آشارد أوف سانت فيكتور

كان أشارد من سان فيكتور ( حوالي 1100 - 29 مارس 1171) راهبًا نظاميًا ورئيسًا لدير سان فيكتور في باريس، ثم أسقفًا لأفرانش . وبحسب التقاليد، يُكرّم كطوباوي من قبل زملائه الرهبان النظاميين في دير سان أوغسطين .

يُعتقد أن أشارد قد وُلد في إنجلترا وتلقى تعليمه في فرنسا، استنادًا إلى أدلة من مجموعة مبكرة من نقوش شواهد القبور الفيكتورية. ^{[ 1 ]} وهناك نظرية أخرى تقول إنه ينحدر من عائلة دي بيرتان النبيلة النورماندية من دومفرونت .

أكمل دراسته في مدرسة دير القديس فيكتور ودخل الدير هناك. بعد وفاة أول رئيس للدير، جيلدوين من دير القديس فيكتور ( توفي عام 1155 )، انتُخب لشغل المنصب الشاغر، ليصبح ثاني رئيس للدير (وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1161) في وقت كان فيه الدير الملكي على وشك بلوغ ذروة مجده وقوته.

في عام ١١٥٧، انتخب مجلس كاتدرائية سيس ، المؤلف من قساوسة نظاميين، أشارد أسقفًا لهم، وقد أقر البابا أدريان الرابع هذا الاختيار . إلا أن هنري الثاني ملك إنجلترا تدخل وعيّن قسيسه الشخصي ، فروجييه (أو روجر)، في هذا المنصب، رافضًا بذلك انتخاب أشارد. ومع ذلك، كانت العلاقات اللاحقة بين أشارد وملك بلانتاجنت ودية للغاية، حيث استخدم رئيس الدير (كما تكشف رسالة باقية من أشارد إلى هنري الثاني) نفوذه في البلاط الإنجليزي لإجبار أمين الخزانة الملكي، ريتشارد من إيلي ، على صرف بعض الأموال التي كان يحتجزها ظلمًا لصالح الفقراء.

في مارس 1161، رُسِّم أشارد أسقفًا لأفرانش. لم يُبدِ هنري أي اعتراض على رسامته، وفي وقت لاحق من العام نفسه، أصبح الأسقف أشارد عرّابًا لابنة هنري، إليانور ، التي وُلدت في دومفرونت. مع ذلك، لم يكن الملك الفرنسي، لويس السابع ، مسرورًا على الإطلاق برؤية مثل هذا النور الساطع للكنيسة الباريسية ينتقل إلى الأراضي النورماندية، كما يتضح من رسالة وجّهها آنذاك إلى رئيس دير سانت فيكتور. في عام 1163، كان أشارد في إنجلترا يُشارك في مراسم نقل جثمان إدوارد المعترف في دير وستمنستر .

لقد كان راعيًا سخيًا لدير Premonstratensian La Lucerne Abbey ، في أبرشية Avranches (الذي وضع حجر الأساس لها عام 1164)، حيث لا يزال من الممكن رؤية قبره وتمثاله المعاصر، على الرغم من تلفه. تم دفنه بالنقش البسيط Hic jacet Achardus episcopus cujus caritate ditata est paupertas nostra .

وقد احتفل إخوانه في كنيسة القديس فيكتور بذكراه بالسطور التالية:

هوجوس أوليفا دوموس، أنجلوروم غلوريا كليري

مربى ديجنوس سيليستي لوسي فوفيري

فيليكس أكاردوس فلورينس خرف

Presul Abrincensis ex hoc التوقيع ovili.

ليس أقل ما يُذكر من جواهر آشارد هو صداقته الراسخة مع توماس بيكيت على مر السنين. وفي سجلات كنيسة القديس فيكتور، يُطلق على آشارد لقب "المبارك".

توجد رسالة واحدة لأشارد (أصلها لاتيني وترجمتها الفرنسية من القرن الثامن عشر) في المكتبة الوطنية . وهي عبارة عن شرح أو موعظة مطولة حول تجربة المسيح في البرية، يناقش فيها أشارد سبع درجات من التخلي عن الذات، والتي يسميها استحقاقات الروح السبع. وقد اقتبس بارتيليمي هورو في كتابه "التاريخ الأدبي لولاية مين" ، الجزء الأول، عدة مقاطع منها.

• أجزاء من أطروحته العقائدية الثالوث باقية. تم تحريرها في André Combes ، Un inédit de Saint Anselme؟ Le Traité 'De Unitate Divinae essentiae et pluralitate creaturarum' بعد جان دي ريبا ، (باريس: فرين، 1944)، مع ملاحق إم تي دالفيرني ، 'ملاحظات 2. أشارد دي سان فيكتور. De Trinitate-De Unitate et pluralitate creaturarum '، أبحاث اللاهوت القديم والقرون الوسطى 21، (1954)، 299-306
• غالبًا ما يُنسب De Discretione Animae, Spiritus et Mentis (التمييز بين الروح والروح والعقلتمت ترجمة هذا فينيكولاس إم. هارينج، "جيلبرت أوف بواتييه، مؤلف كتاب De Discretione Animae, Spiritus et Mentis المنسوب عادة إلى Achard of Saint-Victor"،دراسات العصور الوسطى22، (1960)، 148-191
• وصلت إلينا خمس عشرة خطبة من خطب أشارد. آخرها في الواقع رسالة صوفية، تُعرف أحيانًا باسم "رسالة في الصحاري السبع" . نُشرت هذه الخطب في PL196:1381–1382. توجد ترجمة فرنسية لها في كتاب جان شاتيون (محرر)، " أشارد دي سان فيكتور: خطب غير منشورة" (باريس: جيه فرين، 1970).

• هيو فيس، محرر، عن الحب: مجموعة مختارة من أعمال هيو وآدم وأشارد وريتشارد وجودفري من سانت فيكتور ، (تورنهاوت: بريبولز، 2011) [يتضمن ترجمة العظة الخامسة: في أحد أغصان النخيل ]
• هيو فيس، محرر، أشارد القديس فيكتور: الأعمال ، (كالامازو، ميشيغان: منشورات سيسترسيان، 2001)

• ألبان بتلر ، سير القديسين ، 2 مايو
• فورييه بونارد ، Histoire de l'abbaye royale et de l'order des chanoines reguliers de St.-Victor de Paris (باريس، 1907)
• محمد إيلخاني ، La philosophie de la création chez Achard de Saint-Victor ، Bruxelles، Ousia، 1999 (coll. Ousia، 38)، 394 ص.
• برنارد ماكجين ، نمو التصوف ، (1994)، ص 395-398
• غابرييل بينوتو ، الجنرالات totius sacri ordinis clericorum canonicorum historia tripartita (روما، 1642)
• ريتشارد ستانتون ، علم الرجال (لندن ونيويورك، 1892)

الإسناد

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " أشار دو سان فيكتور ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.