أيورا

أيورا
غلاف مجلد المانجا الأول يضم الشخصيات الرئيسية (من اليسار إلى اليمين)، كاناكا أمايا، وساكي إيواساوا، وأيوكو أوهارا.
هاهاها
النوع	كوميديا ، شريحة من الحياة
مانجا
كتبه	تشاما
تم النشر بواسطة	كادوكاوا شوتين
مجلة	نيكونيكو سيجا 4-كوما نانو ايس شونين ايس
ديموغرافي	شونين
التشغيل الأصلي	2 مارس 2011 – 23 أبريل 2014
المجلدات	7
مسلسلات أنمي تلفزيونية
إخراج	ريوسوكي ناكامورا
كتبه	ريوسوكي ناكامورا
موسيقى بواسطة	شوسي موراي
الاستوديو	أفلام ليدن
الشبكة الأصلية	تلفزيون طوكيو ، AT-X
التشغيل الأصلي	10 أبريل 2013 – 26 يونيو 2013
الحلقات	12 (قائمة الحلقات)

أيورا (あいうら) ^[أ] هي سلسلة مانغا يابانية من نوع يونكوما شونين من تأليف تشاما. تم نشره لأول مرة في مجلة Niconico Seiga ولاحقًا في مجلة 4-Koma Nano Ace التابعة لـ Kadokawa Shoten . تم عرض المانجا بين مارس 2011 وأبريل 2014. تم بث مسلسل أنمي تلفزيوني بين أبريل ويونيو 2013.

تدور القصة حول أمايا وإيواساوا وأويهارا - ثلاث فتيات مزعجات ونشيطات في المدرسة الثانوية ليس لديهن أي دافع - وزملائهن في الفصل. حياتهم اليومية هي "ما يحدث عندما لا يحدث شيء".

كاناكا أمايا (天谷 奏香, أمايا كاناكا )

مؤدي الصوت: يوي ناكاجيما

كاناكا هي صانعة المزاج. فهي تبحث دائمًا عن استفزاز أي شخص في مسافة قريبة منها، وخاصة ساكي وأيوكو. ولديها عادة إطلاق الألقاب.

ساكي إيواساوا (岩沢 彩生، إيواساوا ساكي )

مؤدي الصوت: يوكو إيدا

ساكي هي تسوكومي بالنسبة لـ كاناكا. إنها طويلة جدًا وبارعة جدًا في الرياضة والألعاب، ولكنها غير متحمسة بخلاف ذلك.

أيوكو أوهارا (上原 歩子, أوهارا أيوكو )

مؤدي الصوت: ناو تامورا

أيوكو هو الوسيط. الجزء المتكرر من نكات كاناكا وتصرفاته الغريبة، يضايقها كاناكا باستمرار لكونها قصيرة. تطور لقبها من أيوكونغ (アユコング, أيوكونجو ) إلى يوكون (ゆっこん, يوكون ) .

مي ياناس (簗瀬 芽依, ياناس مي )

مؤدية الصوت: أياني ساكورا

ياناسي هي ممثلة الفصل. إنها جادة للغاية في كل شيء. إنها تنافسية للغاية مع صديقتها ماناكا. لقبها هو يانانشو (やなんちょ, Yanancho ) .

ناو ماناكا (真中 南緒، ماناكا ناو )

ناو هي صديقة ياناسي، التي تتفوق عليها دائمًا في الاختبارات ببضع نقاط. تستمتع بمضايقة كاناكا لياناسي. لقبها هو ماناكس (マナックス, Manakkusu ) .

سوتا أمايا (天谷 颯太، أمايا سوتا )

مؤدية الصوت: يومييري هاناموري

سوتا هو الأخ الأصغر لكاناكا. كاناكا وأصدقائها عادة ما يقضون وقتهم في غرفته لأن غرفة كاناكا غير صالحة للسكن.

سوميكو ياماشيتا (山下 寿美子، ياماشيتا سوميكو )

مؤدي الصوت: يومي أوتشياما

ياماشيتا هي معلمة الفصل الهادئة في صف كاناكا. غالبًا ما تتأخر عن العمل وترتدي قمصانًا غريبة.

شوساكو ماتسونو (松野 修作, ماتسونو شوساكو )

مؤدي الصوت: توموكازو سوجيتا

ماتسونو مدرس رياضيات متحمس. يمسك بالطلاب المتأخرين عند البوابة ويتحداهم في لعبة حجر ورقة مقص، حيث يقوم غالبًا بإلقاء لعبة.

ميسوزو واكاتسوكي (若月 美鈴، واكاتسوكي ميسوزو )

مؤدي الصوت: يوكاري تامورا

ميسوزو هي معلمة لغة إنجليزية يخطئ الناس دائمًا في اعتبارها تلميذة. وهي معلمة الفصل الأول.

إيزومي كاشيو (柏尾 泉水، كاشيو إيزومي )

إيزومي هي منافسة ساكي وهي من الصف الأول. تعمل بدوام جزئي في متجر صغير مع ساكي.

أريسا كورودا (黒田 ありさ, كورودا أريسا )

أريسا هي صديقة إيزومي وزميلتها في الدراسة. وهي جيدة في الرياضة والألعاب على الرغم من صغر حجمها.

أومي يوشينو (吉野 羽美, يوشينو أومي )

أومي هي الطالبة المثالية في الصف الأول. وهي تشعر بالقلق دائمًا بشأن وزنها.

هيروكو أوهارا (上原 裕子, أوهارا هيروكو )

هيروكو هي الأخت الكبرى لأيوكو. تعمل كرسامة مانجا ولديها عقدة أخت عميقة.

بدأت Aiura كسلسلة مانجا مكونة من 4 أجزاء ، كتبها ورسمها Chama. نُشرت في الأصل عبر الإنترنت على Niconico Seiga ، بدءًا من 2 مارس 2011، ^{[ بحاجة لمصدر ]} ولاحقًا في مجلة 4-Koma Nano Ace التابعة لـ Kadokawa Shoten ، بدءًا من العدد الرابع، الذي نُشر في 9 أغسطس 2011. ^{[1] [2]} بعد انتهاء نشر Nano Ace ، استأنفت السلسلة التسلسل في مجلة Shōnen Ace من عددها الصادر في نوفمبر 2013. ^[3] انتهت سلسلة المانجا في 23 أبريل 2014، ^[4] وتم جمعها في سبعة مجلدات مجمعة بين 3 فبراير 2012 و23 أغسطس 2014. ^{[5] [6]}

تم إنتاج مسلسل الأنمي التلفزيوني المقتبس بواسطة Liden Films و Pony Canyon و Tohokushinsha Film Corporation . ^{[7] [8]} تم إخراجه وكتابته بواسطة Ryōsuke Nakamura، مع تصميمات الشخصيات بواسطة Mieko Hosoi، والموسيقى بواسطة Shūsei Murai. ^[7] تم تنسيق الأنمي كسلسلة من الأفلام القصيرة، حيث يبلغ طول كل حلقة بضع دقائق فقط. تم بث المسلسل على تلفزيون طوكيو بين 10 أبريل و 26 يونيو 2013، ^[9] وتم بثه بواسطة Niconico ومع ترجمة باللغة الإنجليزية بواسطة Crunchyroll . ^[10] تم إصدار المسلسل بالكامل على قرص Blu-ray في 7 أغسطس 2013. ^[11] موضوعات الافتتاح والنهاية هي "Kani Do-Luck!" (カニ☆Do-Luck! ) و"Ichigo Ichie" (いちごいちえ) وكلاهما من تأليف Aiu Rabu (يوي ناكاجيما ويوكو إيدا وناو تامورا). ^{[8] [12]}

لا.	عنوان [ب]	تاريخ الإصدار الأصلي [9]
1	"اليوم السابق" "زينجيتسو" ( باليابانية :前日)	10 أبريل 2013 ( 2013-04-10 )
تقضي أيوكو أويهارا آخر يوم لها من عطلة الربيع بالتجول في المدينة قليلاً. وسرعان ما تلتقي بفتاتين في بار تاياكي ، هما ساكي إيواساوا وكاناكا أمايا. تُظهر كاناكا بحماس بعض الرقصات المسرحية مع تاياكي لساكي، قبل أن تصطدم بأيوكو عن طريق الخطأ، مما يؤدي إلى إسقاط الآيس كريم الخاص بها. تعتذر كاناكا بتقديم تاياكي حار لساكي ويهربان معًا. بينما تقضم أيوكو تاياكي ساكي، تسمع عن طريق الصدفة أنهما سيبدآن المدرسة الثانوية في اليوم التالي وتعلق أنها كذلك. في تلك الليلة، تفكر أيوكو في أن زي مدرستها أكبر قليلاً منها، لكنها ربما ستكبر معه.
2	"اليوم الأول في المدرسة" "هاتسوتوكو" ( باليابانية :初登校)	17 أبريل 2013 ( 2013-04-17 )
في اليوم الأول من المدرسة الثانوية، تواجه أيوكو صعوبة في الوصول إلى خزانة أحذيتها. يقترب منها ساكي وكاناكا اللذان يتذكرانها من بار تاياكي، على الرغم من أن أيوكو تتذكر ساكي فقط في البداية. عندما لاحظت كاناكا محنتها، نزلت على ركبتيها وعرضت أن تكون كرسيًا متدرجًا لأيوكو. متجاهلة سلوك كاناكا، تصل ساكي، التي كانت طويلة بما يكفي، إلى الخزانة وتساعد أيوكو وتعرض أيضًا تبديل الخزائن معها كوسيلة لحل المشكلة المستمرة المحتملة. بعد ذلك، تقدم الفتيات الثلاث أنفسهن لبعضهن البعض أثناء سيرهن إلى الفصل ثم يتحدثن عن الألقاب بعد العثور على مقاعدهن.
3	غرفة المنزل​​​​	24 أبريل 2013 ( 2013-04-24 )
مع بدء الحصة الدراسية، تقدم السيدة سوميكو ياماشيتا لطلابها اختبارًا مفاجئًا يحتوي على السؤال "ما اسم معلمك؟". مي ياناسي، كونها الوحيدة التي أجابت بشكل صحيح، أصبحت ممثلة الفصل، بينما حصلت كاناكا على لقب أفضل لاعبة لإجابتها "هيكارو جينجوجي" (神宮司 ヒカル, Jingūji Hikaru ) ، والذي تشعر سوميكو أنه يناسبها أكثر كاسم. بعد ذلك، في وقت الغداء، تناقش الفتيات مرة أخرى الألقاب، مع استقرار كاناكا على مناداة أيوكو باللقب: "يوكون". بعد المدرسة، تحاول أيوكو جذب انتباه السيدة ياماشيتا من خلال مناداتها بـ "جينجوجي-سينسي"، لكنها تتحول إلى "ياماشيتا-سينسي" عندما لا تحصل على رد.
4	"سينسي" "سينسي" ( باليابانية :先生)	1 مايو 2013 ( 2013-05-01 )
يظهر كاناكا في منزل ساكي ليأخذها إلى المدرسة ويبدأ في اللعب بجرس الباب، مما يثير غضب ساكي. يقرر كاناكا أن يركض بساكي إلى المدرسة، لكنه يأخذ منعطفًا خاطئًا وينتهي به الأمر في المدرسة الإعدادية لأخيها. عندما تصل إلى مدرسة إيروها الثانوية، تكون ساكي بالفعل عند البوابة. في الوقت نفسه، يخطئ السيد شوساكو ماتسونو في أن السيدة ميسوزو واكاتسوكي طالبة لأنها ترتدي زيًا طلابيًا. تحاول تبرير الزي ويتنازل السيد ماتسونو عن طريق جعلها ترتدي معطف مختبر المعلم فوق الزي. ثم يقترب من السيد ماتسونو السيدة ياماشيتا المتأخرة التي تضايق معلمي مدرستهم الغريبين. بينما يطلب السيد ماتسونو تفسيرًا لتأخرها، تسأله السيدة ياماشيتا عن شعره.
