ألوت

لعبة "ألوت" أو " فاش " (البقرة) هي لعبة ورق قديمة وبسيطة تعتمد على جمع الحيل، وتُلعب على الساحل الغربي لفرنسا. يلعبها فريقان، عادةً ما يتكون كل منهما من أربعة أشخاص، ولكن أحيانًا من ستة. ما يميزها هو استخدامها لمجموعة فريدة من 48 ورقة لعب إسبانية ، ونظام إشارات خاص بين اللاعبين. أما الاسمان الفرنسيان الدارجان للعبة، " جو دو لا فاش" أو "فاش" ، فيشيران إلى البقرة المرسومة على إحدى أوراق اللعب.

لعبة ألوت قديمة جدًا، إذ تشير بعض المراجع إلى لعبة "لويت" التي ابتكرها فرانسوا رابليه في أوائل القرن السادس عشر. ونظرًا لاستخدامها رموزًا إسبانية في أوراق اللعب ، فمن المحتمل أن تكون ألوت أقدم من اختراع أوراق اللعب الفرنسية حوالي عام 1480. وكلمة " لا لويت " تعني اللهاة بالفرنسية، وقد تشير إلى أنها تُلعَب برموز مُشفّرة تُمكّن أعضاء الفريق من تقديم معلومات عن أوراقهم أثناء اللعب. ^{[ 1 ]} تُعرف اللعبة أيضًا باسم " لا فاش " (البقرة) نسبةً إلى الرسم الموجود على ورقة 2 من الكؤوس. ونظرًا لتشابهها مع لعبة تروك ، يُرجّح أن يكون التجار الإسبان قد استوردوا ألوت. وقد ظهرت صورة البقرة على أوراق اللعب ذات الرموز الإسبانية المصنوعة في فرنسا حوالي عام 1500، كما يتضح من مجموعة أوراق لعب باقية صنعها أنطوان دي لوغيريرا من تولوز، ويعود تاريخها إلى الفترة ما بين 1484 و1512. ظهرت البقرة على ورقة "اثنان من الكؤوس"، ولاحقًا على ورقة "اثنان من العملات" أيضًا؛ كما ظهرت على ورقة "آس السيوف" في إحدى مجموعات أوراق اللعب التي تعود إلى القرن الثامن عشر. وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، استقرت على ورقة "اثنان من الكؤوس". ^{[ 2 ]}

كانت موسيقى ألوت تُعزف تقليديًا في المناطق الريفية والساحلية في فرنسا بين مصبي نهري جيروند ولوار ، أي في الجزء الغربي من المنطقة اللغوية للهجتي سانتونجيه وبواتيفان ، وخاصة في وسطها، في مقاطعة فانديه وفي منطقة باي دو ريتز حتى سان نازير ، وكذلك في بريتاني . كما كانت تُعزف أيضًا في جزيرتي سان بيير وميكلون الواقعتين وراء البحار بالقرب من كندا .

كانت لعبة ألوت تُمارس كلعبة عائلية، وفي البطولات، وفي النوادي، وبشكل شائع جدًا في المقاهي حتى ستينيات القرن الماضي. في ذلك الوقت، كانت لا تزال تُمارس حول بريير وفي شبه جزيرة غيراند . كما كانت تُمارس بكثرة في موانئ كوتينتان ، حيث اندثرت الآن.

بحسب خريطة رسمها آلان بورفو عام ١٩٧٣، كانت اللعبة لا تزال تُمارس بانتظام في المنطقة الساحلية بين نهري غارون ولوار، بما في ذلك المنطقة المحيطة بنانت ، ولا روش سور يون، ولا روشيل ، وكذلك في وادي لوار بين أنجيه وتور ، وعلى طول السواحل المحيطة بشيربورغ ، وسان بريوك ، وفان . وكانت تُمارس أحيانًا على امتداد أجزاء أخرى من ساحل نورماندي وشبه جزيرة كوتينتان (شيربورغ). وفي القرن التاسع عشر، ربما كانت تُمارس على طول نهر غارون حتى بوردو، وعلى طول وادي لوار حتى أورليان وما بعدها، وكذلك على طول الساحل بأكمله من مصب نهر جيروند إلى الجانب الشرقي من كوتينتان. كما كانت هناك منطقة ساحلية أبعد جنوبًا حول بياريتز وسان جان دو لوز تُمارس فيها اللعبة. ^{[ 3 ]} هذه المنطقة هي جزء من إقليم الباسك الذي يمتد بين فرنسا وإسبانيا وهو المكان الذي تُلعب فيه لعبة Truc ، وهي لعبة يبدو أنها مرتبطة بلعبة Aluette.

بطاقات ألوت، أوائل القرن التاسع عشر

تستخدم شركة ألوت مجموعة فريدة من 48 ورقة لعب إسبانية، حيث تحمل بعض أوراقها رموزًا تدل على تفوقها على قيمتها الاسمية. وتستند أوراق اللعب الحديثة إلى تلك التي كانت تُصنع في مدينة تيير بمنطقة أوفيرن حتى القرن السابع عشر للسوق الإسبانية. وتشمل رموز الأوراق الإسبانية العملات المعدنية ، والكؤوس ، والعصي ^{، والسيوف} . وقد وُثِّقت هذه الأوراق في فرنسا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، عندما ^كان صانعو أوراق اللعب الفرنسيون، وخاصة من تيير، يُصدِّرونها إلى إسبانيا عبر مدينة نانت . وبعد عام 1700، أنشأ صانعو أوراق اللعب مصانعهم في نانت أيضًا.

تتألف اللعبة من 48 ورقة مرقمة من 1 (الآس) إلى 9، بالإضافة إلى أوراق الخادم (الولد)، والفارس (الملكة)، و ^{[ b ]} ، والملك. مرّ تصميم الأوراق بتطور طويل لم يستقر إلا في مطلع القرن التاسع عشر. تتميز أقوى أوراق اللعبة (الأوراق المزدوجة، والأوراق الثنائية، والآس) وبعض الأوراق ذات القيمة المنخفضة بصور ورموز مميزة، مما يعني أن هذه المجموعة مخصصة لقواعد اللعبة، ولذلك تُباع بهذا الاسم. مع ذلك، لا يوجد ما يمنع لعب اللعبة الإسبانية إذا كانت الأوراق معروفة جيدًا للاعبين. وفي حال الضرورة، يمكن اللعب بمجموعة أوراق اللعب الفرنسية عن طريق إزالة أوراق العشرة والاتفاق على مطابقة بين الأوراق.

تُستمد ألقاب اللاعبين من الأرقام الموجودة على البطاقات، وترتبط هذه الألقاب بإيماءات معينة يتبادلها اللاعبون مع زملائهم. وتُصنّف البطاقات على النحو التالي:

اللويتس أو الألويتس :​

1.3 المعلم ( موسيو ) - انظر إلى الأعلى 

2.3 السيدة ( مدام ) - إمالة الرأس إلى الجانب 

3.2 ذو العين الواحدة، الرجل الأعمى ( لو بورن ) - غمزة 

4.2 البقرة ( La vache ) - عبست وقالت "مو" 

الزوجي أو الآسات المزدوجة :

5. 9 التسعة الكبار ( جراند نوف ) - أظهر الإبهام 

6. 9 ليتل ناين ( بيتيت نوف ) - أظهر الخنصر 

7. 2 البلوط ( Deux de chêne ، وتعني حرفيًا "اثنان من البلوط") - أظهر إصبع السبابة مع أو بدون الإصبع الأوسط 

8.2 الكتابة ( Deux d'écrit ، حرفيًا "اثنان من الكتابة") - الكتابة الإيمائية 

بطاقات الصور ( الأشكال ) :

  9. A A A A Ace ( As ) - افتح فمك    

10. آر آر آر آر كينج ( روي )    

11. ج ج ج ج كافاليير ( شوفالييه )    

12. جاك ( خادم صف السيارات )    

الأوراق المنخفضة ( بيجاي ):

13.99​​  

14. 8 8 8 8    

15. 7 7 7 7    

16. 6 6 6 6    

17. 5 5 5 5    

18. 4 4 4 4    

19. 3 3  

في مجموعتي "الأرقام " و "البيجاي"، لا يوجد ترتيب للأسبقية بين أوراق اللعب. على سبيل المثال، جميع أوراق الآس متساوية في القيمة وتتفوق على جميع أوراق الملك، وهكذا. يصور الرقم 5 زوجين يتبادلان القبلات (يُعتقد أنه يمثل الملكين الكاثوليكيين )، والإشارة التقليدية هي "التقبيل بقوة"، ولكن ليس له قيمة خاصة. 

ظهرت العديد من الرسوم التوضيحية على مجموعات أوراق ألوت في مجموعات إسبانية مبكرة أخرى، لكنها اختفت منذ ذلك الحين، مثل النجوم السداسية على ورقة الأربعة من العملات المعدنية. ^{[ 4 ]}

شركة غريمو ، التابعة لشركة فرانس كارت التابعة لشركة كارتاموندي ، هي المنتج الوحيد لمجموعات أوراق ألوت في الوقت الحالي. ومنذ عام 1998، أصبحت أوراق اللعب تتضمن الألقاب والإيماءات التلميحية ومؤشرات ترتيب اللعبة. ^{[ 2 ]}

لا يزال أصل قواعد لعبة ألوت مجهولاً. وهناك فرضيتان مختلفتان:

• جاءت سمكة الألويت من إسبانيا، ودخلت إلى فرنسا على يد البحارة الإسبان في موانئ غرب فرنسا. لم يُسجّل وجودها قط في جنوب غرب فرنسا، وإذا صحّ ذلك، فقد اختفت من إسبانيا دون أن تترك أثراً.
• نشأت لعبة ألوت في غرب فرنسا باستخدام مجموعة أوراق اللعب الوحيدة الموجودة في القرن السادس عشر، وقد قاومت التحول العام إلى أوراق اللعب الفرنسية الذي حدث في القرن الثامن عشر.

تطورت قواعد لعبة ألوت عبر القرون. السمة الأساسية لها أنها لعبة خدع بسيطة بدون أوراق رابحة، تشبه بذلك لعبة باتل . يُعد استخدام تعابير الوجه أبرز سمات اللعبة، ولكنه ليس حكرًا على ألوت. مع ذلك، تستخدم ألعاب ورق أخرى ذات قواعد مختلفة تمامًا الإشارات، ومعظمها قديم جدًا. ومن أبرزها لعبة تروت أو تروك، وهي لعبة إشارات ظهرت في غرب فرنسا في القرن السادس عشر، ^{[ 5 ]} وتُعرف أيضًا في كاتالونيا وأمريكا الجنوبية (باسم تروكو )، إذ تشترك مع ألوت في نفس الآلية وبنية القواعد، ما قد يشير إلى أصل مشترك لهاتين اللعبتين.

لعبة لأربعة لاعبين:

تُوزَّع الأوراق باتجاه عقارب الساعة، حيث يحصل كل لاعب على تسع أوراق، وتبقى اثنتا عشرة ورقة. أو، إذا اتفق جميع اللاعبين، تُوزَّع الأوراق الاثنتا عشرة المتبقية على الموزِّع واللاعب الذي على يساره ( الأول في اليد ). ثم يتخلص كل لاعب من أقل ست أوراق في يده. تُعرف هذه العملية باسم "الغناء" ( chanter ).

تتألف كل جولة من تسع حيل . تُحتسب الحيل التي فاز بها اللاعب لكل فرد وليس للفريق. في نهاية الجولة، يحصل اللاعب الذي فاز بأكبر عدد من الحيل على نقطة لفريقه. إذا فاز لاعبان بنفس عدد الحيل، يفوز اللاعب الذي وصل أولاً إلى العدد المطلوب . يصبح اللاعب الذي حصل على اليد الأولى هو الموزع التالي ويبدأ الجولة التالية. تتكون اللعبة من خمس جولات.

تبدأ الجولة الأولى. يمكن لعب أي ورقة، لكن الفائز هو صاحب أعلى قيمة. في حال التعادل، تُعتبر الجولة "مُفسدة" ( porri ) ولا يفوز بها أحد. يبدأ اللاعب الفائز الجولة التالية. إذا أُفسدت الجولة، يبدأ اللاعب الذي بدأها الجولة التالية. ^{[ 6 ]} لا يجوز للاعبين التواصل مع شركائهم إلا باستخدام الإشارات والإيماءات المذكورة أعلاه.

بدلات ألوت

بدلة
إنجليزي	السيوف	أكواب	عملات معدنية	الأندية
الأسبانية	إسباداس	كوباس	أوروس	باستوس
فرنسي	سيف	كوبيه	دينير	عصا

الصور أدناه مأخوذة من مجموعة أوراق لعب Aluette التي نشرتها شركة Grimaud لصناعة البطاقات في النصف الثاني من القرن التاسع عشر:

مجموعة أوراق ألوت - غريمو - 1858-1890 ^{[ 7 ]}

	بارِع	2	3	4	5	6	7	8	9	خدمة صف السيارات	كافاليير	ملِك
العصي
عملات معدنية
السيوف
أكواب

• قواعد لعبة Aluette من تأليف جون ماكلويد على موقع pagat.com
• قواعد ألوت (مؤرشفة)
• بطاقات الويت الحديثة في ألتا كارتا
• إصدارات غريمو ما قبل عام 1998 في متحف أوراق اللعب على شبكة الإنترنت العالمية
• بطاقات من الشركات المصنعة السابقة متوفرة على موقع aluette.net
• قواعد Jeu d'Aluette على terresinsolites.fr.