على الرغم من أنك بالطبع ستنتهي إلى أن تصبح نفسك

على الرغم من أنك بالطبع ستنتهي إلى أن تصبح نفسك
الطبعة الأولى
مؤلفديفيد ليبسكي
لغةإنجليزي
الناشركتب برودواي
تاريخ النشر
13 أبريل 2010
مكان النشرالولايات المتحدة
نوع الوسائطمطبعة
الصفحات352
رقم الكتاب الدولي المعياري0-307-59243-X
سبقهامريكي تماما 
متبوع بـالببغاء والجلو 

على الرغم من أنك بالطبع ستصبح نفسك: رحلة برية مع ديفيد فوستر والاس هي مذكرات عام 2010 بقلم ديفيد ليبسكي ، حول رحلة برية لمدة خمسة أياممع المؤلف ديفيد فوستر والاس . وهي مبنية على قصة مجلة رولينج ستون التي حصلت على جائزة المجلة الوطنية . [1]

يروي ليبسكي، الروائي والمحرر المشارك في مجلة رولينج ستون ، الوقت الذي قضاه مع مؤلف كتاب " مزحة لا نهائية" في اللحظة التي أدرك فيها والاس أن عمله سيجلب له الشهرة، وأن هذا من شأنه أن يغير حياته. كان الكتاب أفضل كتاب في العام من قبل الإذاعة الوطنية العامة ، [2] واختيار محرري مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك تايمز ، [3] وأحد أكثر الكتب مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز . [4]

تم إصدار فيلم مقتبس عن الرواية بعنوان نهاية الجولة في يوليو 2015 وحاز على استحسان النقاد. [5] [6]

قصة

يقدم ليبسكي، الذي حصل على جائزة مجلة وطنية لكتابته عن والاس في عام 2009، هنا نصًا وتعليقًا على الوقت الذي قضاه في مرافقة والاس عبر البلاد تمامًا كما كان والاس يكمل "جولة كتاب" موسعة للترويج لروايته، نكتة لا نهائية . يلتقط التنسيق كل لحظة قضاها الاثنان معًا تقريبًا - في الطائرات والسيارات، في جميع أنحاء البلاد - خلال الفترة الزمنية المحددة التي أصبح فيها والاس مشهورًا؛ يناقش الكاتبان الأدب والموسيقى الشعبية والأفلام والاكتئاب وجاذبية الشهرة ومصائدها وامتلاك الكلاب والعديد من الموضوعات الأخرى. [7]

استقبال

على الرغم من أن كتاب "بالطبع ينتهي بك الأمر لتصبح نفسك" قد لاقى استحسان النقاد. ففي مجلة تايم ، كتب ليف جروسمان ، "إن نص محادثاتهما الرائعة يشبه مسرحية لشخصين لتوم ستوبارد أو ثنائي لأربعة أشخاص مسجل على آلة كاتبة". [8] وصفت مجلة أتلانتيك مونثلي العمل بأنه "بعيد المدى، ثاقب، مضحك للغاية، عميق، مفاجئ، وإنساني للغاية"؛ [9] في الإذاعة الوطنية العامة ، وصف مايكل شوب الكتاب بأنه "ملخص حزين بشكل مذهل ولكنه مضحك للغاية لمسيرة أحد أكثر الكتاب الأمريكيين إثارة للاهتمام على مر العصور"، واصفًا إياه بأنه "مؤثر للغاية، محبب ورائع. في النهاية، يبدو الأمر وكأنك استمعت إلى صديقين جيدين يتحدثان عن الحياة، عن الأدب، عن كل حبهما المتبادل". [10] لاحظت مجلة نيوزويك ، "بالنسبة للقراء غير المألوفين بأعمال والاس المخيفة في بعض الأحيان، قدم ليبسكي نقطة دخول محادثة إلى عملية تفكير الكاتب. من الغريب أن نعتقد أن كتابًا عن والاس يمكن أن يخدم المبتدئين والمتشددين، ولكن ها هو". [11] وصفت مجلة ناشرو ويكلي ، في مراجعة مميزة، الكتاب بأنه "حوار مرح ... لمحة صريحة ورائعة عن كاتب لامع فريد ومضطرب للغاية". [12] وصفته صحيفة وول ستريت جورنال بأنه "جميل"، [13] ووصفته لورا ميلر في مجلة سالون بأنه "مبهج". [14] كتبت ماريا بوستيلوس، في مقال في The Awl ، "لا أستطيع أن أخبرك بمدى متعة هذا الكتاب ... إنه صورة طريق، وقصة حب، ومسابقة: شابان موهوبان ورائعان لديهما طموحات أدبية، ونضالهما لفهم بعضهما البعض". [15] كتب الناقد ريتشارد برودي في مجلة النيويوركر : "بدافع من الشعور المتنامي بسرعة بالصداقة تجاه ليبسكي، يتحدث والاس عن نفسه بصراحة غزيرة، تكاد تكون علاجية، ويقدم سيرة ذاتية منطوقة ... في كتاب ليبسكي، يكون صوت والاس حاضرًا بشكل مذهل، ولكن أفكاره واستجاباته العاطفية الفورية للظروف، ومجموعة معقدة من وجهات النظر حول الظروف في متناول اليد كذلك ... ملاحظاته لليبسكي مضحكة بهدوء كما هي بارعة." [16]

كان الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز ، واختيار محرري نيويورك تايمز ، وأفضل كتاب في العام من قبل الإذاعة الوطنية العامة . [17]

نهاية الجولة

صدر فيلم مقتبس عن فيلم Despite of Course You End Up Becoming Yourself ، The End of the Tour ، في يوليو 2015، مع الممثل المرشح لجائزة الأوسكار جيسي أيزنبرغ الذي يلعب دور ليبسكي وجيسون سيجل الذي يلعب دور والاس. في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، كتب الناقد AO Scott ، "أنا أحبه"، مضيفًا، "أنت تتمسك بكل كلمة فيه وتستمتع بجماله الخشن والعامي ... سيكون هناك دائمًا أفلام عن الكتاب والكتابة، وهذا الفيلم هو الأفضل على الإطلاق". [18]

حصل الفيلم على تقييم 92% على موقع Rotten Tomatoes ، بناءً على 159 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.02/10. تنص آراء النقاد في الموقع على: "تم أداء الفيلم ببراعة وبطريقة ذكية وغير تقليدية، ويشيد فيلم The End of the Tour بموهبة فريدة بينما يقدم ملاحظات مؤثرة للغاية حول الحالة الإنسانية". [5] كما حصل الفيلم على درجة 82 من 100 على موقع Metacritic ، بناءً على 35 مراجعة. [19] في موقع Rogerebert.com، وصف الناقد براين تاليريكو الفيلم بأنه "مبهج" و"مذهل ... هدية من المناقشة الفكرية للغاية بين شخصين لامعين في نقاط تحول في حياتهما"، بينما أشاد أيضًا بجيسون سيجل وجيسي أيزنبرج. [20]

أعطت آن هورنادي من صحيفة واشنطن بوست الفيلم أربعة من أربعة وقالت عنه: "محادثة مدتها خمسة أيام لن ترغب في إنهائها ... جزء من قصة حب، وجزء من رحلة برية، وجزء من مرثية لعصر مضى قبل 11 سبتمبر، يزخر فيلم "نهاية الجولة" بالتعاطف والبصيرة الحادة" حول "معنى أن تكون إنسانًا". [21] في مراجعته لمجلة فانيتي فير ، وصفه ريتشارد لوسون بأنه "فيلم حكيم وسامي ومتواضع ... فيلم عميق ومؤثر للغاية، فيلم جعلني أبكي بدموع الفرح والحزن. يا لها من متعة أن أقضي ساعتين في صحبته". [22]

في مراجعته لصحيفة نيويورك ديلي نيوز ، منح جو نيوماير الفيلم خمس نجوم من أصل خمسة، واصفًا إياه بأنه "أحد أفضل أفلام العام ... الدراما الذكية والحادة والاستثنائية للمخرج جيمس بونسولدت هي نوع الفيلم الذي يحفر في رأسك ويتركك منيرًا بشأن الحياة وكيفية عيشها." [23] في مراجعتها لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، كتبت شيري ليندن "فيلم جيمس بونسولدت الرائع نهاية الجولة يمنحنا رجلين يتحدثان، والتأثير مذهل." [24]

في مراجعته لموقع Cut Print Film ، منح جوش أوكلي الفيلم درجة "10/10" المثالية، واصفًا إياه بأنه "أحد أفضل أفلام العام"، وذكر أن " فيلم نهاية الجولة يقدم، مع أدلة كافية، والاس كشخصية لا يمكنها أبدًا ملء ثغرات الوحدة بمعجون الإشادة". [25] في مراجعته لصحيفة شيكاغو صن تايمز ، منح ريتشارد روبر الفيلم أربعة من أصل أربعة، واصفًا إياه بأنه "رائع ... هذا أحد أفضل أفلام العام". [26] في مراجعته لصحيفة مينيسوتا ستار تريبيون، أعطى كولين كوفيرت الفيلم أربعة من أصل أربعة نجوم، وكتب، "ببساطة، إنه تحفة فنية". [27]

ظهر الفيلم في العديد من قوائم "أفضل ما في عام 2015"، بما في ذلك نيويورك تايمز ، [28] فانيتي فير ، [29] فوج ، [30] الجارديان ، [31] إنترتينمنت ويكلي ، [32] يو إس إيه توداي ، [33] فارايتي ، [34] واشنطن بوست ، [35] هافينغتون بوست ، [36] وايرد ، [37] وذا نيو ريبابليك . [38]

الأوسمة

مراجع

  1. ^ "الفائزون". نيويورك تايمز . 1 مايو 2009.
  2. ^ "أفضل الكتب لعام 2010 حسب NPR". NPR.org . 2010.
  3. ^ "اختيار المحررين، 6 يونيو 2010". مراجعة كتاب نيويورك تايمز .
  4. ^ "أفضل الكتب مبيعاً، 26 أبريل 2010". مراجعة كتاب نيويورك تايمز .
  5. ^ "نهاية الجولة (2015)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  6. ^ "نهاية الجولة". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  7. ^ شوب، مايكل شوب (4 مايو 2010). "مقابلة غير موجزة مع ديفيد فوستر والاس". NPR .
  8. ^ جروسمان، ليف (16 أبريل 2010). "بالرغم من أنك في النهاية ستصبح نفسك". تايم .
  9. ^ كايزر، مناحيم (22 أبريل 2010). "تحدي الكتابة عن ديفيد فوستر والاس". الأطلسي .
  10. ^ شوب، مايكل (7 مايو 2010). "مقابلة غير موجزة مع ديفيد فوستر والاس". NPR . تم الاسترجاع في 7 مايو 2010 .
  11. ^ واليس، سيث كولتر (22 أبريل 2010). "عشائي مع ديفيد". نيوزويك .
  12. ^ "بالطبع، سوف ينتهي بك الأمر إلى أن تصبح نفسك". ناشرون أسبوعيون . 4 أبريل 2010.
  13. ^ سام ساكس (29 أغسطس/آب 2012). "السخرية وسخطها". وول ستريت جورنال .
  14. ^ ميلر، لورا (4 أبريل 2010). "رحلة برية مع ديفيد فوستر والاس". صالون . تم الاسترجاع في 7 مايو 2010 .
  15. ^ بوستيلوس، ماريا (22 مارس 2010). "محجوز: "على الرغم من أنك بالطبع ستصبح نفسك: رحلة برية مع ديفيد فوستر والاس". المخرز .
  16. ^ برودي، ريتشارد (5 أغسطس 2015). "ديفيد فوستر والاس ليس مثلنا تمامًا". مجلة النيويوركر . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  17. ^ "أفضل الكتب لعام 2010 حسب NPR". NPR.org . 2010.
  18. ^ Scott, AO (31 يوليو 2015). ""نهاية الجولة"" تقدم حكاية ديفيدين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
  19. ^ "نهاية الجولة". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  20. ^ Tallerico, Brian (24 يناير 2015). "نهاية الجولة". Rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  21. ^ Hornaday, Ann (6 أغسطس 2015). "'نهاية الجولة،' محادثة استمرت خمسة أيام لن ترغب في إنهائها". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2015 .
  22. ^ لوسون، ريتشارد (25 يناير 2015). ""نهاية الجولة هي تكريم مؤثر للغاية لكاتب عزيز، واختراق ضخم لجيسون سيجل". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  23. ^ نيوماير، جو (27 يوليو 2015). "مراجعة فيلم "نهاية الجولة": أحد أفضل الأفلام لهذا العام، مع أداء رائع من جيسون سيجل في دور المؤلف ديفيد فوستر والاس". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  24. ^ ليندن، شيري (30 يوليو 2015). ""نهاية الجولة"" هي محادثة رائعة حول رحلة برية مع ديفيد فوستر والاس". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2015 .
  25. ^ أوكلي، جوش (30 يوليو 2015). "نهاية الجولة". نسخة مطبوعة من الفيلم . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2015 .
  26. ^ روبر، ريتشارد (6 أغسطس 2015). "'نهاية الجولة': معجب بشكل لا نهائي بجيسون سيجل". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2015 .
  27. ^ كوفيرت، كولين (6 أغسطس 2015). "جيسون سيجل يبهر الجميع بدور ديفيد فوستر والاس في فيلم "نهاية الجولة". ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
  28. ^ "مانوهلا دارجيس، أيه أو سكوت، ستيفن هولدن، "أفضل أفلام عام 2015"، نيويورك تايمز، 9 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  29. ^ "ريتشارد لوسون، "أفضل 10 أفلام لعام 2015"، فانيتي فير، 7 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2017. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  30. ^ "جون باورز، "أفضل 10 أفلام لعام 2015"، فوج، 10 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  31. ^ "أفضل 50 فيلمًا لعام 2015 في الولايات المتحدة: القائمة الكاملة"، الجارديان، 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
  32. ^ "أريانا باكل، "أفضل ما في عام 2015 (خلف الكواليس)"، إنترتينمنت ويكلي، 9 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  33. ^ ""أفضل 10 أفلام لعام 2015"، يو إس إيه توداي، 14 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
  34. ^ "رامين سيتوده، "أكثر 13 فيلمًا غير مُقدر في عام 2015"، فارايتي، 28 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم استرجاعه في 18 يناير 2021 .
  35. ^ "آن هورنادي، "أفضل أفلام عام 2015"، واشنطن بوست، 8 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  36. ^ "ماثيو جاكوبس، "أفضل 23 عرضًا لعام 2015 عبر ثقافة البوب"، هافينغتون بوست، 21 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  37. ^ "طاقم Wired، "أفضل 10 أفلام ربما لم تشاهدها في عام 2015"، Wired، 23 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  38. ^ "تيم جريرسون، "أفضل عشرة أفلام لتيم جريرسون في عام 2015"، ذا نيو ريبابليك. 30 ديسمبر 2015". مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  • مجلة نيويورك للكتاب ونادي الكتاب "بالطبع سوف ينتهي بك الأمر لتصبح نفسك"
  • ديفيد ليبسكي في برنامج The Moment مع براين كوبلمان حول "على الرغم من أنك بالطبع ستصبح نفسك" ونهاية الجولة
  • ديفيد ليبسكي يتحدث عن ديفيد فوستر والاس – مقاطع صوتية
  • ليبسكي في كتاب الخيال الأمريكي ملاحظات حول "على الرغم من أنك بالطبع ستصبح نفسك"
  • نهاية الجولة على موقع IMDb 
  • نهاية الجولة على موقع Rotten Tomatoes
  • نهاية الجولة في ميتاكريتيك
  • نبذة عن ديفيد فوستر والاس من مجلة رولينج ستون بقلم ديفيد ليبسكي
  • أفضل كتب NPR لعام 2010 على الرغم من أنك في النهاية ستصبح نفسك
  • ريتشارد برودي في مجلة النيويوركر يتحدث عن "على الرغم من أنك بالطبع ستصبح نفسك" و"نهاية الجولة"
  • ديفيد ليبسكي يتحدث في برنامج On The Media على NPR عن "على الرغم من أنك بالطبع ستصبح نفسك" ونهاية الجولة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بالطبع، ستنتهي بك الحال إلى أن تصبح نفسك&oldid=1241060395"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate