قائمة رؤساء بلديات لوس أنجلوس

رئيس البلدية آنذاك إريك غارسيتي (في الوسط) مع سلفيه أنطونيو فيلارايغوسا (على اليمين) وجيمس هان (على اليسار) في عام 2013.

عمدة لوس أنجلوس هو الرئيس التنفيذي لحكومة لوس أنجلوس وفقًا لما ينص عليه ميثاق المدينة. وتشغل هذا المنصب حاليًا كارين باس ، العضو في الحزب الديمقراطي ، وهي العمدة رقم 43 في سلسلة رؤساء البلديات النظاميين .

عندما تأسست لوس أنجلوس كبلدة صغيرة، عُيّن مفوض عسكري ( كوميسيونادو ) قبل أن يُغيّر اللقب إلى عمدة (ألكالدي) عام 1786. وبين عامي 1841 و1844، تعاقب على منصب العمدة قاضيان للسلام ( خوسيس دي باز ). وعندما سيطرت الولايات المتحدة على المدينة، أُعيد تسمية المنصب إلى عمدة. [ 1 ]

كان أطول رؤساء البلديات خدمةً هم توم برادلي (1973-1993؛ 20 عامًا)، وفليتشر بوورون (1938-1953؛ 14 عامًا)، وسام يورتي (1961-1973؛ 12 عامًا)، وإريك غارسيتي (2013-2022؛ 9 أعوام). [ 2 ] أما أقصر فترات الخدمة، باستثناء رؤساء البلديات بالنيابة، فكانت من نصيب جون برايسون (77 يومًا)، وبرنارد كوهن (14 يومًا)، وويليام ستيفنز (11 يومًا).

على الرغم من أن رئيس مجلس مدينة لوس أنجلوس يتولى منصب القائم بأعمال رئيس البلدية عندما يكون رئيس البلدية خارج المدينة، إلا أن خمسة رؤساء فقط شغلوا هذا المنصب بسبب شغوره: مانويل ريكينا (1855 و1856)، ووالاس وودوورث (1860-1861)، وبرنارد كوهن (1878)، ونيلز بيس (1909)، ومارتن ف. بيتكوسكي (1916)؛ واحد منهم فقط، كوهن، ارتقى من منصب القائم بأعمال رئيس البلدية إلى منصب رئيس البلدية. [ 3 ] توفي رئيسان للبلدية خلال فترة ولايتهما: هنري ميلوس وفريدريك أ. ماكدوجال .

تولّى خمسة رؤساء بلديات من أصول لاتينية رئاسة بلدية لوس أنجلوس بعد تأسيسها: أنطونيو إف. كورونيل ، ومانويل ريكينا ، وكريستوبال أغيلار ، وأنطونيو فيلارايغوسا ، وإريك غارسيتي . [ 4 ] كما تولّى رئاسة البلدية أيضاً اثنان من الأمريكيين من أصول أفريقية، وهما توم برادلي وكارين باس . وشغل منصب رئيس البلدية أيضاً سياسيان فرنسيان كنديان، هما داميان مارشيسو وبرودين بودري . [ 5 ] وتُعدّ كارين باس أول امرأة تتولى منصب رئيسة البلدية ، حيث انتُخبت عام 2022. [ 6 ]

العصر الإسباني (1781–1821)

كان منصب ألكالدي ، عمدة مدينة إل بويبلو دي لا رينا دي لوس أنجليس ، يُنتخب سنوياً، دون الحق في إعادة الانتخاب لمدة عامين. [ 7 ] ونظراً لعدم اكتمال السجلات من فترة الاستعمار الإسباني لمدينة لوس أنجلوس ، فإن السنة الأولى فقط، وهي 1781، هي المؤكدة. [ 8 ] [ 9 ]

