ألفين براغ

ألفين ليونارد براغ الابن (مواليد ٢١ أكتوبر ١٩٧٣) سياسي ومحامٍ أمريكي يشغل منصب المدعي العام لمقاطعة نيويورك ، ويغطي نطاق اختصاصه منطقة مانهاتن . في عام ٢٠٢١ ، أصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب لهذا المنصب. [ ١ ] شغل براغ سابقًا منصب نائب المدعي العام الأول لولاية نيويورك ، ومنصب مساعد المدعي العام الأمريكي في المنطقة الجنوبية من نيويورك . في عام ٢٠٢٤، أصبح أول مدعٍ عام، والوحيد حتى الآن، الذي نجح في إدانة رئيس سابق للولايات المتحدة .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد براغ في مدينة نيويورك في 21 أكتوبر 1973. ينحدر من هارلم ونشأ في حي سترايفرز رو . [ 2 ] في مقابلة مع مجلة "ذا أميركان بروسبكت" ، صرّح براغ بأنه "تأثر بشدة بنظام العدالة الجنائية، وخاصةً من خلال ثلاث عمليات توقيف تحت تهديد السلاح من قبل شرطة نيويورك ". [ 3 ] تخرج من مدرسة ترينيتي [ 4 ] قبل التحاقه بجامعة هارفارد . [ 5 ]

تخرج عام 1995 بدرجة بكالوريوس في الآداب مع مرتبة الشرف ، متخصصًا في العلوم السياسية. [ 2 ] [ 6 ] وفي عام 1999، حصل على درجة دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، حيث كان محررًا في مجلة هارفارد للقانون المدني والحريات المدنية . [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

بعد تخرجه من كلية الحقوق، أمضى براغ عامًا كمساعد قانوني للقاضي روبرت ب. باترسون الابن في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك . ثم انضم إلى مكتب المحاماة مورفيلو أبراموفيتز غراند إياسون وأنيلو كمحامٍ مشارك ، حيث تركز عمله على قضايا الاحتيال المالي وقضايا الحقوق المدنية. في عام ٢٠٠٣، انضم إلى مكتب المدعي العام لولاية نيويورك في عهد إليوت سبيتزر، قبل أن يصبح رئيسًا لقسم التقاضي والتحقيقات في مجلس مدينة نيويورك . في عام ٢٠٠٩، ترك براغ مجلس المدينة ليعمل مساعدًا للمدعي العام الأمريكي في المنطقة الجنوبية من نيويورك . [ ٨ ]

في عام 2017، عيّن إريك شنايدرمان ، الذي كان يشغل آنذاك منصب المدعي العام، براغ نائبًا أول للمدعي العام لولاية نيويورك. [ 9 ] أدار براغ قسمي العدالة الجنائية والعدالة الاجتماعية، وأشرف على الدعاوى القضائية التي رفعتها الولاية ضد مؤسسة دونالد جيه ترامب ، وهارفي واينستين وشركة واينستين ، وإضافة سؤال الجنسية إلى تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 .

ترك منصبه في ديسمبر 2018 [ 10 ] وأصبح أستاذاً في كلية الحقوق بنيويورك ، حيث شارك في إدارة مشروع العدالة العرقية. [ 8 ] براغ عضو في مجلس إدارة جمعية المساعدة القانونية . وقد مثّل عائلتي رامارلي غراهام وإريك غارنر في دعاوى مدنية ضد مدينة نيويورك. [ 11 ]

المدعي العام لمنطقة مقاطعة نيويورك

انتخابات 2021

في يونيو 2019، أعلن براغ ترشحه لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي لعام 2021 لمنصب المدعي العام لمقاطعة نيويورك ، وهو المنصب الذي كان يشغله آنذاك سايروس فانس جونيور ، الذي لم يترشح لإعادة انتخابه. [ 10 ] [ 12 ] وقد خاض براغ الانتخابات مؤيدًا لإجراءات إصلاح نظام العدالة الجنائية ، ووُصفت حملته بأنها إحدى "حملات المدعين العامين التقدميين في جميع أنحاء البلاد". [ 13 ]

حظي ترشيحه بتأييد صحيفة نيويورك تايمز . [ 14 ] بعد الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في 22 يونيو/حزيران 2021، تصدّر براغ نتائج فرز الأصوات، واعترفت تالي فرهاديان واينشتاين بهزيمته في الانتخابات التمهيدية لصالح براغ في 2 يوليو/تموز. [ 15 ] في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، فاز براغ على الجمهوري توماس كينيف في الانتخابات العامة، ليصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب مدعيًا عامًا لمقاطعة نيويورك. [ 1 ]

التعيين

أدى براغ اليمين الدستورية لتولي منصبه في 1 يناير 2022. [ 16 ]

سياسات بشأن المخالفات البسيطة

في 4 يناير 2022، وبعد ثلاثة أيام من توليه منصبه، أعلن أن مكتبه لن يُلاحق مرتكبي المخالفات البسيطة، مثل التهرب من دفع الأجرة ، ومقاومة الاعتقال، والدعارة ، والجنح المتعلقة بالقنب، إلا إذا كانت مصحوبة بتهمة جنائية . كما قرر تخفيف التهم الموجهة في قضايا السطو على المنازل والمتاجر، حيث "يُشهر الجاني أداة خطيرة دون أن يُشكل خطرًا حقيقيًا على سلامة الآخرين". [ 17 ] وفي 20 يناير، اعترض براغ على ما وصفه بالتفسير "القانوني" لمذكرة سياسة الادعاء، وأشار إلى تأييده لسياسة عدم التسامح مطلقًا مع الجرائم العنيفة. [ 18 ]

محاكمة دونالد ترامب

في 23 فبراير/شباط 2022، استقال كلٌّ من كاري آر. دان ومارك إف. بوميرانتز ، المدعيان الرئيسيان في تحقيق مكتب المدعي العام لمقاطعة نيويورك بشأن دونالد ترامب وشركاته، استقالةً مفاجئةً بعد أن أشار إليهما براغ إلى وجود شكوك لديه حول المضي قدمًا في قضية ضد السيد ترامب. [ 19 ] وكتب بوميرانتز في رسالة استقالته أن "الفريق الذي كان يحقق مع السيد ترامب لا يساوره أي شك في ارتكابه جرائم، [ 20 ] بما في ذلك تزوير سجلات تجارية ، وأن عدم توجيه اتهامات جنائية إليه يُعد "إخفاقًا جسيمًا للعدالة" . [ 20 ]

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن براغ "تردد في توجيه اتهام رسمي ضد السيد ترامب" وافتقر إلى الثقة في قدرته على إثبات في المحكمة أن ترامب "تعمّد تزوير قيمة أصوله في البيانات المالية السنوية". [ 21 ] وأشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أن براغ تأخر في الاجتماع مع دان وبوميرانتز بعد توليه منصبه، وعندما اجتمعوا أخيرًا لمناقشة القضية، علّق مصدر في مكتب المدعي العام بأن براغ بدا مشتتًا وغير منخرط، وكان يتفقد هاتفه المحمول باستمرار (وهي مزاعم نفاها المتحدث باسم براغ). [ 22 ]

في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أفادت صحيفة نيويورك تايمز بأن مكتب المدعي العام "بدأ على الفور تحقيقًا جنائيًا" في مزاعم دفع ترامب "أموالًا لإسكات ممثلة أفلام إباحية زعمت أنها كانت على علاقة غرامية معه". [ 23 ] وأكد براغ لشبكة سي إن إن في يناير/كانون الثاني 2023 أن التحقيق لا يزال جاريًا. [ 24 ] وفي 30 يناير/كانون الثاني، قدم المكتب أدلة إلى هيئة محلفين كبرى بشأن دور ترامب في الدفع. [ 25 ] وُجهت إلى ترامب لائحة اتهام في 30 مارس/آذار [ 26 ] ومُثل أمام المحكمة في 4 أبريل/نيسان؛ وكانت هذه أول لائحة اتهام لرئيس سابق في تاريخ الولايات المتحدة. [ 27 ] [ 28 ] ودفع ترامب ببراءته. [ 29 ] وأُدين ترامب بجميع التهم في 30 مايو/أيار 2024، ليصبح براغ أول مدعٍ عام في تاريخ الولايات المتحدة يحقق إدانة ضد رئيس سابق. [ 30 ]

محاكمة خوسيه ألبا

في 7 يوليو/تموز 2022، تعرّض خوسيه ألبا، وهو بائع في بقالة يبلغ من العمر 61 عامًا ، لهجوم من قبل الزبون أوستن سيمون إثر خلاف حول كيس من رقائق البطاطس. حاول ألبا تهدئة الموقف، لكن بعد أن حوصر خلف المنضدة ودُفع إلى الحائط، دافع عن نفسه بسكين، ما أدى إلى مقتل المعتدي. [ 31 ] وصفت الشرطة التي حققت في الحادثة تصرفات ألبا بأنها دفاع عن النفس. [ 32 ]

وجّه القاضي براغ، وفقًا لسلطته التقديرية ، تهمة القتل إلى ألبا وطلب كفالة قدرها 500 ألف دولار. في البداية، حدد القاضي الكفالة بمبلغ 250 ألف دولار، قبل أن يخفضها إلى 50 ألف دولار. [ 33 ] كما طعنت صديقة المعتدي القتيل ألبا بسكينها، بعد أن حاولت توجيه السكين إليه. ورفض براغ توجيه تهمة إليها. [ 31 ] بعد ردود فعل غاضبة، بما في ذلك من رئيس البلدية إريك آدامز الذي قال إن ألبا كان يتصرف دفاعًا عن النفس، أسقط براغ في النهاية التهم الموجهة ضد ألبا، مشيرًا إلى أنه "لا يمكن إثبات جريمة القتل ضد ألبا في المحاكمة بما لا يدع مجالًا للشك". [ 34 ]

محاكمة ستيف بانون

في 6 سبتمبر/أيلول 2022، أفادت صحيفة واشنطن بوست أن ستيف بانون سيُوجَّه إليه اتهامٌ في 8 سبتمبر/أيلول من قِبَل مدّعي براغ بتهم الاحتيال نفسها التي صدر بحقه عفوٌ رئاسيٌّ من الرئيس ترامب عام 2020. [ 35 ] وفي 8 سبتمبر/أيلول، وُجِّهت إلى بانون تهمة "الاحتيال على أمريكيين أرادوا المساهمة في بناء جدار على الحدود الجنوبية، مُعيدًا بذلك إحياء تهديدٍ بدا أن السيد بانون قد أفلت منه بعفوٍ رئاسيٍّ عام 2021"؛ وقد دفع بانون ببراءته. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

محاكمة دانيال بيني

في 3 مايو/أيار 2024، وُجهت إلى دانيال بيني تهمة القتل غير العمد والقتل الخطأ من الدرجة الثانية في قضية وفاة جوردان نيلي. [ 39 ] بُرئ بيني من تهمة القتل غير العمد في أوائل ديسمبر/كانون الأول 2024، وأسقط القاضي المُشرف على القضية تهمة القتل الخطأ من الدرجة الثانية. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

إلغاء التصريح الأمني

في 8 فبراير/شباط 2025، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عزمه إلغاء التصريح الأمني ​​لجورج براغ ، إلى جانب عدد من المسؤولين والمحامين الآخرين، بمن فيهم أنتوني بلينكن ، وليتيتيا جيمس ، ومارك زايد ، وهيلاري كلينتون ، والرئيس السابق جو بايدن . وجاء هذا القرار عقب دور براغ في مقاضاة ترامب في قضية جنائية . ورداً على ذلك، لم يصدر براغ بياناً علنياً، لكن مسؤولين آخرين تأثروا بالقرار اعتبروا هذه الخطوة ذات دوافع سياسية. [ 43 ] [ 44 ]

الحياة الشخصية

تزوج براغ من جميلة ماري بونتون عام 2003. [ 45 ] ولديهما طفلان. [ 6 ] وقد درّس براغ في وقت من الأوقات في مدرسة الأحد في كنيسة أبيسينيا المعمدانية . [ 46 ]

مراجع

  1. 1 2 كلاين-توماس، أوندريا (2 نوفمبر 2021). "انتخاب ألفين براغ كأول مدعٍ عام أسود لمنطقة مانهاتن" . سي بي إس نيوز ، نيويورك.
  2. 1 2 وايلد، آنا د. (8 يونيو 1995). "المختار: الطلاب يرون ألفين براغ مُصلحًا" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  3. خاردوري، أنكوش (13 يوليو 2021). "العدالة التصالحية تتطلب نهجًا شاملاً"" . The American Prospect . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
  4. 1 2 بول، ديانا (9 مايو 2021). "ألفين براغ يستند إلى جذوره في هارلم في سباق المدعي العام لمنطقة مانهاتن" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  5. نازاريان، ألكسندر (30 مارس 2023). "ألفين براغ، المدعي العام التقدمي الذي قد يُطيح بدونالد ترامب" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .
  6. 1 2 3 سالتونستال، غاس (16 يونيو 2021). "سباق المدعي العام لمنطقة مانهاتن: نبذة عن ألفين براغ" . Patch.com . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  7. دليل مارتينديل هابل القانوني . نيو بروفيدنس، نيوجيرسي: شركة مارتينديل-هابل للدليل القانوني. 2003. ص. NMP-995. ISBN  978-1-5616-0551-4 عبر كتب جوجل .
  8. 1 2 كلارك، دان م. (10 ديسمبر 2018). "نائب المدعي العام لولاية نيويورك يتجه إلى منصب تدريسي في كلية الحقوق بنيويورك" . مجلة نيويورك للقانون . مدينة نيويورك: ALM . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  9. «أعلن المدعي العام شنايدرمان عن تعيين ألفين براغ نائبًا أول للمدعي العام، ومارغريت غارنيت نائبة تنفيذية للمدعي العام | مكتب المدعي العام لولاية نيويورك» . Ag.ny.gov. ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢١ .
  10. 1 2 ساندرز، آنا (18 يونيو 2019). "ألفين براغ يعلن ترشحه للانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ضد المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ساي فانس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  11. هام، ثيودور (6 أغسطس/آب 2020). "نضالٌ دؤوبٌ من أجل العدالة دفع ألفين براغ إلى خوض سباق الترشح لمنصب المدعي العام في مانهاتن" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو/حزيران 2021 .
  12. دوركين، إيرين (23 يونيو 2021). "مدعية عامة اتحادية سابقة تقترب من الفوز في الانتخابات التمهيدية لمنصب المدعي العام في مانهاتن" . بوليتيكو برو .
  13. والش، جيمس د. (2 يوليو 2021). "ألفين براغ سيصبح أول مدعٍ عام أسود لمنطقة مانهاتن" . نيويورك إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
  14. "رأي | ألفين براغ لمنصب المدعي العام في مانهاتن (نُشر عام 2021)" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
  15. برومويتش، جوناه إي. (22 يونيو 2021). "براغ مرشحٌ ليكون المدعي العام القادم لمانهاتن، ومصدر قلق محتمل لترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  16. فاكيل، كارولين (1 يناير 2022). "أول مدعية عامة سوداء في مانهاتن تؤدي اليمين لتولي قضية ترامب" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  17. «يقول المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، إن مكتبه لن يُلاحق قضائياً التهرب من دفع الأجرة، ومقاومة الاعتقال، والدعارة، وغيرها من الجرائم دون توجيه تهمة جنائية مصاحبة» . سي بي إس نيويورك . 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  18. غولدبيرغ، نوح (20 يناير 2022). "يقول المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، إنه لا يتساهل مع الجرائم العنيفة، ويوضح مذكرة "قانونية" حددت سياسات الملاحقة القضائية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
  19. راشباوم، ويليام ك.؛ بروتيس، بن؛ برومويتش، جوناه إي.؛ كريستوبيك، كيت؛ شويبر، نيت (23 فبراير 2022). "استقالة اثنين من المدعين العامين الذين يقودون تحقيق نيويورك في قضية ترامب، مما يُلقي بظلال من الشك على مستقبل القضية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2022 . 
  20. ١ ٢ "اقرأ النص الكامل لرسالة استقالة مارك بوميرانتز" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٣ مارس ٢٠٢٢. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٢ . 
  21. 1 2 راشباوم، ويليام ك.؛ بروتيس، بن؛ برومويتش، جوناه إي. (23 مارس 2022). "ترامب مذنب بارتكاب 'عدة' جرائم جنائية، كما يقول المدعي العام المستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2022 . 
  22. ماير، جين (24 فبراير 2022). "لماذا يبدو أن التحقيق الجنائي في نيويورك مع دونالد ترامب قد انتهى تقريبًا؟ بعد أن وعد المدعي العام الجديد لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، بإعطاء الأولوية للقضية، يبدو أنه قد تخلى عنها" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
  23. برومويتش، جوناه إي؛ بروتيس، بن؛ راشباوم، ويليام ك. (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "مدّعو مانهاتن يتحركون لبدء تحقيق جنائي في قضية ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  24. سكانيل، كارا؛ كول، ديفان (13 يناير 2023). "المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، يُصرّح لشبكة CNN بأن تحقيق مكتبه في منظمة ترامب سيستمر | سياسة CNN" . CNN . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2023 .
  25. أوكونور، ليديا (30 يناير 2023). "تقرير: المدعي العام في مانهاتن يحقق مع ترامب وسيقدم الأدلة إلى هيئة المحلفين الكبرى" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  26. سكانيل، كارا (31 مارس/آذار 2023). "هيئة محلفين كبرى في مانهاتن توجه اتهامات لدونالد ترامب بأكثر من 30 تهمة تتعلق بالاحتيال التجاري | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل/نيسان 2023 .
  27. كيتس، غراهام (31 مارس 2023). "توجيه الاتهام إلى ترامب في مانهاتن، ليصبح أول رئيس سابق يُتهم بارتكاب جريمة" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2023 .
  28. لينتون، كارولين (4 أبريل 2023). "يقول المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، إن "تحقيقًا شاملًا" أدى إلى توجيه الاتهام إلى ترامب" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
  29. هيرب، جيريمي؛ سكانيل، كارا؛ ديل فالي، لورين (4 أبريل 2023). "دونالد ترامب ينكر التهم الموجهة إليه في 34 قضية جنائية تتعلق بتزوير سجلات تجارية" . سي إن إن .
  30. برومويتش، جوناه إي؛ بروتيس، بن (30 مايو 2024). "تحديث من جوناه برومويتش" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر NYTimes.com.
  31. 1 2 كونينغتون، جيسيكا (12 يوليو 2022). "فيديو جديد يُظهر صديقة تطعن عاملًا في بقالة بنيويورك بعد أن تحول شجار إلى جريمة قتل" . WNBC . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  32. "اعتقال صاحب متجر بقالة في نيويورك بتهمة الطعن دفاعاً عن النفس" . إن بي سي نيويورك . 2 يوليو 2022.
  33. مايز، جيفري سي. (8 يوليو 2022). "آدامز يُظهر دعمه للرجل المتهم بجريمة قتل في متجر بقالة أثارت غضبًا واسعًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  34. مايز، جيفري سي؛ برومويتش، جوناه إي. (19 يوليو 2022). "بائع البقالة الذي طعن رجلاً حتى الموت لن يواجه اتهامات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  35. جاكوبس، شاينا؛ أليماني، جاكلين ؛ داوسي، جوش (6 سبتمبر/أيلول 2022). "ستيف بانون يواجه لائحة اتهام في ولاية نيويورك، وسيسلم نفسه يوم الخميس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2022 .
  36. مارسيوس، تشيلسيا روز؛ برومويتش، جوناه إي؛ أوبراين، ريبيكا ديفيس (9 سبتمبر 2022) [نُشرت أصلاً في 8 سبتمبر 2022]. "بانون يُقرّ ببراءته من التهم الموجهة إليه في نيويورك في قضية وول ستريت" . صحيفة نيويورك تايمز .
  37. فرايفيلد، كارين (9 سبتمبر/أيلول 2022). "ستيف بانون، مستشار ترامب السابق، يدفع ببراءته في قضية بناء جدار الحدود" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل/نيسان 2024 .
  38. «ستيف بانون، المتهم بغسل الأموال، يدفع ببراءته في قضية "نبني الجدار"» . صحيفة شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 8 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2024 .
  39. دياز، جاكلين (12 مايو 2023). "دانيال بيني متهم بالقتل غير العمد من الدرجة الثانية في وفاة جوردان نيلي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
  40. غريفيث، جانيل (6 ديسمبر 2024). "قاضٍ يُسقط تهمة القتل غير العمد في محاكمة دانيال بيني بعد تعثر هيئة المحلفين" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  41. براخفيلد، بن (6 ديسمبر 2024). "إسقاط تهمة القتل غير العمد عن دانيال بيني بعد تعثر هيئة المحلفين" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  42. ميكو، هوروبي؛ بايا، أنوشا (9 ديسمبر 2024). "تبرئة دانيال بيني من تهمة قتل جوردان نيلي في مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  43. بيتس، آنا (10 فبراير 2025). "ترامب يلغي التصريح الأمني ​​لأنتوني بلينكن، واصفاً إياه بـ'الرجل السيئ'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 . 
  44. غرين، إريكا ل.؛ ميكو، هوروبي؛ فوير، آلان (9 فبراير 2025). "ترامب سيلغي التصاريح الأمنية لأنتوني بلينكن، وليتيتيا جيمس، وألفين براغ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2025 . 
  45. "حفلات الزفاف/الاحتفالات؛ جميلة بونتون، ألفين براغ جونيور" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  46. "نبذة عنا" . نحن ندعم ألفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .