ستيفن هيل

ظهر هيل لأول مرة على مسرح برودواي في مسرحية "مولد علم " لبن هيشت عام 1946، والتي شارك فيها أيضاً الممثل الشاب مارلون براندو . ^{[ 4 ]} قال هيل إن انطلاقته الكبيرة جاءت عندما حصل على دور صغير في مسرحية برودواي الناجحة "مستر روبرتس " . ^{[ 4 ]} قال هيل: "اعتقد المخرج، جوشوا لوغان ، أن لدي بعض الموهبة، وسمح لي بابتكار أحد المشاهد". ^{[ 4 ]} "لذا، ارتجلت حواراً، وتم إدراجه في المسرحية. كانت تلك أول شهادة تقدير لي. وقد شجعتني كثيراً على الاستمرار في هذا المجال". ^{[ 4 ]} قال هيل إن تلك الفترة كانت مثيرة في حياته عندما لعب، بعد خروجه مباشرة من البحرية، دور البحار ستيفانوفسكي التعيس. ^{[ 12 ]} قال هيل: "كان بإمكانك أن تشعر بذلك تقريباً منذ القراءة الأولى؛ ستكون هذه المسرحية ناجحة للغاية". ^{[ 12 ]} "لقد شعرنا جميعًا بذلك وعشناه وكنا مقتنعين به، وكنا نركب قمة الموجة منذ اليوم الأول من البروفات." ^{[ 12 ]}

في عام 1947، انضم هيل إلى براندو ومونتغمري كليفت وجولي هاريس ، من بين آخرين، كواحد من 50 متقدماً (من بين حوالي 700 تمت مقابلتهم) تم قبولهم في استوديو الممثلين الذي تم إنشاؤه حديثاً . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ظهر هيل لأول مرة في السينما عام 1950 في فيلم "سيدة بلا جواز سفر" . ^{[ 15 ]} ثم التحق بالبحرية مجددًا عام 1952 لمدة عامين، وبعد انتهاء خدمته، عاد إلى التمثيل بجدية. ^{[ 15 ]} قال ستراسبرغ لاحقًا: "يُعتبر ستيفن هيل أحد أفضل الممثلين الذين أنجبتهم أمريكا على الإطلاق". ^{[ 15 ]} عندما بدأ مسيرته التمثيلية، سعى هيل إلى أدوار ذات هدف اجتماعي. ^{[ 4 ]} قال: "لاحقًا، أدركت أن صناعة الترفيه تدور حول التسلية". ^{[ 4 ]} "لذا، كان عليّ أن أوازن بين مشاعري المثالية والواقع". ^{[ 4 ]}

كان هيل مشغولاً للغاية خلال ما يُسمى " العصر الذهبي " للدراما التلفزيونية المباشرة، حيث شارك في أعمال مثل " محاكمة ساكو" و"فانزيتي" عام 1960، حيث جسّد شخصية بارتولوميو فانزيتي. ^{[ 15 ]} يقول مارتن لانداو ، ^{[ 15 ]} الذي أصبح لاحقًا زميل هيل في الموسم الأول من مسلسل "مهمة مستحيلة ": "عندما بدأتُ مسيرتي كممثل، كان هناك ممثلان شابان في نيويورك: مارلون براندو وستيفن هيل". وأضاف لانداو: "قال الكثيرون إن ستيفن هو الأنسب، وليس مارلون. لقد كان أسطوريًا - مجنونًا، متقلب المزاج، ومتهورًا - وكان أداؤه مثيرًا". ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٦١، مرّ هيل بتجربة غير مألوفة عندما أُسند إليه دور سيغموند فرويد في مسرحية "بلد بعيد" لهنري دينكر على مسارح برودواي ، ^{[ ١٦ ]} حيث جسّد شخصية فرويد وهو في الخامسة والثلاثين من عمره. ^{[ ١٧ ]} ففي ١٢ أبريل ١٩٦١، ليلة عرضٍ كامل العدد في مركز ماسترز للأطفال في دوبس فيري، أُصيب هيل بفيروس ^{[ ١٨ ]} أقعده بشدة، ونتيجةً لذلك، وقبل رفع الستار مباشرةً، قرر المنتجون إلغاء العرض. ^{[ ١٨ ]} وكان من بين الشخصيات البارزة في الجمهور جوزيف ب. كينيدي ، وجاك بيني ، وريتشارد رودجرز . ^{[ ١٨ ]} ودُعي الجمهور لاستبدال تذاكرهم بعروض أخرى. ^{[ ١٨ ]} ولأن الممثل البديل لم يكن جاهزًا ليحل محل هيل، تولى ألفريد رايدر ، مخرج المسرحية، دور فرويد في عرض واحد. ^{[ 19 ]}

في عام 1961، أُسند إليه دور بي إي لانغارد في حلقة "عملية قرصنة" من مسلسل ABC " مغامرات في الجنة " ، الذي قام ببطولته غاردنر مكاي . وظهر في مسلسل الجريمة الأصلي روبرت ستاك ، " المنبوذون "، في حلقة "جاك 'ليغز' دايموند"، حيث قدم أداءً مقنعًا وباردًا وشريرًا في دور الشخصية الرئيسية ، كما لعب دورًا شريرًا مماثلًا في حلقة "الفارس الأبيض"، وهي حلقة بالأبيض والأسود من الموسم الثالث لمسلسل " الهارب " عام 1966 ، من بطولة ديفيد جانسن ، حيث جسد شخصية مليونير طريح الفراش (بعد حادث) ومتلاعب بلا رحمة. ^{[ 7 ]}

وتشمل أعمال هيل المبكرة على الشاشة The Goddess (1958) و A Child Is Waiting (1963) ^{[ 7 ]} و The Slender Thread (1965).

كان هيل القائد الأصلي لفريق المهمات المستحيلة ، دان بريغز، في مسلسل " مهمة مستحيلة" الذي بدأ عرضه عام 1966. وكانت عبارة "صباح الخير، سيد بريغز..." تُسمع في بداية كل حلقة، حيث كان يستمع إلى تسجيل صوتي أو فيلمي يشرح فيه المهمة التي عليه إنجازها. إلا أنه استُبدل في المسلسل عام 1967 بعد انتهاء الموسم الأول. وبصفته أحد الممثلين اليهود الأرثوذكس القلائل العاملين في هوليوود ، أوضح هيل قبل بدء الإنتاج أنه لا يستطيع العمل يوم السبت (أي من غروب شمس الجمعة إلى غروب شمس السبت)، وأنه سيغادر موقع التصوير كل جمعة قبل غروب الشمس. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، ورغم تحذيرات هيل المسبقة، لم يكن منتجو المسلسل مستعدين لالتزامه الصارم بيوم السبت، وفي مناسبة واحدة على الأقل، غادر هيل موقع التصوير أثناء تصوير إحدى الحلقات. استخدم المنتجون عدة طرق لتقليص دور شخصية هيل، دان بريغز، حيث كان يقتصر دوره على الحصول على تفاصيل المهمة وتسليمها في بداية بعض الحلقات، دون أن يتمكن من المشاركة فيها لاحقًا لأنه كان معروفًا للأشخاص الذين سيقابلونهم (استُخدم هذا الأسلوب ثلاث مرات على الأقل)، أو كان بريغز يتنكر ويؤدي ممثل آخر دوره متخفيًا حتى نهاية المهمة (والحلقة) حين يخلع بريغز قناعه. وفي مناسبات أخرى، كان بريغز ينتظر الفريق في النهاية. عادةً، كانت شخصية مارتن لانداو (رولين هاند) تتولى قيادة الفريق في غياب بريغز، وكان لانداو في البداية "نجمًا ضيفًا خاصًا" في الموسم الأول، ولم يُذكر اسمه حتى في شارة البداية الأصلية للمسلسل. ^{[ 7 ]}

بحسب هيرب سولوف ، المدير التنفيذي في شركة ديسيلو ، اقتحم ويليام شاتنر مكتبه ذات مرة، مدعياً: "سألني ستيف عن عدد اليهود الذين يعملون في مسلسل ستار تريك . كان يُجنّد مجموعة صلاة (مينيون ) مؤلفة من عشرة رجال، للصلاة معاً على سطح أعلى مبنى في الاستوديو، ولم يكن لديه سوى ستة يهود حتى الآن بعيداً عن موقع تصوير فيلم ميشن . سألني إن كنت سأحضر نيموي وجاستمان وأنت." ^{[ 20 ]}

تم إيقاف هيل لفترة وجيزة عن العمل في المسلسل قرب نهاية الموسم، أثناء تصوير الحلقة 23 بعنوان "أكشن!". في هذه الحلقة، وللمرة الوحيدة، حصلت شخصية باربرا بين ، سينامون كارتر، على تفاصيل المهمة من خلال التعليمات المسجلة، على الرغم من أن شخصية لاندو، رولين هاند، كانت تقود الفريق فعليًا. وجاء الإيقاف بعد رفضه تسلق العوارض الخشبية عبر درج الاستوديو، كما هو منصوص عليه في السيناريو. ^{[ 21 ]} ويبدو أن هذا الحادث لا علاقة له بأي من طقوس هيل الدينية. ونتيجة لذلك، تم استبعاد هيل من تلك الحلقة، وعندما عاد إلى مسلسل "مهمة مستحيلة" للحلقات الخمس المتبقية من الموسم، تم تقليص دوره بشكل كبير. لم يُطلب من هيل العودة للموسم الثاني، وحل محله بيتر غريفز كنجم المسلسل . ^{[ 22 ]}

بعد ظهوره في فيلم "مهمة مستحيلة" ، لم يمارس هيل التمثيل طوال السنوات العشر التالية. وقد مرّ هيل بما يسميه "فترات بطالة هائلة" في مسيرته المهنية. ^{[ 4 ]} قال عن مسيرته: "إنها قصة عدم استقرار عميق وعدم ديمومة". ^{[ 4 ]} "هذا ما تتعلمه في بداية مسيرتك الفنية؛ ثم يترسخ فيك إلى الأبد". ^{[ 4 ]} ترك هيل التمثيل عام 1967 وانتقل إلى مجتمع يهودي في مقاطعة روكلاند، نيويورك ، حيث عمل في الكتابة والعقارات. ^{[ 23 ]} ونقل باتريك ج. وايت، في كتابه "ملف مهمة مستحيلة الكامل" ، عن هيل قوله لاحقًا: "لا أعتقد أن على الممثل أن يمثل كل يوم. لا أعتقد أن هذا جيد لما يسمى بالعملية الإبداعية. يجب أن تكون هناك فترات تترك فيها الأرض بورًا ، وتدعها تستعيد حيويتها". ^{[ 23 ]}

عاد هيل إلى العمل في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، حيث لعب أدوارًا أبوية وسلطوية في أفلام مثل " ينتل" ( 1983 )، و" غاربو تتحدث " (1984)، و" مذكرات شاطئ برايتون" لنيل سيمون ( 1986)، و "حرقة المعدة " (1986)، و " الركض على الفراغ" (1988)، و "الدفعة" (1988)، و" بيلي باثغيت" (1991)، و "الشركة" (1993). كما ظهر هيل بدور زعيم عصابة في فيلم "صفقة غير عادلة " (1986)، وهو فيلم أكشن من بطولة أرنولد شوارزنيجر . وجسّد هيل شخصية المدعي العام لمنطقة نيويورك، باور، في الفيلم الكوميدي الدرامي " النسور القانونية" (1986 )، مما مهّد لظهوره بدور آدم شيف في مسلسل "القانون والنظام" . ^{[ 7 ]} ظهر هيل في مشهد قصير غير مذكور في فيلم HBO بعنوان By Dawn's Early Light (1990)، حيث لعب دور ضابط عسكري يُقلّ الرئيس الجديد بالوكالة (الذي لعب دوره دارين ماكغافن) إلى طائرة الرئاسة الأمريكية في أعقاب هجوم نووي على الولايات المتحدة.

اشتهر هيل، حتى أكثر من شهرته في فيلم "مهمة مستحيلة" ، بدور آدم شيف في مسلسل الدراما التلفزيونية "القانون والنظام" على قناة NBC ، وهو الدور الذي أداه لعشرة مواسم، من عام 1990 إلى عام 2000. استُلهمت شخصية هيل بشكلٍ جزئي من المدعي العام السابق لمدينة نيويورك، روبرت مورغنثاو ، ^{[ 24 ]} ويُقال إن مورغنثاو كان من مُعجبي الشخصية. ^{[ 25 ] [ 26 ]} اعترف هيل بأنه وجد شخصية آدم شيف أصعب أدواره بسبب كثرة المصطلحات القانونية التي كان عليه تعلمها. ^{[ 4 ]} قال هيل: "الأمر أشبه بالتمثيل بلغة ثانية". ^{[ 4 ]} وأضاف هيل أنه يتفق مع فلسفة المسلسل، قائلاً: "هناك رسالة إيجابية في هذا المسلسل. الكثير من الأمور سلبية اليوم. يجب أن تُذكر الإيجابية لإنقاذنا من الفوضى. بالنسبة لي، يكمن ذلك في هذا المبدأ: القانون والنظام". ^{[ 4 ]} حصل هيل على ترشيح لجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي عام 1999 عن دوره في مسلسل Law & Order . ^{[ 27 ]}

تزوج هيل من زوجته الأولى، سلمى ستيرن، عام ١٩٥١، وأنجبا أربعة أطفال قبل انفصالهما عام ١٩٦٤. وفي عام ١٩٦٧، تزوج هيل من زوجته الثانية، راشيل شينكر، وأنجبا خمسة أطفال. أقام في مونسي، نيويورك، لسنوات عديدة. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ]}

في مقابلة أجرتها معه صحيفة "ذا جيوويش برس" عام ١٩٦٩ ، قال هيل: "كنت أسأل نفسي: هل وُلدتُ لأحفظ النصوص فقط؟ كنت أعلم أن للحياة معنى أعمق من ذلك. كنت أبحث، أحاول إيجاد الإجابات، لأجد نفسي، وقد وجدتها". وأضاف هيل أنه عاد إلى مسقط رأسه سياتل قبل عشر سنوات، وكان يشعر بالاكتئاب لأنه بدا وكأنه يعيش حياة بلا هدف. صحيح أنه كان نجمًا بكل ما فيها من بريق وشهرة، لكن كان ينقصه شيء ما. بدت حياته فارغة، بلا معنى. ^{[ ٢٨ ]}

كان لتجسيد شخصية سيغموند فرويد في مسرحية "بلد بعيد" عام ١٩٦١ أثرٌ عميق على هيل. ففي أحد المشاهد، يصرخ مريض في وجه فرويد قائلاً: "أنت يهودي!"، مما دفع هيل للتفكير في دينه. ^{[ ١٥ ]} "في الصمت الذي تلى ذلك، كنت أفكر: ماذا عن هذا؟ بدأت أدرك تدريجياً أن هناك شيئاً أعمق يحدث في العالم يتجاوز مجرد المسرحيات والأفلام والبرامج التلفزيونية. لقد حفزني ذلك على استكشاف ديني." ^{[ ١٥ ]}

بدأ هيل دراسة التوراة مع الحاخام ياكوف يوسف تويرسكي (1899-1968)، حاخام سكفيرر الراحل ، ^{[ 32 ]} وبدأ يلتزم باليهودية الأرثوذكسية . اتبع نظامًا غذائيًا كوشير ، وصلى ثلاث مرات يوميًا، وارتدى التاليت كاتان (رداء ذو ​​أربعة أركان مزين بأهداب) تحت ملابسه، والتزم التزامًا صارمًا بشعائر السبت . ^{[ 15 ] [ 28 ]} جعل التزام هيل بشعائر السبت منه غير متاح لعروض ليلة الجمعة أو عروض ماتينيه السبت، مما أنهى فعليًا مسيرته المسرحية؛ كما جعل العديد من الأدوار السينمائية - وأبرزها دوره في فيلم "حصى الرمال" - غير عملية بالنسبة له. ^{[ 15 ]}

تم العثور على رسائل من هيل أرسلها عام 1965 إلى صديق يهودي أرثوذكسي، يصف فيها هذه الفترة الصعبة في حياته، في عام 2021. ^{[ 33 ]}

توفي هيل بسبب السرطان في أحد مستشفيات نيويورك في 23 أغسطس 2016، عن عمر يناهز 94 عامًا. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}