رئيس الهند

رئيس الهند ( ISO : Bhārata kē Rāṣṭrapati ) هو رئيس دولة جمهورية الهند . وهو الرئيس الفخري للسلطة التنفيذية، ^{والمواطن الأول} في البلاد، والقائد الأعلى للقوات المسلحة الهندية . دروبادي مورمو هي الرئيسة الخامسة عشرة والحالية، وقد تولت منصبها في 25 يوليو 2022 ^.

أُنشئ منصب الرئيس عندما دخل دستور الهند حيز التنفيذ وأصبحت جمهورية في 26 يناير 1950. يُنتخب الرئيس بشكل غير مباشر من قبل هيئة انتخابية تضم مجلسي البرلمان الهندي والمجالس التشريعية لكل ولاية وإقليم من أقاليم الهند ، والذين يُنتخبون بدورهم مباشرة من قبل المواطنين.

يحتل رئيس الجمهورية المرتبة الأولى في ترتيب الأسبقية في الهند ^{[ 3 ]} ، وفقًا للمادة 53 من دستور الهند التي تنص على أن الرئيس يمكنه ممارسة صلاحياته مباشرةً أو عن طريق سلطة تابعة، مع العلم أن جميع الصلاحيات التنفيذية الممنوحة للرئيس تُمارس عمليًا من قبل رئيس الوزراء الذي يرأس مجلس الوزراء . ^{[ 4 ]} ويلتزم الرئيس بموجب الدستور بالعمل بناءً على مشورة المجلس وإنفاذ الأحكام الصادرة عن المحكمة العليا بموجب المادة 142.

أصل

نالت الهند استقلالها عن بريطانيا في 15 أغسطس 1947 ، وكانت في البداية دولة ذات سيادة ضمن رابطة الكومنولث، وكان الملك جورج السادس ملكًا عليها، ويمثلها في البلاد حاكم عام . ^{[ 5 ]} بعد الاستقلال، شرعت الجمعية التأسيسية للهند ، بقيادة بي آر أمبيدكار ، في صياغة دستور جديد كليًا للبلاد. وتم إقرار دستور الهند في 26 نوفمبر 1949، ودخل حيز التنفيذ في 26 يناير 1950، ^{[ 6 ]}^{: 26،} مما جعل الهند جمهورية . ^{[ 7 ]}^{: 9} واستُبدل منصبا الملك والحاكم العام بمنصب رئيس الهند، وكان راجندرا براساد أول من شغله. ^{[ 7 ]}^{: 1} واحتفظت الهند بعضويتها في الكومنولث وفقًا لإعلان لندن ، الذي اعترف بالملك "رمزًا للرابطة الحرة بين الدول الأعضاء المستقلة، وبالتالي رئيسًا للكومنولث". ^{[ 8 ]}

يمنح الدستور الهندي الرئيس مسؤولية وسلطة الدفاع عن دستور الهند وسيادة القانون وحمايتهما. ^{[ 9 ]} وبحكم القانون، لا يصبح أي إجراء تتخذه السلطتان التنفيذية والتشريعية قانونًا إلا بعد موافقة الرئيس. ولا يجوز للرئيس قبول أي إجراءات غير دستورية صادرة عن السلطتين التنفيذية والتشريعية. فالرئيس هو المدافع الأول والأكثر سلطة وسرعة عن الدستور (المادة 60)، وله سلطة استباقية لضمان دستورية إجراءات السلطتين التنفيذية والتشريعية. أما دور القضاء في دعم دستور الهند فيُمثل خط الدفاع الثاني لإبطال أي إجراءات غير دستورية صادرة عن السلطتين التنفيذية والتشريعية في الاتحاد الهندي.

الصلاحيات والواجبات

بموجب مسودة الدستور، يشغل الرئيس المنصب نفسه الذي يشغله الملك في الدستور الإنجليزي. فهو رئيس الدولة، لا رئيس السلطة التنفيذية. يُمثل الأمة، لكنه لا يحكمها. إنه رمز الأمة. ومكانته في الإدارة تقتصر على رمزٍ احتفالي على ختمٍ تُعلن من خلاله قرارات الأمة.

— بهيمراو أمبيدكار ، بصفته رئيس لجنة الصياغة في الجمعية التأسيسية للهند خلال مناقشات مختلفة حول كون الرئيس رئيسًا دستوريًا للدولة. ^[¹⁰^]^[¹¹^]

واجب

تتمثل المهمة الأساسية لرئيس الجمهورية في صون وحماية والدفاع عن دستور وقانون الهند، كما هو منصوص عليه في قسمه ( المادة 60 من الدستور الهندي). ^{[ 9 ]} ويُعدّ الرئيس رأسًا مشتركًا لجميع الهيئات الدستورية المستقلة. ويجب أن تُستخدم جميع إجراءاته وتوصياته ( المادة 3 ، والمادة 111، والمادة 274، وما إلى ذلك) وسلطاته الإشرافية ( المادة 74(2) ، والمادة 78ج، والمادة 108، والمادة 111، وما إلى ذلك) على السلطتين التنفيذية والتشريعية في الهند بما يتوافق مع الدستور. ^{[ 12 ]} ولا يوجد ما يمنع الرئيس من الطعن في قراراته أمام المحاكم. ^{[ 13 ]}

الصلاحيات التشريعية

تُخول السلطة التشريعية دستورياً لبرلمان الهند، الذي يرأسه رئيس الجمهورية، لتيسير عملية سن القوانين وفقاً للدستور (المادة 78، المادة 86، إلخ). ويدعو الرئيس مجلسي البرلمان ( لوك سابها وراجيا سابها ) للانعقاد، ويؤجل جلساتهما. ولهما أيضاً صلاحية حل مجلس لوك سابها . ^[⁶^]^:¹⁴⁷

يفتتح الرئيس البرلمان بخطاب يلقيه بعد الانتخابات العامة، وكذلك في بداية الدورة الأولى كل عام، وفقًا للمادة 87 (1). ويهدف الخطاب الرئاسي في هذه المناسبات عمومًا إلى توضيح السياسات الجديدة للحكومة . ^{[ 14 ]}^{: 145}

لا تصبح أي مشاريع قوانين يقرها البرلمان نافذة إلا بعد موافقة الرئيس وفقًا للمادة 111. وبعد عرض مشروع القانون على الرئيس، يُعلن الرئيس إما موافقته عليه أو رفضه. وكخيار ثالث، يُمكنه إعادة مشروع القانون إلى البرلمان، إذا لم يكن مشروع قانون مالي ، لإعادة النظر فيه. وإذا رأى الرئيس أن مشروع قانون معينًا أُقر بموجب الصلاحيات التشريعية للبرلمان يُخالف الدستور، فله أن يُعيده مع توصيته بإقراره بموجب الصلاحيات التأسيسية للبرلمان وفقًا لإجراءات المادة 368. وعندما يُقر مشروع القانون بعد إعادة النظر ويُعرض على الرئيس، سواءً بتعديلات أو بدونها، لا يجوز للرئيس رفض الموافقة عليه. كما يجوز للرئيس رفض الموافقة على مشروع القانون عند عرضه عليه لأول مرة (بدلًا من إعادته إلى البرلمان)، وبذلك يمارس حق النقض الضمني بناءً على نصيحة رئيس الوزراء أو مجلس الوزراء وفقًا للمادة 74 إذا كان المشروع مُخالفًا للدستور. ^{[ 13 ]} تنص المادة 143 على أن للرئيس سلطة استشارة المحكمة العليا بشأن مدى دستورية أي مسألة. ويجب على الرئيس الموافقة على مشاريع قوانين تعديل الدستور دون أن يكون له سلطة رفضها وفقًا للمادة 368 (2) .

عندما لا يكون أي من مجلسي البرلمان الهندي منعقدًا، وإذا رأت الحكومة ضرورةً لاتخاذ إجراء فوري، يجوز للرئيس إصدار مراسيم لها نفس قوة القانون الذي أقره البرلمان بموجب صلاحياته التشريعية. وتُعدّ هذه المراسيم تشريعات مؤقتة، ويخضع استمرارها لموافقة البرلمان. ولا تسري المراسيم لأكثر من ستة أسابيع من تاريخ انعقاد البرلمان، ما لم يوافق عليها البرلمان قبل ذلك. ^{[ 15 ]} وبموجب المادة 123 ، يجب على الرئيس، بوصفه حامي الدستور، أن يقتنع بضرورة اتخاذ إجراء فوري بناءً على توصية مجلس الوزراء، وأن يكون واثقًا من حصول الحكومة على أغلبية الأصوات في البرلمان اللازمة لتحويل المرسوم إلى قانون، وأن يُدعى البرلمان للتداول بشأن إقرار المرسوم في أقرب وقت ممكن. ويُعامل المرسوم الصادر كقانون برلماني عند نفاذه، ويقع على عاتق الرئيس مسؤولية سحب المرسوم حالما تزول أسباب إصداره. أصبح إصدار القوانين في صورة مراسيم إجراءً روتينياً من جانب الحكومة والرئيس، إلا أن الأحكام الواردة في المادة 123 تهدف إلى التخفيف من حدة الظروف الاستثنائية التي تستدعي اتخاذ إجراء فوري عندما تكون الأحكام القانونية القائمة غير كافية. ويُعدّ إعادة إصدار مرسوم بعد فشل الحصول على موافقة مجلسي البرلمان خلال المدة المحددة عملاً غير دستوري من جانب الرئيس. ^{[ 16 ]} ولا يجوز للرئيس إدراج أي بند في مرسوم يخالف الدستور أو يتطلب تعديلاً دستورياً. ويجب على الرئيس تحمّل المسؤولية الأخلاقية عندما يسقط مرسوم تلقائياً أو لا يُقرّه البرلمان أو يخالف الدستور. ^{[ 17 ]} وبناءً على ذلك، يُعتقد أن الرئيس هو الرئيس الشرعي للدولة، بينما رئيس الوزراء هو الرئيس الفعلي .

الصلاحيات التنفيذية

يلتزم رئيس الاتحاد الهندي عمومًا بمشورة وزرائه. ... لا يمكنه فعل أي شيء يخالف مشورتهم، ولا يمكنه فعل أي شيء دون مشورتهم. يستطيع رئيس الولايات المتحدة إقالة أي وزير في أي وقت. لا يملك رئيس الاتحاد الهندي صلاحية القيام بذلك، طالما أن وزراءه يتمتعون بالأغلبية في البرلمان.

— بهيمراو أمبيدكار ، رئيس لجنة الصياغة للجمعية التأسيسية للهند ^[¹⁰^]

وفقًا للمادة 53 ، تُناط السلطة التنفيذية للبلاد برئيس الجمهورية، ويمارسها إما مباشرةً أو من خلال مسؤولين تابعين له وفقًا للدستور. وللبرلمان، متى رأى ذلك مناسبًا، أن يمنح الرئيس صلاحيات تنفيذية إضافية بموجب المادة 70، والتي يجوز للرئيس تفويضها بدورها إلى حكام الولايات بموجب المادة 160. ويتعين على مجلس الوزراء، برئاسة رئيس الوزراء ، مساعدة الرئيس وتقديم المشورة له في أداء مهامه. وبموجب المادة 74 (2) ، لا يخضع مجلس الوزراء أو رئيس الوزراء للمساءلة القانونية عن المشورة المقدمة إلى الرئيس، بل تقع على عاتق الرئيس وحده مسؤولية ضمان الامتثال للدستور في أداء واجباته. ويلتزم الرئيس أو المسؤولون التابعون له بأحكام الدستور بغض النظر عن أي مشورة يقدمها مجلس الوزراء. ^{[ 18 ]}

وبحسب المادة 142 ، فإن من واجب الرئيس إنفاذ قرارات المحكمة العليا.

السلطات القضائية

تتمثل المهمة الأساسية لرئيس الجمهورية في صون وحماية والدفاع عن دستور وقانون الهند وفقًا للمادة 60. ويعين الرئيس رئيس قضاة الهند والقضاة الآخرين بناءً على توصية رئيس القضاة. ويجوز للرئيس عزل أي قاضٍ بموافقة ثلثي أعضاء مجلسي البرلمان. ^{[ 19 ]}

يُعيّن رئيس الهند كبير المستشارين القانونيين للحكومة الهندية، وهو النائب العام للهند ، بموجب المادة 76(1)، ويشغل منصبه رهناً بموافقة الرئيس. وإذا رأى الرئيس أن مسألة قانونية أو شأناً ذا أهمية عامة قد طرأ، فله أن يطلب رأياً استشارياً من المحكمة العليا وفقاً للمادة 143. وبموجب المادة 88 ، يجوز للرئيس أن يطلب من النائب العام حضور جلسات البرلمان وإبلاغه بأي مخالفات قانونية، إن وُجدت. ^{[ 20 ]}

صلاحيات التعيين

يعيّن الرئيس رئيسًا للوزراء الشخص الذي يُرجّح أن يحظى بدعم الأغلبية في مجلس النواب (عادةً ما يكون زعيم الحزب أو الائتلاف الحاكم). ثم يعيّن الرئيس باقي أعضاء مجلس الوزراء، ويوزّع عليهم الحقائب الوزارية بناءً على توصية رئيس الوزراء. ^{[ 21 ]}^{: 72} ويبقى مجلس الوزراء في السلطة رهنًا بموافقة الرئيس.

يعيّن رئيس الجمهورية اثني عشر عضواً في مجلس الشيوخ (راجيا سابها) من بين الأشخاص ذوي المعرفة المتخصصة أو الخبرة العملية في مجالات كالأدب والعلوم والفنون والخدمة الاجتماعية. ويجوز للرئيس ترشيح ما لا يزيد عن عضوين من الجالية الأنجلو-هندية لعضوية مجلس النواب (لوك سابها) وفقاً للمادة 331 ، التي أُلغيت عام 2019.

يُعيّن الرئيس حكام الولايات ، الذين يعملون وفقًا لتقديره. وبموجب المادة 156 ، يحق للرئيس عزل أي حاكم يخالف الدستور في أفعاله.

يتحمل الرئيس مسؤولية إجراء مجموعة واسعة من التعيينات، ومنها: ^{[ 21 ]}^{: 72}

رئيس قضاة الهند وقضاة آخرون في المحكمة العليا في الهند والمحاكم العليا للولايات/الأقاليم الاتحادية .
رئيس وزراء إقليم العاصمة الوطنية دلهي (المادة 239 AA 5 من الدستور).
المراقب المالي العام للهند .
رئيس لجنة الانتخابات وأعضاء لجنة الانتخابات الآخرين .
رئيس وأعضاء آخرون في لجنة الخدمة العامة الاتحادية .
النائب العام للهند .
السفراء والمفوضون الساميون لدى الدول الأخرى (فقط من خلال قائمة الأسماء التي يقدمها رئيس الوزراء). ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{: 48}
ضباط الخدمات الهندية ( IAS و IPS و IFoS )، وغيرهم من موظفي الخدمة المدنية المركزية في المجموعة "أ".

الصلاحيات المالية

لا يمكن تقديم مشروع قانون مالي إلى البرلمان إلا بتوصية من الرئيس.
يقدم الرئيس البيان المالي السنوي، أي ميزانية الاتحاد، إلى البرلمان.
يمكن للرئيس أن يحصل على سلف من صندوق الطوارئ الهندي لتغطية النفقات غير المتوقعة.
يشكّل الرئيس لجنة مالية كل خمس سنوات للتوصية بتوزيع الضرائب بين الحكومة المركزية والولايات. وقد شُكّلت آخر لجنة في عام 2017. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

القوى الدبلوماسية

تُتفاوض جميع المعاهدات والاتفاقيات الدولية وتُبرم نيابةً عن الرئيس. ^{[ 27 ]}^{: 18} ومع ذلك، عمليًا، يُجري رئيس الوزراء هذه المفاوضات عادةً مع مجلس وزرائه (وخاصةً وزير الخارجية ). كما تخضع هذه المعاهدات لموافقة البرلمان. يُمثل الرئيس الهند في المحافل والشؤون الدولية، حيث يكون دوره شرفيًا في المقام الأول. ويجوز للرئيس أيضًا إرسال واستقبال الدبلوماسيين، أي ضباط السلك الدبلوماسي الهندي . ^{[ 28 ]}^{: 143} الرئيس هو المواطن الأول في البلاد. ^{[ 22 ]}

القوى العسكرية

الرئيس هو القائد الأعلى للقوات المسلحة الهندية . الرئيس وحده هو المخوّل بإعلان الحرب أو إبرام السلام، ^{[ 22 ]} بناءً على مشورة مجلس الوزراء الاتحادي برئاسة رئيس الوزراء. تُبرم جميع المعاهدات والاتفاقيات المهمة باسم الرئيس. ^{[ 29 ]}

صلاحيات العفو

كما ورد في المادة 72 من الدستور الهندي ، فإن الرئيس مخول بصلاحيات منح العفو في الحالات التالية: ^{[ 22 ]}

عقوبة على ارتكاب جريمة ضد قانون الاتحاد
عقوبة من محكمة عسكرية
حكم بالإعدام ^{[ 29 ]}

إن القرارات المتعلقة بالعفو وغيره من الحقوق التي يتمتع بها الرئيس مستقلة عن رأي رئيس الوزراء أو أغلبية مجلس النواب. ومع ذلك، في معظم الحالات، يمارس الرئيس صلاحياته التنفيذية بناءً على مشورة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . ^{[ 21 ]}^{: 239}^{[ 30 ]}

صلاحيات الطوارئ

يجوز للرئيس إعلان ثلاثة أنواع من حالات الطوارئ: الوطنية، والولائية، والمالية، بموجب المواد 352 و356 و360، بالإضافة إلى إصدار المراسيم بموجب المادة 123. ^{[ 27 ]}^{: 12}

حالة طوارئ وطنية

يمكن إعلان حالة الطوارئ الوطنية في جميع أنحاء الهند أو في جزء من أراضيها لأسباب تتعلق بالحرب أو التمرد المسلح أو العدوان الخارجي. وقد أُعلنت حالة الطوارئ هذه في الهند في عام 1962 ( الحرب الهندية الصينية )، وعام 1971 ( الحرب الهندية الباكستانية )، ^{[ 31 ]} ومن عام 1975 إلى عام 1977 (أعلنتها إنديرا غاندي ). ^{[انظر الصفحة الرئيسية]}

بموجب المادة 352 من الدستور الهندي، لا يجوز لرئيس الجمهورية إعلان حالة الطوارئ إلا بناءً على طلب خطي من مجلس الوزراء برئاسة رئيس الوزراء . ويجب أن يُقرّ البرلمان هذا الإعلان بأغلبية لا تقل عن ثلثي الأعضاء خلال شهر واحد. ويمكن فرض حالة الطوارئ لمدة ستة أشهر، قابلة للتمديد ستة أشهر أخرى بموافقة البرلمان المتكررة، ولا يوجد حد أقصى لمدة سريانها. ^{[ 27 ]}

في مثل هذه الحالات الطارئة، يمكن تعليق الحقوق الأساسية للمواطنين الهنود . ^{[ 6 ]}^{: 33} تُعلق الحريات الست المنصوص عليها في الحق في الحرية تلقائيًا. ومع ذلك، لا يمكن تعليق الحق في الحياة والحرية الشخصية ( المادة 21 ). ^{[ 32 ]}^{: 20.6}

يُمكن للرئيس سنّ قوانين بشأن المواضيع الستة والستين المدرجة في قائمة الولايات (التي تتضمن المواضيع التي يُمكن لحكومات الولايات سنّ قوانين بشأنها). ^{[ 33 ]} كما تُحال جميع مشاريع القوانين المالية إلى الرئيس للموافقة عليها. ^{[ 34 ]}^{: 88} يُمكن تمديد ولاية مجلس النواب (لوك سابها) لمدة تصل إلى عام واحد، على ألا يتجاوز ذلك ستة أشهر بعد انتهاء حالة الطوارئ المُعلنة. ^{[ 21 ]}^{: 223}

أُعلنت حالة الطوارئ الوطنية في الهند ثلاث مرات حتى الآن. أُعلنت الأولى عام 1962 من قبل الرئيس سارفيبالي رادهاكريشنان ، خلال الحرب الصينية الهندية . استمرت هذه الحالة الطارئة خلال الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 وحتى عام 1968، ثم رُفعت في العام نفسه. أُعلنت حالة الطوارئ الثانية عام 1971 من قبل الرئيس في. في. جيري عشية الحرب الهندية الباكستانية . كانت حالتا الطوارئ الأولى والثانية في مواجهة عدوان وحرب خارجيين، ولذا تُعتبران حالتي طوارئ خارجيتين. وبينما كانت حالة الطوارئ الثانية سارية، أُعلنت حالة طوارئ داخلية أخرى من قبل الرئيس فخر الدين علي أحمد ، في عهد رئيسة الوزراء إنديرا غاندي عام 1975. وفي عام 1977، رُفعت حالتا الطوارئ الثانية والثالثة معًا.

حالة الطوارئ الحكومية

إذا لم يقتنع الرئيس تمامًا، بناءً على تقرير حاكم الولاية المعنية أو من مصادر أخرى، بأن إدارة شؤون الولاية لا يمكن أن تتم وفقًا لأحكام الدستور، فله أن يعلن حالة الطوارئ في الولاية بموجب المادة 356. ^{[ 9 ]} ويجب أن يوافق البرلمان على حالة الطوارئ هذه في غضون شهرين.

بموجب المادة 356 من الدستور الهندي ، يمكن فرض حالة الطوارئ لمدة تتراوح بين ستة أشهر وثلاث سنوات كحد أقصى، مع ضرورة الحصول على موافقة البرلمان كل ستة أشهر. وإذا دعت الحاجة إلى تمديد حالة الطوارئ لأكثر من ثلاث سنوات، فيمكن تحقيق ذلك من خلال تعديل دستوري ، كما حدث في البنجاب وجامو وكشمير .

خلال حالة الطوارئ هذه، يجوز للرئيس تولي مهام السلطة التنفيذية بالكامل، ويتولى الحاكم إدارة شؤون الولاية باسم الرئيس. ويجوز حل المجلس التشريعي أو تعليق عمله. ويسن البرلمان القوانين المتعلقة بـ 66 موضوعًا مدرجًا في قائمة اختصاصات الولاية ^{[ 35 ]} (انظر حالة الطوارئ الوطنية لمزيد من التوضيح).

يمكن فرض حالة الطوارئ الحكومية عبر ما يلي:

بموجب المادة 356 - إذا فشلت تلك الدولة في إدارة شؤونها وفقًا للدستور، أي إذا فشلت الآلية الدستورية، وعند فرض حالة الطوارئ بموجب هذا البند، يُقال إن الدولة تخضع لـ" حكم الرئيس" . ^[³⁶^]^:¹⁵⁹
بموجب المادة 365 – إذا لم تكن تلك الولاية تعمل وفقًا لتوجيهات الحكومة الاتحادية الصادرة بموجب أحكام الدستور. ^[³⁷^]

يتطلب هذا النوع من حالات الطوارئ موافقة البرلمان في غضون شهرين. ويمكن أن تستمر لمدة أقصاها ثلاث سنوات عن طريق التمديد بعد كل فترة ستة أشهر. ومع ذلك، لا يمكن تمديدها بعد عام واحد إلا إذا

تم إعلان حالة الطوارئ الوطنية في البلاد أو في الولاية المعنية.
تجد لجنة الانتخابات صعوبة في تنظيم انتخابات في تلك الولاية.

خلصت لجنة ساركاريا إلى أن الرؤساء أساءوا استخدام المادة 356 بشكل غير دستوري مرات عديدة لتحقيق أغراض سياسية، وذلك بإقالة حكومات الولايات رغم عدم وجود انهيار دستوري فيها. ^{[ 38 ]} وفي عام 2005، فُرض الحكم الرئاسي في ولاية بيهار ، حيث أُسيء استخدام المادة 356 بشكل غير دستوري لمنع المشرعين المنتخبين ديمقراطياً من تشكيل حكومة بعد انتخابات الولاية.

لا يوجد في الدستور ما يسمح بإعادة فرض الحكم الرئاسي في أي ولاية بعد انتهاء العمل به لعدم موافقة البرلمان خلال شهرين. ففي ولاية أندرا براديش عام ٢٠١٤، فُرض الحكم الرئاسي لأول مرة في ١ مارس ٢٠١٤، وانتهى العمل به في ٣٠ أبريل ٢٠١٤. وقد فُرض الحكم الرئاسي بعد التأكد من إمكانية عقد أقرب جلسة برلمانية في نهاية مايو ٢٠١٤ بعد الانتخابات العامة. ثم أعاد الرئيس فرضه بشكل غير دستوري في ٢٨ أبريل ٢٠١٤. ^{[ ٣٩ ]}^{[ ٤٠ ]}

حالة طوارئ مالية

تمنح المادة 282 الولايات استقلالاً مالياً في إنفاق مواردها المالية المتاحة للأغراض العامة. ^{[ 9 ]}^{[ 41 ]} وتمنح المادة 293 الولايات حرية الاقتراض دون أي قيود على قدرتها لتلبية احتياجاتها داخل أراضي الهند دون الحاجة إلى موافقة الحكومة الاتحادية. ومع ذلك، يجوز للحكومة الاتحادية الإصرار على الالتزام بشروط القرض إذا كان على إحدى الولايات قرض مستحق محمّل على الصندوق الموحد للهند، أو قرض مستحق قدمت الحكومة الهندية ضماناً بشأنه تحت مسؤولية الصندوق الموحد للهند. ^{[ 42 ]}

بموجب المادة 360 من الدستور، يجوز لرئيس الجمهورية إعلان حالة طوارئ مالية عندما يكون الاستقرار المالي أو الائتماني للدولة أو أي جزء من أراضيها مهددًا. ^{[ 9 ]} ومع ذلك، لم تُصدر حتى الآن أي توجيهات تحدد حالة الطوارئ المالية على مستوى الدولة بأكملها أو على مستوى ولاية أو إقليم اتحادي أو مجلس محلي أو بلدية أو مؤسسة، سواء من قبل لجنة المالية أو الحكومة المركزية.

يجب أن يوافق البرلمان على حالة الطوارئ هذه في غضون شهرين بأغلبية بسيطة. ولم تُعلن قط. ^{[ 43 ]}^{: 604.} وتبقى حالة الطوارئ المالية سارية المفعول إلى أجل غير مسمى حتى يُلغيها الرئيس. ^{[ 21 ]}^{: 195}

يستطيع الرئيس خفض رواتب جميع موظفي الحكومة، بمن فيهم قضاة المحكمة العليا والمحاكم العليا ، في حالات الطوارئ المالية. تُرفع جميع مشاريع القوانين المالية التي تُقرّها المجالس التشريعية للولايات إلى الرئيس للموافقة عليها. ويجوز لهذه المجالس توجيه الدولة إلى مراعاة مبادئ معينة (تدابير اقتصادية) تتعلق بالشؤون المالية. ^{[ 44 ]}

عملية الاختيار

الأهلية

تنص المادة 58 من الدستور على المؤهلات الأساسية التي يجب استيفاؤها للترشح لمنصب الرئيس. يجب أن يكون الرئيس:

مواطن هندي
من يبلغ من العمر 35 عامًا أو أكثر
مؤهل ليصبح عضواً في مجلس النواب (لوك سابها)

لا يحق لأي شخص الترشح لمنصب الرئيس إذا كان يشغل أي منصب ربحي في حكومة الهند أو حكومة أي ولاية أو أي سلطة محلية أو غيرها تخضع لسيطرة أي من الحكومات المذكورة.

مع ذلك، يُسمح لبعض شاغلي المناصب بالترشح للرئاسة. وهم:

نائب الرئيس الحالي
حاكم أي ولاية
وزير الاتحاد أو أي ولاية (بما في ذلك رئيس الوزراء ورؤساء الوزراء ) ^{[ 21 ]}^{: 72}

في حالة انتخاب نائب الرئيس أو حاكم الولاية أو الوزير رئيساً، يعتبرون قد تركوا مناصبهم السابقة في التاريخ الذي يبدأون فيه العمل كرئيس.

يجوز لعضو البرلمان أو المجلس التشريعي للولاية أن يترشح لمنصب الرئيس، ولكن إذا تم انتخابه رئيساً، فإنه يعتبر قد تخلى عن مقعده في البرلمان أو المجلس التشريعي للولاية في التاريخ الذي يتولى فيه منصبه كرئيس [المادة 59 (1)] .

تنص المادة 57 على أن الشخص الذي يشغل، أو شغل، منصب الرئيس يكون، مع مراعاة الأحكام الأخرى لهذا الدستور، مؤهلاً لإعادة انتخابه لهذا المنصب.

بموجب قانون الانتخابات الرئاسية ونائب الرئيس لعام 1952، ^{[ 45 ]} يحتاج المرشح لمنصب الرئيس إلى 50 ناخبًا كمقترحين و50 ناخبًا كمؤيدين حتى يظهر اسمه على ورقة الاقتراع . ^{[ 46 ]}

بالإضافة إلى ذلك، يُطلب من المرشح إيداع مبلغ تأمين (يبلغ حاليًا 15000 روبية هندية)، والذي يُصادر إذا فشل المرشح في الحصول على عدد محدد من الأصوات. ^{[ 47 ]}

المجمع الانتخابي

يتم انتخاب الرئيس بشكل غير مباشر من قبل هيئة انتخابية تتألف من أعضاء منتخبين من مجلسي البرلمان وأعضاء منتخبين من المجالس التشريعية للولايات والأقاليم الاتحادية في دلهي وبودوتشيري. ^{[ 48 ]}

لا يُعدّ الأعضاء المعينون في البرلمان والمجالس التشريعية للولايات، وكذلك أعضاء المجالس التشريعية، جزءًا من الهيئة الانتخابية. ^{[ 49 ]}

نظام التصويت

تُجرى الانتخابات وفقًا لنظام التمثيل النسبي عن طريق الصوت الواحد القابل للتحويل، ويتم التصويت بالاقتراع السري. ^{[ 50 ]}

تُرجّح قيمة الأصوات لضمان التكافؤ بين الولايات والاتحاد. تُحدد قيمة صوت عضو المجلس التشريعي للولاية بناءً على عدد سكان الولاية، بينما تُحسب قيمة صوت عضو البرلمان بما يحافظ على التوازن بين إجمالي قيمة أصوات أعضاء البرلمان وأعضاء المجالس التشريعية. ^{[ 51 ]}

فرز الأصوات

تتولى لجنة الانتخابات في الهند عملية فرز الأصوات. ولإعلان فوز أي مرشح، يجب أن يحصل على أكثر من نصف إجمالي الأصوات الصحيحة المدلى بها. إذا لم يحقق أي مرشح النسبة المطلوبة في الجولة الأولى من الفرز، يُستبعد المرشح الحاصل على أقل عدد من الأصوات، وتُعاد توزيع أصواته وفقًا للتفضيلات اللاحقة حتى يحصل أحد المرشحين على الأغلبية المطلوبة. ^{[ 52 ]}

موعد الانتخابات

تنص المادة 56(1) من الدستور على أن الرئيس يتولى منصبه لمدة خمس سنوات، تبدأ من تاريخ توليه المنصب. ووفقًا للمادة 62، يُجرى انتخاب لملء الشاغر الناجم عن انتهاء ولاية الرئيس قبل انقضاء تلك الولاية. ويُجرى انتخاب لملء الشاغر في منصب الرئيس، الناجم عن وفاة الرئيس أو استقالته أو عزله أو لأي سبب آخر، في أقرب وقت ممكن بعد تاريخ حدوث الشاغر، على ألا يتجاوز ذلك ستة أشهر من تاريخ حدوثه. ويحق للشخص المنتخب لملء الشاغر، وفقًا لأحكام المادة 56، أن يشغل المنصب لمدة خمس سنوات كاملة تبدأ من تاريخ توليه المنصب.

لمواجهة احتمال عدم اكتمال الانتخابات لمنصب الرئيس في الوقت المحدد بسبب ظروف غير متوقعة مثل إلغاء الانتخابات بسبب وفاة أحد المرشحين أو بسبب تأجيل الاقتراع لأي سبب وجيه، تنص المادة 56 (1) (ج) على أن الرئيس، على الرغم من انتهاء ولايته، يستمر في شغل منصبه حتى يتولى خلفه المنصب.

شروط الرئاسة

تمنع بعض الشروط، بموجب المادة 59 من الدستور الهندي، مواطناً مؤهلاً من الترشح للانتخابات الرئاسية. وهذه الشروط هي:

لا يجوز أن يكون الرئيس عضواً في أي من مجلسي البرلمان أو مجلس تشريعي لأي ولاية، وإذا تم انتخاب عضو في أي من مجلسي البرلمان أو مجلس تشريعي لأي ولاية رئيساً، فإنه يعتبر قد تخلى عن مقعده في ذلك المجلس في التاريخ الذي يتولى فيه منصبه كرئيس.
لا يجوز للرئيس أن يشغل أي منصب آخر يدرّ ربحاً.
يحق للرئيس استخدام مساكنه الرسمية دون دفع إيجار، كما يحق له الحصول على المكافآت والبدلات والامتيازات التي يحددها البرلمان بموجب القانون، وإلى حين صدور نص في هذا الشأن، يحق له الحصول على المكافآت والبدلات والامتيازات المحددة في الجدول الثاني.
لا يجوز تخفيض رواتب ومخصصات الرئيس خلال فترة ولايته. ^{[ 43 ]}^{: 170}

عملية الانتخابات

عند شغور منصب الرئيس، يُنتخب الرئيس الجديد من قبل هيئة انتخابية تضم أعضاء مجلسي البرلمان المنتخبين ، وأعضاء المجالس التشريعية للولايات، وأعضاء المجالس التشريعية للأقاليم الاتحادية ذات المجالس التشريعية، مثل إقليم العاصمة الوطنية دلهي ، وجامو وكشمير ، وبودوتشيري . وتُعدّ عملية انتخاب الرئيس أكثر شمولاً من عملية انتخاب رئيس الوزراء ، الذي يُنتخب أيضاً بشكل غير مباشر (من قبل أعضاء الحزب (أو الاتحاد) الحائز على الأغلبية في مجلس النواب ). أما الرئيس، بصفته رأس الدولة الدستوري المسؤول عن حماية الدستور وسيادة القانون والدفاع عنهما والحفاظ عليهما في نظام ديمقراطي دستوري ذي سيادة دستورية ، فيُنتخب بشكل شامل من قبل أعضاء مجلس النواب، ومجلس الولايات ، والمجالس التشريعية للولايات ، وذلك عبر اقتراع سري.

يشترط ترشيح أي مرشح لمنصب رئيس الجمهورية توقيع ما لا يقل عن 50 ناخبًا كمقترحين و50 ناخبًا كمؤيدين. ويتعين على كل مرشح إيداع مبلغ تأمين قدره 15,000 روبية (160 دولارًا أمريكيًا) لدى بنك الاحتياطي الهندي . ^{[ 53 ]} ويُصادر مبلغ التأمين في حال عدم حصول المرشح على سدس الأصوات المدلى بها.

تُجرى الانتخابات بنظام التصويت التنافسي الفوري (IRV). ^{[ 54 ]} ويتم التصويت بالاقتراع السري . وتنص المادة 55 من الدستور على طريقة انتخاب الرئيس . ^{[ 55 ]}

يُدلي كل ناخب بعدد مختلف من الأصوات. والمبدأ العام هو أن مجموع الأصوات التي يدلي بها أعضاء البرلمان يساوي مجموع الأصوات التي يدلي بها أعضاء المجالس التشريعية للولايات. كما أن أعضاء المجالس التشريعية من الولايات الأكبر حجماً يدلون بأصوات أكثر من نظرائهم من الولايات الأصغر. وأخيراً، يؤثر عدد أعضاء المجالس التشريعية في الولاية؛ فإذا كان عدد أعضاء المجلس التشريعي في الولاية قليلاً، فإن لكل عضو أصواتاً أكثر؛ وإذا كان عدد أعضاء المجلس التشريعي في الولاية كبيراً، فإن لكل عضو أصواتاً أقل.

يُحسب عدد الأصوات التي تُدلي بها ولاية معينة بقسمة عدد سكانها على 1000، ثم يُقسم الناتج على عدد نوابها في الهيئة الانتخابية. هذا العدد هو عدد الأصوات المخصصة لكل نائب في الولاية. ويتمتع كل عضو منتخب في البرلمان بنفس عدد الأصوات، والذي يُحسب بقسمة إجمالي عدد الأصوات المخصصة لأعضاء المجالس التشريعية على إجمالي عدد النواب المنتخبين في البرلمان.

على الرغم من أن الانتخابات الرئاسية الهندية تتضمن تصويتًا فعليًا من قبل أعضاء البرلمان وأعضاء المجالس التشريعية ، إلا أنهم يميلون إلى التصويت للمرشح الذي تدعمه أحزابهم. ^{[ 56 ]}

القسم أو الإقرار

يُطلب من الرئيس أن يؤدي ويوقع أمام رئيس قضاة الهند - أو في حالة غيابه، أمام أقدم قضاة المحكمة العليا - على قسم أو إقرار بحماية الدستور والحفاظ عليه والدفاع عنه على النحو التالي: ^{[ 57 ]}

أنا، (الاسم)، أقسم بالله (أو أؤكد رسمياً) أنني سأؤدي مهام منصب رئيس جمهورية الهند (أو أقوم بمهام الرئيس) بأمانة، وسأبذل قصارى جهدي في الحفاظ على الدستور والقانون وحمايتهما والدفاع عنهما، وأنني سأكرس نفسي لخدمة شعب جمهورية الهند ورفاهيته.

— المادة 60 ، دستور الهند

قائمة

هذه القائمة مرقمة بناءً على الرؤساء المنتخبين بعد فوزهم في الانتخابات الرئاسية الهندية. ولذلك، فإن فترات ولاية كل من في في جيري ، ومحمد هدايت الله ، وبي دي جاتي ، الذين شغلوا منصب الرئيس بالوكالة، غير مرقمة ولا تُحتسب كفترات ولاية فعلية. رئيس الهند لا يُمثل أي حزب سياسي.

يرجى عدم إضافة أعداد أثناء التحرير .

أسطورة

المؤتمر الوطني الهندي (INC) (8)

حزب جاناتا (JP) (1)

حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) (2)

مستقل (IND) (4)

الرئيس بالنيابة (3)

مفتاح

استقال^RES
^† اغتيل أو توفي أثناء توليه منصبه

اسم	مدة الولاية ^{[ 58 ]}			انتخاب	نائب الرئيس	حزب
راجندرا براساد	26 يناير 1950	13 مايو 1962	12 سنة و 107 أيام	1952	سارفيبالي رادهاكريشنان	المؤتمر الوطني الهندي
راجندرا براساد	26 يناير 1950	13 مايو 1962	12 سنة و 107 أيام	1957	سارفيبالي رادهاكريشنان	المؤتمر الوطني الهندي
سارفيبالي رادهاكريشنان	13 مايو 1962	13 مايو 1967	5 سنوات، 0 أيام	1962	ذاكر حسين	مستقل
ذاكر حسين ^†	13 مايو 1967	3 مايو 1969	سنة واحدة و355 يوماً	1967	في في جيري	مستقل
في في جيري (تمثيل)	3 مايو 1969	20 يوليو 1969	78 يومًا	–
محمد هداية الله رئيس قضاة الهند (بالنيابة)	20 يوليو 1969	24 أغسطس 1969	35 يومًا	–
في في جيري	24 أغسطس 1969	24 أغسطس 1974	5 سنوات، 0 أيام	1969	جوبال سواروب باثاك	مستقل
فخر الدين علي أحمد ^†	24 أغسطس 1974	11 فبراير 1977	سنتان و171 يومًا	1974	جوبال سواروب باثاك بي دي جاتي	المؤتمر الوطني الهندي (يمين)
بي دي جاتي نائب رئيس الهند (بالنيابة)	11 فبراير 1977	25 يوليو 1977	164 يومًا	–
نيلام سانجيفا ريدي	25 يوليو 1977	25 يوليو 1982	5 سنوات، 0 أيام	1977	بي دي جاتي محمد هداية الله	حزب جاناتا
زيل سينغ	25 يوليو 1982	25 يوليو 1987	5 سنوات، 0 أيام	1982	محمد هداية الله راماسوامي فينكاتارامان	المؤتمر الوطني الهندي (I)
راماسوامي فينكاتارامان	25 يوليو 1987	25 يوليو 1992	5 سنوات، 0 أيام	1987	شانكار دايال شارما
شانكار دايال شارما	25 يوليو 1992	25 يوليو 1997	5 سنوات، 0 أيام	1992	كي آر نارايانان
كي آر نارايانان	25 يوليو 1997	25 يوليو 2002	5 سنوات، 0 أيام	1997	كريشان كانت
أبو بكر زين العابدين عبد الكلام	25 يوليو 2002	25 يوليو 2007	5 سنوات، 0 أيام	2002	كريشان كانت بهيرون سينغ شيخاوات	مستقل
براتيبها باتيل	25 يوليو 2007	25 يوليو 2012	5 سنوات، 0 أيام	2007	حامد أنصاري	المؤتمر الوطني الهندي
براناب موخرجي	25 يوليو 2012	25 يوليو 2017	5 سنوات، 0 أيام	2012	حامد أنصاري	المؤتمر الوطني الهندي
رام ناث كوفيند	25 يوليو 2017	25 يوليو 2022	5 سنوات، 0 أيام	2017	حامد أنصاري فينكايا نايدو	حزب بهاراتيا جاناتا
دروبادي مورمو	25 يوليو 2022	شاغل المنصب	4 سنوات و5 أيام	2022	فينكايا نايدو جاغديب دانخار سي بي رادهاكريشنان	حزب بهاراتيا جاناتا

المكافآت

**راتب الرئيس**
تاريخ التحديث	الراتب (شهريًا)
1 فبراير 2018	5 لاخ روبية (5200 دولار أمريكي)
المصادر: ^{[ 59 ]}

كان رئيس الهند يتقاضى 10,000 روبية (100 دولار أمريكي) شهريًا وفقًا للجدول الثاني من الدستور. رُفع هذا المبلغ إلى 50,000 روبية (ما يعادل 230,000 روبية أو 2,300 دولار أمريكي في عام 2023) في عام 1998. وفي 11 سبتمبر 2008، رفعت حكومة الهند راتب الرئيس إلى 150,000 روبية (ما يعادل 420,000 روبية أو 4,300 دولار أمريكي في عام 2023) . ثم رُفع هذا المبلغ مرة أخرى إلى 500,000 روبية (ما يعادل 670,000 روبية أو 6,900 دولار أمريكي في عام 2023) في الميزانية الاتحادية للهند لعام 2018 . مع ذلك، فإنّ معظم ما يفعله الرئيس أو يرغب بفعله يُغطّى بميزانية سنوية قدرها 225 مليون روبية (ما يعادل 630 مليون روبية أو 6.5 مليون دولار أمريكي في عام 2023) تخصصها الحكومة لصيانتها. ^[⁶⁰^] يُعدّ راشتراباتي بهافان ، المقرّ الرسمي للرئيس، أكبر قصر رئاسي في العالم. ^[⁶¹^]^[⁶²^] أما راشتراباتي نيلايام في بولاروم ، حيدر آباد ، ومبنى ريتريت في تشارابرا ، شيملا، فهما مقرّا الإقامة الرسميّان لرئيس الهند. والسيارة الرسمية للرئيس هي سيارة مرسيدس بنز S600 (W221) بولمان جارد مُدرّعة ومُصمّمة خصيصًا له .

يحق للرؤساء السابقين وأرامل الرؤساء الحصول على معاش تقاعدي، وسكن مفروش، وأمن، وبدلات متنوعة، وما إلى ذلك. ^{[ 63 ]}

وسائل الراحة الرئاسية
راشتراپاتي بهاڤان ، المقر الرسمي لرئيس الجمهورية، ويقع في نيودلهي
راشتراپاتي نيلايام هو المقر الرسمي للرئيس ويقع في حيدر أباد .
مبنى المنتجع هو المنتجع الصيفي الرسمي للرئيس ويقع في شيملا .
الحرس الرئاسي هو فوج نخبة من سلاح الفرسان التابع للجيش الهندي .
مروحية تابعة لأسطول الشخصيات المهمة الخاص التابع للقوات الجوية الهندية والمخصصة لنقل رئيس الهند
تُستخدم طائرة VIP B777 التي تحمل رمز النداء Air India One (INDIA 1) للسفر الدولي من قبل الرئيس.
تُستخدم طائرة BBJ 737 التابعة للقوات الجوية الهندية والتي تحمل رمز النداء Air India One (INDIA 1) للسفر الداخلي من قبل الرئيس.

عزل

تتولى المحكمة العليا التحقيق والفصل في جميع الشكوك والنزاعات الناشئة عن انتخاب الرئيس أو المتعلقة به، وفقًا للمادة 71(1) من الدستور. ويجوز للمحكمة العليا عزل الرئيس في حال ارتكابه مخالفات انتخابية أو لعدم أهليته لعضوية مجلس النواب (لوك سابها) بموجب قانون تمثيل الشعب لعام 1951. [ ^{64 ] مع} مراعاة المادة 71(3)، وضع البرلمان قواعد/إجراءات تسمح بتقديم التماس إلى المحكمة العليا لحل النزاعات التي تنشأ أثناء عملية انتخاب الرئيس فقط، وليس الشكوك الناجمة عن أفعاله/تصرفاته غير الدستورية أو تغيير جنسيته الهندية خلال فترة ولايته، الأمر الذي قد يخالف شروط الترشح للانتخابات. ^{[ 65 ]}

يجوز عزل الرئيس قبل انتهاء ولايته عن طريق المساءلة البرلمانية لمخالفته دستور الهند . تبدأ هذه العملية في أي من مجلسي البرلمان ، حيث يبادر المجلس بتوجيه الاتهامات إلى الرئيس. تُدوّن هذه الاتهامات في إشعار يُشترط توقيعه من قِبل ربع أعضاء المجلس على الأقل. يُرسل الإشعار إلى الرئيس، وبعد أربعة عشر يومًا، يُنظر فيه.

يتطلب قرار عزل الرئيس أغلبية ثلثي أعضاء المجلس المُقدِّم للقرار، ثم يُحال إلى المجلس الآخر الذي يُجري تحقيقًا في التهم الموجهة إليه. وخلال هذه العملية، يحق للرئيس الدفاع عن نفسه بواسطة محامٍ مُفوَّض . إذا وافق المجلس الثاني أيضًا على التهم التي قدمتها الأغلبية الخاصة، يُعتبر الرئيس معزولًا، ويُعتبر مُخلىً عن منصبه اعتبارًا من تاريخ صدور القرار. لم يسبق أن خضع أي رئيس لإجراءات عزل، لذا لم تُطبَّق الأحكام المذكورة أعلاه. ^{[ 66 ]}

بموجب المادة 361 من الدستور، ورغم أنه لا يجوز استدعاء الرئيس للاستجواب إلا بموافقته الطوعية على الإدلاء بشهادته أمام المحكمة تأييدًا لأفعاله المثيرة للجدل، فإن القرارات غير الدستورية التي اتخذها الرئيس تُبطلها المحاكم. ويُبتّ في القضية بناءً على الوقائع التي تقدمها الحكومة الاتحادية بشأن دور الرئيس. وكما أوضحت المحكمة العليا في قضية راميشوار براساد وآخرون ضد اتحاد الهند وآخر بتاريخ 24 يناير 2006، فإنه على الرغم من عدم جواز محاكمة الرئيس أو سجنه أثناء فترة ولايته، إلا أنه يجوز محاكمته بعد تنحيه عن منصبه عن أي ذنب ارتكبه خلال فترة رئاسته، وفقًا لما أعلنته المحاكم سابقًا. ^{[ 67 ]} ولم يستقل أي رئيس حتى الآن بسبب عدم جواز استمراره في منصبه لإعلان المحاكم بطلان قراراته غير الدستورية. لم يتم حتى الآن رفع أي دعوى جنائية على الأقل على أساس عدم احترام الدستور ضد الرؤساء السابقين لمعاقبتهم على أفعالهم غير الدستورية؛ على الرغم من أن العديد من القرارات التي اتخذت خلال فترة رئاسة الرئيس قد أعلنتها المحكمة العليا بأنها غير دستورية، أو بسوء نية ، أو باطلة، أو خارجة عن نطاق الصلاحيات ، وما إلى ذلك. ^{[ 68 ]}

خلافة

يصبح منصب الرئيس شاغراً في الحالات التالية:

عند انتهاء مدة ولايتهم.
بسبب الوفاة.
بسبب الاستقالة .
العزل عن طريق المساءلة .

تنص المادة 65 من الدستور الهندي على أن نائب رئيس الهند يتولى مهام الرئيس إذا شغر منصبه لأي سبب آخر غير انتهاء ولايته. ^{[ 32 ]}^{: 20.10} ويعود نائب الرئيس إلى منصبه عند انتخاب رئيس جديد وتوليه مهامه. وعندما يتعذر على الرئيس القيام بمهامه بسبب الغياب أو المرض أو أي سبب آخر، يتولى نائب الرئيس مهام الرئيس إلى حين عودته إلى ممارسة مهامه.

يتمتع نائب الرئيس الذي يقوم بمهام الرئيس أو يضطلع بها بكافة صلاحيات الرئيس وحصاناته، ويستحق نفس رواتبه. وعندما يضطلع نائب الرئيس بمهام الرئيس، فإنه لا يشغل منصب رئيس مجلس الشيوخ (راجيا سابها).

سنّ البرلمان الهندي قانونًا - قانون الرئيس (تولي مهام الرئاسة) لعام 1969 - ^{[ 69 ]} لتولي مهام الرئيس عند شغور منصبي الرئيس ونائب الرئيس معًا، نتيجةً للعزل أو الوفاة أو الاستقالة أو لأي سبب آخر. في هذه الحالة، يتولى رئيس المحكمة العليا - أو في حال غيابه، أقدم قضاة المحكمة العليا في الهند - مهام الرئيس إلى حين تولي رئيس منتخب جديد منصبه أو بدء نائب رئيس منتخب جديد مهام الرئاسة بموجب المادة 65 من الدستور، أيهما أسبق. ^{[ 23 ]}^{: 96} على سبيل المثال، في عام 1969، عندما توفي الرئيس ذاكر حسين أثناء توليه منصبه، شغل نائب الرئيس في. في. جيري منصب الرئيس بالنيابة للهند. إلا أنه استقال لاحقًا من كلا المنصبين (الرئيس بالنيابة للهند ونائب الرئيس) بعد ترشحه في الانتخابات الرئاسية لعام 1969 في الهند. وفي هذا الحدث، شغل رئيس القضاة آنذاك في الهند، القاضي محمد هدايت الله، منصب الرئيس بالنيابة للهند حتى انتخاب الرئيس التالي.

الرئيس ضد رئيس المحكمة العليا

الرئيس ضد رئيس المحكمة العليا في الهند
رئيس	رئيس قضاة الهند / السلطة القضائية
تتمثل واجبات الرئيس بموجب قسمه في حماية الدستور والقانون والدفاع عنهما والحفاظ عليهما	على غرار الرئيس في دعم الدستور والقوانين (الجدول الثالث من الدستور) ^{[ 9 ]}
يؤدي اليمين بحضور رئيس القضاة	يؤدي اليمين بحضور الرئيس
عزل الرئيس من قبل البرلمان بأغلبية لا تقل عن ثلثي إجمالي أعضاء كل مجلس من مجلسي البرلمان بسبب انتهاك الدستور وفقًا للمادة 61 .	الإقالة من المنصب من قبل كل مجلس من مجلسي البرلمان بدعم من أغلبية إجمالي أعضاء ذلك المجلس وبأغلبية لا تقل عن ثلثي أعضاء ذلك المجلس الحاضرين والمصوتين على أساس سوء السلوك المثبت أو عدم الأهلية وفقًا للمادة 124 (4).
لا يجوز للمحكمة العليا عزل الرئيس مباشرةً. ومع ذلك، يجوز لها إعلان بطلان انتخاب الرئيس، وبالتالي عزله من منصبه بموجب المادة 71(1) لارتكابه مخالفات انتخابية، أو لفقدانه المؤهلات اللازمة لتولي منصب الرئاسة.	لا يجوز للرئيس عزل القضاة الذين عينهم دون اتباع إجراءات المساءلة وفقًا للمادة 124.
يرأس فرد المؤسسة المستقلة للرئيس.	كما أن السلطة القضائية/المحكمة العليا هي مؤسسة مستقلة يمثلها فريق من قضاة المحكمة العليا برئاسة رئيس القضاة.
بصفته رئيس البرلمان والسلطة التنفيذية والقائد الأعلى للقوات المسلحة، يتمتع الرئيس بصلاحيات دستورية كاملة للاضطلاع بمسؤولياته القضائية. كما يمكنه الاستعانة بمشورة النائب العام ورئيس القضاة في أداء دوره القضائي. ومن واجب الرئيس ضمان سير الحكم في كل ولاية وفقًا لأحكام الدستور، وتحديدًا المادتين 355 و356.	كما أن رئيس القضاة / المحكمة العليا مخول بموجب الدستور بإلغاء الأنشطة غير الدستورية للبرلمان والسلطة التنفيذية فقط بعد محاكمة عادلة.
تتمثل المهمة الأساسية للرئيس في منع القرارات غير الدستورية الصادرة عن الحكومات الاتحادية وحكومات الولايات والبرلمانات أو مجالس الولايات، وذلك برفض الموافقة الإلزامية عليها لتحويلها إلى قوانين نافذة. فهو المدافع الأول عن الدستور، القادر على استباق أي تجاوزات دستورية من جانب السلطتين التنفيذية والتشريعية. أما باقي مهام الرئيس فهي شرفية فقط، بصفته رئيسًا للبلاد، وهي واجبات مُنحت له لحماية الدستور والدفاع عنه والحفاظ عليه. وتصبح مؤسسة الرئاسة عديمة الجدوى إذا اقتصر دور الرئيس على المهام الشرفية فقط.	لا يمكن التدخل أو إبطال الإجراءات غير القانونية لحكومات الاتحاد/الولايات والقوانين غير الدستورية التي سنها البرلمان أو المجلس التشريعي للولاية إلا بعد موافقة الرئيس.
يتمتع الرئيس بحصانة دستورية عن أنشطته غير الدستورية أو التي تنم عن سوء نية خلال فترة ولايته، ولكنه يخضع للمساءلة القضائية والعقاب على أنشطته غير الدستورية بعد انتهاء ولايته. ومع ذلك، وبموجب المادة 361 (1)، يكون الرئيس مسؤولاً أمام محكمة يُعيّنها أي من مجلسي البرلمان بأغلبية ثلثي الأعضاء للتحقيق في أي تهمة تُوجّه إليه بموجب المادة 61.	يتمتع رئيس المحكمة العليا وقضاتها بالحصانة من العقاب في حال عدم إصدار أحكام صحيحة أو لعدم كفاءتهم أو سوء نيتهم. مع ذلك، يجوز لهيئة قضائية أعلى تضم قضاة آخرين نقض أحكام القضاة.
لا يمكن عزل الرئيس من قبل شعب الهند لعدم قيامه بواجباته الدستورية في حال عدم قيام البرلمان بعزله أو إقالته من قبل المحكمة العليا.	كما لا يمكن عزل رئيس القضاة/قضاة المحكمة العليا من قبل شعب الهند في حال عدم قيام البرلمان بعزل القضاة.

الرئيس مقابل رئيس الوزراء

رئيس الهند في مواجهة رئيس وزراء الهند
رئيس	رئيس الوزراء / مجلس الوزراء الاتحادي
تتمثل واجبات الرئيس بموجب قسمه في حماية الدستور والقانون والدفاع عنهما والحفاظ عليهما	يقسم بالولاء لدستور الهند كما هو منصوص عليه في القانون، ويقسم على حماية سيادة الهند وسلامتها، ويقسم على فعل الحق لجميع أنواع الناس دون خوف أو محاباة أو عاطفة أو ضغينة (الجدول الثالث من الدستور) ^{[ 9 ]}
يؤدي اليمين بحضور رئيس القضاة	يؤدي اليمين بحضور الرئيس
يتم انتخابهم بشكل غير مباشر على نطاق واسع من قبل أعضاء مجلس النواب ( لوك سابها) ومجلس الولايات (راجيا سابها) والمجالس التشريعية للولايات في اقتراع سري تجريه لجنة الانتخابات.	يتم تعيينهم من قبل الرئيس على أساس أغلبية حزبهم السياسي أو ائتلافهم في مجلس النواب ، من خلال الانتخابات العامة المباشرة .
يمكن عزل الرئيس من قبل البرلمان بأغلبية لا تقل عن ثلثي أعضاء كل مجلس من مجلسي البرلمان، وذلك لانتهاكه الدستور وفقاً للمادة 61.	يستقيل بعد فقدانه دعم الأغلبية بسبب تصويت حجب الثقة في مجلس النواب (لوك سابها) .
يجوز عزل الرئيس من قبل المحكمة العليا بموجب المادة 71 (1) لارتكابه مخالفات انتخابية، ولما فقد مؤهلاته اللازمة لتولي منصب الرئيس.	على غرار رئيس الوزراء والوزراء أيضاً.
يرأس فرد المؤسسة المستقلة للرئيس	مجلس الوزراء الاتحادي برئاسة رئيس الوزراء مسؤول بشكل جماعي.
بصفته رئيس البرلمان والسلطة التنفيذية والقائد الأعلى للقوات المسلحة، يتمتع الرئيس بصلاحيات كاملة بموجب الدستور للاضطلاع بمسؤوليته القضائية. كما يمكنه الاستعانة بمشورة النائب العام ورئيس القضاة في أداء دوره القضائي. ومن واجب الرئيس ضمان تسيير شؤون الحكم في كل ولاية وفقًا لأحكام الدستور، وتحديدًا المادتين 355 و356.	تتولى بقية مهام إدارة الاتحاد وتقديم التقارير إلى الرئيس بشأن جميع المسائل الهامة. وبصفتها زعيمة الأغلبية/الحزب الحاكم في البرلمان، تقود حكومة الاتحاد عملية سنّ القوانين اللازمة للبرلمان لوضع اللمسات الأخيرة على السياسات في مختلف الجوانب، وإعداد الميزانيات السنوية، والتخطيط والتنفيذ، وما إلى ذلك.
تتمثل الوظيفة الأساسية للرئيس في منع القرارات غير الدستورية الصادرة عن الحكومات الاتحادية وحكومات الولايات والبرلمانات أو مجالس الولايات، وذلك برفض إصدار أوامر حكومية إلزامية لتحويلها إلى قوانين نافذة. فهو المدافع الأول عن الدستور، القادر على استباق أي تجاوزات دستورية من جانب السلطتين التنفيذية والتشريعية.	يقدم رئيس الوزراء/مجلس الوزراء المساعدة والمشورة للرئيس، الذي يلتزم، في ممارسة مهامه، بالعمل وفقًا لهذه المشورة ما لم تتعارض مع الدستور. ويُبلغ رئيس الوزراء الرئيس بجميع قرارات مجلس الوزراء المتعلقة بإدارة شؤون الاتحاد ومقترحات التشريعات، ويُقدم له المعلومات ذات الصلة بناءً على طلب الرئيس. ولا يجوز لأي وزير اتخاذ أي قرار دون موافقة مجلس الوزراء/مجلس الوزراء الاتحادي وفقًا للمادة 78 .
يتمتع الرئيس بحصانة دستورية عن أنشطته غير الدستورية أو التي تنم عن سوء نية خلال فترة ولايته، ولكنه يخضع لإجراءات قضائية/عقابية عن أنشطته غير الدستورية بعد انتهاء فترة رئاسته.	تتمتع الحكومة الاتحادية بحصانة دستورية من الإجراءات القانونية في أي محكمة بسبب النصائح التي يقدمها الوزراء الاتحاديون إلى الرئيس بسوء نية وغير دستورية وفقًا للمادة 74 (2) .
لا يُمكن للرئيس التهرب من واجبه الدستوري بالاستناد إلى التعديل الدستوري للمادة 74 (الفقرة 2 من 1) الذي يُلزمه بالامتثال لنصيحة مجلس الوزراء بعد إحالتها لإعادة النظر. وكما أوضحت المحكمة العليا، فإن الغرض من المادة 74 (2) هو فقط جعل مسألة ما إذا كان الرئيس قد اتبع نصيحة مجلس الوزراء أو خالفها، مسألة غير قابلة للتقاضي. راجع صفحة المادة 74#قضايا المحاكم لمزيد من التوضيح.	قد يفلت مجلس الوزراء الاتحادي من العقاب أو المسؤولية عن تنفيذ القوانين غير الدستورية بالاستناد إلى المادة 74 (2).
لا يمكن عزل الرئيس من قبل الشعب الهندي لعدم قيامه بواجباته الدستورية إلا إذا قام البرلمان بعزله أو عزله من قبل المحكمة العليا أو استقال من تلقاء نفسه لأسباب أخلاقية.	لا يمكن لشعب الهند عزل رئيس الوزراء/مجلس الوزراء الاتحادي حتى نهاية ولايتهم في حال فقدوا دعم الأغلبية في لوك سابها أو استقالوا من تلقاء أنفسهم لأسباب أخلاقية.

التدخلات الرئاسية الهامة في الماضي

لقد تغير دور الرئيس كمدافع عن الدستور وصلاحياته كرئيس للدولة، لا سيما بالمقارنة مع صلاحيات رئيس الوزراء كقائد للحكومة، بمرور الوقت. وعلى وجه الخصوص، قام الرؤساء بالعديد من التدخلات في شؤون الحكم والتشريع، مما أدى إلى ترسيخ بعض الأعراف المتعلقة بالتدخل الرئاسي وتحديها.

إثبات الأغلبية في البرلمان

في عام ١٩٧٩، لم يكن رئيس الوزراء شاران سينغ يتمتع بأغلبية برلمانية. وردًا على ذلك، لم يطلب من الرئيس دعوة البرلمان للانعقاد. ^{[ ٢٢ ]} ومنذ ذلك الحين، أصبح الرؤساء أكثر حرصًا على توجيه رؤساء الوزراء الجدد لعقد جلسات البرلمان وإثبات أغلبيتهم خلال مهل زمنية معقولة (من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع). وخلال هذه الفترة الانتقالية، يُمنع رؤساء الوزراء عمومًا من اتخاذ قرارات سياسية.

إثبات الأغلبية لتشكيل الحكومة

منذ تسعينيات القرن الماضي، لم تسفر الانتخابات البرلمانية عمومًا عن حصول حزب واحد أو مجموعة أحزاب على أغلبية واضحة، حتى انتخابات لوك سابها عام 2014 حين حصل حزب بهاراتيا جاناتا على أغلبية ساحقة. في مثل هذه الحالات، استخدم رؤساء البرلمان سلطتهم التقديرية ووجهوا المرشحين لرئاسة الوزراء إلى إثبات جدارتهم قبل دعوتهم لتشكيل الحكومة. عادةً، يُطلب من المرشحين تقديم رسائل من مختلف قادة الأحزاب، تحمل توقيعات جميع أعضاء البرلمان الذين يتعهدون بدعم ترشيحهم. هذا بالإضافة إلى شرط أن يثبت رئيس الوزراء حصوله على دعم لوك سابها (عن طريق التصويت في المجلس) في غضون أسابيع من أدائه اليمين الدستورية. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

نقض مشروع قانون

بما أن الدستور الهندي لا يحدد أي مهلة زمنية لإعلان الرئيس موافقته أو رفضه، فإنه يستطيع ممارسة "حق النقض الضمني" بالامتناع عن اتخاذ أي إجراء لفترة غير محددة. وقد استخدم الرئيس زيل سينغ هذا الحق عام ١٩٨٦ ضد مشروع قانون البريد، حيث رفضه بحجة أن نطاقه واسع للغاية وسيمنح الحكومة صلاحيات مطلقة لاعتراض المراسلات البريدية بشكل عشوائي. ^{[ ٦٦ ]}^{[ ٧٢ ]}^{[ ٧٣ ]}

بيانات راشتراباتي بهافان

في أواخر التسعينيات، أدخل الرئيس كي آر نارايانان قدراً من الشفافية والانفتاح في عمل الرئيس. وقد تم ذلك من خلال بيانات صادرة عن القصر الرئاسي تشرح للأمة الأسس الفكرية التي أدت إلى اتخاذ القرارات المختلفة أثناء ممارسة صلاحياته التقديرية. ^{[ 74 ]}

إعادة فاتورة

يمنح الدستور الرئيس صلاحية إعادة أي مشروع قانون دون توقيعه، لكنه يقيد هذه الصلاحية بإعادة المشروع مرة واحدة فقط لإعادة النظر فيه. فإذا أعاد البرلمان مشروع القانون، سواءً أُدخلت عليه تعديلات أم لا، فإن الرئيس مُلزم بالتوقيع عليه. في منتصف عام 2006، أعاد الرئيس أبو بكر زين العابدين عبد الكلام مشروع قانون مثيرًا للجدل يتعلق باستثناء بعض المناصب من نطاق "المناصب الربحية"، التي يُؤدي شغلها إلى حرمان الشخص من عضوية البرلمان. ^{[ 75 ]} وقد رحّب تحالف المعارضة، التحالف الوطني الديمقراطي ، بهذه الخطوة. أما التحالف التقدمي المتحد فقد اختار إعادة مشروع القانون إلى الرئيس دون أي تعديلات، وبعد 17 يومًا، وافق عليه الكلام في 18 أغسطس/آب 2006. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

إقالة حكام الولايات

أقال الرئيس براناب موخرجي حاكم ولاية أروناتشال براديش ، جيوتي براساد راجخوفا ، الذي كان قد عُيّن سابقاً من قبل الحزب الحاكم في المركز، بعد أن أبطلت المحكمة العليا أعماله غير الدستورية. ^[⁷⁸^]

أداء اليمين الدستورية

نص اليمين الدستورية لرئيس الهند هو كما يلي: ^{[ 57 ]}

أنا، (الاسم)، أقسم بالله (أو أؤكد رسمياً) أنني سأؤدي مهام منصب رئيس الهند بأمانة، وسأبذل قصارى جهدي في الحفاظ على الدستور والقانون وحمايتهما والدفاع عنهما ، وأنني سأكرس نفسي لخدمة شعب جمهورية الهند ورفاهيته.

— المادة 60 ، دستور الهند

قسم اليمين لرئيس الهند باللغة الهندية

أنا، (عموك)، أريد أن أتمكن من الحصول على كل شيء (من خلال الموافقة) أنا الهند الرائدة منحة الرئاسة (إضافة إلى ذلك، نيرفانا من الآداب الرئاسية) وكاملة الخاصة بك الحماية والحماية والحماية والحماية من خلال اللعب والحماية، وأمنحني الهند تم توفير الخدمة والتسليم.

- تم الإنشاء 60، تجدد الهند

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ الرئيس هو رئيس السلطة التنفيذية بموجب المادتين 53 و 77 من الدستور. إلا أنه عملياً، يمارس مجلس الوزراء، برئاسة رئيس الوزراء، الصلاحيات الممنوحة لهذا المنصب بموجب المادتين 74 و 78 من الدستور، مما يجعل رئيس الوزراء الرئيس الفعلي للسلطة التنفيذية.

مراجع

١ ٢ "الرئيس يوافق على ممارسة البروتوكول الجديد" . pib.gov.in. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١ .
↑ «رفعت رواتب الرئيس ونائب الرئيس والمحافظين إلى 500 ألف روبية، و400 ألف روبية، و350 ألف روبية على التوالي» . تايمز ناو نيوز. خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. 1 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018.
↑ "ترتيب الأسبقية في الهند" (ملف PDF) . وزارة الداخلية (الهند) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
↑ دستور الهند (ملف PDF) . وزارة القانون والعدل، حكومة الهند . 1 ديسمبر 2007. ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .
↑ "الهند وباكستان تصبحان دولتين؛ وتستمر الصدامات" - صحيفة نيويورك تايمز، مؤرشفة في 1 أبريل 2013 في Wayback Machine Retri2013.
1 2 3 شارما، بريج كيشور (2007). مقدمة في دستور الهند . دار نشر PHI Learning. ISBN 978-81-203-3246-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 31 ديسمبر 2015.
1 2 جاي، جاناك راج (2003). رؤساء الهند، 1950-2003 . منشورات ريجنسي. ISBN 978-81-87498-65-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 يونيو 2016.
↑ «إعلان لندن، 1949» . الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 "دستور الهند" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .
1 2 سينغ، ماهيندرا براساد (2019). "أمبيدكار: الدستورية وبنية الدولة". في روي، هيمانشو؛ سينغ، ماهيندرا براساد (محرران). الفكر السياسي الهندي: موضوعات ومفكرون . نويدا : خدمات بيرسون إنديا التعليمية . ص 354. ISBN 978-93-325-8733-5.
↑ الحكومة الدستورية في الهند، مؤرشفة في 18 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine ، بقلم إم في بيلي، دار نشر إس تشاند، 2004، صفحة 236
↑ بهات، شيلا (9 يونيو 2006). "كيف رسّخ كالام السلطة الرئاسية" . ريديف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
1 2 غوبتا، نائب الرئيس (26 أغسطس 2002). "دور الرئيس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
↑ "المادة 87 - موسوعة المحامين" . advocatespedia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
↑ باكشي، ب.م. (يونيو 1956). "القانون المقارن: فصل السلطات في الهند" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 42. نقابة المحامين الأمريكية : 554. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0747-0088 . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016.
↑ كامات، ديفادات (27 سبتمبر 2016). "إصدار المراسيم بشكل متكرر بسبب تعليق مشروع قانون في مجلس الشيوخ يُعد انتهاكًا للمبادئ الدستورية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016.
↑ «إعادة إصدار المراسيم تزوير للدستور: المحكمة العليا» . 3 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
↑ «حكم المحكمة العليا في قضية يو إن آر راو ضد السيدة إنديرا غاندي بتاريخ 17 مارس 1971» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2017 .
↑ وودز، باتريشيا ج. (2008). السلطة القضائية والسياسة الوطنية: المحاكم والجندر في الصراع الديني العلماني في إسرائيل . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 185. ISBN 978-0-7914-7400-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أبريل 2016 .
↑ "المحكمة العليا في الهند - الدستور" . المحكمة العليا في الهند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
1 2 3 4 5 6 كومار، راجيش (2011). دليل يونيفرسال لدستور الهند . دار النشر القانونية العالمية. ISBN 978-93-5035-011-9تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 10 يونيو 2016.
1 2 3 4 5 براتيوجيتا داربان (مارس 2007). براتيوجيتا داربان . براتيوجيتا داربان. ص. 60. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2013 . تم الاسترجاع 10 مايو 2012 .
1 2 باكشي، بي إم (2010). دستور الهند . شركة النشر القانوني العالمي. ISBN 978-81-7534-840-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 مايو 2016.
↑ ديوجاونكار، إس جي (1997). النظام البرلماني في الهند . دار كونسيبت للنشر. ص 25. ISBN 978-81-7022-651-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مايو 2016.
↑ «تعيين إن كيه سينغ رئيسًا للجنة المالية الخامسة عشرة» . صحيفة ذا هندو بزنس لاين . نيودلهي . 27 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
↑ «تعيين إن كيه سينغ رئيسًا للجنة المالية الخامسة عشرة» . لايف مينت . نيودلهي : إتش تي ميديا المحدودة . 27 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
1 2 3 لاكشميكانث، م (2010). النظام السياسي الهندي لامتحانات الخدمة المدنية . دار تاتا ماكجرو هيل للتعليم. ISBN 978-0-07-015316-5تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 24 أبريل 2016 .
↑ "صلاحيات ومهام الرئيس - أدفوكيتسبيديا" . advocatespedia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
1 2 ثورب، فاندانا (2008). دليل بيرسون لامتحانات توظيف ضباط البنوك تحت التدريب . بيرسون للتعليم الهند. ص 12. ISBN 978-81-317-1568-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 أبريل 2016.
↑ بارينغتون، لويل دبليو؛ بوسيا، مايكل جيه؛ برون، كاثلين (2009). السياسة المقارنة: الهياكل والخيارات . سينغيج ليرنينغ. ص 267. ISBN 978-0-618-49319-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 28 أبريل 2016 .
↑ عمر، امتياز (2002). صلاحيات الطوارئ والمحاكم في الهند وباكستان . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 129. ISBN 978-90-411-1775-5تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 3 يونيو 2016.
1 2 أرورا، ن.د. (2010). العلوم السياسية لامتحان الخدمة المدنية الرئيسي . دار تاتا ماكجرو هيل للتعليم. رقم ISBN 978-0-07-009094-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 13 مايو 2016.
^ التاريخ والتربية المدنية . راشنا ساجار. ص. 14. رقم ISBN 978-81-8137-037-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 مايو 2016.
↑ دستور الهند: لجميع الامتحانات الأكاديمية والتنافسية . منشورات برايت. ص 48. ISBN 978-81-7199-054-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 يوليو 2016.
↑ تاريخ وتربية مدنية جديدان لمنهج ICSE . فرانك براذرز. ص 3. ISBN 978-81-8409-587-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 مايو 2016.
↑ هاردغريف، روبرت ل.؛ كوتشانيك، ستانلي أ. (2008). الهند: الحكومة والسياسة في دولة نامية . سينجايج ليرنينج. ISBN 978-0-495-00749-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 19 مايو 2016.
↑ سريفاستافا، ميرا (1980). الأزمة الدستورية في ولايات الهند . شركة كونسيبت للنشر. ص 17. GGKEY:0BS5QYU7XF2. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ «اللجنة الوطنية لمراجعة تطبيق المادة 356 من الدستور» . 2001. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
↑ "إعادة إعلان الحكم الرئاسي في ولاية أندرا براديش" (ملف PDF) . 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014 .
↑ "ولاية أندرا براديش غارقة في مأزق الحكم الرئاسي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
↑ «حكم المحكمة العليا: بهيم سينغ ضد اتحاد الهند وآخرون، بتاريخ 6 مايو 2010» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2012 .
↑ "المادة 293 وتطبيقها" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
1 2 شارما، كانهايالال (2002). إعادة صياغة دستور الهند . منشورات ديب آند ديب. ISBN 81-7629-405-5تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 19 مايو 2016.
↑ دراسات عامة: النظام السياسي الهندي . منشورات أوبكار براكاشان. ص 106. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
↑ "قانون انتخابات الرئاسة ونائب الرئيس لعام 1952" (ملف PDF) . lawmin.nic.in. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2013 .
↑ "قواعد انتخاب الرئيس ونائب الرئيس، 1974" . وزارة القانون والعدل، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ "عملية الانتخابات الرئاسية في الهند" . لجنة الانتخابات الهندية.
↑ "انتخابات منصب رئيس الهند" . لجنة الانتخابات في الهند.
↑ لاكشميكانث، م. (2021). النظام السياسي الهندي . ماكجرو هيل. ص 5.1 – 5.5 .
↑ باسو، د.د. (2015). مقدمة في دستور الهند . ليكسيس نيكسيس. ص 165-170 .
↑ "قيمة الأصوات في الانتخابات الرئاسية" . لجنة الانتخابات في الهند.
↑ لاكشميكانث، م. (2021). النظام السياسي الهندي . ماكجرو هيل. ص 5.6.
↑ «انتخابات رئيس الهند» (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الهندية. ص 16. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2013 .
↑ استخدم دستور عام 1950 مصطلح "الصوت الواحد القابل للتحويل" ، والذي يُستخدم الآن لنظام الدوائر الانتخابية متعددة الأعضاء. عندما تكون هناك دائرة انتخابية واحدة فقط من هذا النوع، يُطلق على النظام الآن اسم " التصويت الفوري".
↑ بريطانيا العظمى. وزارة التنمية الخارجية. المكتبة؛ بريطانيا العظمى. إدارة التنمية الخارجية. المكتبة. الإدارة العامة . أوبكار براكاشان. ص 167–. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاسترجاع في 11 مايو 2012 .
↑ "توازن القوى في السباق الرئاسي" . إن دي تي في . 22 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
1 2 براتيوجيتا داربان (أكتوبر 2007). براتيوجيتا داربان . براتيوجيتا داربان. ص. 67. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2013 . تم الاسترجاع 31 مايو 2012 .
↑ «رئيس الهند» . presidentofindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
↑ «رفعت رواتب الرئيس ونائب الرئيس والمحافظين إلى 500 ألف روبية، و400 ألف روبية، و350 ألف روبية على التوالي» . تايمز ناو . 1 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
↑ «الرئيس يزداد ثراءً، ويحصل على زيادة في راتبه بنسبة 300%» . سي إن إن-آي بي إن. 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
↑ راندهاوا، غورتشاران سينغ؛ موخوبادياي، أميتابها (1986). زراعة الزهور في الهند . دار النشر المتحالفة. ص 593. ISBN 978-81-7023-057-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 يونيو 2016.
↑ راندهاوا، موهيندار سينغ؛ راندهاوا، غورتشاران سينغ؛ تشادها، كي إل؛ سينغ، دالجيت؛ الجمعية البستانية الهندية (1971). الحدائق الشهيرة في الهند . دار مالهوترا للنشر. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016.
↑ «البرلمان يوافق على زيادة رواتب ومعاشات الرئيس ونائب الرئيس والمحافظين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
↑ "المادتان 7 و8ك، قانون تمثيل الشعب لعام 1951" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
↑ "المواد من 13 إلى 20 من قانون انتخابات الرئاسة ونائب الرئيس لعام 1952" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
1 2 بهاردواج، إيه بي. حزمة دراسية لامتحانات القبول في كليات الحقوق (CLAT) وكليات الحقوق (LL.B) . ماكجرو هيل للتعليم (الهند). الصفحات 238-239 . ISBN 978-0-07-107468-1تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 3 يونيو 2016.
↑ "راميشوار براساد وآخرون ضد اتحاد الهند وآخر بتاريخ 24 يناير 2006" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2015 .
↑ "قانون منع الإساءة إلى الشرف الوطني (المعدل) لعام 1971" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2015 .
↑ "الانتخابات الرئاسية ونائب الرئيس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2013 .
↑ سوبرامانيام، فيديا (10 نوفمبر 2005). "كيه آر نارايانان - الرئيس الذي تحدى الصورة النمطية" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
↑ «الرئيس يعيّن مانموهان رئيسًا للوزراء» . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 20 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
↑ سوندار راجان، كي تي (4 ديسمبر 1996). "السنوات الرئاسية" . آوتلوك . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
↑ بهاتاشاريا، ساتاروبا (12 يونيو 2006). "مظاهرة معارضة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
↑ مقابلة مؤرشفة في 3 فبراير 2006 على موقع Wayback Machine مع كي آر نارايانان في يوم الاستقلال، 15 أغسطس 1998؛ بقلم إن رام ، محرر، فرونت لاين ["كي آر نارايانان في محادثة مع إن رام"، ذا هندو ، 10 نوفمبر 2005. تم استرجاعها في 24 فبراير 2006].
↑ "كلام يُعيد مشروع قانون مكتب الربح" . سي إن إن-آي بي إن . 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
↑ «كان توقيع قانون الربح أصعب قرار: أبو بكر زين العابدين كالام» . صحيفة إيكونوميك تايمز . وكالة برس ترست أوف إنديا. ١٨ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٢ .
↑ «أخطأ كالام في مشروع قانون ربحية المكاتب» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 22 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
↑ «إقالة حاكم ولاية أروناتشال براديش، جيوتي براساد راجخوفا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .

روابط خارجية

[3] الرئيس هو رئيس السلطة التنفيذية بموجب المادتين 53 و 77 من الدستور. إلا أنه عملياً، يمارس مجلس الوزراء، برئاسة رئيس الوزراء، الصلاحيات الممنوحة لهذا المنصب بموجب المادتين 74 و 78 من الدستور، مما يجعل رئيس الوزراء الرئيس الفعلي للسلطة التنفيذية.

[:0-1] ١ ٢ "الرئيس يوافق على ممارسة البروتوكول الجديد" . pib.gov.in. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١ .

[2] «رفعت رواتب الرئيس ونائب الرئيس والمحافظين إلى 500 ألف روبية، و400 ألف روبية، و350 ألف روبية على التوالي» . تايمز ناو نيوز. خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. 1 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018.

[4] "ترتيب الأسبقية في الهند" (ملف PDF) . وزارة الداخلية (الهند) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .

[[[The_Constitution_of_India]]-5] دستور الهند (ملف PDF) . وزارة القانون والعدل، حكومة الهند . 1 ديسمبر 2007. ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .

[6] "الهند وباكستان تصبحان دولتين؛ وتستمر الصدامات" - صحيفة نيويورك تايمز، مؤرشفة في 1 أبريل 2013 في Wayback Machine Retri2013.

[SharmaB.k.2007-7] 1 2 3 شارما، بريج كيشور (2007). مقدمة في دستور الهند . دار نشر PHI Learning. ISBN 978-81-203-3246-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 31 ديسمبر 2015.

[Jai2003-8] 1 2 جاي، جاناك راج (2003). رؤساء الهند، 1950-2003 . منشورات ريجنسي. ISBN 978-81-87498-65-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 يونيو 2016.

[9] «إعلان لندن، 1949» . الكومنولث . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .

[const-10] 1 2 3 4 5 6 7 "دستور الهند" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .

[:Indian_Political_Thought-11] 1 2 سينغ، ماهيندرا براساد (2019). "أمبيدكار: الدستورية وبنية الدولة". في روي، هيمانشو؛ سينغ، ماهيندرا براساد (محرران). الفكر السياسي الهندي: موضوعات ومفكرون . نويدا : خدمات بيرسون إنديا التعليمية . ص 354. ISBN 978-93-325-8733-5.

[12] الحكومة الدستورية في الهند، مؤرشفة في 18 أبريل 2021 على موقع Wayback Machine ، بقلم إم في بيلي، دار نشر إس تشاند، 2004، صفحة 236

[13] بهات، شيلا (9 يونيو 2006). "كيف رسّخ كالام السلطة الرئاسية" . ريديف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .

[india_times-14] 1 2 غوبتا، نائب الرئيس (26 أغسطس 2002). "دور الرئيس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .

[Chowdhury-15] "المادة 87 - موسوعة المحامين" . advocatespedia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .

[Association1956-16] باكشي، ب.م. (يونيو 1956). "القانون المقارن: فصل السلطات في الهند" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 42. نقابة المحامين الأمريكية : 554. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0747-0088 . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016.

[17] كامات، ديفادات (27 سبتمبر 2016). "إصدار المراسيم بشكل متكرر بسبب تعليق مشروع قانون في مجلس الشيوخ يُعد انتهاكًا للمبادئ الدستورية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016.

[18] «إعادة إصدار المراسيم تزوير للدستور: المحكمة العليا» . 3 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .

[19] «حكم المحكمة العليا في قضية يو إن آر راو ضد السيدة إنديرا غاندي بتاريخ 17 مارس 1971» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2017 .

[Woods2008-20] وودز، باتريشيا ج. (2008). السلطة القضائية والسياسة الوطنية: المحاكم والجندر في الصراع الديني العلماني في إسرائيل . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 185. ISBN 978-0-7914-7400-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أبريل 2016 .

[Supreme_Court_of_India_–_constitution-21] "المحكمة العليا في الهند - الدستور" . المحكمة العليا في الهند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .

[Kumar-22] 1 2 3 4 5 6 كومار، راجيش (2011). دليل يونيفرسال لدستور الهند . دار النشر القانونية العالمية. ISBN 978-93-5035-011-9تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 10 يونيو 2016.

[Darpan2007-23] 1 2 3 4 5 براتيوجيتا داربان (مارس 2007). براتيوجيتا داربان . براتيوجيتا داربان. ص. 60. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2013 . تم الاسترجاع 10 مايو 2012 .

[BakshiM2010-24] 1 2 باكشي، بي إم (2010). دستور الهند . شركة النشر القانوني العالمي. ISBN 978-81-7534-840-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 مايو 2016.

[Parliamentary_System_in_India-25] ديوجاونكار، إس جي (1997). النظام البرلماني في الهند . دار كونسيبت للنشر. ص 25. ISBN 978-81-7022-651-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مايو 2016.

[26] «تعيين إن كيه سينغ رئيسًا للجنة المالية الخامسة عشرة» . صحيفة ذا هندو بزنس لاين . نيودلهي . 27 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .

[27] «تعيين إن كيه سينغ رئيسًا للجنة المالية الخامسة عشرة» . لايف مينت . نيودلهي : إتش تي ميديا المحدودة . 27 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .

[Laxmikanth2010-28] 1 2 3 لاكشميكانث، م (2010). النظام السياسي الهندي لامتحانات الخدمة المدنية . دار تاتا ماكجرو هيل للتعليم. ISBN 978-0-07-015316-5تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 24 أبريل 2016 .

[29] "صلاحيات ومهام الرئيس - أدفوكيتسبيديا" . advocatespedia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .

[Pearson-30] 1 2 ثورب، فاندانا (2008). دليل بيرسون لامتحانات توظيف ضباط البنوك تحت التدريب . بيرسون للتعليم الهند. ص 12. ISBN 978-81-317-1568-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 أبريل 2016.

[BarringtonBosia2009-31] بارينغتون، لويل دبليو؛ بوسيا، مايكل جيه؛ برون، كاثلين (2009). السياسة المقارنة: الهياكل والخيارات . سينغيج ليرنينغ. ص 267. ISBN 978-0-618-49319-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 28 أبريل 2016 .

[Omar2002-32] عمر، امتياز (2002). صلاحيات الطوارئ والمحاكم في الهند وباكستان . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 129. ISBN 978-90-411-1775-5تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 3 يونيو 2016.

[Arora-33] 1 2 أرورا، ن.د. (2010). العلوم السياسية لامتحان الخدمة المدنية الرئيسي . دار تاتا ماكجرو هيل للتعليم. رقم ISBN 978-0-07-009094-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 13 مايو 2016.

[History_&_Civics-34] التاريخ والتربية المدنية . راشنا ساجار. ص. 14. رقم ISBN 978-81-8137-037-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 مايو 2016.

[bright_pub-35] دستور الهند: لجميع الامتحانات الأكاديمية والتنافسية . منشورات برايت. ص 48. ISBN 978-81-7199-054-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 يوليو 2016.

[36] تاريخ وتربية مدنية جديدان لمنهج ICSE . فرانك براذرز. ص 3. ISBN 978-81-8409-587-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 مايو 2016.

[HardgraveKochanek2008-37] هاردغريف، روبرت ل.؛ كوتشانيك، ستانلي أ. (2008). الهند: الحكومة والسياسة في دولة نامية . سينجايج ليرنينج. ISBN 978-0-495-00749-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 19 مايو 2016.

[Sarkar-38] سريفاستافا، ميرا (1980). الأزمة الدستورية في ولايات الهند . شركة كونسيبت للنشر. ص 17. GGKEY:0BS5QYU7XF2. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[39] «اللجنة الوطنية لمراجعة تطبيق المادة 356 من الدستور» . 2001. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .

[40] "إعادة إعلان الحكم الرئاسي في ولاية أندرا براديش" (ملف PDF) . 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014 .

[41] "ولاية أندرا براديش غارقة في مأزق الحكم الرئاسي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .

[42] «حكم المحكمة العليا: بهيم سينغ ضد اتحاد الهند وآخرون، بتاريخ 6 مايو 2010» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2012 .

[43] "المادة 293 وتطبيقها" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .

[sharma_kanhaiya-44] 1 2 شارما، كانهايالال (2002). إعادة صياغة دستور الهند . منشورات ديب آند ديب. ISBN 81-7629-405-5تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 19 مايو 2016.

[general_studies_Indian_polity-45] دراسات عامة: النظام السياسي الهندي . منشورات أوبكار براكاشان. ص 106. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .

[The_Presidential_and_Vice-Presidential_Elections_Act,_1952-46] "قانون انتخابات الرئاسة ونائب الرئيس لعام 1952" (ملف PDF) . lawmin.nic.in. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2013 .

[47] "قواعد انتخاب الرئيس ونائب الرئيس، 1974" . وزارة القانون والعدل، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[48] "عملية الانتخابات الرئاسية في الهند" . لجنة الانتخابات الهندية.

[49] "انتخابات منصب رئيس الهند" . لجنة الانتخابات في الهند.

[50] لاكشميكانث، م. (2021). النظام السياسي الهندي . ماكجرو هيل. ص 5.1 – 5.5 .

[51] باسو، د.د. (2015). مقدمة في دستور الهند . ليكسيس نيكسيس. ص 165-170 .

[52] "قيمة الأصوات في الانتخابات الرئاسية" . لجنة الانتخابات في الهند.

[53] لاكشميكانث، م. (2021). النظام السياسي الهندي . ماكجرو هيل. ص 5.6.

[54] «انتخابات رئيس الهند» (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الهندية. ص 16. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2013 .

[55] استخدم دستور عام 1950 مصطلح "الصوت الواحد القابل للتحويل" ، والذي يُستخدم الآن لنظام الدوائر الانتخابية متعددة الأعضاء. عندما تكون هناك دائرة انتخابية واحدة فقط من هذا النوع، يُطلق على النظام الآن اسم " التصويت الفوري".

[LibraryLibrary-56] بريطانيا العظمى. وزارة التنمية الخارجية. المكتبة؛ بريطانيا العظمى. إدارة التنمية الخارجية. المكتبة. الإدارة العامة . أوبكار براكاشان. ص 167–. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاسترجاع في 11 مايو 2012 .

[57] "توازن القوى في السباق الرئاسي" . إن دي تي في . 22 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .

[Pratiyogita_Darpan_0_google_books-58] 1 2 براتيوجيتا داربان (أكتوبر 2007). براتيوجيتا داربان . براتيوجيتا داربان. ص. 67. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2013 . تم الاسترجاع 31 مايو 2012 .

[59] «رئيس الهند» . presidentofindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .

[60] «رفعت رواتب الرئيس ونائب الرئيس والمحافظين إلى 500 ألف روبية، و400 ألف روبية، و350 ألف روبية على التوالي» . تايمز ناو . 1 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .

[ibn_300-61] «الرئيس يزداد ثراءً، ويحصل على زيادة في راتبه بنسبة 300%» . سي إن إن-آي بي إن. 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .

[RandhawaMukhopadhyay1986-62] راندهاوا، غورتشاران سينغ؛ موخوبادياي، أميتابها (1986). زراعة الزهور في الهند . دار النشر المتحالفة. ص 593. ISBN 978-81-7023-057-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 يونيو 2016.

[RandhawaRandhawa1971-63] راندهاوا، موهيندار سينغ؛ راندهاوا، غورتشاران سينغ؛ تشادها، كي إل؛ سينغ، دالجيت؛ الجمعية البستانية الهندية (1971). الحدائق الشهيرة في الهند . دار مالهوترا للنشر. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016.

[64] «البرلمان يوافق على زيادة رواتب ومعاشات الرئيس ونائب الرئيس والمحافظين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .

[65] "المادتان 7 و8ك، قانون تمثيل الشعب لعام 1951" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .

[66] "المواد من 13 إلى 20 من قانون انتخابات الرئاسة ونائب الرئيس لعام 1952" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .

[Bhardwaj-67] 1 2 بهاردواج، إيه بي. حزمة دراسية لامتحانات القبول في كليات الحقوق (CLAT) وكليات الحقوق (LL.B) . ماكجرو هيل للتعليم (الهند). الصفحات 238-239 . ISBN 978-0-07-107468-1تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 3 يونيو 2016.

[68] "راميشوار براساد وآخرون ضد اتحاد الهند وآخر بتاريخ 24 يناير 2006" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2015 .

[69] "قانون منع الإساءة إلى الشرف الوطني (المعدل) لعام 1971" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2015 .

[70] "الانتخابات الرئاسية ونائب الرئيس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2013 .

[71] سوبرامانيام، فيديا (10 نوفمبر 2005). "كيه آر نارايانان - الرئيس الذي تحدى الصورة النمطية" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .

[Manmohan_PM-72] «الرئيس يعيّن مانموهان رئيسًا للوزراء» . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 20 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .

[Presidential_Years_of_Zail_Singh-73] سوندار راجان، كي تي (4 ديسمبر 1996). "السنوات الرئاسية" . آوتلوك . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .

[Show_of_Dissent-74] بهاتاشاريا، ساتاروبا (12 يونيو 2006). "مظاهرة معارضة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .

[ram_int-75] مقابلة مؤرشفة في 3 فبراير 2006 على موقع Wayback Machine مع كي آر نارايانان في يوم الاستقلال، 15 أغسطس 1998؛ بقلم إن رام ، محرر، فرونت لاين ["كي آر نارايانان في محادثة مع إن رام"، ذا هندو ، 10 نوفمبر 2005. تم استرجاعها في 24 فبراير 2006].

[76] "كلام يُعيد مشروع قانون مكتب الربح" . سي إن إن-آي بي إن . 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .

[77] «كان توقيع قانون الربح أصعب قرار: أبو بكر زين العابدين كالام» . صحيفة إيكونوميك تايمز . وكالة برس ترست أوف إنديا. ١٨ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٢ .

[78] «أخطأ كالام في مشروع قانون ربحية المكاتب» . صحيفة تايمز أوف إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 22 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .

[79] «إقالة حاكم ولاية أروناتشال براديش، جيوتي براساد راجخوفا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .

والمواطن الأول

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[

[

[ 38 ]

[ ٣٩ ]

[ ٤٠ ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[

[

[ 63 ]

64 ] مع

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