أليس شيلدز

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أليس شيلدز (ولدت باسم أليس فيري شيلدز ، مانهاتن ، نيويورك ، 18 فبراير 1943) هي ملحنة كلاسيكية أمريكية . وهي من رواد الموسيقى الإلكترونية، [ 1 ] وتشتهر بشكل خاص بأوبراتها متعددة الثقافات . [ 2 ]

يتأثر عملها بأشكال غير غربية من الدراما الموسيقية بما في ذلك بهاراتا ناتيام الهندية ومسرح نو الياباني، وقد تم عرضها من قبل مهرجان أوبرا مدينة نيويورك VOX للأوبرا الأمريكية الجديدة، وأكاديمية الفنون وSAVVY-Contemporary في برلين، وبينالي البندقية، ومهرجان نيويورك للموسيقى الإلكترونية الصوتية، وشركة أوبرا الحجرة الأمريكية، ومسرح الملحنين الحجرة، وشركة أوبرا الباروك الأمريكية Virtuosi، وجمعية الترويج للموسيقى الجديدة، وفرقة نيويورك للفيولا، وتحالف الملحنين الأمريكيين ، وفرقة باي، وفرقة إيكتوس للإيقاع، وفرقة دانس ألوي (بيتسبرغ)، ومسرح أرانغهام للرقص (الهند).

تعليم

حصلت شيلدز على ثلاث شهادات من جامعة كولومبيا ، من بينها دكتوراه في الفنون الموسيقية تخصص تأليف موسيقي، [ 3 ] حيث درست على يد فلاديمير أوساتشيفسكي ، وجاك بيسون ، وأوتو لونينغ ، وتشو وين تشونغ . شغلت منصب المدير المساعد لمركز كولومبيا-برينستون للموسيقى الإلكترونية ، ومديرة التطوير في مركز كولومبيا للموسيقى الحاسوبية. درّست علم نفس الموسيقى بصفتها أستاذة علم النفس في جامعة نيويورك، وتُلقي محاضرات في علم نفس الموسيقى في مؤسسات مرموقة، منها دار أوبرا سانتا فيه ، ومركز جامعة مدينة نيويورك لعلم الأعصاب التنموي، والجمعية الدولية لأبحاث العاطفة، والجمعية الأمريكية لعلم النفس ، والرابطة الوطنية للنهوض بالتحليل النفسي.

المسيرة الموسيقية

بصفتها فنانة، عملت شيلدز كمغنية أوبرا محترفة ، حيث قدمت أدوارًا تقليدية وحديثة مع أوبرا مدينة نيويورك، وأوبرا متروبوليتان في ذا فوروم، وأوبرا واشنطن الوطنية، وجمعية كلاريون الموسيقية، وأوبرا وولف تراب، ومهرجان بحيرة جورج للأوبرا، وغيرها من فرق الأوبرا. وكانت من أوائل الحاصلين على جائزة جورج لندن لدعم تطوير مغني الأوبرا الشباب.

خلال تسعينيات القرن الماضي، درست شيلدز رقصة بهاراتاناتيام الدرامية الهندية الجنوبية بشكل مكثف، وقدمتها كمغنية، كما أدت رقصة ناتوفانغام، وهي شكل من أشكال الإنشاد الإيقاعي في جنوب الهند، مع فرقة سواتي بهيس بهاراتاناتيام للرقص، في أماكن من بينها الأمم المتحدة، وجمعية آسيا ، وجامعة ويسليان . وتعكس جميع مؤلفات شيلدز منذ عام 2000 انغماسها في الموسيقى والدراما الكلاسيكية الهندية. ومنذ عام 2016، انخرطت شيلدز في دراسة مسرح نو مع فنانة نو مايو ميوا، وتعاونت معها في أعمال تستخدم جوانب من مسرح نو التقليدي.

يتم نشر أعمال أليس شيلدز من قبل تحالف الملحنين الأمريكيين: composers.com/alice-shields ، ويتم تسجيلها على Koch International Classics وNew World وCRI وAmerican Composers Alliance Recordings وTellus وOpus One و Albany Records .

الأعمال الموسيقية

أوبرا

  • انتقام جاك دون (1966) - أوبرا من فصل واحد لمغنيين اثنين وأوركسترا حجرة؛ نص الأوبرا وتصميم الرقصات من تأليف شيلدز باللغة الإنجليزية الوسطى والإنجليزية في عصر النهضة، مستوحاة من كتابات جون دون المهووسة بالموت والمسرحيات الإنجليزية في العصور الوسطى
  • أوديسة أوليس ذي الركبتين (الأوديسة 1) (1968) - أوبرا من فصل واحد لمغنيين اثنين وجوقة رجالية وأربع آلات موسيقية؛ نص الأوبرا من تأليف شيلدز استنادًا إلى مسرحية روجر جيلبرت لوكونت الدادائية "أوديسة أوليس ذي الركبتين".
  • الأوديسة 2 (1970) – أوبرا من فصل واحد لمغنيين اثنين، وجوقة رجالية، وبيانو، وآلات إيقاعية؛ نص الأوبرا وتصميم الرقصات من تأليف شيلدز على طراز مسرح نو؛ مستوحاة من كتاب الموتى المصري ومسرحية روجر جيلبرت لوكونت الدادائية "أوديسة أوديسيوس ذو الألف قدم": رجلان يعتديان على بعضهما البعض
  • الأوديسة 3 (1975) - أوبرا من فصل واحد لمغنيين اثنين وجوقة رجالية وأوركسترا حجرة مكونة من 21 عازفًا؛ النص والرقص من تأليف شيلدز على طراز مسرح نو؛ مستوحاة من لغة الأوديسة الهوميرية: يلتقي أوديسيوس بابنه تيليماخوس دون أن يتعرف عليه، ويخدعه
  • شامان (1987) – أوبرا من فصل واحد لأربعة مغنين وجوقة وأربع آلات موسيقية ووسائط صوتية ثابتة؛ نص الأوبرا من تأليف شيلدز وإدوارد باريت، مستوحى من الشامانية الأمريكية الأصلية
  • WRAECCA (1989) – أوبرا من فصل واحد لثلاثة مغنين، تشيلو وبيانو، مستوحاة من الترانيم الغريغورية والقصائد الأنجلوسكسونية؛ نص الأوبرا من تأليف شيلدز، حيث يتمكن الإله أودين من التضحية بنفسه
  • كوماتشي في سيكيديرا (1990) - أوبرا من فصل واحد للسوبرانو، والفلوت الألتو، والكوتو؛ نص الأوبرا من تأليف شيلدز، مستوحى من مسرحية نو سيكيديرا كوماتشي
  • قداس الموتى (1992) – أوبرا من فصل واحد لأربعة مغنين وجوقة وأربع آلات موسيقية ووسائط صوتية ثابتة؛ نص الأوبرا من تأليف شيلدز مكتوب باللاتينية واليونانية والإنجليزية، ومستوحى من قصة أشباح وقداس الموتى
  • شيفاتانز (1993) – أوبرا من فصل واحد لمغنية ميزو-سوبرانو ووسائط صوتية ثابتة؛ نص الأوبرا من تأليف شيلدز مستوحى من ترنيمة سنسكريتية تقليدية للإله شيفا، وقصيدة باللغة الهندية للإلهة ديفي من تأليف شيلدز أيضاً.
  • أبوكاليبس (1994) – أوبرا من فصلين لثلاثة مغنين، وجوقة، وراقصين، وغيتار كهربائي، ولوحة مفاتيح إلكترونية، ووسائط صوتية ثابتة؛ نص الأوبرا من تأليف شيلدز، مستوحى من نصوص يونانية وغيلية وسنسكريتية؛ تصميم الرقصات من تصميم شيلدز على نمط بهاراتاناتيام
  • كريسايد (2010) - أوبرا من فصلين لأربعة مغنين، وفرقة من ثلاثة مغنين و14 آلة موسيقية منفردة؛ النص الذي كتبه شيلدز هو إعادة صياغة نسوية لقصة ترويلوس وكريسايد لتشوسر ، وتغنى باللغة الإنجليزية الوسطى أو بتكييف شيلدز باللغة الإنجليزية الحديثة.
  • ZHAOJÜN – المرأة التي أنقذت العالم (2018) – أوبرا من فصل واحد للسوبرانو والباريتون و7 آلات موسيقية؛ نص الأوبرا من تأليف شيلدز، مستوحى من الشعر والمسرحيات الصينية القديمة: لوقف التدمير البيئي وخلق السلام العالمي، تخرج Zhaojün من العصور القديمة إلى القرن الحادي والعشرين لمواجهة الإمبراطور، الحاكم الحديث للعالم.

آلة موسيقية أو صوت مع إلكترونيات

  • أريا إل (1982)، للسوبرانو والفلوت ووسائط صوتية ثابتة. موسيقى وكلمات شيلدز. أُعدّت لفرقة غاغيغو.
  • رابسودية للبيانو والشريط (تكريمًا لبرامز) (1983)، لعازف بيانو حي وتسجيل صوتي ثابت. يعزف عازف البيانو الحي على أنغام بيانو مُعالجة إلكترونيًا، مستوحاة من كونشيرتو البيانو رقم 2 لبرامز. أُلفت خصيصًا لعازف البيانو يولاند ليبا.
  • البحيرة السوداء (1984)، لتينور وتشيلو وتسجيل صوتي ثابت. نص من تأليف إدوارد باريت، يروي قصة شامان يتجول عبر أصوات الليل.
  • مسرحية "نايت واي 1" (1989) لمجموعة من الممثلين مع صوت ثابت. الموسيقى والنص من تأليف شيلدز، مستوحى من طقوس "نايتشانت" لدى قبيلة نافاجو.
  • مسرحية "نايت واي 2 " (1989) لمغنيين اثنين مع تسجيل صوتي ثابت. الموسيقى والنص من تأليف شيلدز، استنادًا إلى نصوص فرانكلين ريف وشيلدز، والمستوحاة من طقوس نافاجو الليلية.
  • أزور (2003) للفلوت والكمان والفيولا والتشيلو وصوت ثابت، في راجا تودي. تم تأليفها لفرقة أزور.
  • ميوريتزا - قداس جنائزي لراشيل كوري (2004) لآلة الترومبون المنفردة وتسجيل صوتي ثابت، مع قصيدة من تأليف شيلدز. بتكليف من عازفة الترومبون مونيك بوزارتي.
  • مقطوعة "كيريلي " (2005) للكمان المنفرد وتسجيل صوتي ثابت، مستوحاة من الترانيم الغريغورية المرتبطة بالسيدة مريم العذراء. بتكليف من عازفة الكمان آيري يوشيوكا.
  • نهر الذاكرة (2008) لآلة الترومبون المنفردة وتسجيل صوتي ثابت. بتكليف من عازفة الترومبون مونيك بوزارتي.
  • نسخة "نهر الذاكرة " (2020) للبوق المنفرد مع ملف صوتي ثابت، لعازف البوق سام ويلز

غناء وعزف

  • قصيدتان من قصائد السكان الأصليين لأمريكا (1965) لصوتين بدون مصاحبة موسيقية، مستوحاة من قصائد السكان الأصليين لأمريكا.
  • ثلاث أغنيات مستوحاة من قصائد صموئيل بيكيت (1965) للصوت والتشيلو
  • كانتاتا "الخنزيرة" (1966) لمغنية ميزو سوبرانو، ومغني باريتون، وجوقتين، وفرقة موسيقية صغيرة، مستوحاة من مسرحيات الغموض الإنجليزية في العصور الوسطى.
  • أغاني وايلدكات (1966) للسوبرانو والبيكولو، باللغة الإنجليزية، مستوحاة من أغنية شامان أمريكي أصلي
  • موسيقى الربيع (1967) للسوبرانو والبوق والأوبوا، على قصيدة لرونالد جونسون
  • كانتاتا "الراوي " (1967) لصوت الباص-باريتون والأوركسترا، مستوحاة من قصة أمريكية أصلية
  • ريتشارد الثالث: خطابات لممثل ذكر، وبوق، وطبل (1968) موسيقى تصويرية لمسرحية شكسبير "ريتشارد الثالث"
  • موسيقى تصويرية لمغني منفرد في مسرحية ستريندبرغ "الأب" (1968) موسيقى تصويرية للمسرح
  • أغانٍ لنيرودا (1981) للسوبرانو والتشيلو، باللغة الإنجليزية، مستوحاة من قصائد بابلو نيرودا
  • أغانٍ لليفرتوف (1986) لمغنية ميزو سوبرانو وفيولا، مستوحاة من قصائد دينيس ليفرتوف
  • أورورا. (1987) للكمان والأوبوا
  • موسيقى تصويرية لمسرحية "Woyzeck" لأربعة ممثلين مغنين (1988)، موسيقى تصويرية لأربعة مغنين لمسرحية جورج بوشنر "Woyzeck"، باللغة الإنجليزية.
  • آفي (1989) دراما موسيقية من فصل واحد لمغنية ميزو سوبرانو وباريتون بدون مصاحبة موسيقية
  • راني تيرو (2002) لألتو وأربعة كمان وطمبورا، في القصيدة التقليدية باللغة الهندية، في راجا بوريا دانيشري
  • من محيط الجمال - ساونداريا لاهاري (2006) للفلوت والفيولا والقيثارة
  • أغاني هندوستانية (2013): ثلاث أغنيات للسوبرانو والبيانو، على ألحان هندية تقليدية.
  • ناماستي (2013) للميزو سوبرانو والبيانو، عن القصيدة الهندية التقليدية
  • الحنجرة (2018) لآلة البيكولو والبيانو وثلاثة عازفي إيقاع
  • "الريح في أشجار الصنوبر " (2018) للسوبرانو، والريكوردر الألتو، والفلوت الألتو، والهارب النهضوي، والعود، والإيقاع (1)، مستوحاة من مسرحية نو ماتسوكازي؛ بتكليف من موسيقى الحجرة الأمريكية

الوسائط الصوتية الإلكترونية / الثابتة

  • إشارات إلكترونية لمسرحيات سام شيبارد الإذاعية "إيكاروس" و "نادي 4-H" (1966) من إخراج سام شيبارد وعمر شابلي، مع الممثل جوزيف تشايكين، لصالح راديو ريفرسايد (WRVR).
  • مقطوعات إلكترونية لأوبرا روبرت وارد "البوتقة" (1966) التي ألفها بمساعدة فلاديمير أوساتشيفسكي، مع صوت شيلدز الغنائي المُعالج إلكترونيًا، لعروض مهرجان بحيرة جورج للأوبرا
  • المشي على سطح الشمس (1967) موسيقى إلكترونية
  • موسيقى إلكترونية للرقص الحديث بعنوان "ريشي يطول" (1967).
  • إشارات إلكترونية لأوبرا مارفن ليفي "الحداد يليق بإلكترا" (1967)، التي أُلفت بمساعدة فلاديمير أوساتشيفسكي، للعرض الأول لأوبرا مارفن ليفي "الحداد يليق بإلكترا" في مركز لينكولن، باستخدام صوت شيلدز الغنائي المُعالج إلكترونيًا؛ بقيادة زوبين ميهتا
  • موسيقى تصويرية إلكترونية لفيلم "خط الأوج " (1967)، من تأليف فلاديمير أوساتشيفسكي وبريل سمايلي، للفيلم السريالي "خط الأوج" للمخرج لويد ويليامز.
  • رحلة لا تُصدق (1967) أول موسيقى تصويرية إلكترونية طويلة للتلفزيون؛ تم تأليفها بالتعاون مع فلاديمير أوساتشيفسكي وأوتو لونينغ وبريل سمايلي لفيلم وثائقي من إنتاج شبكة سي بي إس التلفزيونية، رواه والتر كرونكايت
  • مشاهد الساحرات من مسرحية ماكبث (1968)، موسيقى إلكترونية مصاحبة لمهرجان ستراتفورد شكسبير (كونيتيكت)، من إخراج جون هاوسمان
  • دراسة للصوت والشريط (1969) صوت شيلدز المسجل يغني؛ على قصيدة من تأليف شيلدز
  • فيلم "تحول آني " (1970) يقوم فيه صوت شيلدز المسجل بترديد وغناء نصوص من كتاب الموتى المصري .
  • نحن (1970) موسيقى إلكترونية لمسرحية إذاعية مقتبسة من رواية يفغيني زامياتين المستقبلية التي صدرت في عشرينيات القرن العشرين، لصالح هيئة الإذاعة الكندية، من تأليف فلاديمير أوساتشيفسكي
  • وداعًا للتلة (1975) أجراس، صرخات البط البري وأصوات إلكترونية؛ أول تسجيل رباعي القنوات للموسيقى الإلكترونية (أصدرته شركة أتلانتيك ريكوردز)
  • الاستماع (1976). موسيقى إلكترونية لمرافقة جلسات العلاج بالفن
  • سيتار (1978)، صوت ثابت
  • كويوت (1979)، صوت ثابت. أصوات ذئاب، وأصوات ذئاب البراري، وأصوات بشرية مُعدّلة.
  • شيفرا (1985)، صوت ثابت
  • المرأة المفترسة (1986)، صوت ثابت
  • موسيقى تصويرية لمسرحية "فويزك" لأربعة ممثلين مغنين (1988) موسيقى تصويرية مسرحية لمسرحية جورج بوشنر "فويزك"
  • أصوات (1989)، صوت ثابت. أصوات مركبة بواسطة الكمبيوتر تم إنشاؤها على جهاز كمبيوتر SUN باستخدام ترانيم غريغورية مسجلة.
  • المرأة الحمراء (آن بين روا) (1993) لممثلة ووسائط صوتية ثابتة؛ قصيدة باللغة الإنجليزية وأخرى مسجلة باللغة الأيرلندية من تأليف شيلدز
  • رثاء الجنيات (Port Na bPucai) (1993) تسجيل صوتي ثابت مع غناء مسجل باللغة الأيرلندية؛ من الساحل الغربي لأيرلندا. صوت فيرجينيا شيلدز.
  • نيوغرانج (1993) لصوت سوبرانو مسجل مسبقًا وصوت ثابت. النص باللغة الأيرلندية القديمة هو نقش من المقابر القديمة في نيوغرانج بأيرلندا. غناء: فيرجينيا شيلدز.
  • سنو (1993) لممثل ذكر ووسائط صوتية ثابتة؛ مقتبس من قصيدة "سنو" لغريغ مويرهيد؛ يروي الراوي قصة رجل مشرد تجمد حتى الموت في الثلج
  • "هنا يتقيأ"، و"فطور هش"، و"عقول متألقة": ثلاثة أفلام رسوم متحركة تم إنشاؤها باستخدام برنامج Macromedia Director وKPT Bryce (1995-1996)، قصائد ورسومات من تصميم أليس شيلدز.
  • كارما الخضراوات (1999) في راجا تودي، مع أصوات مأخوذة من موسيقى الهيب هوب
  • الغبار (2001) في مادهوانتي راجا وتودي راجا، مع بهاراتا ناتيام جيثي التقليدية (دورات إيقاعية)
  • شيناندواه (2002) للرقص الحديث، استنادًا إلى التاريخ الشفوي للمهاجرين الجدد إلى وادي شيناندواه
  • أوراتوريو الطين (2003) للرقص الحديث، في مستنقعين تابعين لمنظمة حماية الطبيعة
  • رقصة مالك الحزين الأبيض (2017)، موسيقى إلكترونية، مع فيديو اختياري وراقص مسرح نو حي اختياري، مستوحاة من طقوس ساغي ماي اليابانية: حيث يختبر الإنسان لحظة اتحاد مع أصوات الطبيعة
  • في حديقة الصيف، تقرأ سافو لأصدقائها (2021)، موسيقى إلكترونية بصوت شيلد المسجل، مع قصائد لسافو باليونانية القديمة. بتكليف من سافي-كونتيمبوراري، برلين، لمشروعهم "هنا بدأ التاريخ: تتبع ارتدادات حليم الضبع واهتزازاته وأصداءه"، الممول من المؤسسة الثقافية الاتحادية الألمانية (Kulturstiftung des Bundes)، ومعهد غوته، ومهرجان مايرز ميوزيك للأسئلة المعاصرة. العرض الأول: 24 أكتوبر 2021، سافي-كونتيمبوراري، برلين، ألمانيا.

قائمة الأغاني

  • وداعًا للتلة ، تسجيلات أتلانتيك (فينادار)، أول تسجيل رباعي القنوات للموسيقى الإلكترونية - 1975
  • أغاني وايلدكات ، تسجيلات أوبوس وان رقم 13، ستيفاني كوراش، سوبرانو؛ بول دانكل، بيكولو – 1976
  • أغاني نيرودا ، تسجيلات أوبوس وان رقم 83، جوانا أرنولد، سوبرانو؛ أندريه إميليانوف، تشيلو – 1983
  • كويوت ، تسجيلات الملحنين المحدودة CRI#495 من الأوبرا الإلكترونية شامان، بصوت شيلدز - 1984
  • أصوات ، تيلوس #22 تم إنشاؤها على جهاز كمبيوتر صن، باستخدام ترانيم غريغورية مسجلة – 1988
  • رابسودية للبيانو والشريط (تحية لبرامز) ، تسجيلات أوبوس وان رقم 94، يولاندا ليبا، بيانو - 1984
  • خط الأوج ، تسجيلات العالم الجديد رقم 80389، من تأليف فلاديمير أوساتشيفسكي - 1991
  • أريا إل ، تسجيلات أوبوس وان رقم 90، أريا للسوبرانو والفلوت ووسائط صوتية ثابتة من أوبرا شامان - 1987
  • نهاية العالم - أوبرا إلكترونية، تسجيلات العالم الجديد #NWCR647، مع مايكل ويلسون، باريتون؛ أليس شيلدز، ميزو سوبرانو وجيم ماتوس، غيتار كهربائي - 1993
  • دراسة للصوت والشريط ، قطعة رقص رقم 3 ، تسجيلات العالم الجديد رقم 80521، غناء شيلدز - 1997
  • كوماتشي في سيكيديرا ، كوخ إنترناشونال كلاسيكس #3-7503-2111 – 2001
  • تحوّل آني ، تسجيلات العالم الجديد رقم 80644 (إعادة إصدار رقمية من عام 1970) - 2006
  • صرخة الأورغن ورياح الفجر ، تسجيلات العالم الجديد #NWCR670، من أوبرا نهاية العالم، غناء شيلدز - 2007
  • شيناندواه – ثلاثة أعمال إلكترونية، تسجيلات ألباني #TROY699 – 2004
  • تحوّل آني ، سجلات العالم الجديدة #NWCRL268 – 2010
  • كيريل ، تسجيلات ألباني #TROY1305، للكمان ووسائط صوتية ثابتة، مع آيري يوشيوكا، كمان
  • رقصة مالك الحزين الأبيض ، تسجيلات ACA #USA-ACA193428351646؛ مستوحاة من طقوس ساجي ماي اليابانية: حيث يختبر الإنسان لحظة من الاتحاد مع أصوات الطبيعة – 2018

فيلموغرافيا

  • فيلم "دورة التفاح" (2019)، وهو عمل مشترك بين شيلدز ومها الساعاتي . يتضمن الفيلم مقطوعات أوبرا "أغنس داي" (1992)، و "حلم كريسايد" (2008)، و "رباعية البيانو والإيقاع" (2016)، و "نهر الذاكرة" للترومبون والإلكترونيات (2016).
  • رقصة مالك الحزين الأبيض (2017)، فيديو مصحوب بموسيقى إلكترونية من تأليف شيلدز ورسوم متحركة حاسوبية من تصميم مايو ميوا وتوماس بارات. أُنتج هذا العمل خصيصًا للتعاون في عروض الرقص الحية التجريبية مع مايو ميوا، فنانة مسرح نو. العرض الأول: جمعية تشجيع الموسيقى الجديدة، المركز الوطني للأوبرا، 2017.
  • "هنا يتقيأ"، و"فطور هش"، و"عقول متألقة" (1994)، ثلاثة أفلام رسوم متحركة حاسوبية وقصائد من تأليف شيلدز باللغة الألمانية، على فيديو. تم إنشاؤها باستخدام برنامجي Macromedia Director وKPT Bruce. العرض الأول: 17 فبراير 1996 في حفل Harvestworks الخيري، معرض Pseudo، سوهو، مدينة نيويورك.
  • موسيقى الدراجات (1977)، موسيقى تصويرية إلكترونية لفيلم يتناول أعمال النحاتة هيلين براندت، حيث استُخدمت منحوتات براندت المصنوعة من الدراجات كآلات موسيقية، إلى جانب أصوات الجمهور أثناء مشاهدتها. إخراج: توم كوين. العرض الأول: مركز ستالر للفنون، جامعة ولاية نيويورك ستوني بروك.
  • خط الأوج (1968)، موسيقى إلكترونية من تأليف فلاديمير أوساتشيفسكي، وأوتو لونينغ، وبريل سمايلي، لفيلم سيكيدلي من إخراج لويد ويليامز. العرض الأول: مسرح ماكميلين، جامعة كولومبيا.
  • رحلة لا تصدق (1967)، أول موسيقى تصويرية إلكترونية طويلة للتلفزيون، تم تأليفها بالتعاون مع فلاديمير أوساتشيفسكي وأوتو لونينغ وبريل سمايلي لفيلم وثائقي على قناة سي بي إس التلفزيونية يرويه والتر كرونكايت، حيث تقوم كاميرا صغيرة تم إدخالها في جسم الإنسان بتصوير العمليات الداخلية للكلى والمعدة والعين وما إلى ذلك.

مراجع

  1. ↑ بول، جيني ج. (1979). "الملحنات الأمريكيات: من التهميش إلى الشهرة" . مجلة معلمي الموسيقى . 65 (5): 28-41 . doi : 10.2307/3395571 . ISSN 0027-4321 . JSTOR 3395571. S2CID 143442149 .   
  2. ↑ "قصص غير معروفة: نساء في مركز الموسيقى الحاسوبية بجامعة كولومبيا: أليس شيلدز (الجزء 1) على بودكاست أبل" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
  3. ↑ "ملحنو كولومبيا" . مجلة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .