استوديو الممثلين (مسلسل تلفزيوني)

*استوديو الممثلين*
استوديو الممثلين
ويعرف أيضا باسم	المسرحية هي الشيء
النوع	دراما
إخراج	رالف وارن (1948) ; ديفيد بريسمان (1948-1950) ; فريد كار (1949) ; أليكس سيجال (1949-1950) ; يول برينر (1949-1950)
مقدم من	مارك كونلي
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	2
عدد الحلقات	65
إنتاج
المنتجون	دونالد ديفيس (1949–50) ; هيوم كرونين
شركة انتاج	استوديو الممثلين
الإصدار الأصلي
شبكة	ABC (26 سبتمبر 1948 – 26 أكتوبر 1949) ; CBS (1 نوفمبر 1949 – 23 يونيو 1950)
يطلق	26 سبتمبر 1948 – 23 يونيو 1950;

استوديو الممثلون هو مسلسل تلفزيوني أمريكي استضافه مارك كونلي . تم بثه في الأصل على قناة ABC من 26 سبتمبر 1948 إلى 26 أكتوبر 1949 ثم على قناة CBS من 1 نوفمبر 1949 إلى 23 يونيو 1950. كان أحد أول المسلسلات التي تم التقاطها بواسطة شبكة بعد إلغائها من قبل شبكة أخرى.^[1] ابتعدت قناة CBS عن سابقتها عندما استحوذت على المسلسل المملوك لشركة World Video. حتى ذلك الحين لم تعرض أي برامج داعمة لم تكن مملوكة (جزئيًا على الأقل) لشركة CBS.^[2]

عرضت السلسلة قطعًا قصيرة من الدراما المقتبسة والكلاسيكية والأصلية، تم أداؤها وإنتاجها على الهواء مباشرة كل أسبوع من نيويورك. ^[3] وكان من بين بعض المؤلفين المعروفين ويليام سارويان وجيمس ثوربر ورينج لاردنر وإدغار آلان بو وإروين شو وبود شولبيرج . ومن بين الممثلين المميزين مارتن بالسام وريتشارد بون ومارلون براندو وهيوم كرونين وجولي هاريس وجين موير وجيسيكا تاندي . ومن بين الممثلين المتكررين جوسلين براندو وتوم إيول وستيفن هيل وكيم هانتر وكلوريس ليتشمان .

في فبراير 1950، انتقلت السلسلة إلى ليالي الجمعة وتم توسيعها إلى ساعة واحدة، بالتناوب كل أسبوعين مع بث مسرح فورد . في مارس، تم تغيير اسم العرض إلى The Play's the Thing . ^[4]

حصل المسلسل على جائزة بيبودي في عام 1949، حيث تم الاستشهاد به "لمساهمته المتميزة في فن التلفزيون". ^[5] أنتج هنري إس وايت من شركة World Video Inc. المسلسل، وكان دونالد ديفيس هو المخرج. ^[6] نشأ المسلسل من WCBS-TV . ^[7]

لم يكن للمسلسل أي رعاة، مما أدى إلى انخفاض الأموال المتاحة لشراء حقوق الملكية الخاصة بالتكيف. وكانت نتيجة هذا التغيير التحول من "المسرحيات المشهورة المكونة من فصل واحد" إلى القصص القصيرة". ^[8]

استقبال نقدي

قال أحد المراجعين لحلقة 9 يناير 1949 في مجلة Variety التجارية إن "أنا لست بطلاً" كان "أفضل من المتوسط ... لكنه لا يزال يُظهر الحاجة إلى مادة أفضل". ^[9] وبينما أثنى على الإخراج والإنتاج والإعداد، ألقى المراجعة باللوم على الحبكة وبعض التمثيل كأسباب لعدم "ظهور القصة أبدًا". ^[9]

كما استعرضت مجلة فارايتي حلقة 23 يناير 1949 بعنوان "السيدة في 142"، قائلة إن قصة جيمس ثوربر "أعطيت أسلوبًا من الدرجة الأولى (كذا) مع الممثلين والإعدادات والتوجيه المندمج في رحلة خيالية مسلية". ^[10]

تاريخ البث

ملحوظة: الفترة الزمنية الأكثر تكرارًا للمسلسل هي النص الغامق .

مساء الأحد من الساعة 8:30 إلى 9:00 مساءً من 26 سبتمبر 1948 إلى 13 مارس 1949، على قناة ABC .
مساء الخميس من الساعة 8:30 إلى 9:00 مساءً من 24 مارس إلى 28 أبريل 1949، على قناة ABC .
مساء الخميس من الساعة 9:30 إلى 10:00 مساءً من 5 إلى 26 مايو 1949 على قناة ABC .
مساء الأربعاء من الساعة 8:00 إلى 8:30 مساءً من 28 سبتمبر إلى 26 أكتوبر 1949، على قناة ABC .
مساء الثلاثاء من الساعة 9:00 إلى 9:30 مساءً من 1 نوفمبر 1949 إلى 31 يناير 1950، على قناة CBS .
مساء الجمعة من الساعة 9:00 إلى 10:00 مساءً من 3 إلى 17 فبراير 1950 على قناة CBS .
مساء الجمعة من الساعة 9:00 إلى 9:30 من 3 مارس إلى 28 أبريل 1950؛ من 26 مايو إلى 23 يونيو 1950، على قناة CBS .
أمسيات الأحد لحلقة واحدة تم بثها في 21 مايو 1950. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

الحلقات

نظرة عامة على السلسلة

موسم	الحلقات	تم بثه أصلا
موسم	الحلقات	تم بثه لأول مرة	تم بثه آخر مرة	شبكة
1	35	26 سبتمبر 1948 ( 1948-09-26 )	26 مايو 1949 ( 1949-05-26 )	أ ب ج
2	30	28 سبتمبر 1949 ( 1949-09-28 )	23 يونيو 1950 ( 1950-06-23 )	ABC (الحلقات 1-5) CBS (الحلقات 6-30)

الموسم الأول (1948-1949)

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	تاريخ البث الأصلي
1	1	"صورة للسيدة مريم العذراء"	26 سبتمبر 1948 ( 1948-09-26 )
2	2	"النادي الليلي"	3 أكتوبر 1948 ( 1948-10-03 )
3	3	"سلم العملاق"	10 أكتوبر 1948 ( 1948-10-10 )
4	4	"ورقة الألف دولار"	17 أكتوبر 1948 ( 1948-10-17 )
5	5	"مقعد كاتبيرد"	24 أكتوبر 1948 ( 1948-10-24 )
6	6	"الشبح عديم الخبرة"	31 أكتوبر 1948 ( 1948-10-31 )
7	7	"الحبال"	7 نوفمبر 1948 ( 1948-11-07 )
8	8	"استير"	14 نوفمبر 1948 ( 1948-11-14 )
9	9	"تصبحين على خير، آنسة ليزي بوردن"	21 نوفمبر 1948 ( 1948-11-21 )
10	10	"عشرة في المئة"	28 نوفمبر 1948 ( 1948-11-28 )
11	11	"الليلة التي دخل فيها الشبح"	5 ديسمبر 1948 ( 1948-12-05 )
12	12	"أرملة واسديل هيد"	12 ديسمبر 1948 (1948-12-12)
13	13	"الرجل الذي فقد عيد الميلاد"	19 ديسمبر 1948 (1948-12-19)
14	14	"الى مارغريت الجميلة"	26 ديسمبر 1948 (1948-12-26)
15	15	"يوم في المدينة"	2 يناير 1949 (1949-01-02)
16	16	"أنا لست بطلاً"	9 يناير 1949 (1949-01-09)
17	17	"الزوجة الصغيرة"	16 يناير 1949 (1949-01-16)
18	18	"السيدة على رقم 142"	23 يناير 1949 (1949-01-23)
19	19	"رحلة إلى Czardis"	30 يناير 1949 (1949-01-30)
20	20	"جيم بيمبرتون وطفله تريجر"	6 فبراير 1949 (1949-02-06)
21	21	"منطقة الهدوء"	13 فبراير 1949 (1949-02-13)
22	22	"القلب الواشي"	20 فبراير 1949 (1949-02-20)
23	23	"الحظ الدهني"	27 فبراير 1949 (1949-02-27)
24	24	"الآلة الذرية لجو ماكسوين"	6 مارس 1949 (1949-03-06)
25	25	"الرجل الميت"	13 مارس 1949 (1949-03-13)
26	26	"فيما يتعلق بامرأة الخطيئة"	24 مارس 1949 (1949-03-24)
27	27	"الساعة الثالثة"	31 مارس 1949 (1949-03-31)
28	28	"السمعة"	7 أبريل 1949 (1949-04-07)
29	29	"لا أستطيع التنفس"	14 أبريل 1949 (1949-04-14)
30	30	"من الجنة إلى بوت"	21 أبريل 1949 (1949-04-21)
31	31	"هنا يأتي الربيع"	28 أبريل 1949 (1949-04-28)
32	32	"يجب على شخص ما أن يكون لا أحد"	5 مايو 1949 (1949-05-05)
33	33	"ملح الأرض"	12 مايو 1949 (1949-05-12)
34	34	"نشر الكلمة"	19 مايو 1949 (1949-05-19)
35	35	"أنت تحطم قلبي"	26 مايو 1949 (1949-05-26)

الموسم الثاني (1949–50)

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	تاريخ البث الأصلي
36	1	"شبح كانترفيل ^[11] "	28 سبتمبر 1949 (1949-09-28)
37	2	"الإرهاب في الشوارع"	5 أكتوبر 1949 (1949-10-05)
38	3	"إنها دولة حرة"	12 أكتوبر 1949 (1949-10-12)
39	4	"لن نحصل على سنت واحد أبدًا"	19 أكتوبر 1949 (1949-10-19)
40	5	" كلاريسا "	26 أكتوبر 1949 (1949-10-26)
41	6	"العودة إلى مدينة كانساس"	1 نوفمبر 1949 (1949-11-01)
42	7	"حظ أوهالوران"	8 نوفمبر 1949 (1949-11-08)
43	8	"الإطار"	15 نوفمبر 1949 (1949-11-15)
44	9	"الغرباء الثلاثة"	22 نوفمبر 1949 (1949-11-22)
45	10	"ورقة الألف دولار (إعادة صياغة)"	29 نوفمبر 1949 (1949-11-29)
46	11	"الرجل ذو القلب في المرتفعات"	6 ديسمبر 1949 (1949-12-06)
47	12	"المنتَصف"	13 ديسمبر 1949 (1949-12-13)
48	13	"ولد طفل"	20 ديسمبر 1949 (1949-12-20)
49	14	"مقاطعة مليئة بالسويديين"	27 ديسمبر 1949 (1949-12-27)
50	15	"هانا"	3 يناير 1950 (1950-01-03)
51	16	"فتاة ساذجة من سييرا نيفادا"	10 يناير 1950 (1950-01-10)
52	17	"الزوجة الصغيرة"	17 يناير 1950 (1950-01-17)
53	18	"الرجل الخجول"	24 يناير 1950 (1950-01-24)
54	19	"آلة جو ماكسوين الذرية (إعادة إنتاج)"	31 يناير 1950 (1950-01-31)
55	20	"تيلاس الملك"	3 فبراير 1950 (1950-02-03)
56	21	"شكوك السيد ماما"	17 فبراير 1950 (1950-02-17)
57	22	"شجرة التفاح"	3 مارس 1950 (1950-03-03)
58	23	"الفارس الوردي"	17 مارس 1950 (1950-03-17)
59	24	"ملح الأرض (إعادة إنتاج)"	31 مارس 1950 (1950-03-31)
60	25	"ملجأ في باريس"	14 أبريل 1950 (1950-04-14)
61	26	"أحمق"	28 أبريل 1950 (1950-04-28)
62	27	"بيت أليسون"	21 مايو 1950 (1950-05-21)
63	28	"الرمز"	26 مايو 1950 (1950-05-26)
64	29	"البجعة"	9 يونيو 1950 (1950-06-09)
65	30	"الصحابة الصالحين"	23 يونيو 1950 (1950-06-23)