مفوض
اسممدة الولاية
خوسيه فيسنتي فيليز [ أ ]1781–1786
غييرمو سوتو [ ب ]1812–1816
ألكالدي
اسممدة الولاية
خوسيه فانيغاس1786–1788
خوسيه سينوفا1789–1790
فرانسيسكو رييس1790 [ ج ]
ماريانو فيردوغو1790–1793
خوسيه فانيغاس1792–1793
فرانسيسكو رييس1793–1795
خوسيه فانيغاس1796–1797
مانويل أريلانيس1797–1798
غييرمو سوتو1798–1799
فرانسيسكو سيرانو1799–1800
خواكين هيغيرا1800–1802
ماريانو فيردوغو1802–1809
فرانسيسكو أفيلا1810–1811
مانويل غوتيريز1811–1812
أنطونيو ماريا لوغو1816–1819
أناستاسيو أفيلا1819–1821
ملحوظات
  1. تولى فيليز منصب كبير المسؤولين العموميين خلال فترة ولايته كمفوض .
  2. ^ تولى سوتو مسؤوليات الكالدي خلال فترة عمله في Comisionado .
  3. تم عزله من منصبه بسبب المقامرة في شهر يوليو.

العصر المكسيكي (1821-1848)

أبيل ستيرنز ، أول رئيس بلدية لمدينة لوس أنجلوس من عام 1821 إلى عام 1822.

في عام 1821، خضعت لوس أنجلوس للحكم المكسيكي ، واستمرت المدينة في وجود عمدة (ألكالد) . [ 10 ] وكان أول من شغل هذا المنصب هو أبيل ستيرنز ، وهو تاجر أمريكي قدم إلى كاليفورنيا عام 1829 من ماساتشوستس . [ 11 ] [ 12 ]

اسممدة الولاية
أبيل ستيرنز1821–1822
مانويل غوتيريز1822–1824
غييرمو كوتا1824
تجسيد الأوركيد1824–1825
خوسيه ماريا أفيلا1825–1826
خوسيه أنطونيو كاريلو1826
كلاوديو لوبيز1826–1827
غييرمو كوتا1827–1828
خوسيه أنطونيو كاريلو1828–1829
غييرمو سوتو1829–1830
تيبورسيو تابيا1830–1831
مانويل دومينغيز1832–1833
خوسيه أنطونيو كاريلو1833–1834
خوسيه بيريز1834–1835
فرانسيسكو خافيير ألفارادو1835–1836
مانويل ريكينا1836–1837
خوسيه سيبولفيدا1837–1838
لويس أريناس1838–1839
العمدة الأول والثاني

في عام 1839، بدلاً من عمدة واحد ، شغل مسؤولان منصبي العمدة الأول والعمدة الثاني .

العمدة الأولالعمدة الثانيمدة الولاية
تيبورسيو تابياخوسيه سيبولفيدا1839–1840
Jueses de Paz (قضاة السلام)

في عام 1841، تم إلغاء منصب العمدة ، واستُبدل بمنصبين قاضيين للصلح . [ 13 ]

قاضي السلام الأولقاضي السلام الثانيمدة الولاية
إغناسيو بالوماريسإغناسيو ألفارادو1841–1842
مانويل دومينغيزخوسيه سيبولفيدا1842–1843
أنطونيو ف. كورونيل1843–1844
العمدة الأول والثاني

في عام 1844، تم استعادة منصب العمدة ، ليعود إلى مناصبه التي كانت عليه في عام 1839. [ 13 ]

العمدة الأولالعمدة الثانيمدة الولاية
مانويل ريكيناتيبورسيو تابيا1844–1845
فيسنتي سانشيزخوان سيبولفيدا1845–1846
خوان غاياردوخوسيه سيبولفيدا1846–1847
خوسيه سالازارإنريكي أفيلا1847–1848
إغناسيو بالوماريسخوسيه سيبولفيدا1848

العصر الإقليمي الأمريكي (1848-1850)

بين الحكومة المؤقتة لولاية كاليفورنيا وتأسيس ولاية كاليفورنيا، تم تعيين رئيس البلدية من قبل حاكم كاليفورنيا في عام 1848 وانتخابه في عام 1850.

