معبد عدي كومبيسوارار, كومباكونام

يُعدّ معبد آدي كومبيسوارار في كومباكونام معبدًا هندوسيًا مُكرّسًا للإله شيفا ، ويقع في بلدة كومباكونام في مقاطعة ثانجافور بولاية تاميل نادو في الهند . يُعبد شيفا باسم آدي كومبيسوارار، ويُمثّل باللينغام . أما زوجته بارفاتي فتُصوّر باسم مانجالامبيجاي أمان. ويُبجّل هذا الإله في كتاب تيفارام ، وهو أعظم أعمال التاميل الشيفا الكلاسيكية التي تعود إلى القرن السابع الميلادي، والذي كتبه شعراء التاميل القديسون المعروفون باسم نايانمار، ويُصنّف ضمن معابد بادال بيترا ستالام .

يمتد مجمع المعبد على مساحة 2803.9 مترًا مربعًا (30181 قدمًا مربعًا ) ، ويضم أربعة أبراج بوابة تُعرف باسم "جوبورام" . أطولها البرج الشرقي، ويتألف من 11 طابقًا ويبلغ ارتفاعه 39 مترًا (128 قدمًا). يحتوي المعبد على العديد من الأضرحة، أبرزها ضريحا كومبيسوارار ومانجالامبيجاي أمان. يضم مجمع المعبد العديد من القاعات، أبرزها قاعة الأعمدة الستة عشر التي بُنيت خلال عهد مملكة فيجاياناغارا، والتي نُحتت فيها جميع النجوم الـ 27 والأبراج الـ 12 في حجر واحد.    

يضم المعبد ستة طقوس يومية في أوقات مختلفة من الساعة 5:30 صباحًا إلى 9 مساءً، واثني عشر مهرجانًا سنويًا في تقويمه، ويُعد مهرجان ماسي ماجام الذي يُحتفل به خلال شهر ماسي التاميلي (فبراير - مارس) هو الأبرز.

شُيّد الهيكل الحجري الحالي خلال عهد سلالة تشولا في القرن التاسع، بينما تُعزى التوسعات اللاحقة إلى حكام فيجاياناغارا من سلالة ثانجافور ناياك في القرن السادس عشر. وتتولى إدارة المعبد وصيانته إدارة الأوقاف الدينية والخيرية الهندوسية التابعة لحكومة ولاية تاميل نادو .

أسطورة

اسم مدينة كومباكونام مشتق من الأسطورة المرتبطة بمعبد كومبيسوارار. يُقال إن الإناء ( كومبا ) كان للإله براهما، وكان يحتوي على بذور جميع الكائنات الحية على الأرض. [ 1 ] يُعتقد أن الكومبا قد أُزيحت بفعل برالايا ( انحلال الكون) الذي أحدثه سهم شيفا ، واستقرت في النهاية في المكان الذي تقوم عليه مدينة كومباكونام الآن. يُعتقد أن الرحيق قد سقط في مكانين - خزان ماهاماهام وخزان بوتراماراي. [ 2 ] يُحتفل بهذا الحدث الآن في مهرجان ماهاماهام الذي يُقام كل 12 عامًا. كانت كومباكونام تُعرف سابقًا بالاسم التاميلي كوداموكو. [ 3 ] كما تُنسب كومباكونام إلى مستوطنة كودافايل التي تعود إلى عصر سانغام . [ 4 ]

تاريخ

يعود تاريخ المعبد إلى عهد سلالة تشولا في القرن التاسع الميلادي، [ 5 ] وقد تولى الناياك صيانته خلال القرنين الخامس عشر والسابع عشر الميلاديين. [ 6 ] أما في العصر الحديث، فتتولى إدارة المعبد وصيانته إدارة الأوقاف الدينية والخيرية الهندوسية التابعة لحكومة ولاية تاميل نادو . [ 7 ]

بنيان

تمثال داخل المعبد

يمتد مجمع معبد كومبيسوارار على مساحة 30,181 قدمًا مربعًا (2,803.9 مترًا مربعًا ) ، ويضم أربعة أبراج بوابة تُعرف باسم "جوبورام" . [ 8 ] [ 9 ] أطولها هو البرج الشرقي، ويتكون من 11 طابقًا ويبلغ ارتفاعه 128 قدمًا (39 مترًا). يُمكن الوصول إلى المعبد عبر ممر طوله 330 قدمًا (100 متر) وعرضه 15 قدمًا (4.6 متر) . يوجد في المعبد خمس عربات مطلية بالفضة تُستخدم لنقل آلهة المعبد خلال المناسبات الاحتفالية. [ 10 ] [ 11 ] يُعد هذا المعبد أكبر معبد للإله شيفا في كومباكونام، ويضم "راجاجوبورام " (برج بوابة) مكونًا من 9 طوابق ويبلغ ارتفاعه 125 قدمًا . [ 12 ] [ 13 ] يمتد المعبد على مساحة 4 أفدنة في وسط المدينة. يحتوي المعبد على 3 مجمعات متحدة المركز، ممتدة على طول محور شرق-غرب، ولها ثلاث مجموعات من البوابات . [ 14 ]         

آدي كومبيسوارار هو الإله الرئيسي للمعبد، ويقع ضريحه في وسطه. يتخذ كومبيسوارار شكل لينغام ، يُعتقد أن شيفا نفسه قد صنعه عندما مزج رحيق الخلود بالرمل. [ 13 ] مانثرابيتسواري مانجالامبيكا هي قرينته، ​​ويقع ضريحها موازياً لضريح كومبيسوارار من جهة اليسار. يضم المعبد قاعة ذات أعمدة ومجموعة قيّمة من الفاهانا الفضية (المركبات المقدسة المستخدمة لنقل الآلهة خلال مواكب المهرجانات). [ 12 ] خلف سارية العلم، يؤدي ممرٌّ ذو أعمدة مزينة بأقواس مطلية تمثل اليالي (مخلوق أسطوري) إلى الجوبورام . [ 15 ] تحتوي نافاراتري ماندابام (قاعة احتفالات نافاراتري ) على 27 نجمة و12 برجاً (مجموعة فلكية) منحوتة في كتلة واحدة. [ 16 ] يُعد تمثال سوبرامانيا ذو الأذرع الستة بدلاً من الاثني عشر، وآلة ناداسفارام الحجرية (آلة نفخية)، وتمثال كيراتامورتي من أبرز معالم المعبد. [ 2 ]

يضم الضريح المركزي للمعبد صورة عدي كومبهيسوارار على شكل لينجام. يقع ضريح مانغالا ناياكي بالتوازي على يسار كومبيسوارار ويقع سوماسكاندا على اليمين. صور نالفار ( أبار ، سامبانثار ، سوندارار ، مانيكافاساجار )، صور الثلاثة والستين نيانمار ، فيرابهادرا، سابتاكانيكاس ، فيسالاكشي، فيسفاناثا، فالام تشوجي فيناياكا، بهيكساتانا، كارثيكيا، أنابوراني، جاجالاكشمي، ماهالاكشمي، ساراسواثي، جاستا ديفي، دورجا، تقع Chandikesa وKuratirtha وArukala Vinayakar و Nandi و balipitham وSabha Vinayaka وKasi Visvanatha و Nataraja في المنطقة الأولى حول الحرم. يحتوي المعبد أيضًا على صور Navaneetha Vinayaka، Kiratamurti، Bhairava ، Jvarahareswara، Chaota Sri Govinda Dikshits-Nagammal، Chandra، Surya ، Adikara Nandhi (الثور المقدس لشيفا)، Vallabha Ganapathi، Shanmukha، Navagraha (تسعة آلهة كوكبية)، Nandhi، Lakshmi Narayana Perumal، Mutra Veli Vinayaka ، Bala. داندايوتاباني، وناندي، وفاني فيناياكار، وكومبا مونيسيدهار، وكومارابار، وأديلينجا، وساتانانثار. تعد غرفة الراحة وقاعة الزخرفة وقاعة الأضاحي والمطبخ الكبير وقاعة الزواج وسقيفة الأفيال وفاسانتاماندابام وسقيفة الماشية والحديقة والقاعة ذات الأعمدة الأربعة من الأجزاء البارزة الأخرى في المعبد. يقع سارية العلم في المنطقة الثانية مباشرة على محور الإله الرئيس. [ 17 ] [ 18 ]

