عالم ناروي

عالم ناروي
غلاف إصدار المجموعة الكاملة لأفلام ADV
成恵の世界 (ناروي نو سيكاي)
النوع	كوميديا ​​رومانسية ، خيال علمي
مانجا
كتبه	توموهيرو ماروكاوا
تم النشر بواسطة	كادوكاوا شوتين
الناشر الانجليزي	نا : مانجا CPM
مجلة	شونين إيس
ديموغرافي	شونين
التشغيل الأصلي	26 أبريل 1999 – 26 ديسمبر 2012
المجلدات	13
مسلسلات أنمي تلفزيونية
إخراج	تويو آشيدا (رئيس) هيروميتسو موريتا
كتبه	يوو سوجيتاني
موسيقى بواسطة	تاكايوكي نيجيشي
الاستوديو	استوديو مباشر
مرخصة من قبل	نا : شركة أيسير القابضة
الشبكة الأصلية	MBS ، CBC ، Chiba TV ، Kids Station
الشبكة الانجليزية	نا : شبكة الأنمي س ج : فيكي نحن : AZN Television ، ImaginAsian ، Anime Selects
التشغيل الأصلي	4 أبريل 2003 – 28 يونيو 2003
الحلقات	12

عالم نارو ( باليابانية :成恵の世界، هيبورن : Narue no Sekai ) هي سلسلة مانجا يابانية كتبها ورسمها توموهيرو ماروكاوا. تتبع السلسلة كازوتو إيزوكا، وهي فتاة فضائية تدعى نارو ناناسي والمحن والمتاعب التي يواجهها الزوجان الشابان أثناء تعرفهما على بعضهما البعض. العنوان مأخوذ من عالم نول-إيه (非Aの世界، Naru ē no Sekai ) للكاتب إيه إي فان فوجت .

المانغا، التي تمتد على 12 مجلدًا اعتبارًا من أغسطس 2011، من تأليف توموهيرو ماروكاوا ونشرتها شركة كادوكاوا شوتين منذ عام 2000. تم ترخيص المانغا في أمريكا الشمالية بواسطة شركة CPM Manga التي لم تعد موجودة الآن . ^[1] في عام 2014، حصلت المانغا على جائزة Seiun لأفضل قصة مصورة. ^[2]

تم عرض مسلسل تلفزيوني أنمي مقتبس على MBS بين 4 أبريل 2003 و28 يونيو 2003. قامت Central Park Media بترخيصه وإصداره في مجموعة أقراص DVD مكونة من أربعة أقراص في عام 2004 تحت علامة US Manga Corps الخاصة بهم. ^[3] بعد إفلاس وتصفية Central Park Media في عام 2009، التقطت ADV Films مسلسل الأنمي لإصداره في 21 يوليو 2009. ^[4] بعد إغلاق AD Vision، يتم توزيع المسلسل الآن من قبل الخلفاء Section23 Films و AEsir Holdings. ^[5]

كازوتو إيزوكا هو فتى عادي يبلغ من العمر 14 عامًا يلتقي ذات يوم بجرو مهجور يتحول إلى مخلوق فضائي لكن زميلة في المدرسة تدعى ناروي ناناسي تنقذه. عندما يذهب ليشكرها، يكتشف أنها أيضًا كائن فضائي كان والدها جزءًا من فريق استكشاف المجرة. بتشجيع من صديقه ماساكي مارو، يطلب إيزوكا من ناروي الخروج في موعد. كانت ناروي مترددة في البداية، ولكن بعد أن اعترف كازوتو بحبه لها، وأكد لها أنه لا يزعجها بتراثها الفضائي، وافقت ناروي وبدأوا في المواعدة. يجب عليهم التعامل مع زملاء الدراسة الذين لا ينظرون بشكل إيجابي إلى الأجانب، بما في ذلك هاجيمي ياغي، زميل ناروي وخبير الأجسام الطائرة المجهولة ، الذي لا يعتقد أن ناروي هي حقًا كائن فضائي ويعتقد أنها تكذب لجذب الانتباه. تنتقل كاناكا أخت ناروي غير الشقيقة إلى الأرض مع القائم على رعايتها باثيسكافي وهي مركبة فضائية آلية. ويتفاعلون أيضًا مع شخصيات أخرى متنوعة، بعضهم من الكائنات الفضائية.

نارو ناناس (七瀬 成恵، ناناس نارو )

أداء صوتي: ماميكو نوتو ^[6] (اليابانية)؛ فيرونيكا تايلور ^[7] (الإنجليزية) ^{الحلقة 1}

البطلة التي تحمل عنوان القصة. ناروي فتاة في الرابعة عشرة من عمرها في المدرسة الإعدادية وهي نصف فضائية: والدها من كوكب نيهون في اتحاد المجرات، بينما والدتها من الأرض. ^{الحلقة 1، 3، 8.} تلقت عرضًا للذهاب إلى الفضاء عدة مرات لكنها تفكر في الأرض كموطن لها ولا تريد المغادرة. لديها شخصية بريئة وتسعد عندما يقبلها كازوتو. ترتدي عصابة رأس تسمح لها بالانتقال الفوري بنفسها وكازوتو. ^{الحلقة 1، 8}

كازوتو إيزوكا (飯塚 和人, إيزوكا كازوتو )

مؤدي الصوت: دايسوكي ساكاجوتشي ^[6] (اليابانية)؛ جيمي ماكجونيجال ^[7] (الإنجليزية) ^{الحلقة 1}

البطل الرئيسي. كازوتو هو طالب في المدرسة الإعدادية يبلغ من العمر 14 عامًا يقع في حب ناروي. ^{الحلقة 1} لديه شخصية لطيفة ويهتم بالناس بغض النظر عما إذا كانوا من الأجانب أم لا. ^{الحلقة 1-2} هو أوتاكو وعرضه المفضل هو الفتاة السحرية #4 . ^{الحلقة 3، 10} على الرغم من أنه لا يستطيع السباحة، إلا أنه يذهب إلى المسبح مع ناروي وأصدقائهم. ^{الحلقة 7}

ماساكي مارو (丸尾 正樹, مارو ماساكي )

مؤدي الصوت: جون فوكوياما ^[6] (اليابانية)؛ جيمي زوبي ^[7] (الإنجليزية) ^{الحلقة 1}

أفضل صديق لكازوتو ذو الشعر الرمادي القصير المجعد الذي يبدو وكأنه قصة شعر قصيرة. ^[7] عندما علم أن كازوتو سيذهب في موعد مع ناروي، أعطاه مجموعة من النصائح الاجتماعية. كان هو وياغي جيرانًا منذ الطفولة. ^{الحلقة 2}

هاجيمي ياجي (八木 はじめ، ياجي هاجيمي )

أداء صوتي: سايكو تشيبا ^[6] (اليابانية)؛ ميشيل نوتز (الإنجليزية) ^{الحلقة 1}

ياغي هي زميلة ناروي في الفصل وجارة مارو المجاورة. لديها شعر أرجواني داكن مضفر وعينان خضراوتان ونظارات. تعتقد أن ناروي تتظاهر بأنها كائن فضائي فقط من أجل أن تحظى بالشهرة، وتتصرف بعدائية تجاهها، وتطلب من ناروي إثبات أنها كائن فضائي. يسخر منها زملاؤها بانتظام بسبب هوسها بناروي وكذلك بالكائنات الفضائية والأجسام الطائرة المجهولة بشكل عام. ^{الحلقة 2} تصادق كاناكا، الذي واجه صعوبة في التكيف مع المدرسة، وفي النهاية تتغلب هي وناروي على سوء التفاهم بينهما، جزئيًا بسبب كاناكا، وتمكنا من أن يصبحا صديقين. ^{الحلقة 4، 5}

تاداشي ناناسي ^[6] (七瀬 正, ناناس تاداشي )

مؤدي الصوت: جونيتشي سوغاوارا ، ^[6] شيجيرو شيبويا (30 عامًا) ^[6] (اليابانية)؛ دان جرين (الإنجليزية) ^{الحلقة 1، 8}

كائن فضائي من كوكب نيهون التابع لاتحاد المجرات أُرسل إلى الأرض لدراسة ثقافتها وشعبها. قبل فترة من مهمته على الأرض منذ 15 عامًا، طلق زوجته التي ربيا معها طفلهما كاناكا. في الأرض، عمل في وظائف مختلفة بما في ذلك الزراعة والشرطة، ولكن عندما تم استدعاؤه للعودة إلى نيهون، رفض وحاول الهرب، لكنه كاد يغرق. تم إنقاذه من قبل نارومي موتسوكي، وهي امرأة بشرية. عمل مع عائلتها، وفي النهاية وقع في حبها، وأنجبا نارويه كابنة لهما. ^{الحلقة 8} .

كيوكو كودو (工藤 杏子، كودو كيوكو )

أداء صوتي: كاناكو تاتينو ^[6] (اليابانية)؛ ليزا أورتيز (الإنجليزية) ^{الحلقة 2}

إحدى زميلات ناروي في الفصل، ذات الشعر الأشقر والعينين الأرجوانيتين. إنها متكبرة وتحب التنمر على ناروي. ^{الحلقة 2}

يوكي كاشيوازاكي (柏崎 ゆき, كاشيوازاكي يوكي )

أداء صوتي: يوكو غوتو ^[6] (يابانية)؛ ماندي بونهوم (إنجليزية) ^{الحلقة 2}

صديقة كيوكو ذات الشعر البني القصير. ^{الحلقة 2}

آية كانازاوا (金沢 あや، كانازاوا آية )

أداء صوتي: نامي كوروكاوا ^[6] (اليابانية)؛ كاثرين كيم (الإنجليزية) ^{الحلقة 2}

صديقة كيوكو ذات الشعر الأخضر القصير. ^{الحلقة 2}

ذيل ميسا (テ イ ル メ ッ サ، تيرو ميسا )

أداء صوتي: توموميتشي نيشيمورا ^[6] (اليابانية)؛ تريستان جودارد (الإنجليزية) ^{الحلقة 3}

رئيس مفتشي اتحاد المجرات. حاول عدة مرات إقناع ناروي بمغادرة الأرض والذهاب إلى الفضاء، لكن يبدو أنه يكنّ مشاعر طيبة لعائلة ناروي وأصدقائه. ساعد تيل ميسا والد ناروي في الهجرة من كوكب نيهون عندما أصبح من الواضح أن إقناعه بخلاف ذلك أمر مستحيل، ^{الحلقة 8} ، وبصفته رئيس مفتشي المجرات، ساعد في ترتيب سفينة اللاجئين التوروغيستانية نينورتا للاستقرار على كوكب نيهون، وبالتالي حل موقف دبلوماسي - ورومانسي - شائك هدد بانفصال ناروي وكازوتو.

كاناكا ناناسي (七瀬 香奈花، ناناسي كاناكا )

أداء صوتي: جونكو ميناجاوا ^[6] (اليابانية)؛ راشيل ليليس (الإنجليزية) ^{الحلقة 3}

كاناكا هي الأخت غير الشقيقة الكبرى لناروي وهي كائن فضائي أصيل. لديها شعر بني وعينان أرجوانيتان. كانت أصغر (12 عامًا) من ناروي عندما ظهرت بسبب مضاعفات تأثير أوراشيما (تمدد الوقت) . ^{الحلقة 4} تفاجأ كاناكا وتشعر بالارتباك إزاء ما حدث أثناء غيابها وتتصرف بتهور في البداية، مما تسبب في مشاكل. سرعان ما تتكيف مع عائلتها على الأرض، على الرغم من أن كاناكا لا تزال تتمتع بشخصية شقية ومشاكسة. ^{الحلقة 5} انفصل والداها قبل أن يذهب والدها في رحلة إلى الأرض. ^{الحلقة 8}

غواصة الأعماق (バチスカーフ,罰襟巻, باتشيسوكافو)

أداء صوتي: مامي كوسوجي ^[6] (اليابانية)؛ كارول جاكوبانيس (الإنجليزية) ^{الحلقة 4}

سميت على اسم السفينة التي تحمل نفس الاسم ، وهي المسؤولة عن رعاية كاناكا. لديها شعر رمادي مصفف على شكل كعكة، وعينان صفراوتان، وترتدي عادة فستانًا أرجوانيًا بياقة عالية في الخلف. ^{الحلقة 4-5} تعرف نفسها بأنها روبوت ؛ شكلها الحقيقي هو سفينة فضاء متقاعدة من فئة المدمرات المرافقة. ^{الحلقة 6، 9}

رين أساكورا (朝倉 鈴، أساكورا رين )

بصوت: أوما إيتشيمورا ^[6] (اليابانية)؛ زوي فرايز (الإنجليزية) ^{الحلقة. 7}

رين هي الروبوت الآلي الذكي الذي يعمل لدى المفتش الرئيسي. تظهر كأخت كازوتو الصغيرة بشعر أشقر وذيل حصان. لديها القدرة على إرسال نبضات التحكم في العقل للتلاعب بمشاعر الناس. عندما ظهرت لأول مرة، حاولت إغواء كازوتو بعيدًا عن ناروي (بأوامر من تيل ميسا)، لكنها اكتشفت أن رابطتهما قوية جدًا ولا يمكن كسرها. ^{الحلقة 6} في الحلقة 9 من الأنمي، تستخدم قوتها لجعل الناس ينسون التسونامي الذي كان سيضربهم وأن هارونا أنقذتهم. ^{الحلقة 9} مقاتلة فضاء أندرويد يستخدمها تيل ميسا للمساعدة في الدفاع عن الأرض. بعد ذلك تتقرب منهما ويصبحان صديقين. يبدو أن رين ترسم بشكل أساسي واجبات تعتمد على الأرض.

ري أوتوناشي (音無 麗، أوتوناشي ري )

بصوت: ناتسوكو كواتاني ^[6] (اليابانية)؛ كاثرين كيم (الإنجليزية) ^{الحلقة. 7}

ري هي روبوت ميكا استراتيجي يعمل لدى المفتش الرئيسي. لديها شعر رمادي وترتدي ثوبًا أبيض. ^{الحلقة 6} روبوت مقاتل يستخدمه تيل ميسا للدفاع عن الأرض. ري أكثر هدوءًا من رين أو ران ولكن عندما تفاجأ يمكنها إطلاق الصواريخ في لحظة. يمكن لري تحويل شعرها الطويل وقبعتها إلى جناح دلتا وقبة رادار لمهام المراقبة الجوية.

ران تيندو (天堂 蘭, تيندو ران )

أداء صوتي: توموكو كاواكامي ^[6] (اليابانية)؛ فيبي جونز (الإنجليزية)

ران هي روبوت ميكانيكي تكتيكي تعمل في مكتب المفتش الرئيسي. لديها شعر وردي مصفف على شكل ذيلين وترتدي قميصًا ورديًا وشورتًا ^{الحلقة 6.} مقاتلة فضائية أندرويد يستخدمها تيل ميسا للمساعدة في الدفاع عن الأرض. أكثر براجماتية من رين. تعمل ران وري من حاملة الطائرات المرافقة بينتن للدفاع عن الأرض من، على سبيل المثال، الإرهابيين والروبوتات الهائجة. يمكن لران الطيران عن طريق تحويل ذيل حصانها إلى وحدتي دفع توأم.

نارومي موتسوكي (睦月成美 (أيضًا 鳴海むつき) ، موتسوكي نارومي )

أداء صوتي: ماريا كاوامورا ^[6] (اليابانية)؛ زوي فرايز (الإنجليزية) ^{الحلقة 8}

التقت والدة ناروي البشرية بتاداشي ناناسي لأول مرة عندما كان يحاول الفرار من اتحاد المجرة وكاد يغرق. عندما تشارك إحباطاتها اليومية في العمل والحياة، تعلم أن تاداشي على استعداد للاستماع إليها. تحتضنه عائلتها كعامل مزرعة، وتقع في حبه. وهي أيضًا سائقة عدوانية. ^{الحلقة 8} تدور أحداث الحلقة 8 من الأنمي بعد ست سنوات من وفاتها. ^{الحلقة 8 [ أهمية؟ ]}

هارونا ( هيرونا )

مؤدية الصوت: يومي توما ^[6] (اليابانية)؛ أنجورا ديب (الإنجليزية) ^{الحلقة 9}

هارونا هي سفينة فضاء من فئة Fast Escort Destroyer اختفت عن الأنظار وتختبئ في هيئة بشرية كنادلة في مطعم على الشاطئ. كانت خائفة من مقابلة Bathyscaphe، لكن الأخير أكد لها أنها كسفينة متقاعدة ليست ملزمة ولن تبلغ عن هارونا للسلطات الفضائية. ^{الحلقة 9} في حلقة لاحقة، تنتقل هارونا للعيش مع مالك مطعم الشاطئ ويقيم أصدقاء ناروي حفل زفاف لهما. ^{الحلقة 11}

الفتاة السحرية رقم 4 (魔砲少女四号ちゃん، Mahō Shōjō Yongōchan )

أداء صوتي: ساكورا نوجاوا (يابانية)؛ ليزا أورتيز (إنجليزية) ^{الحلقة 3، الحلقة 10}

بطلة مسلسل الأنمي التلفزيوني الذي يحمل نفس الاسم والذي يحبه كازوتو. ماناكا أوتاري (大当 真名花، Daitō Manaka ) تتحول من عضوة جادة في نادي الرماية إلى الفتاة السحرية رقم 4، الفتاة السحرية للحب والسلام. ترتدي زيًا أزرق وأبيض مع واقيات كتف ذهبية ورمح. تتضمن حلقة لاحقة ممثلة صوت الفتاة السحرية رقم 4 كيريري كايباشيرا، وهي طالبة في المدرسة الإعدادية كانت تحب إثارة غيرة ناروي من خلال مغازلة كازوتو. ^{الحلقة 10}

أفالون قاتل (アバロン人، أفالون هيتو )

مؤدي الصوت: ياسوهيكو كاوازو ^[6] (اليابانية)؛ تريستان جودارد (الإنجليزية) ^{الحلقة 1، 12}

نينجا فضاء وإرهابي من أفالون، ينتحل شخصية جرو ويهاجم كازوتو في الحلقة الأولى لكنه يهزم على يد نارو. ثم يلاحق والد نارو لكنه يهزم مرة أخرى. يعود في الحلقة الأخيرة. ^{الحلقة 1، 12}

أكيرا نيتا (新田 昭, نيتا أكيرا )

أحد زملاء ناروي الذكور في الفصل، قصير القامة للغاية ومنطوٍ للغاية. يعشق نيتا ناروي لأنها من الأشخاص القلائل في المدرسة الذين يعاملونه بلطف. تتضمن مغامراته العثور على عصابة رأس ناروي التي يمكن تحريكها عن بعد وارتدائها - بنتائج مضحكة - وطرد شبح بمساعدة ياغي وكودو. نيتا يؤدي واجبه في المكتبة باستمرار لأنه لا يملك الشجاعة لمطالبة زملائه في الفصل بالتناوب. (مانجا فقط)

لا.	عنوان	تاريخ البث الأصلي
1	"صديقتي كائن فضائي" "Boku no Kanojo wa Uchūjin" (ボクの彼女は宇宙人)	5 أبريل 2003 ( 2003-04-05 )
في يوم ممطر بعد المدرسة، يرى كازوتو إيزوكا كلبًا ضالًا في صندوق وهو في طريقه إلى المدرسة. بعد ذلك، عندما حاول التقاطه، تحول الكلب إلى وحش. يتم إنقاذه من قبل فتاة تضرب المخلوق بمضرب بيسبول ، لكنها تهرب وتترك مضرب البيسبول الخاص بها خلفها. يعلم كازوتو وصديقه ماساكي مارو أن الفتاة هي ناروي ناناسي، زميلة في المدرسة في فصل مجاور. يشاع أن ناروي كائن فضائي، لكن زميله في المدرسة هاجيمي ياغي لا يصدق مثل هذا الشيء. بمساعدة مارو، يتبع كازوتو ناروي لإعادة مضرب البيسبول إليها ويدعوها لتناول الشاي بينما يشكرها على إنقاذه في اليوم السابق. عندما تأخذه إلى منزلها، يكتشفان أن والدها تاداشي ناناسي محتجز من قبل نينجا فضائي، والذي كان متنكرًا في هيئة وحش الكلب من قبل. بعد أن هزمت ناروي النينجا بمضرب البيسبول الخاص بها، سألت كازوتو إذا كان موافقًا على كونها كائنًا فضائيًا، ثم أظهرت له أسطول سفن شعبها.
2	"الموعد الأول" "Hajimete no Dēto" (はじめてのデート)	12 أبريل 2003 ( 2003-04-12 )
يخبر كازوتو مارو بما حدث في منزل ناروي وأنهما سيذهبان في موعد. يقدم مارو لكازوتو بعض النصائح بشأن المواعدة، بما في ذلك عدم الذهاب إلى هولندا وعدم زيارة صالات ألعاب الفيديو . وفي الوقت نفسه، يشعر ياغي بخيبة أمل بسبب سخرية كيوكو كودو منه بسبب اهتمامها بالحياة خارج كوكب الأرض . في اليوم التالي، بينما يستمتع كازوتو وناروي بموعدهما في المركز التجاري، حيث ينتهي بهما الأمر بزيارة الصالة وتناول الغداء، يراقبهما مارو بتكتم، فقط ليقتحم ياغي عليهما، متهمًا ناروي بتزييف هويتها ككائن فضائي من أجل أن يصبح مشهورًا. يفقد كازوتو تذاكر السينما الخاصة به ولكنه يستعيدها في الصالة التي زاراها في وقت سابق. أثناء الفيلم، تغفو ناروي، مما يثير توتر كازوتو. ومع ذلك، بعد الفيلم، تعتذر له عن فعل ذلك. في الليل، يشجع مارو ياغي المكتئبة، ويطلب منها أن تنظر إلى الشفق القطبي الذي يملأ السماء المرصعة بالنجوم. على الرغم من أن ناروي كان بإمكانها الانتقال إلى المنزل، إلا أنها تمشي مع كازوتو إلى المنزل.
3	"قاعدة سرية لشخصين" "فوتاري نو هيميتسو كيتشي" (二人の秘密基地)	19 أبريل 2003 ( 2003-04-19 )
تطلب ناروي من كازوتو أن يدعوها إلى منزله، حيث تتفاجأ والدته وأخته بأن كازوتو أحضر فتاة إلى منزلهما لأول مرة، مما يسبب إحراجًا كبيرًا لكازوتو. في غرفة نومه، يُظهر كازوتو لنارو كيفية عمل جهاز الكمبيوتر الخاص به، من تشغيل نظام التشغيل إلى طباعة شاشة التوقف . ومع ذلك، تحضر والدة كازوتو وأخته القهوة والكعك، مما يقطع لحظته الخاصة مع ناروي. بعد ذلك، يُظهر كازوتو لنارو مسلسل الأنمي المفضل لديه والذي يُسمى "الفتاة السحرية #4". ثم تأخذ ناروي كازوتو إلى مكانها السري، والذي يحدث أن يكون منطقة جبلية، حيث يستلقيان على العشب تحت السماء المرصعة بالنجوم. لكن ناروي تلاحظ أن كازوتو نائم وقد تم وضعه في درع ركود زمني . تخبر تيل ميسا، المفتشة الرئيسية لاتحاد المجرة، ناروي أنها وتاداشي يجب أن يغادرا هذا العالم قريبًا ويعودا إلى كوكب نيهون. يستيقظ كازوتو في غرفة نومه، حيث تُركت صخرة جبلية جالسة على الطاولة.
4	"أختي الصغرى" "تشيشيتا نو أونيشان" (年下のお姉ちゃん)	26 أبريل 2003 ( 2003-04-26 )
تعلمت ناروي أن أختها الكبرى، كاناكا ناناسي، موجودة وأنها قادمة لزيارتها مع القائم على رعايتها، باثيسكافي. عندما ذهبت كاناكا لرؤية تاداشي، أخطأت في أن ناروي هي زوجته، مما أغضبها بشدة وتسبب في هروبها. عندما راجعت باثيسكافي في سفينة المرافقة الخاصة بها، أدركت أن ناروي هي أختها الصغيرة التي تواعد كازوتو. بعد أن نقل باثيسكافي كازوتو إلى سفينة المرافقة، علمت كاناكا أن ناروي أكبر سنًا منها تقنيًا بسبب تأثير أوراشيما . هبطت باثيسكافي بسفينة المرافقة، وأعادت تكوينها إلى منزل. بعد أن أخبرت ناروي كازوتو عن والدتها المتوفاة، زارت كاناكا، التي كانت مستاءة من مقدار تغير تاداشي على مر السنين. بينما حاولت ناروي كبح جماحها، صعقت ناروي عن طريق الخطأ بمسدسها الصاعق ، مما تسبب في إصابة ناروي بحمى شديدة. كاناكا، التي تعتقد أن لا أحد يهتم بها، أخبرها كازوتو أن ناروي كانت تتطلع حقًا إلى مقابلتها. انتظر الأربعة طوال الليل حتى استيقظت ناروي في اليوم التالي، مما أسعد كاناكا كثيرًا.
5	"كاناكا يذهب إلى المدرسة" "كاناكا جاكو إي إيكو" (香奈花学校へ行く)	3 مايو 2003 ( 2003-05-03 )
تبدأ كاناكا في الذهاب إلى المدرسة في اليوم التالي. في الليل، تجد كاناكا ياغي، الذي سمع عن رؤية جسم طائر مجهول الهوية في اليوم السابق، دون أن يعرف أنها كانت سفينة مرافقة باثيسكافي. لإرضاء ياغي، تجعل كاناكا باثيسكافي عرض صورة لسفينة المرافقة في السماء لتبدو معقولة. قبل بدء المدرسة، يساوم ياغي كازوتو بشأن لقائه بالسفن الفضائية، مما أثار انزعاجه كثيرًا. تواجه كاناكا صعوبة في التكيف مع الحياة المدرسية. تستمر كيوكو في تنمر ياغي من خلال كتابة رسالة عنها وعن كازوتو على السبورة، لكن ناروي تظهر لمحو الرسالة وتغادر دون أن تقول كلمة. يصادق ياغي كاناكا ويدعوها لاحقًا للتسكع في مكانها طوال فترة ما بعد الظهر، لكن ناروي تخبرها باثيسكافي باستعادة كاناكا. يعرف ياغي الآن أن ناروي وكاناكا مرتبطان، وهو أمر مخيب للآمال من جانبها. عندما يعود الاثنان إلى المنزل في المساء، يصفع كاناكا ناروي ويخبرها أن ياغي هو الوحيد الذي يعاملها بشكل صحيح منذ البداية. في صباح اليوم التالي، تساعد كاناكا، التي تأخذ كازوتو معها، ناروي وياغي على التعايش بينما يسيرون جميعًا إلى المدرسة.
6	"تأثير الحب" "كوي وا إنباكوتو!" (恋はインパクト)	10 مايو 2003 ( 2003-05-10 )
يستيقظ كازوتو في الصباح التالي ليلتقي بفتاة صغيرة تدعى رين أساكورا، تدعي أنها أخته الصغيرة، غير مدركة لقواها غير العادية في التأثير. عندما تراهم نارو وهما يسيران معًا إلى المدرسة، تشعر فجأة بالحزن والقلق. تركض نارو إلى سطح المدرسة ويلاحظ ياغي، الذي يتبعها هناك، أن نارو تشعر بالغيرة تجاه كازوتو. عندما تنتهي المدرسة، بعد أن تستخدم رين قواها لتهدئة العديد من الطلاب الذين يتجادلون بشأنها، تأخذ كازوتو معها إلى الشارع. تكشف أنها من الفضاء الخارجي وأنها كانت تراقبه طوال الوقت. اكتشف باثيسكافي نبضات تحكم في العقل قادمة من رين، التي هي في الحقيقة روبوت. عندما تنتقل نارو إلى موقعهما، تجبر رين كازوتو تقريبًا على تقبيلها أمام نارو. ومع ذلك، عندما يتمكن كازوتو من رفض رين، تبدأ في التعطل وتسقط على الطريق. يُظهر أن ميسا كلفت رين بإعادة نارو إلى نيهون. عندما تقترب شاحنة قادمة، تستيقظ رين وتنقذ كازوتو من الدهس. وعلى الرغم من فشلها في مهمتها، إلا أنها تدرك مدى حب كازوتو لناروي، قبل أن تعود إلى ميسا. تتبادل ناروي قبلة مع كازوتو، مما يثير دهشته.
7	"المسبح: خطر واضح!" "Pūru!؟ كيكي سانباتسو" (プ ー ル! ？危機三発)	17 مايو 2003 ( 2003-05-17 )
تشتكي كاناكا من الطقس الحار في الصيف، وتقرر أن تذهب هي وأصدقاؤها إلى حمام السباحة العام للاسترخاء. ومع ذلك، فإن المكان مزدحم بالناس، لذلك تستخدم جهاز سوار المعصم الذي يرسل إشارات إلى جهاز استقبال دائري للعثور على مكان غير مزدحم للسباحة. نظرًا لأن كازوتو لا يستطيع السباحة، تعطيه كاناكا جل شعر غامض يسمح له بالسباحة، لكنه يأتي بنتائج عكسية عندما يسبح بسرعة كبيرة. تستخدم كاناكا جهاز سوار المعصم الخاص بها مرة أخرى لأخذ الآخرين إلى شاطئ على جزيرة منعزلة. بينما يبني كازوتو وناروي قلعة رملية ويستكشف مارو وياغي المكان مع حيوانات غريبة، شوهدت كاناكا وهي تركب ماموثًا ، وتطارد الأربعة إلى كهف. سرعان ما تسقط كاناكا من الماموث وتتلف جهاز سوار المعصم الخاص بها، مما يفصل مارو وياغي عن كازوتو وناروي على الجزيرة. يجد مارو وياغي لاحقًا كازوتو وناروي يعبران جسرًا، لكنه ينكسر ويسقط ناروي في الماء. يقفز كازوتو لإنقاذها، لكنهما يسقطان في شلال. يتم إنقاذهما بأعجوبة بواسطة باثيسكافي، الذي يقاطع مغامرتهما ويعيد كل شيء إلى طبيعته. بسبب سوء سلوكها، يتم مصادرة سوار المعصم الخاص بكاناكا بواسطة باثيسكافي، الذي يقول أنهم كانوا جميعًا متورطين في لعبة الواقع الافتراضي.
8	"رسالة من الأرض" "Chikyū kara no Messēji" (地球からのメッセージ)	24 مايو 2003 (2003-05-24)
يتناول كازوتو وناروي وكاناكا وباثي سكافي الغداء عندما يظهر موضوع والدة ناروي المتوفاة، يروي ناروي القصة الخلفية لكيفية لقاء تاداشي لأول مرة بنارومي موتسكي. قبل خمسة عشر عامًا، تم تعيين تاداشي كمحقق ثقافي لاتحاد المجرة، لكن ميسا جاءت لتخبره أن مهمته قد ألغيت وأنه يجب أن يعود إلى نيهون. ومع ذلك، سقط تاداشي خائفًا في نهر متدفق، وغسله على الجانب الآخر، حيث حملته نارومي إلى منزلها. هناك، أمضى بضعة أيام معها، ووقعا في حب بعضهما البعض في النهاية. أوضح تاداشي لنارومي أنه كان كائنًا فضائيًا يدرس كيف يمكن للثقافات والسكان المختلفة على الأرض أن تتزامن بسلام، على النقيض من نيهون. بعد تعقب ميسا لتاداشي لإعادته إلى نيهون، تفوق عليه عندما ظهر نارومي فجأة وانطلق بسيارته مع تاداشي. علاوة على ذلك، لم يتمكن ري أوتوناشي وران تيندو، وهما آليان تحت قيادة ميسا، من الإمساك بهما عندما عبرا الغابة. وحتى يومنا هذا، سمحت ميسا لتاداشي بالعيش بسلام على الأرض مع نارومي حتى بعد وفاتها.
9	"مركبة فضائية في الحب" "كويسور هوشي بوني" (恋する星船)	31 مايو 2003 (2003-05-31)
يذهب كازوتو وناروي وكاناكا وباثي سكافي إلى الشاطئ. بينما يخطط كازوتو وناروي لجمع أصداف البحر في المحيط، يلتقي كاناكا وباثي سكافي بهارونا، وهي سفينة فضائية منفية متنكرة في هيئة امرأة بشرية تعمل الآن كنادلة في مقهى على الشاطئ. تخشى هارونا أن يبلغ عنها باثي سكافي، لكن الأخيرة سفينة مرافقة متقاعدة، وبالتالي ليست ملزمة بالقيام بذلك. تتذكر هارونا عندما هبطت لأول مرة على الشاطئ عند حلول الظلام وأخفت شكل سفينتها الفضائية، ثم وقعت في حب أكيو شيما، مدير مقهى على الشاطئ. عندما يحدث تسونامي ، تكشف هارونا عن تمويهها وتهدئ الأمواج. خلال هذا الوقت، تنقذ باثي سكافي كازوتو من الغرق في المحيط. على الرغم من أن أكيو يعرف الآن أن هارونا سفينة فضائية، إلا أنه لا يزال يريد أن يكون معها إلى الأبد. في اليوم التالي، تم الكشف عن أن رين محت ذكريات المارة الذين شهدوا تدمير هارونا للتسونامي. رين، التي كان من المفترض أن تعيد هارونا إلى الخدمة العسكرية، لم تعد بحاجة للقلق بشأن تعقبها بعد الآن. ناروي حزينة لأن جميع أصدافها البحرية ضاعت في تسونامي، مما أثار سخرية الجميع.
10	"خطة الكوسبلاي العظيمة!" كوسوبيور دايساكوزن (コスプレ大作戦)	7 يونيو 2003 (2003-06-07)
من المفترض أن يذهب كازوتو وناروي في موعد معًا، لكن كازوتو يذهب بدلاً من ذلك إلى معرض كوسبلاي، والذي يضم كيريري كايباشيرا، الممثلة الصوتية للفتاة السحرية #4. يشعر كازوتو بسعادة غامرة لمقابلة كيريري شخصيًا أخيرًا، لكن ناروي سئمت، خاصةً بسبب موقف كيريري المتعجرف تجاهها، مما يجعلها تبتعد. ليس لدى ناروي أي شخص آخر تلجأ إليه حتى تجد ياغي، الذي يساعدها في البحث عن الكوسبلاي . يلتقي الاثنان لاحقًا بكيري، التي تخبرهما عن مسابقة كوسبلاي قادمة في عطلة نهاية الأسبوع، وذكرت أنها دعت كازوتو للمشاركة كحكم. هذا يشجع ناروي على دخول المسابقة وصنع زيها الخاص، بمساعدة ياغي، لإبهار كازوتو وإظهار كيريري. في غضون ذلك، يشعر كازوتو أن ناروي كانت تتجنبه خلال الأيام القليلة الماضية، مما أثار قلقه كثيرًا. مع نفاد الوقت قريبًا، يتوسل ياغي وناروي إلى مارو لمساعدتهما في صنع درع ومدفع الزي بين عشية وضحاها. خلال المسابقة، تظهر ناروي بشكل مذهل على المسرح وتسعد الجمهور، لكن كازوتو يغمى عليه عند رؤية هذا. يستيقظ خلف الكواليس مع ناروي بجانبه. على الرغم من فوز ناروي بالمسابقة، إلا أنها لم تقبل أموال الجائزة، إلا أن كازوتو يخبرها أنه يحبها كما هي.
11	"حفل زفاف صغير خاص" "Chīsa na Kekkonshiki" (小さな結婚式)	14 يونيو 2003 (2003-06-14)
كازوتو وناروي ومارو وياجي وكاناكا يدرسون بجد لامتحانات منتصف الفصل الدراسي. لم يمض وقت طويل حتى تلقت كاناكا رسالة من هارونا، التي دعتهم جميعًا لزيارة منتجع عائلة أكيو بعد امتحانات منتصف الفصل الدراسي. بعد ترحيب حار من هارونا، استرخوا جميعًا في الينابيع الساخنة، وتسود حالة من المرح عندما أدرك مارو، الذي حاول إلقاء نظرة، أن حمام الفتيات قد انتهى حمام الأولاد. بعد أن استمتعوا جميعًا بعشاء مطبوخ جيدًا، تم طرح موضوع احتمال زواج هارونا وأكيو، على الرغم من أن زواج سفينة فضائية من إنسان يبدو أمرًا معقدًا للغاية. توصلت ناروي إلى خطة لجعل أصدقائها يرتبون زواجًا غير رسمي. بينما ذهب كازوتو وناروي للخارج لإحضار بعض الزهور في الجبال، أقنعت باثيسكافي كاناكا القلقة بأن والدتها ووالدها متزوجان بسعادة. في اليوم التالي، فوجئ أكيو عندما رأى هارونا مرتدية فستان زفاف. يتم حفل الزفاف، ويقبل العريس العروس. تريد ناروي أن تصبح عروسًا يومًا ما، تمامًا مثل والدتها المتوفاة.
12	"ليلة المهرجان" "ماتسوري نو يورو" (祭の夜)	21 يونيو 2003 (2003-06-21)
يلتقي كازوتو وناروي مع مارو وياجي في مهرجان محلي. بعد لعب بعض ألعاب الكرنفال وتقديم الاحترام في ضريح محلي، يحيط نينجا الفضاء بكازوتو وناروي الذين يبدؤون درع ركود زمني في المنطقة. عندما يهاجمهم ثلاثة نينجا فضاء، تعترضهم رين وتسمح لكازوتو وناروي بالهروب إلى الغابة. تشرح رين لهما أن سفينة فضائية يقودها نينجا فضاء شقت طريقها عبر بوابة نجمية، مستهدفة كازوتو وناروي. يكتشف كاناكا وباثيسكافي وتاداشي، الذين ظهروا جميعًا لاحقًا في المهرجان المحلي، أمر درع الركود الزمني. بعد أن أعطت رين لكل من كازوتو وناروي سلاحًا متعدد الاستخدامات، يلحق بهم نينجا الفضاء الثلاثة. يكافح كازوتو وناروي لمحاربة نينجا الفضاء. يتمكن باثيسكافي من أسر أحد نينجا الفضاء، بينما تصل ري وران للقبض على نينجا الفضاء الآخرين. ومع ذلك، تخون ران، المصابة بفيروس الهياج، المجموعة وتحاول قتل ناروي. لا يوجد أمام رين خيار سوى صعق ران، بعد إطلاق النار على ري، التي حمت ناروي من الانفجار. مع احتجاز النينجا الفضائيين، يبدو أن ميسا يؤكد ما إذا كان كازوتو راغبًا حقًا في البقاء إلى جانب ناروي بغض النظر عن المخاطر. بعد رحيل ميسا، يتم رفع درع الركود الزمني، وتبدأ الألعاب النارية في الانفجار في السماء.

لا.	تاريخ الإصدار الأصلي	رقم ISBN الأصلي	تاريخ الإصدار باللغة الإنجليزية	رقم الكتاب الدولي الموحد للكتاب
1	28 يونيو 2000	4-04-713346-9	مايو 2004	1-58664-961-2
2	25 سبتمبر 2000	4-04-713365-5	سبتمبر 2004	1-58664-962-0
3	25 أبريل 2001	4-04-713416-3	نوفمبر 2004	1-58664-963-9
4	26 فبراير 2002	4-04-713477-5	11 يناير 2006	1-58664-964-7
5	12 ديسمبر 2002	4-04-713516-X	غير متاح	1-57800-725-9
6	1 مارس 2004	4-04-713601-8	—	—
7	25 ديسمبر 2004	4-04-713679-4	—	—
8	26 يوليو 2005	4-04-713736-7	—	—
9	26 أكتوبر 2006	4-04-713882-7	—	—
10	26 مارس 2008	978-4-04-715039-3	—	—
11	26 مايو 2010	978-4-04-715455-1	—	—
12	8 أغسطس 2011	978-4-04-715762-0	—	—
13	26 فبراير 2013	978-4-04-120589-1	—	—

ملاحظة: صدرت المجلدات الثلاثة الأولى فقط في المكتبات الأمريكية وهي غير مطبوعة حاليًا. لم يُطرح المجلدان الرابع والخامس إلا في إصدارات محدودة من خلال الطلبات عبر الإنترنت. ومنذ إغلاق CPM، لم يتم اختيار المانجا من قبل أي ناشر أمريكي آخر.

• ^ "Ch." هو اختصار للفصل ويشير إلى رقم الفصل في مانجا عالم ناروي .
• ^ "Ep." هو اختصار لكلمة episode ويشير إلى رقم الحلقة في أنمي The World of Narue .

• الموقع الرسمي لعالم ناروي (باللغة اليابانية)
• عالم نارويه على موقع IMDb
• عالم ناروي (مانجا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي