محاكم الدوائر في ولاية ألاباما

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

محاكم الدوائر في ولاية ألاباما هي محاكم الدرجة الأولى ذات الاختصاص العام في الولاية . وتختص هذه المحاكم بالنظر في القضايا المدنية والجنائية . ففي القضايا المدنية، تختص المحاكم بالنظر في القضايا التي تتجاوز قيمتها 3000 دولار أمريكي، ولها اختصاص أصلي حصري في الدعاوى التي تتجاوز قيمتها 10000 دولار أمريكي. [ 1 ] أما في القضايا الجنائية، فتختص محاكم الدوائر بالنظر في معظم تهم الجنايات ، [ 2 ] وبعض الجنح والجرائم الأقل خطورة . [ 1 ] كما تختص محاكم الدوائر بالنظر في الاستئناف في بعض القضايا الناشئة عن محاكم المقاطعات في ألاباما (وهي محاكم الدرجة الأولى ذات الاختصاص المحدود في ألاباما).

تضم الولاية 148 قاضيًا في محاكم الدوائر، موزعين على 41 دائرة قضائية [ 3 ] ، ويُحدد عدد القضاة في كل دائرة بموجب قوانين صادرة عن المجلس التشريعي لولاية ألاباما. ويستند هذا التوزيع التشريعي تقريبًا إلى حجم القضايا الموكلة إلى الدوائر المختلفة. تُعد الدائرة القضائية العاشرة أكبر دائرة في الولاية، وتشمل مقاطعة جيفرسون (التي تضم حوالي 20% من سكان الولاية)، وهي مقر 27 قاضيًا. أما أصغر الدوائر فهي الثانية والثالثة والرابعة والعشرون والرابعة والثلاثون والخامسة والثلاثون والسادسة والثلاثون والأربعون والحادية والأربعون، حيث تضم كل منها قاضيًا واحدًا فقط، وتمثل العديد من المقاطعات الأقل كثافة سكانية في الولاية.

يُنتخب قضاة الدوائر القضائية لولاية مدتها ست سنوات في انتخابات حزبية، دون تحديد عدد الولايات. ولا يجوز للقضاة الترشح لإعادة انتخابهم عند بلوغهم سن السبعين. وبعد الانتخابات العامة لعام 2018، توزعت الدوائر القضائية على النحو التالي: 92 جمهوريًا، و55 ديمقراطيًا، ومستقل واحد. [ 4 ] ومع ذلك، تتركز غالبية المناصب القضائية الديمقراطية (35 منصبًا) في مقاطعتين فقط (جيفرسون ومونتغمري)، بينما تتوزع المناصب الجمهورية على 45 مقاطعة مختلفة. في حال شغور منصب قضائي خلال فترة ولاية، عادةً ما يكون لحاكم ولاية ألاباما صلاحية شغل المناصب المتبقية. إلا أن الدوائر القضائية العاشرة والثامنة عشرة والثامنة والعشرين لديها لجان قضائية تُقدم مرشحين يلتزم الحاكم بالاختيار من بينهم. وبعد التقاعد، يجوز للقضاة اختيار العمل كقضاة متقاعدين، حيث يعملون كقضاة خاصين عند الحاجة، مع التزامهم بقواعد السلوك المهني. يجوز للقضاة أيضاً العمل كقضاة خاصين خارج نطاق دوائرهم القضائية أثناء توليهم مناصبهم عند استدعائهم.

في عام ٢٠١٧، أنشأ المجلس التشريعي لولاية ألاباما لجنة تخصيص الموارد القضائية بهدف نقل المقاعد الشاغرة في محاكم الدوائر بين المناطق لتلبية الطلب. وأعادت اللجنة تخصيص مقعد في محكمة دائرة لأول مرة في عام ٢٠٢٣، حيث نقلت المقعد الرابع عشر لمقاطعة جيفرسون إلى مقاطعة ماديسون. [ ٥ ] وفي مايو ٢٠٢٣، وقّعت الحاكمة كاي آيفي مشروع قانون زاد من إجمالي عدد قضاة الدوائر والمحاكم الجزئية في جميع أنحاء الولاية، ومنع لجنة التخصيص من إعادة تخصيص المقاعد الشاغرة حتى ١ يناير ٢٠٢٧، أي بعد الانتخابات العامة لعام ٢٠٢٦. [ ٦ ]

قائمة القضاة المنتخبين

تم انتخاب القضاة التاليين في الانتخابات العامة لعام 2020 و2022 و2024: [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

الدائرةمكانيحكم علىحزبآخر منتخبالمقاطعات التي يتم خدمتهاملحوظات
الأولرقم 1ج. بيري نيوتنجمهوري2022تشوكتاو ، كلارك ، واشنطن
رقم 2تشارلز ر. مونتغمريجمهوري2022
الثانيكليف بولجمهوري2024بتلر ، كرينشو ، لوندز
الثالثبيرت سميثارتديمقراطي2022باربور ، بولوك
الرابعرقم 1كولينز بيتاواي جونيورديمقراطي2024بيب ، دالاس ، هيل ، بيري ، ويلكوكس
رقم 2دون ماكميلانديمقراطي2022
رقم 3مارفن واين ويغينزديمقراطي2022
الخامسرقم 1كيفن إم. هولجمهوري2022تشامبرز ، ماكون ، راندولف ، تالابوسا
رقم 2إسحاق وورتونجمهوري2024
رقم 3ستيف بيريمانجمهوري2024
السادسرقم 1براد ألموندجمهوري2022توسكالوسا
رقم 2جيم روبرتس الابنجمهوري2024
رقم 3إليزابيث كولويك هامرجمهوري2024
رقم 4دانيال ف. برويتجمهوري2024
رقم 5الميجمهوري2024
رقم 6دينيس ستيفنسونجمهوري2022
رقم 7شاغر2026تم إنشاء المقر في عام 2023 [ 6 ]
السابعرقم 1داستن ميريتجمهوري2024كالهون ، كليبورن
رقم 2تيموثي سي. بورغيسجمهوري2024
رقم 3جينيفر ويمزجمهوري2022
رقم 4بيغي ب. ميلر لاشرجمهوري2020
رقم 5شانون سي. بيججمهوري2022
الثامنرقم 1جينيفر ميلوي هاولجمهوري2024مورغان
رقم 2تشارلز ب. إليوتجمهوري2024
رقم 3ستيفن فيت براونجمهوري2024
التاسعرقم 1شوناثان بيلجمهوري2024شيروكي ، ديكالب
رقم 2أندرو هيرستونجمهوري2024
رقم 3جيريمي تايلورجمهوري2022
العاشررقم 1آن إل. دورواردديمقراطي2022جيفرسون
رقم 2شانتا أوينزديمقراطي2020
رقم 3كيشيا ديفيسديمقراطي2020
رقم 4جافان جويل باتونديمقراطي2022
رقم 5ديفيد كاربنترديمقراطي2024
رقم 6تشاك برايسديمقراطي2024
رقم 7تيارا يونغ هدسونديمقراطي2024
رقم 8مارشل جاكسون هاتشرديمقراطي2024
رقم 9شيرا كريج جرانتديمقراطي2024
رقم 10باتريك جيمس بالاردديمقراطي2020
رقم 11برينديت براون غرينديمقراطي2022
رقم 12توماس إي. ثراشديمقراطي2022
رقم 13فريدريك أ. بولينجديمقراطي2024
رقم 14شاغر2016تم إلغاء المقعد في عام 2022
رقم 15باتريشيا آن ستيفنزديمقراطي2024
رقم 16كانديس بيكيتديمقراطي2022
رقم 17إليزابيث فرينشديمقراطي2022
رقم 18جانين هانت-هيلاردديمقراطي2024
رقم 19ديفيد ج. هوبديديمقراطي2022
رقم 20أليشا روفين مايديمقراطي2022
رقم 21مونيكا إيجيديمقراطي2022
رقم 22تامارا هاريس جونسونديمقراطي2022
رقم 23أدريان موفيت باولديمقراطي2022
رقم 24ستيفن والاسديمقراطي2022
رقم 25ريجينالد إل. جيترديمقراطي2022
رقم 26مايكل ستريتيديمقراطي2022
رقم 27ألاريك مايديمقراطي2024
الحادي عشررقم 1بنيامين غريفزجمهوري2022لودرديل
رقم 2ويل باولجمهوري2022
رقم 3جيل سيلفجمهوري2022
رقم 4مزيج أغاني كارول كويلجمهوري2024تم إنشاء المقر في عام 2023 [ 6 ]
الثاني عشررقم 1سوني ريغانجمهوري2024قهوة ، بايك
رقم 2شانون ر. كلاركجمهوري2022
رقم 3جيف دبليو كيليجمهوري2022
الثالث عشررقم 1ويس بايبسجمهوري2024متحرك
رقم 2بن بروكسجمهوري2024
رقم 3مايكل ويندومجمهوري2024
رقم 4جاي يوركجمهوري2024
رقم 5والتر هانيكاتجمهوري2024
رقم 6براندي ب. هامبرايتجمهوري2024
رقم 7جيل ب. فيليبسجمهوري2022
رقم 8إدموند ج. نامانجمهوري2024
رقم 9مايكل شيرمانجمهوري2024
رقم 10مايكل أ. يونغبيترجمهوري2024
رقم 11فيكي ديفيسجمهوري2024
الرابع عشررقم 1جويليتا مارتن بارنتينجمهوري2020ووكر
رقم 2دوغ فارسجمهوري2024
رقم 3غريغوري م. ويليامزجمهوري2024
الخامس عشررقم 1جريج جريفينديمقراطي2022مونتغمري
رقم 2بروك إي. ريدديمقراطي2020
رقم 3مونيكا ل. أرينغتونديمقراطي2022
رقم 4جيه آر غينزديمقراطي2020
رقم 5جيمس هـ. أندرسونديمقراطي2022
رقم 6مونيه مكورفي غينزديمقراطي2024
رقم 7لوريا مونرلين جيمسديمقراطي2020
رقم 8كالفن ل. ويليامزديمقراطي2022
رقم 9جوني هاردويكديمقراطي2020
السادس عشررقم 1جورج سي دايجمهوري2024إيتوا
رقم 2برين كرينجمهوري2024
رقم 3سوني جيه ستينجمهوري2024
رقم 4كودي د. روبنسونجمهوري2024
السابع عشرغريغوري إس. غريغرزديمقراطي2024غرين ، مارينغو ، سومتر
الثامن عشررقم 1جوناثان أ. سبانجمهوري2022شيلبي
رقم 2باتريك إي. كينيديجمهوري2024
رقم 3بيل بوستيكجمهوري2022
رقم 4لارا مكولي ألفيسجمهوري2022
التاسع عشررقم 1باتريك د. بينكستونجمهوري2024أوتوغا ، تشيلتون ، إلمور
رقم 2كشك جوي بيسجمهوري2022
رقم 3أماندا باكسليجمهوري2022
رقم 4دي دي كالهونجمهوري2024تم إنشاء المقر في عام 2023 [ 6 ]
رقم 5شاغر2026تم إنشاء المقر في عام 2023 [ 6 ]
القرن العشرونرقم 1جون جون ستينسلاندجمهوري2024هنري ، هيوستن
رقم 2ج. كيفن مولتونجمهوري2024
رقم 3بوتش بينفوردجمهوري2022
رقم 4كريس ريتشاردسونجمهوري2022
رقم 5تود ديريكجمهوري2020
القرن الحادي والعشرونرقم 1جيف وايتجمهوري2024إسكامبيا
رقم 2جيفري تود ستيرنزجمهوري2022
الثاني والعشرونرقم 1ليكس شورتجمهوري2024كوفينجتون
رقم 2بنيامين م. باودنجمهوري2022
الثالث والعشرونرقم 1كارين ك. هولجمهوري2024ماديسون
رقم 2أليسون أوستنجمهوري2020
رقم 3روث آن هولجمهوري2024
رقم 4كلود هاندليجمهوري2020
رقم 5دونا إس. بايتجمهوري2024
رقم 6كريس كومرجمهوري2022
رقم 7آلان مانجمهوري2022
رقم 8باتريك م. توتنجمهوري2024
رقم 9دون ريزارديجمهوري2024تم إنشاء المقر في عام 2023 [ 6 ]
الرابع والعشرونسام جانكينجمهوري2022فاييت ، لامار ، بيكنز
الخامس والعشرونرقم 1داريل بيرتجمهوري2020ماريون ، وينستون
رقم 2تالميدج لي كارترجمهوري2024
السادس والعشرونرقم 1زاكاري تي. كولينزديمقراطي2022راسل
رقم 2ديفيد جونسونديمقراطي2020
السابع والعشرونرقم 1كريستوفر ف. أبيلجمهوري2022مارشال
رقم 2جاي إم ماستينجمهوري2024
رقم 3مات إليوتجمهوري2024
الثامن والعشرونرقم 1جوزيف نورتونجمهوري2024بالدوين
رقم 2جودي دبليو بيشوبجمهوري2024
رقم 3ج. كلارك ستانكوسكيجمهوري2024
رقم 4سكوت ب. تايلورجمهوري2022
رقم 5كارمن بوشجمهوري2020
رقم 6كارول ج. كيمبجمهوري2024تم إنشاء المقر في عام 2023 [ 6 ]
رقم 7شاغر2026تم إنشاء المقر في عام 2023 [ 6 ]
التاسع والعشرونرقم 1تشاد إي. وودروفجمهوري2024تالاديجا
رقم 2ويل هولينجسورثجمهوري2024
الثلاثينرقم 1بيل ويذينغتونجمهوري2022سانت كلير
رقم 2جيمس إي. هيل الثالثجمهوري2024
31رقم 1ميتش هايزجمهوري2024كولبير
رقم 2كايل دبليو براونجمهوري2024
الثاني والثلاثونرقم 1غريغوري أ. نيكولاسجمهوري2024كولمان
رقم 2إميلي نيزر جونستونجمهوري2024
الثالث والثلاثونرقم 1بيل فيلمورجمهوري2024ديل ، جنيف
رقم 2كيمبرلي أ. كلاركجمهوري2022
الرابع والثلاثونبرايان هاميلتونجمهوري2024فرانكلين
الخامس والثلاثونجاك بوكر ويفرديمقراطي2024كونيكوه ، مونرو
السادس والثلاثونكالي تشينولت والدروبجمهوري2022لورانس
السابع والثلاثونرقم 1جيف تيكالجمهوري2022لي
رقم 2كريس هيوزكجمهوري2022
رقم 3مايك فيلوزجمهوري2022
رقم 4شاغر2026تم إنشاء المقر في عام 2023 [ 6 ]
الثامن والثلاثونرقم 1جون غراهامديمقراطي2024جاكسون
رقم 2برنت بنسونجمهوري2020
التاسع والثلاثونرقم 1تشاد وايزجمهوري2022الحجر الجيري
رقم 2ماثيو ر. هيغنزجمهوري2022
الذكرى الأربعونديفيد ف. لوجمهوري2024كلاي ، كوسا
المركز 41جريج ريدجمهوري2024بلونت

الدائرة الأولى

المقاطعات التي نخدمها: تشوكتاو ، كلارك ، واشنطن

مقاعد الدائرة: محكمة مقاطعة تشوكتاو ( باتلر )، محكمة مقاطعة كلارك ( غروف هيل )، محكمة مقاطعة واشنطن ( تشاتوم )

القضاة الحاليون [ 10 ]
عنواناسممقعدمكان العملشرطارفع المقعد
رئيس قضاة الدائرةغينز سي. ماكوركوديل1غروف هيل2009–حتى الآن2022
قاضي الدائرةتشارلز ر. مونتغمري2تشاتوم2010–حتى الآن2022

الدائرة الثانية

المقاطعات التي نخدمها: بتلر ، كرينشو ، لوندز

مقاعد الدوائر الانتخابية: محكمة مقاطعة بتلر ( غرينفيل )، محكمة مقاطعة كرينشو ( لوفيرن )، محكمة مقاطعة لوندز ( هاينفيل )

القاضي الحالي [ 11 ]
حزبعنواناسممكان العملشرطارفع المقعد
جمهوريرئيس قضاة الدائرةكليف بولغرينفيل2021–حتى الآن2030

الدائرة الثالثة

المقاطعات التي نخدمها: باربور ، بولوك

مقاعد الدوائر الانتخابية: محكمة مقاطعة باربور ( كلايتون )، محكمة مقاطعة بولوك ( يونيون سبرينغز )

القاضي الحالي [ 12 ]
عنواناسممكان العملشرطارفع المقعد
رئيس قضاة الدائرةليون برنارد سميثارتيونيون سبرينغز1999–حتى الآن2022

الدائرة الرابعة

المقاطعات التي نخدمها: بيب ، دالاس ، هيل ، بيري ، ويلكوكس

مقاعد الدوائر الانتخابية: محكمة مقاطعة بيب ( سنترفيل )، محكمة مقاطعة دالاس ( سيلما )، محكمة مقاطعة هيل ( غرينسبورو )، محكمة مقاطعة بيري ( ماريون )، محكمة مقاطعة ويلكوكس ( كامدن )

القضاة الحاليون [ 13 ]
عنواناسممقعدمكان العملشرطارفع المقعد
رئيس قضاة الدائرةمارفن دبليو ويغينز3غرينسبورو1999–حتى الآن2022
قاضي الدائرةكولينز بيتاواي الابن1سلمى2013–حتى الآن2018
قاضي الدائرةدونالد ماكميلان2

الدائرة الخامسة

المقاطعات التي نخدمها: تشامبرز ، ماكون ، راندولف ، تالابوسا

الدائرة السادسة

المقاطعات التي نخدمها: توسكالوسا

الدائرة السابعة

المقاطعات التي نخدمها: كالهون ، كليبورن

الدائرة الثامنة

المقاطعات التي نخدمها: مورغان

الدائرة التاسعة

المقاطعات التي نخدمها: شيروكي ، ديكالب

الدائرة العاشرة

المقاطعات التي نخدمها: جيفرسون

الدائرة الحادية عشرة

المقاطعات التي نخدمها: لودرديل

الدائرة الثانية عشرة

المقاطعات التي نخدمها: كوفي ، بايك

الدائرة الثالثة عشرة

المقاطعات التي نخدمها: موبايل

الدائرة الرابعة عشرة

المقاطعات التي يتم خدمتها: ووكر

الدائرة الخامسة عشرة

المقاطعات التي نخدمها: مونتغمري

الدائرة السادسة عشرة

المقاطعات التي نخدمها: إيتوا

الدائرة السابعة عشرة

المقاطعات التي نخدمها: غرين ، مارينغو ، سومتر

القاضي إيدي هارداواي هو القاضي الوحيد الذي يشرف على المقاطعات الثلاث جميعها.

الدائرة الثامنة عشرة

المقاطعات التي نخدمها: شيلبي

الدائرة التاسعة عشرة

المقاطعات التي نخدمها: أوتوغا ، تشيلتون ، إلمور

الدائرة العشرون

المقاطعات التي نخدمها: هنري ، هيوستن

الدائرة الحادية والعشرون

المقاطعات التي نخدمها: إسكامبيا

الدائرة الثانية والعشرون

المقاطعات التي نخدمها: كوفينغتون

الدائرة الثالثة والعشرون

المقاطعات التي نخدمها: ماديسون

الدائرة الرابعة والعشرون

القاضي: سام جانكين

المقاطعات التي يتم خدمتها: فاييت، لامار، وبيكنز.

مقاعد الدوائر الانتخابية: محكمة فاييت (فاييت)، محكمة لامار (فيرنون)، محكمة بيكنز (كارولتون).

الدائرة الخامسة والعشرون

المقاطعات التي نخدمها: ماريون ، وينستون

الدائرة السادسة والعشرون

المقاطعات التي يتم خدمتها: راسل

القضاة الحاليون
حزبعنواناسممقعدمكان العملشرطارفع المقعد
ديمقراطيرئيس قضاة الدائرةمايكل بيلامي1مدينة فينيكس2013–حتى الآن2022
ديمقراطيقاضي الدائرةألبرت ديفيد جونسون2مدينة فينيكس2014–حتى الآن2026

الدائرة السابعة والعشرون

المقاطعات التي نخدمها: مارشال

الدائرة الثامنة والعشرون

المقاطعات التي نخدمها: بالدوين

قضاة محكمة الدائرة

كارمن بوش، جودي دبليو بيشوب، سي جوزيف نورتون، سكوت بي تايلور، جيه كلارك ستانكوسكي

الدائرة التاسعة والعشرون

المقاطعات التي يتم خدمتها: تالاديجا

الدائرة الثلاثون

المقاطعات التي نخدمها: سانت كلير

الدائرة الحادية والثلاثون

المقاطعات التي نخدمها: كولبيرت

الدائرة الثانية والثلاثون

المقاطعات التي يتم خدمتها: كولمان

الدائرة الثالثة والثلاثون

المقاطعات التي نخدمها: ديل ، جنيف

الدائرة الرابعة والثلاثون

المقاطعات التي نخدمها: فرانكلين

الدائرة الخامسة والثلاثون

المقاطعات التي نخدمها: كونيكوه ، مونرو

الدائرة السادسة والثلاثون

المقاطعات التي نخدمها: لورانس

الدائرة السابعة والثلاثون

المقاطعات التي نخدمها: لي

الدائرة الثامنة والثلاثون

المقاطعات التي يتم خدمتها: جاكسون

القضاة الحاليون [ 14 ]
حزبعنواناسمشرطارفع المقعدمصدر
ديمقراطيرئيس قضاة الدائرةجون غراهام2006-حتى الآن2030[ 15 ]
جمهوريقاضي الدائرةبرنت بنسون2020-حتى الآن2026[ 16 ]

الدائرة التاسعة والثلاثون

المقاطعات التي نخدمها: لايمستون

الدائرة الأربعون

المقاطعات التي نخدمها: كلاي ، كوسا

الدائرة الحادية والأربعون

المقاطعات التي يتم خدمتها: بلاونت

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 دليل محاكم ألاباما
  2. ↑ يجوز للمحاكم الجزئية أن تنظر في إقرارات الذنب في قضايا الجنايات التي لا تستوجب عقوبة الإعدام.
  3. ↑ هيكل النظام القضائي الموحد في ألاباما مؤرشف بتاريخ 27-05-2010 في Wayback Machine .
  4. ↑ ويليامز وغاريت، دليل ألاباما (2009)
  5. ↑ غان، هيذر (24 مارس 2023). "المحكمة العليا في ألاباما تسمح بنقل منصب قاضي مقاطعة جيفرسون إلى مقاطعة ماديسون" . AL.com . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 39 بصيغته النهائية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  7. ↑ "فرز النتائج؛ الانتخابات العامة؛ 3 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  8. ↑ "فرز النتائج؛ الانتخابات العامة؛ 8 نوفمبر 2022" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  9. ↑ "فرز النتائج؛ الانتخابات العامة؛ 5 نوفمبر 2024" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ألاباما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  10. ↑ "بحث: الدائرة 1" . نقابة المحامين بولاية ألاباما . تاريخ الوصول: 4 أبريل 2017
  11. ↑ «أدى الجمهوري كليف بول اليمين الدستورية كقاضٍ في الدائرة القضائية الثانية» . الحزب الجمهوري في ألاباما . 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  12. ↑ "بحث: الدائرة 3" . نقابة المحامين بولاية ألاباما . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017.
  13. ↑ "بحث: الدائرة الرابعة" . نقابة المحامين بولاية ألاباما . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017.
  14. ↑ "مقاطعة جاكسون - محكمة الدائرة الثامنة والثلاثون في ألاباما" . jackson.alacourt.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  15. ↑ تقارير، فريق العمل (9 مارس 2024). "قاضي محكمة مقاطعة جاكسون، جون غراهام، يُطلق حملة إعادة انتخابه في باينز" . صحيفة جاكسون كاونتي سنتينل . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2025 .
  16. ↑ تقرير، فريق التحرير (3 مارس 2020). "بينسون يفوز دون جولة إعادة؛ هزيمة ثلاثة من شاغلي المناصب" . جاكسون كاونتي سنتينل . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2025 .