تُعدّ خزانات ماهاماهام ، وبوتاماراي تيرثا، وفارونا تيرثا، وكاسيابا تيرثا، وشاكارا تيرثا، وماتانغا تيرثا، وبهاغافاد تيرثا (أماكن الاستحمام على طول نهر كافيري ) سبعة مسطحات مائية خارجية مرتبطة بالمعبد. أما مانغالا كوبام أسفا، وناغا تيرثا، وكورا تيرثا فهي الآبار الثلاثة، بينما تقع خزانات تشاندرا تيرثا، وسوريا تيرثا، وغوتاما تيرثا، وفاراها تيرثا الأربعة داخل المعبد. [ 17 ] يفصل خزان بوتاراماراي معبد كومبيسوارار عن معبد سارانجاباني . [ 5 ]

صورة بانورامية لخزان المعبد

المهرجانات

موكب مهرجان كومبيسوارار

يُقام مهرجان ماهاماهام مرة كل اثنتي عشرة سنة خلال شهر ماسي التاميلي ( فبراير - مارس)، حيث يزور مئات الآلاف من الحجاج من مختلف أنحاء الهند مدينة كومباكونام للاغتسال في بركة ماهاماهام المقدسة الواقعة في قلب المدينة. ويشهد على المهرجان أدلة أثرية ونقوشية. فقد قام جوفيندا ديكشيتار بممارسة " تولابوروشادارام "، وهي عادة وزن النفس مقابل الذهب والتبرع للمعبد، واستُخدمت الأموال لتمويل بناء 16 قاعة احتفالات حول البركة. [ 19 ] ويُعتقد أن كريشنا ديفا رايا (1509-1529 م) قد شهد مهرجان ماهاماهام خلال هذه الفترة، وقد ورد في نقش آخر أنه تبرع للمعبد في هذه المناسبة. [ 19 ]

تخصص

ترتبط 12 معبدًا للإله شيفا بمهرجان ماهاماهام الذي يُقام مرة كل 12 عامًا في كومباكونام. وهي:

هذا المعبد واحد منها. [ 20 ]

ممارسات العبادة

العربات الخمس للمعبد

يؤدي كهنة المعبد طقوس البوجا (الشعائر الدينية) خلال المهرجانات وبشكل يومي. وكغيرهم من كهنة معابد شيفا في تاميل نادو، ينتمون إلى طائفة الشيفية ، وهي فرع من طائفة البراهمة. تُقام طقوس المعبد ست مرات يوميًا؛ أوشاتكلام في الساعة 5:30  صباحًا، وكالاسانثي في ​​الساعة 8:00  صباحًا، وأوتشيكلام في الساعة 10:00  صباحًا، وسياراكشاي في الساعة 5:00  مساءً، وإيراندامكلام في الساعة 7:00  مساءً، وأردا جامام في الساعة 8:00  مساءً. يتألف كل طقس من أربع خطوات: أبهيشيكا (الاستحمام المقدس)، وألانجارام (التزيين)، ونايفيثانام (تقديم الطعام)، وديبا أراداناي (إضاءة المصابيح) لكل من كومبيسوارار ومانجالامبيكي. تُقام الطقوس الدينية على أنغام موسيقى الناغاسوارام (آلة نفخية) والتافيل (آلة إيقاعية)، وتُتلى فيها تعاليم دينية من الفيدا (نصوص مقدسة) على يد الكهنة، ويسجد المصلون أمام سارية المعبد. وتشمل الطقوس الأسبوعية طقوساً مثل سومفارام (الاثنين) وسوكرافارام (الجمعة)، وطقوساً نصف شهرية مثل برادوشام ، ومهرجانات شهرية مثل أمافاساي (يوم القمر الجديد)، وكيروثيغاي ، وبورنامي (يوم اكتمال القمر)، وساتورثي . [ 21 ]

الإشارة الأدبية والأهمية الدينية

أبدى الشاعر والراهب التاميلي شيفا ، أبار ، من القرن السابع الميلادي، تبجيلاً لكومبيسوارار ومعبده في قصائده ضمن كتاب "تيفارام" ، الذي جُمع في "تيروموراي" الخامس . ونظرًا لتبجيل المعبد في "تيفارام" ، يُصنف ضمن "بادال بيترا ستالام" ، وهو أحد المعابد الـ 276 المذكورة في المدونة الشيفاوية. ويُعد المعبد سابع معبد في قائمة المعابد الواقعة على الضفة الجنوبية لنهر كافيري. [ 22 ] وقد مجّد أبار المعبد في تسع قصائد، مشيرًا إلى المكان باسم "كوداموكو" وإلى الإله باسم "كومبيسار". [ 21 ] [ 22 ] وقد ورد ذكره في القصيدة رقم 59 من "تيروموراي" الثالث لسامباندر، وفي القصيدة رقم 22 من "تيروموراي" الخامس لأبار. ويُعد المعبد أحد معابد شاكتا بيثا ، حيث تُكرس بارفاتي ، قرينة شيفا، كإلهة رئيسية. تُعرف مانجالامبيجاي باسم مانتيرا بيتيسواري [ 18 ]. يُعد المعبد أحد المعابد المبنية على ضفاف نهر كافيري . [ 23 ] زار المعبد بوراندارا داسا ، المعروف باسم بيثاماها (عميد) موسيقى كارناتيك ، وقام بتأليف أغنية تمجد الإله الرئيسي سري كومبيشوارا في أغنيته "تشاندراشودا شيفاشنكارا بارفاتي رامانا" ويذكر فيها "كومبابورا فاسانو نيني".

معبد كومباكونام سابتا ستانا

هذا أحد معابد سابتا ستانا في كومباكونام. خلال مهرجان ماهاهام عام 2016، أُقيم مهرجان المحفة في 7 فبراير 2016. [ 24 ] بعد مراسم تيرتافاري التي أُقيمت في خزان ماهاهام في 21 أبريل 2016، أُقيم مهرجان المحفة لمعابد سابتا ستانا في 23 أبريل 2016. [ 25 ] انطلق المهرجان من معبد كومبيسفارا في الساعة 7:30 مساءً من يوم 23 أبريل 2016، واختتم صباح يوم 25 أبريل 2016 بعد زيارة المعابد التالية.

ملحوظات

  1. بهانداري 2009 ، ص 26
  2. 1 2 كناب 2011 ، ص 336
  3. أيار 1920، ص 320
  4. بيلاي ، ص 88
  5. 1 2 ديواكار، ماشيرلا (2011). معابد جنوب الهند (  الطبعة الأولى). تشيناي: تكنو بوك هاوس. ص.  138. ردمك 978-93-83440-34-4.
  6. ساجناني 2001 ، ص 307
  7. "ثيروكويل - قائمة معابد تاميل نادو" (ملف PDF) . إدارة الأوقاف الدينية والخيرية الهندوسية، حكومة تاميل نادو. صفحة 216. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 . 
  8. ^ "موسوعة تيمبلنيت - معبد آدي كومبيسوارار في كومباكونام" .
  9. "صفحة حكومة المقاطعة" . مؤرشفة من الأصل في 16 نوفمبر 2006.
  10. هارشاناندا، سوامي (2012). مراكز الحج الهندوسية ( الطبعة الثانية). بنغالور، الهند: راماكريشنا ماث. ص 76. ISBN   978-81-7907-053-6.
  11. شركة سكك حديد جنوب الهند 1926 ، ص 57
  12. 1 2 برودناك 2009 ، ص 839
  13. 1 2 سينغ 2009. ص 432
  14. ميتشل 1995، ص 95
  15. الشرق الأوسط وأفريقيا 2009 ، ص 503
  16. ^ ف. مينا (1974). المعابد في جنوب الهند ( الطبعة الأولى). كانياكوماري: فنون هاريكومار. ص. 25.  
  17. 1 2 "مخطط المعبد" . إدارة معبد آدي كومبيسوارار. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2013 .
  18. 1 2 R. 2001 ، ص 219-220
  19. 1 2 أيار 1991، ص 323
  20. مهرجان ماهاماهام 2004 (باللغة التاميلية)، إدارة الأوقاف الدينية والخيرية الهندوسية، حكومة ولاية تاميل نادو، 2004
  21. 1 2 "ثيروكوييل" . 1. 15 . مجلس الأوقاف والدين الهندوسي تاميل نادو. يناير 2013: 42-43 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  22. 1 2 سواميجال، تيرونافوكاراسو. "Tevaram Of Tirunavukkaracu Cuvamikal Tirumurai الجزء 5 - 2 قصائد (510-516)" (PDF) . projectmadurai.org. ص 33 – 34 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2011 . 
  23. كا. في.، كانان (2019). نهر كافيري الأكثر تضررًا . دار نشر نوشن. ص 34. ISBN  9781684666041.
  24. مغامرات ماكينات القمار, ها, 8 نوفمبر 2016
  25. ↑ ما هو أفضل خيار لك؟ في الحقيقة, في المقام الأول, نوفمبر، 22 ديسمبر 2016

مراجع

  • أيار، بي في جاغاديسا (1991). الأضرحة في جنوب الهند: مصورة . نيودلهي: خدمات التعليم الآسيوية. ISBN 81-206-0151-3..
  • بهانداري، لافيش؛ روبرت برادنوك (2009). نظرة عامة على الولايات الهندية، 2008-2009: تاميل نادو  : الأداء والحقائق والأرقام . دلهي: دار نشر دورلينج كيندرسلي (الهند) المحدودة. ISBN 978-81-317-2347-0.
  • برادنوك، روما؛ روبرت برادنوك (2009). بصمة الهند . الولايات المتحدة الأمريكية: باتريك داوسون. ISBN 978-1-904777-00-7.
  • كناب، ستيفن (2011). دليل الهند الروحية . مومباي: دار جايكو للنشر. رقم ISBN 978-81-8495-024-3.
  • ساجناني، د. مانوهار (2001). موسوعة موارد السياحة في الهند، المجلد 2. دلهي: منشورات كالباز. ISBN 81-7835-014-9.
  • دليل مصور لسكك حديد جنوب الهند (المسجلة في إنجلترا): يشمل مجلس مقاطعة تانجوري، وبونديشيري، وبيرالام-كارايكال، وولاية ترافانكور، وولاية كوشين، ومجلس مقاطعة كويمباتور، وتينيفيلي-تيروتشيندور، وسكك حديد نيلجيري . مدراس: شركة سكك حديد جنوب الهند. ١٩٢٦. ص ٥٧. ISBN 9788120618893.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • الشرق الأوسط وأفريقيا (2009). الشرق الأوسط وأفريقيا . الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر فيتزروي ديربورن. رقم ISBN 978-1-884964-05-3.
  • سينغ، سارينا؛ ليندسي براون؛ مارك إليوت؛ بول هاردينغ؛ أبيجيل هول؛ باتريك هورتون (2009). لونلي بلانيت الهند . أستراليا: لونلي بلانيت. ص  432. ABN 36-0005-607-983.
  • بيلاي، سيفاراجا كيه إن. التسلسل الزمني للتاميل الأوائل - استنادًا إلى الجداول المتزامنة لملوكهم وزعمائهم وشعرائهم التي تظهر في أدب سانجام . ص  88.
  • هيربرمان، تشارلز جورج؛ إدوارد ألويسيوس بيس؛ كوندي بينوا بالين؛ توماس جوزيف شاهان؛ جون جوزيف وين (1934). الموسوعة الكاثوليكية: مرجع دولي حول دستور الكنيسة الكاثوليكية وعقيدتها ونظامها وتاريخها، المجلد 8. الموسوعة الكاثوليكية، ص  710.

معرض الصور