقعت في إيطاليا الفاشية حيث اعتُقل مثليون جنسيًا ونُقلوا إلى سردينيا . وكانت قصة المذيع نونزيو فيلوغامو مصدر إلهام للقصة، إذ كان فيلوغامو مُلزمًا بحمل شهادة تُثبت أنه ليس مثليًا. ^{[ 8 ]}

تحدى الممثلون الذين تم اختيارهم للأدوار النمطية ، إذ كان مارسيلو ماستروياني يُنظر إليه في أدوار سابقة على أنه "النموذج الأمثل للعاشق الإيطالي اللاتيني " ، بينما كانت صوفيا لورين تُعتبر نجمة إيطالية جذابة. ^{[ 6 ]} إلى جانب فيلمي "إيل بيل أنطونيو" و "لا أريد التحدث عن ذلك" ، يُعد هذا الفيلم أحد أدوار ماستروياني التي تنتقد الشخصية الذكورية الإيطالية باعتبارها شخصية غير كفؤة متخلفة عن ركب المجتمع المتطور. ^{[ 9 ]}

نظراً للتغطية الإعلامية الواسعة لزيارة هتلر إلى روما عام ١٩٣٨، توفرت لدى صناع الفيلم كمية كبيرة من اللقطات المصورة التي استعانوا بها في كتابة السيناريو. ^{[ ٨ ]} وقد استُخدم الفيلم التوعوي " رحلة الفوهرر إلى إيطاليا" بشكل خاص كمصدر للقطات. ^{[ ٧ ]} ونظراً لنقص التمويل من المنتجين الإيطاليين، أقنع صناع الفيلم مستثمرين في كندا بدعم المشروع. ^{[ ١٠ ]} وشاركت شركة "كانافوكس"، ومقرها مونتريال ، في الإنتاج. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

يستخدم هذا الفيلم عدة تقنيات سينمائية غير مألوفة. في مشهد طويل، تُقدّم أنطونيتا وعائلتها: تدخل الكاميرا من نافذة المطبخ وتنتقل إلى الغرف. ^{[ 13 ]} يُستخدم التركيز العميق في مشهد تُصوّر فيه الكاميرا في غرفة أنطونيتا، وهي داخل الإطار، ومن خلال نافذة بعيدة، يُمكن رؤية غابرييل يتحرك في منزله، كل ذلك في نفس الإطار في آن واحد. ^{[ 14 ]} في مرحلة ما بعد الإنتاج، طُبّق تصحيح ألوان سينمائي على الفيلم، مما منحه لونًا بنيًا باهتًا طوال مدته.

عُرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي في مايو 1977. ^{[ 15 ]} كما عُرض في مدينة نيويورك في سبتمبر 1977. ^{[ 16 ]}

بعد ترميم الفيلم من قبل سينماتيكا نازيونالي دي روما وسيرف فيلم، تم إدراجه في قسم كلاسيكيات البندقية في مهرجان البندقية السينمائي لعام 2014. ^{[ 29 ]}

في المنطقة 1 ، أصدرت مجموعة Criterion Collection الفيلم على Blu-ray في 13 أكتوبر 2015. ^{[ 21 ]}

عُرضت النسخة المسرحية باللغة الإنجليزية، بعنوان " العمل في يوم مميز" ، لأول مرة في الولايات المتحدة عام 2013 في مسرح خارج برودواي من إنتاج مسرح بور بيداد وشركة ذا بلاي. وقد شارك الفنانان المسرحيان المكسيكيان آنا غراهام وأنطونيو فيغا في إخراج العمل وأداء دوري أنطونيتا وغابرييل على التوالي. ^{[ 30 ]}

• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار الخمسين لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام الإيطالية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• يوم مميز على موقع IMDb
• يوم مميز في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• يوم مميز: انتصارات صغيرة، مقال بقلم ديبورا يونغ في مجموعة كرايتيريون