5	"حادثة" "جيكن" ( باليابانية :事件)	8 مايو 2013 ( 2013-05-08 )
تتصل كاناكا بساكي في الصباح، ويبدو عبر الهاتف أنها تتعرض للهجوم. عندما تغادر ساكي إلى المدرسة، تجد كاناكا على الأرض ميتة على ما يبدو وتخطو فوقها. في طريقهما، تلاحظ كاناكا أن ساكي هي نوع الشخص الذي يتجاهل صديقًا "ميتًا"، لكن ساكي تقول إنه إذا كانت أيوكو، فإنها ستفعل كل ما في وسعها لإعادتها إلى الحياة. أثناء وجودهما في المدرسة، يجلبان أيوكو إلى المناقشة التي لا طائل من ورائها وتشرح كاناكا كيف "هاجمها" رجل من نوع المصارع لكنها تمكنت بطريقة ما من التغلب عليه وبعد ذلك ظهرت أيوكو و"طعنتها". تقول أيوكو إنها طعنت كاناكا بدافع الانزعاج، قبل الاعتذار عن "قتل" كاناكا.
6	"الأخ الأصغر" "أوتوتو" ( باليابانية :弟)	15 مايو 2013 ( 2013-05-15 )
تستمر كاناكا في التظاهر بأنها ميتة أمام منزل ساكي، ولكن هذه المرة، تربطها ساكي. مع بدء أسبوع الاختبارات في مدرسة إيروها الثانوية، يتم السماح للطلاب بالخروج مبكرًا وتدعو كاناكا ساكي وأيوكو إلى منزلها "للدراسة". نظرًا لأن غرفة كاناكا ليست مرحبة بالضيوف بشكل خاص، تقضي الفتيات وقتهن في غرفة شقيقها سوتا، مما أثار انزعاجه الخفيف. عندما تم تقديم سوتا إلى أيوكو، سألها عما إذا كان كاناكا يسبب لها أي مشاكل، فأجابت بأنها "ممتعة للغاية" بعد توقف طويل. استقر سوتا في النهاية للدراسة لاختباراته الخاصة، بينما استمرت الفتيات في الاسترخاء، مع ادعاء كاناكا أنهن "يقومن بالإحماء فقط".
7	"عائلة أمايا" "Amaya-ke" ( باليابانية :天谷家)	22 مايو 2013 ( 2013-05-22 )
يحاول سوتا الدراسة بينما يستمر كاناكا وأيوكو في لعب لعبة جينجا . يدعو كاناكا سوتا للمشاركة في اللعبة، وبينما يحاول تحريك لبنة، ينهار البرج. ولأنه الخاسر، يتعرض سوتا لضغوط من كاناكا وأيوكو لشراء الوجبات الخفيفة والمشروبات. حتى أنه يكتشف أن ساكي ليست نائمة حقًا لأنها أخبرته بالمشروب الذي تريده. لاحقًا، يعود سوتا بالوجبات الخفيفة والمشروبات ويلعب هو وساكي لعبة PSP ، مع ملاحظة الأخيرة أنه إذا حصلت على درجات سيئة في اختباراتها فسيكون ذلك خطأ سوتا. في اليوم التالي، تظهر الفتيات مرة أخرى في غرفة سوتا. منزعجًا، يذهب لتنظيف غرفة كاناكا حتى تتمكن من ترفيه الضيوف هناك، لتقدير كاناكا.
8	"أنشطة النادي" "بوكاتسو" ( باليابانية :部活)	29 مايو 2013 ( 2013-05-29 )
تحاول كاناكا إقناع ساكي بالانضمام إلى أي نادٍ مدرسي معها، لكنها تفشل، لأنها تطمح إلى أن تُدعى "كابتن" النادي. تأتي أيوكو وتوافق على تجربة الأندية مع كاناكا. في الغداء، تخبر كاناكا الفتيات عن فشلها في العثور على نادٍ مناسب. تحاول أيوكو وساكي تضييق نطاق النادي الذي قد تكون كاناكا الأنسب له، لكن كاناكا تكشف لهما أنها لا تمتلك موهبة معينة. بينما كاناكا غاضبة، تناديها ساكي وأيوكو "كابتن" لرفع معنوياتها. ثم تقرر كاناكا أن تهدف إلى أن تصبح رئيسة مجلس الطلاب، على الرغم من أن ساكي تسخر من أن الحكومة قد لا تسمح بذلك.
9	"أحلام" "يومي" ( باليابانية :夢)	5 يونيو 2013 ( 2013-06-05 )
تخبر كاناكا ساكي وأيوكو عن حلم رأته حيث كانتا على الشاطئ تكسران البطيخ، لكن ساكي حزنت لأنها لم تتمكن من تحطيم أي بطيخ. تتابع أيوكو موضحة أنه في حلمها، كانت كاناكا تقوم بحيلة سحرية بشعرها، ولكن عندما سحبت أيوكو ذيل حصانها الأيسر أدى ذلك إلى انفجار ذري. تتابع ساكي بإخبارهما أن حلم حياتها هو الزواج من شخص ثري. وُضعت ساكي وأيوكو في حالة من عدم التصديق عندما كشفت كاناكا أنها تحلم بأن تكون معبودة بسبب التوقعات المنخفضة لوالدتها ومعلمة المدرسة الإعدادية السابقة. بعد ذلك، تسأل كاناكا السيدة واكاتسوكي عن كيفية الزواج من شخص ثري، مما أزعجها.
10	"مشكلة" "مونداي" ( باليابانية :問題)	12 يونيو 2013 ( 2013-06-12 )
تستمر السيدة واكاتسوكي في ارتداء زي الطالب، لكنها تسيء فهم أن السيد ماتسونو يريد منها ارتداء معطف المختبر فقط مما تسبب في وصفه بالمنحرف مما أثار صدمته. لاحقًا، يتجول كاناكا ويطرح أسئلة على أيوكو والسيدة ياماشيتا وساكي أثناء تغطية أعينهم، على الرغم من أن السيدة ياماشيتا فشلت في التعرف عليها، بينما تضرب ساكي كاناكا بمرفقها في بطنه. بعد ذلك، يسأل كاناكا مي تليها ساكي وأيوكو عما تفعله فتيات المدرسة الثانوية بالفعل، فترد مي بأنهم يدرسون، مما أثار عدم تصديق كاناكا. تقترح أيوكو أنهما ربما يتحدثان عن الحب، على الرغم من أن ساكي وكاناكا يحووان كلماتها مما يجعل الأمر يبدو وكأن أيوكو لديها مشاعر رومانسية تجاههما.
11	"المطر" "أمي" ( باليابانية :雨)	19 يونيو 2013 ( 2013-06-19 )
في صباح ممطر، تقرر ساكي بتكاسل التغيب عن المدرسة وتصبح NEET ، لكنها تنهض من السرير على مضض عندما تفترض كاناكا أن NEET أقل منها. تسخر ساكي من أحذية المطر الخاصة بكاناكا، على الرغم من أنها تحافظ عليها جافة بينما تُجبر ساكي على خلع جواربها المبللة. عندما تلتقط كاناكا صورة لساقي ساكي العاريتين، تكسر ساكي هاتفها. بعد ذلك، تفكر السيدة ياماشيتا في إيجابيات وسلبيات التنقل إلى المدرسة قبل إعلان انتهاء الفصل الدراسي دون تعليم طلابها أي شيء. لاحقًا، تندب كاناكا أن المطر يجب أن يغسل كل مشاكلها غير الموجودة. تبدأ العطلة الصيفية في اليوم التالي ويستمر كاناكا في اللعب بجرس باب ساكي مما يثير غضبها كثيرًا.
12	"أراك غدًا" "ماتا أشيتا" ( باليابانية :また明日)	26 يونيو 2013 ( 2013-06-26 )
تبدأ العطلة الصيفية وتتلقى أيوكو رسالة نصية تطلب لقاء كاناكا وساكي. تقضي الفتيات اليوم في القيام ببعض الأشياء التي فعلتها أيوكو بنفسها في نهاية عطلة الربيع. بعد ذلك تقضي الفتيات بقية اليوم في المحيط، يستمتعن بغروب الشمس معًا ويعدن بالالتقاء في اليوم التالي. بينما تجفف شعرها بالمنشفة في نهاية اليوم، تنظر أيوكو إلى السماء المرصعة بالنجوم.

• الموقع الرسمي للأنمي (باللغة اليابانية)
• أيورا على نيكونيكو سيغا (باللغة اليابانية)
• أيورا (مانجا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي