مقاطعة كولبيرت، ألاباما

مقاطعة كولبيرت ( تُلفظ / ˈkɒlbərt / ) [ ^{1 ]} هي مقاطعة تقع في الجزء الشمالي الغربي من ولاية ألاباما الأمريكية . بلغ^عدد سكانها 57,227 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^[²^] عاصمتها هي توسكومبيا . ^[ 3 ^] وأكبر مدنها هي ^ماسل شولز .

سُميت المقاطعة تكريماً للأخوين جورج وليفي كولبيرت ، اللذين كانا زعيمين لقبيلة تشيكاساو في أوائل القرن التاسع عشر في هذه المنطقة. ^{[ 4 ]} وفي نهاية المطاف، أجبرت الحكومة الفيدرالية معظم أفراد قبيلة تشيكاساو وقبائل تاريخية أخرى على مغادرة جنوب شرق البلاد.

تُعد مقاطعة كولبيرت جزءًا من منطقة فلورنس-موسل شولز الإحصائية الحضرية في ولاية ألاباما ، والمعروفة أيضًا باسم "ذا شولز".

تاريخ

يُعدّ شعبا تشيكاساو وشيروكي أقدم سكان مقاطعة كولبيرت المعروفين، وهي منطقة كانت جزءًا من أراضيهم لمئات السنين. وقبل ظهورهم، كانت هناك ثقافات سابقة لشعوب أصلية أقامت مستوطنات وقرى موسمية لآلاف السنين في المنطقة.

في العقد الثاني من القرن التاسع عشر، بدأ المستوطنون بالاستقرار في منطقة تقع عند مفترق طرق، تطورت فيما بعد لتصبح مدينة لايتون بولاية ألاباما . تأسست مقاطعة كولبيرت في الأصل خلال فترة إعادة الإعمار بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، وتحديدًا في 6 فبراير 1867. فصلها المجلس التشريعي للولاية عن مقاطعة فرانكلين لأسباب سياسية. أُلغيت المقاطعة بعد ثمانية أشهر، في 29 نوفمبر 1867 ^{[ 5 ]،} بموجب اتفاقية دستورية في ألاباما . وفي 29 ديسمبر 1869، أذنت الجمعية العامة بإجراء انتخابات لتحديد ما إذا كان سكان المقاطعة السابقون يرغبون في استعادة مقاطعتهم. ثم جرى التصويت في 6 يناير 1870. وفي 24 فبراير 1870، أعاد المجلس التشريعي تأسيس المقاطعة ^{[ 6 ].}

في عام 1890، تم تغيير الحدود الشرقية لمقاطعة كولبيرت من طريق خط المقاطعة إلى تاون كريك؛ مما أدى إلى وضع بلدة لايتون بأكملها داخل مقاطعة كولبيرت. ^{[ 4 ]}

تقع مقاطعة كولبيرت في منطقة آيفي غرين ، مسقط رأس الكاتبة والناشطة الشهيرة هيلين كيلر . ^{[ 4 ]} وتضم مقاطعة كولبيرت مدينتي شيفيلد وموسل شولز، حيث سجل العديد من الموسيقيين الأمريكيين والبريطانيين المشهورين، مثل أريثا فرانكلين وفرقة رولينغ ستونز ، موسيقاهم.

كما تقع في مقاطعة كولبرت مقبرة كي أندروود التذكارية لكلاب الراكون التي تأسست عام 1937. ^{[ 7 ]} تم تربية كلاب الراكون وتدريبها للصيد في هذه المنطقة.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 622 ميلاً مربعاً (1610 كيلومترات ^مربعة) ، منها 593 ميلاً مربعاً (1540 كيلومتراً ^مربعاً) يابسة، و 30 ميلاً مربعاً (78 كيلومتراً ^مربعاً) (4.7%) مسطحات مائية. ^[⁸^] ويتراوح ارتفاع المقاطعة من 410 أقدام عند نهر تينيسي في شمال غرب مقاطعة كولبيرت إلى 980 قدماً في جنوب شرق مقاطعة كولبيرت عند برج محطة البث الإذاعي WQPR-FM/WFIQ-TV.

منطقة محمية وطنية

طريق ناتشيز تريس باركواي (جزء)

نهر

نهر تينيسي

الجداول الرئيسية

بير كريك
كين كريك
مولبيري كريك
سبرينغ كريك
تاون كريك

الشلالات

شلال وادي كين كريك
شلال فرع قوس قزح
شلال سد ويلسون

ينابيع بارزة

بيغ سبرينغ في توسكومبيا
عش النسر الربيعي في مارجيروم
نبع تشاليبيت في ليتلفيل
ميلك سبرينغز في كولبيرت هايتس
نبع شيجوج في مدينة فورد

جبال بارزة

نتوء أصلع
جبل كوبورن
جبل كولبيرت
جبل هوك برايد
جبل لاغرانج
سلسلة جبال ماونتن ميلز ريدج
جبل الرمال
جبل أندروود
جبل واجنون
جبل ويلر

المقاطعات المجاورة

مواصلات

الطرق السريعة الرئيسية

السكك الحديدية

سكة حديد نورفولك الجنوبية – خطوط شحن متجهة جنوباً وشرقاً وغرباً. ^{[ 9 ]}

المطارات

مطار بيج ريفر
مطار شمال غرب ألاباما الإقليمي

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1870	12,537		—
1880	16153		28.8%
1890	20189		25.0%
1900	22,341		10.7%
1910	24802		11.0%
1920	31,997		29.0%
1930	29860		-6.7%
1940	34,093		14.2%
1950	39,561		16.0%
1960	46,506		17.6%
1970	49,632		6.7%
1980	54,519		9.8%
1990	51,666		-5.2%
2000	54,984		6.4%
2010	54,428		-1.0%
2020	57,227		5.1%
2025 (تقديري)	59,474	^{[ 10 ]}	3.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 11 ]} 1790-1960 ^{[ 12 ]} 1900-1990 ^{[ 13 ]} 1990-2000 ^{[ 14 ]} 2010-2020 ^{[ 2 ]}

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 57,227 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 42.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 19.9%. وبلغ عدد الذكور 92 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 88 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 76.2% من البيض، 16.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.8% من الآسيويين ، 0.0% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 1.6% من أعراق أخرى، و4.7% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 3.0% من السكان. ^{[ 16 ]}

59.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 40.3% في المناطق الريفية. ^{[ 17 ]}

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 24,425 أسرة، منها 27.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و31.2% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 13.8%. ^{[ 15 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 27,666 وحدة، منها 11.7% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 69.1% مملوكة لأصحابها و30.9% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 7.7%. ^{[ 15 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة كولبيرت، ألاباما - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان 2000 ^{[ 18 ]}	بوب 2010 ^{[ 19 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 20 ]}	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	44,470	43,334	43,241	80.88%	79.62%	75.56%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	9096	8702	9222	16.54%	15.99%	16.11%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	195	262	222	0.35%	0.48%	0.39%
آسيويون فقط (NH)	127	224	432	0.23%	0.41%	0.75%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)	11	14	9	0.02%	0.03%	0.02%
عرق آخر فقط (NH)	30	35	135	0.05%	0.06%	0.24%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	437	764	2233	0.79%	1.40%	3.90%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	618	1093	1732	1.12%	2.01%	3.03%
المجموع	54,984	54,428	57,227	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2010

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي لعام 2010 :

بلغ عدد الأسر 22,461 أسرة، منها 30.50% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و56.00% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.10% ترأسها امرأة بدون زوج، و28.60% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.10% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.50%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.42 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.92 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 23.80% دون سن 18 عامًا، و8.10% من 18 إلى 24 عامًا، و27.80% من 25 إلى 44 عامًا، و24.90% من 45 إلى 64 عامًا، و15.40% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.80 لكل 100 أنثى، و88.10 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط دخل الأسرة في المقاطعة 31,954 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 39,294 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 32,112 دولارًا مقابل 20,107 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المقاطعة 17,533 دولارًا. وكان حوالي 11.10% من الأسر و14.00% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 18.40% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.90% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 21 ]} ، بلغ عدد سكان المقاطعة 54,984 نسمة، موزعين على 22,461 أسرة، و16,037 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 92 نسمة لكل ميل مربع (36 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 24,980 وحدة، بمتوسط كثافة 42 وحدة لكل ميل مربع (16 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 78.52% من البيض أو الأمريكيين الأوروبيين (غير المنحدرين من أصول إسبانية)، 16.62% من السود أو الأمريكيين الأفارقة ، 0.37% من السكان الأصليين ، 0.24% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.34% من أعراق أخرى ، و0.89% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 1.12% من السكان .

سياسة

رغم أن مقاطعة كولبيرت كانت تاريخياً معقلاً للديمقراطيين، إلا أنها أصبحت الآن ذات أغلبية جمهورية ساحقة. وكان آخر ديمقراطي فاز في هذه المقاطعة في انتخابات رئاسية هو آل غور ، الذي حصد أصواتها بفارق ضئيل بلغ 49%.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة كولبيرت، ألاباما ^{[ 22 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1872	856	45.95%	1007	54.05%	0	0.00%
1876	778	36.02%	1382	63.98%	0	0.00%
1880	1072	43.30%	1237	49.96%	167	6.74%
1884	1200	51.59%	1094	47.03%	32	1.38%
1888	1315	50.65%	1274	49.08%	7	0.27%
1892	0	0.00%	1960	56.48%	1510	43.52%
1896	1754	49.84%	1658	47.12%	107	3.04%
1900	1243	42.79%	1542	53.08%	120	4.13%
1904	203	17.47%	936	80.55%	23	1.98%
1908	353	27.88%	849	67.06%	64	5.06%
1912	228	15.25%	946	63.28%	321	21.47%
1916	352	23.02%	1132	74.04%	45	2.94%
1920	650	25.18%	1869	72.41%	62	2.40%
1924	576	25.29%	1503	65.98%	199	8.74%
1928	1249	31.64%	2596	65.75%	103	2.61%
1932	312	9.62%	2908	89.64%	24	0.74%
1936	251	6.92%	3365	92.75%	12	0.33%
1940	365	8.35%	3998	91.47%	8	0.18%
1944	496	12.75%	3386	87.07%	7	0.18%
1948	488	15.62%	0	0.00%	2637	84.38%
1952	1381	18.90%	5920	81.01%	7	0.10%
1956	1819	20.35%	7007	78.40%	111	1.24%
1960	2815	26.79%	7550	71.85%	143	1.36%
1964	5267	48.59%	0	0.00%	5573	51.41%
1968	1727	11.06%	2291	14.67%	11603	74.28%
1972	11215	67.71%	4811	29.04%	538	3.25%
1976	4471	26.55%	11996	71.23%	375	2.23%
1980	6619	33.07%	12,550	62.71%	844	4.22%
1984	9530	45.31%	11008	52.34%	494	2.35%
1988	7775	42.25%	10397	56.49%	232	1.26%
1992	8073	35.98%	12206	54.40%	2160	9.63%
1996	8305	40.88%	10226	50.33%	1787	8.80%
2000	10,518	48.85%	10,543	48.96%	471	2.19%
2004	13188	55.10%	10,598	44.28%	149	0.62%
2008	14739	59.33%	9703	39.06%	401	1.61%
2012	13936	59.44%	9166	39.10%	342	1.46%
2016	16746	67.21%	7312	29.35%	857	3.44%
2020	19203	68.86%	8343	29.92%	340	1.22%
2024	19714	72.58%	7137	26.28%	309	1.14%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة كولبيرت، ألاباما 2
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2020	18320	65.94%	9408	33.86%	53	0.19%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في مقاطعة كولبيرت، ألاباما 3
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2022	12748	73.88%	4181	24.23%	327	1.89%

نتائج انتخابات حاكم ولاية ألاباما في مقاطعة كولبيرت
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2022	13001	75.26%	3739	21.65%	534	3.09%

المجتمعات

المدن

المجتمعات غير المدمجة

تعليم

الكليات

كلية نورث ويست شولز المجتمعية

المناطق التعليمية

المناطق التعليمية التالية تقع في المقاطعة: ^{[ 23 ]}

نظام مدارس مقاطعة كولبيرت

مدرسة شيروكي الابتدائية
مدرسة شيروكي الثانوية
مدرسة مقاطعة كولبيرت الثانوية
مدرسة كولبيرت هايتس الابتدائية
مدرسة كولبيرت هايتس الثانوية
مدرسة هاتون الابتدائية
مدرسة لايتون الابتدائية
مدرسة نيو بيثيل الابتدائية

نظام مدارس مدينة ماسل شولز

مدرسة ماسل شولز الثانوية
مدرسة ماسل شولز المتوسطة
أكاديمية ماسل شولز المهنية
مدرسة هايلاند بارك الابتدائية
روضة أطفال هاول غريفز
مدرسة ماكبرايد الابتدائية
مدرسة ويبستر الابتدائية

نظام مدارس مدينة شيفيلد

مدرسة شيفيلد الثانوية
مدرسة شيفيلد الإعدادية
مدرسة إل إي ويلسون الابتدائية
مدرسة ثريدجيل الابتدائية في غرب أستراليا

نظام مدارس مدينة توسكومبيا

مدرسة ديشلر الثانوية
مدرسة ديشلر المتوسطة
مركز ديشلر المهني التقني
مدرسة جي دبليو ترينهولم الابتدائية
مدرسة آر إي تومسون المتوسطة

الحدائق والترفيه

محمية الحياة البرية في ألاباما في موقع بليزانت
منتزه أفالون، توسكومبيا
منتزه بازرد رووست، مارجيروم
منتزه مقاطعة كولبيرت، برايد ومارجيروم
هايلاند بارك، توسكومبيا
منتزه جون دبليو جاتمان، ماسل شولز
منتزه كولبيرت فيري، شيروكي
يقعمنتزه معرض ولاية شمال ألاباما في توسكومبيا
بارك ويست، توسكومبيا
منتزه ريفيرمونت على نهر تينيسي، توسكومبيا
منتزه روزتريل، مارجيروم
سبرينغ بارك، توسكومبيا
حديقة الجادة العاشرة، شيفيلد
محمية توماس الحكومية للحياة البرية، بارتون
منتزه يورك تيراس، شيفيلد

المواقع والمعالم التاريخية

قاعة مشاهير الموسيقى في ألاباما، توسكومبيا
قاعة بارتون، شيروكي – المعالم التاريخية الوطنية
قصر/مزرعة بيل مونت
محمية كان كريك كانيون الطبيعية
حي كولبيرت كاونتي كورتهاوس سكوير التاريخي، توسكومبيا
مقبرة كلاب الراكون التذكارية في كي-أندروود، شيروكي
استوديوهات تسجيل FAME، ماسل شولز
آيفي غرين – مسقط رأس هيلين كيلر، توسكومبيا
موقع ونصب كلية لاغرانج التذكاري، لايتون
ناتشيز تريس باركواي
قرية النترات رقم 1، المنطقة التاريخية، شيفيلد
جسر السكة الحديد القديم الذي يعود تاريخه إلى عام 1839 على نهر تينيسي
موقع مدرسة روزنوالد، شيروكي
متحف وادي تينيسي للفنون, توسكومبيا
متحف مستودع السكك الحديدية في توسكومبيا
مسارات المشي ومنطقة الترفيه التابعة لهيئة وادي تينيسي
قفل وسد ويلسون، ماسل شولز

انظر أيضاً:

الفعاليات السنوية

مهرجان بيل مونت سلتيك – مايو
مهرجان عرض سيارات ستريت رودز في منطقة ماسل شولز – مايو
إحياء ذكرى لاغرانج - مايو
مهرجان التراث الأفريقي في شمال ألاباما – يونيو
احتفالات لايتون بيوم التحرير (جونتينث) - يونيو
مهرجان هيلين كيلر – يونيو
مهرجان دبليو سي هاندي الموسيقي – يوليو
احتفال كلاب الصيد بعيد العمال – سبتمبر
"أوكا كاباسا" – العودة إلى مهرجان كولد ووتر للهنود الأمريكيين – سبتمبر
مواكب عيد الميلاد السنوية في ماسل شولز، توسكومبيا، وشيفيلد – ديسمبر

في الثقافة الشعبية

تم عرض مقاطعة كولبيرت في برنامج كوميدي من ثلاثة أجزاء على برنامج The Colbert Report على قناة Comedy Central في الفترة من 28 إلى 30 نوفمبر 2006.
مقاطعة كولبيرت هي موقع أحداث أغنية "Putting People on the Moon" لفرقة Drive-by Truckers.

شخصيات بارزة

مراجع

↑ فوسكو، فيرجينيا أو. (1989). أسماء الأماكن في ألاباما - فيرجينيا أو. فوسكو - كتب جوجل . مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 9780817304102تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
1 2 "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
1 2 3 "موقع مقاطعة كولبيرت الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
↑ "مقاطعات ألاباما: مقاطعة كولبيرت" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما . مونتغمري، ألاباما. 20 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
↑ كليمنتس، جون (1991). حقائق عن ألاباما: نظرة شاملة على ألاباما اليوم مقاطعة تلو الأخرى . دالاس، تكساس: كليمنتس ريسيرش إتش، إنك. ص 303.
↑ كازيك، كيلي (19 أغسطس 2014). "مقبرة كلاب الراكون الأسطورية تستضيف مرة أخرى احتفال عيد العمال مع موسيقى حية وحرف يدوية وشواء" . صحيفة هانتسفيل تايمز . هانتسفيل، ألاباما . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
↑ خريطة سكة حديد ألاباما، مؤرشفة في 12 مارس 2012، على موقع Wayback Machine . 2008. وزارة النقل في ألاباما. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2012.
↑ "حقائق سريعة عن التعداد السكاني: مقاطعة كولبيرت، ألاباما" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
↑ "التعداد السكاني العشري للولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2014 .
↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .
↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2014 .
↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2014 .
1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025 .
1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة كولبيرت، ألاباما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كولبيرت، ألاباما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كولبيرت، ألاباما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
↑ "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة كولبيرت، ألاباما" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .- قائمة نصية

روابط خارجية

34°40′36″ شمالاً 87°49′02″ غرباً / 34.67667° شمالاً 87.81722° غرباً / 34.67667; -87.81722

[1] فوسكو، فيرجينيا أو. (1989). أسماء الأماكن في ألاباما - فيرجينيا أو. فوسكو - كتب جوجل . مطبعة جامعة ألاباما. ISBN 9780817304102تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .

[QF-2] 1 2 "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .

[GR6-3] "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .

[ccweb-4] 1 2 3 "موقع مقاطعة كولبيرت الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .

[5] "مقاطعات ألاباما: مقاطعة كولبيرت" . إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما . مونتغمري، ألاباما. 20 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .

[6] كليمنتس، جون (1991). حقائق عن ألاباما: نظرة شاملة على ألاباما اليوم مقاطعة تلو الأخرى . دالاس، تكساس: كليمنتس ريسيرش إتش، إنك. ص 303.

[hsvt140819-7] كازيك، كيلي (19 أغسطس 2014). "مقبرة كلاب الراكون الأسطورية تستضيف مرة أخرى احتفال عيد العمال مع موسيقى حية وحرف يدوية وشواء" . صحيفة هانتسفيل تايمز . هانتسفيل، ألاباما . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .

[GR1-8] "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .

[AL-Railway-Map-2008-9] خريطة سكة حديد ألاباما، مؤرشفة في 12 مارس 2012، على موقع Wayback Machine . 2008. وزارة النقل في ألاباما. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2012.

[10] "حقائق سريعة عن التعداد السكاني: مقاطعة كولبيرت، ألاباما" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .

[11] "التعداد السكاني العشري للولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2014 .

[12] "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2014 .

[13] "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2014 .

[14] "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2014 .

[Census2020DP-15] 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025 .

[Census2020PL-16] 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2025 .

[Census2020DHC-17] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .

[2000CensusP004-18] "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة كولبيرت، ألاباما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-19] "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كولبيرت، ألاباما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-20] "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كولبيرت، ألاباما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[GR2-21] "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .

[DL-22] "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .

[23] "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة كولبيرت، ألاباما" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .- قائمة نصية

1 ]

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]،

[ 6 ].

[ 7 ]

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]