اسملَوحَةمدة الولاية
ستيفن سي. فوستر1 يناير 1848 - 21 مايو 1849 [ i ]
الوظيفة شاغرة21 مايو 1849

-

1 يناير 1850

إغناسيو ديل فالي1 يناير 1850 - 1 يوليو 1850
ملحوظات
  1. استقال فوستر من منصبه كعمدة في 21 مايو 1849؛ وشغل منصب المحافظ (prefecto) لبقية العام. [ 14 ]

بعد التأسيس (1850–حتى الآن)

لا. [ أ ]عمدةتولى منصبهالمكتب الأيسرالتعيينالحزب [ ب ]انتخاب
1ألفيوس ب. هودجز (1821–1858)1 يوليو 18507 مايو 1851310 أيام ديمقراطي1850
2بنيامين ديفيس ويلسون (1811–1878)7 مايو 18514 مايو 1852363 يومًا ديمقراطي1851
3جون جي. نيكولز (1812-1898) المرة الأولى4 مايو 18523 مايو 1853364 يومًا ديمقراطي1852
4أنطونيو ف. كورونيل (1817–1894)3 مايو 18534 مايو 1854سنة واحدة ويوم واحد  ديمقراطي1853
5ستيفن كلارك فوستر (1820-1898) المرة الأولى4 مايو 185413 يناير 1855 [ ج ]254 يومًا ديمقراطي1854
مانويل ريكينا (1802–1876) بالتمثيل13 يناير 185525 يناير 185512 يومًا جمهوريرئيس مجلس المدينة يتولى مهام رئيس البلدية
(5)ستيفن كلارك فوستر (1820-1898) للمرة الثانية25 يناير 18559 مايو 1855104 أيام ديمقراطييناير 1855
6توماس فوستر (لم يُحدد بعد)9 مايو 18557 مايو 1856364 يومًا ديمقراطيمايو 1855
(5)ستيفن كلارك فوستر (1820-1898) للمرة الثالثة7 مايو 185622 سبتمبر 1856 [ د ]138 يومًا ديمقراطيمايو 1856
مانويل ريكينا (1802–1876) بالتمثيل22 سبتمبر 18564 أكتوبر 185612 يومًا جمهوريرئيس مجلس المدينة يتولى مهام رئيس البلدية
(3)جون جي. نيكولز (1812-1898) للمرة الثانية4 أكتوبر 18569 مايو 1859سنتان و217 يوماً  ديمقراطيأكتوبر 1856
1857
1858
7داميان مارشيسولت (1818-1868) المرة الأولى9 مايو 18599 مايو 1860سنة واحدة ، صفر أيام  ديمقراطي1859
8هنري ميلوس (1816-1860)9 مايو 186026 ديسمبر 1860 [ هـ ]231 يومًا ديمقراطي1860
والاس وودوورث (1832-1882) ممثل26 ديسمبر 1860 [ f ]7 يناير 186112 يومًا ديمقراطيرئيس مجلس المدينة يتولى مهام رئيس البلدية
(7)داميان مارشيسولت (1818-1868) للمرة الثانية7 يناير 18615 مايو 18654 سنوات و 118 يومًا  ديمقراطي1861
1862
1863
1864
9خوسيه ماسكاريل (1816–1899)5 مايو 186510 مايو 1866سنة واحدة وخمسة أيام  جمهوري1865
10كريستوبال أغيلار (1816-1886) لأول مرة10 مايو 18668 مايو 1867 [ ز ]363 يومًا ديمقراطي1866
(7)داميان مارشيسولت (1818-1868) للمرة الثالثة8 مايو 18678 أغسطس 1867 [ ز ]92 يومًا ديمقراطي1867