انظر أيضا

مراجع

^ تراس، فينسينت (2009). موسوعة البرامج التلفزيونية، من عام 1925 حتى عام 2007 (المجلد 1). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: شركة ماكفارلاند، رقم ISBN 978-0-7864-3305-6 .
^ "CBS Surprises, Goes Outside For 'Studio'". Billboard . 5 نوفمبر 1949. ص. 7. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
^ ماكنيل، أليكس (1996). Total Television: the Comprehensive Guide to Programming from 1948 to the Present (الطبعة الرابعة). نيويورك، نيويورك: Penguin Books USA, Inc. ص 14. ISBN 0-14-02-4916-8.
^ بروكس، تيم؛ مارش، إيرل ف. (24 يونيو 2009). الدليل الكامل لبرامج شبكات البث التلفزيوني المباشر والكابل، 1946-حتى الآن. مجموعة دار النشر راندوم هاوس. ص. 12. رقم ISBN 978-0-307-48320-1تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
^ "الإذاعة والتلفزيون: جوائز بيبودي تُقدَّم في فندق روزفلت -- تكريم برنامجين فيديو" . نيويورك تايمز . 22 أبريل 1949. ص. 46. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
^ "الإذاعة والتلفزيون: شبكة فيديو سي بي إس تقدم برنامج "استوديو الممثل" يوم الثلاثاء، والذي أسقطته إيه بي سي" . نيويورك تايمز . 29 أكتوبر 1949. ص 28. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
^ "العروض الدرامية". تقارير روس عن التلفزيون بما في ذلك مؤشر التلفزيون . 27 نوفمبر 1949. ص 5. تم الاسترجاع في 31 يناير 2023 .
^ هاويس، ويليام (16 نوفمبر 2015). دراما تلفزيونية حية، 1946-1951. ماكفارلاند. ص 34-35. ISBN 978-1-4766-0849-5تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
^ "تعليق المتابعة عن بعد". مجلة فارايتي . 12 يناير 1949. ص. 30. تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .
^ "تعليق المتابعة عن بعد". مجلة فارايتي . 26 يناير 1949. ص 36. تم استرجاعه في 16 يناير 2023 .
^ "راديو وتلفزيون: عودة استوديو الممثلين إلى قناة ABC Video في 28 سبتمبر بفيلم The Canterville Ghost" . نيويورك تايمز . 20 سبتمبر 1949. ص 58. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .

روابط خارجية

استوديو الممثلين في CVTA
استوديو الممثلين في IMDb

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] تراس، فينسينت (2009). موسوعة البرامج التلفزيونية، من عام 1925 حتى عام 2007 (المجلد 1). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: شركة ماكفارلاند، رقم ISBN 978-0-7864-3305-6 .

[2] "CBS Surprises, Goes Outside For 'Studio'". Billboard . 5 نوفمبر 1949. ص. 7. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .

[tt-3] ماكنيل، أليكس (1996). Total Television: the Comprehensive Guide to Programming from 1948 to the Present (الطبعة الرابعة). نيويورك، نيويورك: Penguin Books USA, Inc. ص 14. ISBN 0-14-02-4916-8.

[:0-4] بروكس، تيم؛ مارش، إيرل ف. (24 يونيو 2009). الدليل الكامل لبرامج شبكات البث التلفزيوني المباشر والكابل، 1946-حتى الآن. مجموعة دار النشر راندوم هاوس. ص. 12. رقم ISBN 978-0-307-48320-1تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .

[5] "الإذاعة والتلفزيون: جوائز بيبودي تُقدَّم في فندق روزفلت -- تكريم برنامجين فيديو" . نيويورك تايمز . 22 أبريل 1949. ص. 46. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .

[6] "الإذاعة والتلفزيون: شبكة فيديو سي بي إس تقدم برنامج "استوديو الممثل" يوم الثلاثاء، والذي أسقطته إيه بي سي" . نيويورك تايمز . 29 أكتوبر 1949. ص 28. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .

[7] "العروض الدرامية". تقارير روس عن التلفزيون بما في ذلك مؤشر التلفزيون . 27 نوفمبر 1949. ص 5. تم الاسترجاع في 31 يناير 2023 .

[ltd-8] هاويس، ويليام (16 نوفمبر 2015). دراما تلفزيونية حية، 1946-1951. ماكفارلاند. ص 34-35. ISBN 978-1-4766-0849-5تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .

[v-9] "تعليق المتابعة عن بعد". مجلة فارايتي . 12 يناير 1949. ص. 30. تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .

[v2-10] "تعليق المتابعة عن بعد". مجلة فارايتي . 26 يناير 1949. ص 36. تم استرجاعه في 16 يناير 2023 .

[11] "راديو وتلفزيون: عودة استوديو الممثلين إلى قناة ABC Video في 28 سبتمبر بفيلم The Canterville Ghost" . نيويورك تايمز . 20 سبتمبر 1949. ص 58. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