ريتشارد ريوردان

ريتشارد جوزيف ريوردان (1 مايو 1930 - 19 أبريل 2023) رجل أعمال ومستثمر وقائد عسكري وفاعل خير وسياسي أمريكي. كان ريوردان ، وهو من قدامى المحاربين في الحرب الكورية والحائزين على أوسمة ، وعضوًا في الحزب الجمهوري ، وشغل منصب عمدة لوس أنجلوس التاسع والثلاثين من عام 1993 إلى عام 2001، وهو آخر جمهوري شغل هذا المنصب. ترشح لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا في انتخابات عام 2002 ، لكنه خسر الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. بعد اعتزاله السياسة، عاد إلى مسيرته المهنية في مجال الأعمال، متخصصًا في الاستثمار الخاص . كان ريوردان يُعتبر جمهوريًا معتدلًا .

وُلد ريوردان في الأول من مايو عام 1930، ^{[ 1 ]} في فلاشينغ، كوينز ، لعائلة أمريكية من أصل إيرلندي، وهو ابن جيرالدين (دويل) وويليام أو. ريوردان. ^{[ 2 ]} كان أصغر أبنائهما التسعة. ^{[ 3 ]} بعد نشأته في نيو روشيل، نيويورك ، ^{[ 4 ]} التحق أولاً بجامعة سانتا كلارا بمنحة دراسية لكرة القدم، لكنه انتقل إلى جامعة برينستون ، حيث تخرج عام 1952 بدرجة بكالوريوس في الفلسفة. ^{[ 3 ]} كانت أطروحته الجامعية بعنوان "دراسة لعلم النفس التوماوي". ^{[ 5 ]} ثم خدم في الجيش الأمريكي برتبة ملازم أول خلال الحرب الكورية . ^{[ 3 ]} بعد تركه الخدمة العسكرية، حصل على شهادة دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان عام 1956. ^{[ 6 ]}

في ذلك العام، انتقل إلى لوس أنجلوس، وانضم إلى مكتب المحاماة أوميلفيني ومايرز في وسط المدينة . وفي عام 1959، غادر ليصبح شريكًا في شركة نوسمان للمحاماة. وفي عام 1975، كان شريكًا مؤسسًا في مكتب المحاماة ريوردان وماكينزي، الذي اندمج مع بينغهام ماكوتشن في عام 2003. ^{[ 7 ]}

بدأ ريوردان الاستثمار في خمسينيات القرن الماضي بميراثٍ قدره 80 ألف دولار من والده، والذي نمّاه لاحقًا ليصبح ثروةً تُقدّر بملايين الدولارات. ^{[ 3 ]} في عام 1982، كان أحد مؤسسي شركة الأسهم الخاصة "ريوردان، لويس وهادن". ^{[ 8 ]} وبصفته فاعل خير، أسس مؤسسة ريوردان الخيرية، وهي مؤسسة تُعنى بنشر ثقافة القراءة والكتابة بين الأطفال. ^{[ 3 ]}

عندما أعلن توم برادلي تقاعده من منصب عمدة لوس أنجلوس بعد عشرين عامًا في المنصب، وجّه ريوردان أنظاره نحو انتخابات عام ١٩٩٣. ^{[ ٣ ]} فاز ريوردان بنسبة ٥٤٪ من الأصوات متفوقًا على عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس مايكل وو ، ^{[ ٣ ]} ليصبح أول عمدة جمهوري منذ ٣٦ عامًا. وخلال فترة ولايته، عرقل مجلس مدينة لوس أنجلوس، ذو الأغلبية الديمقراطية، العديد من مقترحاته، أو تبيّن عدم جدواها على أرض الواقع. فعلى سبيل المثال، لم تكن أكاديمية الشرطة تملك مساحة كافية من الفصول الدراسية أو المدربين لتدريب العدد الذي وعد به ريوردان من ضباط الشرطة الجدد. وقد قام بتبسيط بعض اللوائح التجارية وأنشأ مراكز خدمة شاملة في أنحاء المدينة لتقديم خدمات مثل طلبات التراخيص. ^{[ ٨ ]}

دخل ريوردان في خلاف مع خليفة قائد الشرطة داريل غيتس ، مفوض شرطة فيلادلفيا السابق ويلي ويليامز ، لكنه أشرف على انخفاض عام في معدل الجريمة في المدينة. وفي نهاية المطاف، استبدل ريوردان ويليامز ببرنارد باركس ، المخضرم في شرطة لوس أنجلوس ، عام 1997، وهو العام الذي أعيد فيه انتخابه بسهولة رئيسًا للبلدية متفوقًا على عضو مجلس الشيوخ المثير للجدل توم هايدن . ^{[ 9 ]}

شهدت فترة ولاية ريوردان جدلاً واسعاً حول تجاوزات تكاليف إنشاء خط مترو الأنفاق الأحمر التابع لهيئة النقل الحضري في مقاطعة لوس أنجلوس . ونظراً لأن هذه التجاوزات أدت إلى إعادة تخصيص أموال الهيئة من ميزانية الحافلات، رفعت نقابة ركاب الحافلات دعوى قضائية ضد المدينة بتهمة التمييز العنصري، مما أسفر عن صدور مرسوم موافقة عام 1996 قضى على تمويل الهيئة لمشاريع إنشاء مترو الأنفاق والقطارات الخفيفة . وقد صرّح ريوردان علناً بأنه نادم على توقيع مرسوم الموافقة، وأن ذلك كان أكبر خطأ ارتكبه كرئيس للبلدية. ^{[ 10 ]}

قبل توليه منصب العمدة، قاد ريوردان بنجاح مبادرة الاقتراع لتحديد مدة ولاية المسؤولين في المدينة ، وبالتالي انتهت ولايته في عام 2001. رشّح ريوردان مستشاره وصديقه، ستيف سوبوروف ، لخلافته. إلا أن سوبوروف حلّ ثالثًا في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية لمنصب العمدة . تأهل رئيس مجلس ولاية كاليفورنيا السابق، أنطونيو فيلارايغوسا، إلى جولة الإعادة ضد المدعي العام لمدينة لوس أنجلوس، جيمس هان . رشّح ريوردان فيلارايغوسا في الجولة الثانية، لكن هان فاز وخلفه في منصب العمدة. بعد أربع سنوات، هزم فيلارايغوسا هان في جولة الإعادة عام 2005 وأصبح عمدة المدينة. ^{[ 11 ]}

في عام ٢٠٠٢ ، قرر ريوردان الترشح لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا . في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ، واجه رجل الأعمال المحافظ بيل سيمون ووزير خارجية كاليفورنيا السابق بيل جونز . على الرغم من تقدم ريوردان بفارق ٣٠ نقطة في بداية السباق، إلا أن سيمون هزمه بفارق ١٨ نقطة. يُعزى سبب خسارة ريوردان بشكل رئيسي إلى رفض قاعدة الحزب الجمهوري المحافظة لنهجه الجمهوري المعتدل وجهوده لنقل الحزب إلى الوسط السياسي. ^{[ ١٢ ]} شعر الحاكم الديمقراطي الحالي غراي ديفيس أن لديه فرصة أفضل بكثير لهزيمة سيمون، فأنفق ملايين الدولارات على حملات إعلانية هجومية ضد ريوردان في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. نجحت استراتيجية ديفيس العابرة للأحزاب. خسر ريوردان الانتخابات التمهيدية، وفاز ديفيس على سيمون بنسبة ٤٧٪ مقابل ٤٢٪ في الانتخابات العامة. ^{[ ١٣ ]}

في أوائل عام 2003، وزّع ريوردان نموذجًا أوليًا لصحيفة أسبوعية محلية متطورة ومستقلة سياسيًا، أطلق عليها اسم " لوس أنجلوس إكزامينر"، وكان يأمل في بدء نشرها في يونيو. ^{[ 14 ]} إلا أنها لم تُنشر قط. أوقف ريوردان المشروع مؤقتًا عندما عيّنه الحاكم أرنولد شوارزنيجر ، الذي هزم غراي ديفيس في انتخابات سحب الثقة في أكتوبر 2003، وزيرًا للتعليم في كاليفورنيا . وشغل هذا المنصب من عام 2003 حتى استقالته في عام 2005. ^{[ 15 ]}

استمر ريوردان في الانخراط في السياسة المحلية بعد انتهاء فترة ولايته كرئيس للبلدية. ففي انتخابات رئاسة بلدية لوس أنجلوس عام ٢٠٠١ ، أيّد ريوردان صديقه ومستشاره ستيف سوبوروف في الانتخابات التمهيدية، وأنطونيو فيلارايغوسا في الانتخابات العامة. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} وفي عام ٢٠٠٥، دعم رئيس مجلس ولاية كاليفورنيا السابق روبرت هيرتزبيرغ في الانتخابات التمهيدية، وأنطونيو فيلارايغوسا في الانتخابات العامة. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]} وفي كلتا الانتخابات، اختار عدم تأييد جيمس هان . ^{[ ٢٠ ]}

لعب ريوردان دورًا في انتخابات مجلس المدينة، حيث دعم بيل روزندال ، الذي فاز في انتخابات الدائرة الحادية عشرة عام 2005؛ ومونيكا رودريغيز ، التي خسرت أمام عضو المجلس عن الدائرة السابعة ريتشارد ألاركون عام 2007؛ وأدينا بليتش، التي خسرت أمام بول كوريتز وديفيد فاهيدي، اللذين تأهلا لجولة الإعادة. وفي عام 2013 ، أيّد ريوردان ويندي غرويل، مراقبة حسابات مدينة لوس أنجلوس، لمنصب العمدة. إلا أنها خسرت في نهاية المطاف أمام عضو المجلس آنذاك إريك غارسيتي . ^{[ 21 ]}

سُميت مكتبة ريتشارد ج. ريوردان المركزية في لوس أنجلوس تيمناً به. [ 22 ^{] امتلك ريوردان} مقهى "أوريجينال بانتري" الذي عمل في لوس أنجلوس من عام 1924 إلى عام 2025، ^{[ 23 ]} ومطعم "غلادستونز ماليبو " الذي افتُتح عام 1972. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

تزوج ريوردان أربع مرات وأنجب خمسة أطفال، توفي اثنان منهم قبله. ^{[ 27 ] [ 28 ]} توفي في منزله في برينتوود في 19 أبريل 2023 عن عمر يناهز 92 عامًا. ^{[ 8 ]}

• الظهور على قناة سي-سبان
• "لا تزال في البحر: مراجعة شركة المحاماة PLC Global Counsel لعام 2003" القانون العملي في المملكة المتحدة ، 18 نوفمبر 2003.
• تاوب، دانيال. " ريوردان جمع ثروته من خلال دعم المشاريع الناشئة "، مجلة لوس أنجلوس للأعمال ، 30 يونيو 1997
• وود، دانيال ب. " ريوردان: 'أحمق' أم السيد المصلح؟ "، صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 5 أغسطس 2003
• زويباخ، إليوت "صانع عمليات الاستحواذ بالرافعة المالية (عمليات الاستحواذ بالرافعة المالية، بنك ريوردان فريمان وسبوجلي التجاري)"، أخبار السوبر ماركت، يوليو 1987
• أرد، سكوت " أعلم أنك كذلك، ولكن ماذا عني؟ "، سي نت نيوز ، 9 يوليو 2004
• مورفي، جاريت، " ضجة حول 'الفتاة الغبية القذرة' "، سي بي إس نيوز ، 9 يوليو 2004
• "سيرة ريتشارد ج. ريوردان، العمدة التاسع والثلاثون لمدينة لوس أنجلوس (1993-2001)"، منشورات لوس أنجلوس. 1998-2019، دار نشر جيفن بليس ميديا، 2 يناير 2019.
• سيرة ريتشارد ج. ريوردان