(10)كريستوبال أغيلار (1816-1886) للمرة الثانية8 أغسطس 18677 ديسمبر 1868سنة واحدة و121 يومًا  ديمقراطي
11جويل تيرنر (1820؟–1888)9 ديسمبر 18689 ديسمبر 1870سنتان ، صفر يوم  ديمقراطي1868
1869
(10)كريستوبال أغيلار (1816-1886) للمرة الثالثة9 ديسمبر 18705 ديسمبر 1872سنة واحدة و362 يومًا  ديمقراطي1870
1871
12جيمس ر. توبيرمان (1836–1911) المرة الأولى5 ديسمبر 187218 ديسمبر 1874سنتان و13 يومًا  ديمقراطي1872
1873
13برودنت بودري (1819–1893)18 ديسمبر 18748 ديسمبر 1876سنة واحدة و356 يومًا  ديمقراطي1874
1875
14فريدريك أ. ماكدوجال (1818–1878)8 ديسمبر 187616 نوفمبر 1878 [ هـ ]سنة واحدة و343 يوماً  ديمقراطي1876
1877
برنارد كوهن (1835-1889) بالنيابة، ثم عُيّن16 نوفمبر 1878 [ ساعة ]21 نوفمبر 18785 أيام ديمقراطيرئيس مجلس المدينة يتولى مهام رئيس البلدية
1521 نوفمبر 18785 ديسمبر 187814 يومًا برنامج.
(12)جيمس ر. توبيرمان (1836–1911) للمرة الثانية5 ديسمبر 18789 ديسمبر 1882أربع سنوات وأربعة أيام  ديمقراطي1878
1879
1880
1881
16كاميرون إي. ثوم (1825–1915)9 ديسمبر 18829 ديسمبر 1884سنتان ، صفر يوم  ديمقراطي1882
1883
17إدوارد فالز سبنس (1832-1892)9 ديسمبر 188414 ديسمبر 1886سنتان و5 أيام  جمهوري1884
1885
18ويليام إتش. وركمان (1839–1918)14 ديسمبر 188610 ديسمبر 1888سنة واحدة و362 يومًا  ديمقراطي1886
1887
19جون برايسون (1852–1915)10 ديسمبر 188825 فبراير 1889 [ i ]77 يومًا ديمقراطي1888
20هنري تي. هازارد (1844–1921)25 فبراير 18895 ديسمبر 18923 سنوات و291 يومًا  جمهوري1889
1890
ويليام هارتشورن بونسال (1846-1905) ممثل5 ديسمبر 1892 [ j ]12 ديسمبر 18927 أيام جمهوريرئيس مجلس المدينة يتولى مهام رئيس البلدية
21توماس إي. روان (1842–1901)12 ديسمبر 189212 ديسمبر 1894سنتان ، صفر يوم  ديمقراطي1892
22فرانك رادر (1848–1897)12 ديسمبر 189416 ديسمبر 1896سنتان وأربعة أيام  جمهوري1894
23ميريديث ب. سنايدر (1859-1937) المرة الأولى16 ديسمبر 189615 ديسمبر 1898سنة واحدة و364 يوماً  ديمقراطي1896
24فريدريك إيتون (1856–1934)15 ديسمبر 189812 ديسمبر 1900سنة واحدة و362 يومًا  جمهوري1898
(23)ميريديث ب. سنايدر (1859-1937) للمرة الثانية12 ديسمبر 19008 ديسمبر 19043 سنوات و362 يومًا  ديمقراطي1900
1902
25أوين ماك أليير (1858–1944)8 ديسمبر 190413 ديسمبر 1906سنتان و5 أيام  جمهوري1904
26آرثر سيبريان هاربر (1866–1948)13 ديسمبر 190611 مارس 1909 [ ك ]سنتان و88 يوماً  ديمقراطي1906
نايلز بيس (1838-1921) ممثل11 مارس 190915 مارس 19094 أيام جمهوريرئيس مجلس المدينة يتولى مهام رئيس البلدية
27ويليام ستيفنز (1859–1944)15 مارس 1909 [ ك ]26 مارس 190911 يومًا جمهوريبرنامج.
28جورج ألكسندر (1839–1923)26 مارس 19091 يوليو 19134 سنوات و97 يوماً  جمهوريمارس 1909
نوفمبر 1909
1911
29هنري إتش. روز (1856–1923)1 يوليو 19131 يوليو 1915سنتان ، صفر يوم  مستقل1913
30تشارلز إي. سيباستيان (1873-1929)1 يوليو 19152 سبتمبر 1916 [ ل ]سنة واحدة و63 يوماً  ديمقراطي1915
مارتن ف. بيتكوسكي (1860-1942) ممثل2 سبتمبر 19165 سبتمبر 19163 أيام ديمقراطيرئيس مجلس المدينة يتولى مهام رئيس البلدية
31فريدريك ت. وودمان (1871–1949)5 سبتمبر 19161 يوليو 1919سنتان و299 يومًا  جمهوريبرنامج.
1917
(23)ميريديث ب. سنايدر (1859-1937) للمرة الثالثة1 يوليو 19191 يوليو 1921سنتان ، صفر يوم  ديمقراطي1919
32جورج إي. كراير (1875–1961)1 يوليو 19211 يوليو 19298 سنوات، 0 أيام  جمهوري1921
1923
1925
33جون كلينتون بورتر (1871–1959)1 يوليو 19291 يوليو 19334 سنوات، 0 أيام  ديمقراطي1929
34فرانك ل. شو (1877–1958)1 يوليو 193326 سبتمبر 1938 [ م ]5 سنوات و87 يوماً  جمهوري1933
1937
35فليتشر بوورون (1887–1968)26 سبتمبر 19381 يوليو 195314 سنة و278 يومًا  جمهورياستدعاء عام 1938 [ م ]
1941
1945
1949
36نوريس بولسون (1895–1982)1 يوليو 19531 يوليو 19618 سنوات، 0 أيام  جمهوري1953
1957
37سام يورتي (1909–1998)1 يوليو 19611 يوليو 197312 سنة، 0 يوم  ديمقراطي1961
1965
1969
38توم برادلي (1917-1998)1 يوليو 19731 يوليو 199320 سنة، 0 يوم  ديمقراطي1973
1977
1981
1985
1989
39ريتشارد ريوردان (1930–2023)1 يوليو 19931 يوليو 20018 سنوات، 0 أيام  جمهوري1993
1997
40جيمس هان (مواليد 1950)1 يوليو 20011 يوليو 20054 سنوات، 0 أيام  ديمقراطي2001
41أنطونيو فيلارايغوسا (مواليد 1953)1 يوليو 20051 يوليو 20138 سنوات، 0 أيام  ديمقراطي2005
2009
42إريك غارسيتي (مواليد 1971)1 يوليو 201312 ديسمبر 2022 [ ن ]9 سنوات و163 يومًا  ديمقراطي2013
2017
43كارين باس (مواليد 1953)12 ديسمبر 2022شاغل المنصب3 سنوات و235 يوماً  ديمقراطي2022
  1. تحسب مدينة لوس أنجلوس فترة رئاسة بلدية واحدة لأولئك الذين شغلوا مناصب متعددة غير متتالية.
  2. في عام 1909، تبنت لوس أنجلوس شكلاً غير حزبي للحكم، وأصبحت انتخابات المناصب العامة وانتخابات رئاسة البلدية غير حزبية رسمياً منذ ذلك الحين. [ 15 ]
  3. استقال فوستر من منصبه كرئيس للبلدية ليشارك في قيادة حشد غاضب ضد ديفيد براون، الرجل الذي قتل أحد أصدقاء فوستر، والذي أصدرت المحكمة العليا في كاليفورنيا قرارًا بتأجيل إعدامه . [ 16 ] وتولى مانويل ريكينا، رئيس مجلس المدينة، مهام رئيس البلدية بالنيابة في غيابه. [ 17 ] ثم أُعيد انتخاب فوستر عبر انتخابات فرعية. [ 18 ]
  4. استقال فوستر من منصبه كرئيس للبلدية لتولي إدارة تركة صهره. [ 19 ] وتولى رئيس مجلس المدينة مانويل ريكينا منصب القائم بأعمال رئيس البلدية إلى حين إجراء انتخابات خاصة. [ 20 ]
  5. 1 2 توفي أثناء توليه منصبه.
  6. توفي ميلوس في منصبه في 26 ديسمبر 1860. وتولى رئيس مجلس المدينة والاس وودوورث منصب القائم بأعمال رئيس البلدية حتى إجراء انتخابات خاصة. [ 21 ]
  7. أُعفي أغيلار من منصبه لمدة ثلاثة أشهر، وحلّ محله مارشيسولت، الذي كان يُعتبر، بصفته زانخيرو لوس أنجلوس، أكثر أهمية من العمدة. أُعيد أغيلار إلى منصبه في 8 أغسطس 1867. [ 22 ]
  8. توفي ماكدوجال في 16 نوفمبر 1878. شغل رئيس مجلس المدينة برنارد كوهن منصب القائم بأعمال رئيس البلدية حتى عيّنه المجلس رئيسًا للبلدية. [ 3 ]
  9. بسبب تغيير في جدول انتخابات المدينة، تم تقليص فترة ولاية برايسون بسبب اعتماد الناخبين لميثاق جديد للمدينة وانتخاب هازارد لاحقًا.
  10. شغل رئيس مجلس المدينة ويليام إتش. بونسال منصب القائم بأعمال رئيس البلدية لمدة أسبوع خلال فترة الشغور بين فترتي ولاية هازارد وروان.
  11. استقال هاربر من منصبه كرئيس للبلدية في 11 مارس 1909 في أعقاب انتخابات سحب الثقة التي أُجريت ضده. [ 23 ] وعُيّن ويليام ستيفنز ، الذي كان منافس هاربر في انتخابات سحب الثقة، رئيسًا للبلدية قبل الانتخابات التالية. [ 24 ] [ 25 ]
  12. استقال سيباستيان بسبب اتهامات مثبتة تتعلق بـ"علاقات غير شرعية مع شابات" والابتزاز. رد سيباستيان على هذه الاتهامات بمحاولة اغتيال مدبرة، لكن تم كشف المؤامرة، فاستقال سيباستيان.
  13. 1 2 تم استدعاء شو، وانتُخب بوورون ليحل محله في انتخابات خاصة. [ 26 ]
  14. نتيجة لتغيير في جدول انتخابات المدينة لمواءمة انتخابات رئاسة البلدية مع الانتخابات على مستوى الولاية، امتدت فترة ولاية غارسيتي الثانية لأكثر من السنوات الأربع المعتادة. [ 27 ]

الملاحق

فترات ولاية رئيس البلدية وحدودها

عند إنشاء منصب رئيس البلدية عام 1850، كانت مدة ولاية رؤساء البلديات سنة واحدة. وفي عام 1889، عُدّلت مواعيد الانتخابات لتُجرى في السنوات الزوجية، مع تمديد مدة الولاية إلى سنتين؛ وأُجريت أول انتخابات في سنة زوجية عام 1892. وفي عام 1909، عدّل ميثاق المدينة مواعيد الانتخابات لتصبح في السنوات الفردية، مع إجراء انتخابات مارس 1909 ، التي كان من المقرر أصلاً أن تكون انتخابات سحب الثقة من آرثر سي. هاربر . وفي عام 1993، عدّل الناخبون ميثاق المدينة لتطبيق حدود على مدة ولاية المسؤولين المنتخبين، بمن فيهم رئيس البلدية. [ 15 ] وفي عام 2015، أقرّ الناخبون تعديلاً على الميثاق لتغيير مواعيد الانتخابات لتتوافق مع انتخابات حكام الولايات والرئاسة في السنوات الزوجية؛ وأُجريت أول انتخابات لرئاسة البلدية بعد هذا التغيير عام 2022. [ 28 ]

سنةشرطمدة الولايةسنينرؤساء البلديات المتأثرون
1850سنة واحدةغير محدودغير محدودألفيوس ب. هودجز إلى جون برايسون
1889سنتانغير محدودغير محدودهنري تي. هازارد إلى ويليام ستيفنز
1909أربع سنواتغير محدودغير محدودجورج ألكسندر إلى ميريديث ب. سنايدر
1925أربع سنواتمصطلحان8 سنواتجورج إي. كراير وخلفاؤه

الشروط المتقطعة

ثمانية رؤساء بلديات شهدت فترات ولاية متقطعة: ستيفن كلارك فوستر (1855 و1856)، وهنري ميلوس (1860)، وكريستوبال أغيلار (1867)، وفريدريك أ. ماكدوجال (1878)، وجون برايسون (1889)، وآرثر سي. هاربر (1909)، وتشارلز إي. سيباستيان (1916)، وفرانك إل. شو (1938).

انقطاع ولايات رؤساء بلديات لوس أنجلوس المنتخبين
العمدة المنتخبآخر منتخبنهاية الخدمةخليفة مؤقتانتخابالخليفة المنتخبسبب
ستيفن كلارك فوستر185413 يناير 1855مانويل ريكينا1855ستيفن كلارك فوستراستقال من منصبه.
ستيفن كلارك فوستر185622 سبتمبر 1856مانويل ريكينا1856جون جي. نيكولزاستقال من منصبه.
هنري ميلوس186026 ديسمبر 1860والاس وودوورث1861داميان مارشيسوتوفي أثناء توليه منصبه.
كريستوبال أغيلار18668 مايو 1867لا أحد1867داميان مارشيسوأُطيح به من منصبه.
فريدريك أ. ماكدوجال187716 نوفمبر 1878برنارد كوهنلا أحدبرنارد كوهنتوفي أثناء توليه منصبه.
جون برايسون188825 فبراير 1889لا أحد1889هنري تي. هازاردتغيير في مواعيد الانتخابات.
آرثر سي. هاربر190611 مارس 1909جون د. وركس، ويليام ستيفنز1909جورج ألكسندراستقال من منصبه.
تشارلز إي. سيباستيان19152 سبتمبر 1916مارتن ف. بيتكوسكي1917فريدريك ت. وودماناستقال من منصبه.
فرانك ل. شو191726 سبتمبر 1938لا أحد1938فليتشر بوورونتم استدعاؤه من منصبه.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ شمال ، جون ب. (17 أبريل 2004). “عمدة لوس أنجلوس” . لاتينولا . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2004.
  2. فان دايك، جوناثان (17 أغسطس 2015). "عرض ومناقشة يسلطان الضوء على حياة رئيس البلدية السابق، خريج جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، توم برادلي" . قسم العلاقات الحكومية والمجتمعية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس .
  3. 1 2 راسموسن، سيسيليا (8 مايو 2005). "مدينة الملائكة كان لديها رؤساء بلديات يعانون من الشياطين" . لوس أنجلوس تايمز .
  4. راسموسن، سيسيليا (18 مايو 2005). "من القرن التاسع عشر، نظرة على رؤساء البلديات اللاتينيين السابقين في المدينة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  5. تيندال، كريس. "عمدة لوس أنجلوس الكندي الفرنسي" . أفدنة من الثلج .
  6. ويك، جوليا (11 ديسمبر 2022). "كارين باس تؤدي اليمين الدستورية كعمدة لمدينة لوس أنجلوس، لتكون أول امرأة تشغل هذا المنصب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  7. ماسون، ويليام م. (2004). "لوس أنجلوس تحت العلم الإسباني: العالم الجديد لإسبانيا" (ملف PDF) . جمعية جنوب كاليفورنيا للأنساب .
  8. كوجي، جون ولاري كوجي. لوس أنجلوس: سيرة مدينة . بيركلي، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1977. 74. ISBN 0-520-03410-4
  9. «Alcalde» و«Ayuntamiento» في بيت، ليونارد وديل بيت. لوس أنجلوس من الألف إلى الياء: موسوعة المدينة والمقاطعة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1997. 11 و33. ISBN 0-520-20274-0
  10. والدرون، جرانفيل آرثر (يونيو 1960). "مذكرات بويبلو دي لوس أنجلوس ... كاليفورنيا ضد هنريك ويونغ: قضية من الأرشيف القضائي المبكر لمقاطعة لوس أنجلوس" . مطبعة جامعة كاليفورنيا .
  11. "من كاليفورنيا إلى أمريكا: دراسة في التغير الثقافي" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية .
  12. باروز، إتش دي (1899). "أبيل ستيرنز" . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 197-199 . 
  13. 1 2 "رؤساء بلديات مدينة لوس أنجلوس من الماضي إلى الحاضر" . موسوعة لوس أنجلوس .
  14. المشرف ستيفن كلارك فوستر، مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مقاطعة لوس أنجلوس، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2010
  15. 1 2 "لوس أنجلوس: هيكل حكومة المدينة" (ملف PDF) . رابطة الناخبات .
  16. "التاريخ الخفي للوس أنجلوس: العمدة الذي ساعد في إعدام رجل شنقاً" . KPCC .
  17. راسموسن، سيسيليا (18 مايو 2005). "من القرن التاسع عشر، نظرة على رؤساء البلديات اللاتينيين السابقين في المدينة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  18. سبيتزيري، بول ر. (8 أغسطس 2021). "ذكريات ستيفن كلارك فوستر عن "لوس أنجلوس عشية حمى الذهب"، الجزء الثاني، في "مواضيع الجولات السياحية"، أغسطس 1929" . متحف هومستيد .
  19. السجل الزمني لمسؤولي مدينة لوس أنجلوس: 1850 - 1938 ، تم تجميعه تحت إشراف مكتبة المراجع البلدية، مبنى البلدية، لوس أنجلوس، مارس 1938 (أعيد طبعه عام 1966)
  20. "رؤساء بلديات لوس أنجلوس الأربعة من أصول لاتينية" . هيسبانيك فيستا . 23 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2007.
  21. ""التأثيرات التي سيطرت على الرجل القوي الذي سقط للتو ودمرته: مأساة داميان مارشيسولت، 1818-1868" . متحف هومستيد . 13 ديسمبر 2022.
  22. ^ مارتينيز ، يولي (24 سبتمبر 2012). "أنجيلينوس من أصل اسباني مبدع في التاريخ: كريستوبال أغيلار" . KCET .
  23. «استقالة هاربر لا توقف عملية سحب الثقة؛ يجب إجراء الانتخابات، كما يقول محامي المدينة» . لوس أنجلوس هيرالد . 16 مارس 1909.
  24. "ملخص الأخبار" . لوس أنجلوس هيرالد . 2 فبراير 1909.
  25. "هيرالد تنتصر في معركتها من أجل حكومة نقية" . لوس أنجلوس هيرالد . 16 مارس 1909.
  26. جون ر. بابكوك، "عندما كانت لوس أنجلوس مدينة فساد عالمية المستوى"، لوس أنجلوس هيرالد-إكزامينر ، 12 مايو 1989، الصفحة أ-19
  27. أوبراين، بريندان (8 مارس/آذار 2017). "رئيس بلدية لوس أنجلوس يفوز بإعادة انتخابه بأغلبية ساحقة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2017 .
  28. "لوس أنجلوس تصوّت لتغيير مواعيد الانتخابات في محاولة لرفع نسبة المشاركة المتدنية" . KCET . خدمة أخبار المدينة. 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .