ألورو فينكاتا راو

ألورو فينكاتا راو (يُشار إليه أحيانًا باسم ألورو فينكاتا رايا ) (12 يوليو 1880  - 25 فبراير 1964) مؤرخ وكاتب وصحفي هندي. يُبجّل في منطقة كارناتاكا بلقب "كارناتاكا كولابوروهيتا" ( كبير كهنة عائلة الكانادا ) لمساهمته في قضية إنشاء ولاية كارناتاكا المستقلة. اشتهر بقيادته لحركة "كارناتاكا إيكيكارانا" الداعمة لتشكيل ولاية لسكان ميسور ، ورئاسة بومباي، وحيدر آباد التابعة لنظام حيدر آباد، الناطقين باللغة الكانادية .

أسس راو صحيفة " جايا كارناتاكا" ، وصرح بأن الهدف الوحيد للصحيفة هو السعي لتحقيق استقلال ولاية كارناتاكا. ^{[ 1 ]}

وُلد فينكاتا راو في 12 يوليو 1880، لوالده بهيما راو، وهو محاسب في دائرة الإيرادات. سكنت العائلة في بيجابور ، بولاية كارناتاكا . درس فينكاتا راو للحصول على شهادتي البكالوريوس في الآداب والقانون في كلية فيرغسون ، حيث تعرف على فيناياك دامودار سافاركار ، وسيناباتى بابات، وبال غانغادار تيلاك . كان راو صديقًا مقربًا لتيلاك، وقام بترجمة كتابه "غيتا راهاسيا" إلى اللغة الكنادية. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

بدأ راو مسيرته المهنية بنشر مقالات في صحف مثل تشاندرودايا ، وكارناتاكا باترا ، وراجاهامسا، وكارناتاكا فريتا. وفي عام 1906، بدأ العمل كمحرر في مجلة شهرية تُدعى فاغبهوشانا . ^{[ 6 ]} وفي نوفمبر 1922، أسس مجلة جايا كارناتاكا الشهرية التي نشرت مقالات في مواضيع متنوعة. ^{[ 7 ]} نُشر حوالي 27 كتابًا من تأليف راو، وكان أولها كتاب فيديارانيا تشاريتي عام 1907. ومن أعماله الأخرى: كارناتاكا غاثا فايبهافا ، وكارناتاكا فيراراتناغالو ، وكارناتاكاثفا سوتراغالو، وكارناتاكاثفا فيكاسا . ^{[ 3 ]} وفي عام 1907، نظم مؤتمرًا لكتاب الكانادا، وفي العام التالي أسس جمعية كارناتاكا غرانثا براسارادا ماندالي. في عام ١٩٣٠، ترأس مؤتمر كانادا ساهيتيا ساميلانا الذي عُقد في ميسور . وبناءً على رغبة تيلاك، ترجم كتابه "جيتا راهاسيا" من الماراثية إلى الكانادا . ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} كما قام بتفسير "بهغافاد غيتا" بشكل مستقل ، وألّف كتب "جيتا براكاشا " ، و "جيتا باريمالا" ، و "جيتا سانديشا" ، و"جيتا كوسوما مانجاري" باللغة الكانادية .

شعر راو بفرحة غامرة عندما توحدت ولاية كارناتاكا في الأول من نوفمبر عام 1956. ذهب إلى هامبي وأدى طقوس البوجا للإلهة بوفانيشواري في معبد فيروباكشا، وحصل على لقب كارناتكادا كولابوروهيتا. وقد شعر بالحزن لعدم إدراج اسم كارناتاكا في قائمة الولايات المذكورة في النشيد الوطني، فكتب إلى رئيس الوزراء ورئيس الهند يطالب بإدراجها . وتم تكريمه في العاصمة بنغالور في الذكرى السنوية الثامنة لتأسيس الولاية عام 1963. ^{[ 2 ]}

توفي راو في 25 فبراير 1964 في منزله في دارواد، وترك وراءه أربعة أبناء وابنة. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

كتب راو العديد من الكتب، بما في ذلك:

• فيديارانيا تشاريتري (1907)
• كاناديغارا برامانيراسانا (1915)
• كارناتاكا جاثا فايبهافا (1917)
• كارناتاكاتوادا سوتراغولو ( أقوال كارناتاكاوادا ) (1950)
• كارناتاكاتوادا فيكاسا ( تطور كارناتاكاتوا ) (1957)
• غيتا راهاسيا ، ترجمة لعمل تيلاك الماراثى إلى الكانادا (1918)
• نانا جيفانا سمريتيجالو ، سيرته الذاتية (1941)
• كتب ستة كتب عن فلسفة مادهافا ^{[ 2 ]}

توفي ألورو فينكاتا راو في 25 فبراير 1964 عن عمر يناهز 83 عامًا في مقر إقامته في دارواد .

• تكريماً لراو، قامت حكومة ولاية كارناتاكا بتغيير اسم طريق ألبرت فيكتور إلى طريق ألور فينكاتا راو (طريق AV) في بنغالور. ^{[ 12 ]}
• تم إصدار قرص مدمج عن حياته وأعماله، تم إنتاجه باللغتين الكانادية والإنجليزية، في الذكرى التاسعة والأربعين لوفاته من قبل المعهد المركزي للغات الهندية . ^{[ 13 ]}