مقتل جوردان نيلي

في الأول من مايو/أيار 2023، في مدينة نيويورك، قُتل جوردان نيلي، وهو رجل أسود يبلغ من العمر 30 عامًا ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} بلا مأوى ، بعد أن خنقه دانيال بيني، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية يبلغ من العمر 24 عامًا، بينما كانا يستقلان مترو أنفاق مدينة نيويورك . صعد نيلي إلى العربة التي كان يستقلها بيني وبدأ بتهديد الركاب. بعد مغادرة القطار للمحطة، اقترب بيني من نيلي من الخلف وخنقه، وأبقاه في وضعية الجلوس حتى فقد نيلي وعيه بعد دقائق قليلة من وصول القطار إلى المحطة التالية. حاول المسعفون إنعاش نيلي دون جدوى، وأُعلن عن وفاته بعد نقله إلى المستشفى. خضع بيني للاستجواب طواعية في مركز الشرطة، وأُطلق سراحه دون توجيه أي تهمة إليه في وقت لاحق من اليوم نفسه.

بعد يومين، خلص مكتب الطب الشرعي إلى أن وفاة نيلي كانت جريمة قتل نتيجة ضغط على الرقبة. وبعد أسبوع، وُجهت إلى بيني تهمة القتل غير العمد من الدرجة الثانية، وأُطلق سراحه بكفالة . وفي 28 يونيو، وجهت إليه هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام رسمية ، مع إضافة تهمة أقل وهي القتل غير العمد نتيجة الإهمال الجنائي . دفع بيني ببراءته من التهمتين، اللتين كان يواجه بموجبهما عقوبة تصل إلى 15 عامًا في السجن. بدأت محاكمته في أكتوبر 2024 وانتهت في ديسمبر من العام نفسه. أُسقطت تهمة القتل غير العمد بناءً على طلب النيابة العامة بعد أن لم يتوصل المحلفون إلى قرار . ثم بُرئ من التهمة المتبقية وهي القتل غير العمد نتيجة الإهمال الجنائي. وظلت دعوى التعويض عن الوفاة غير المشروعة التي رفعها والد نيلي قيد النظر حتى سبتمبر 2025. [ ⁶^]

أثارت وفاة نيلي وتبرئة بيني جدلاً وانقساماً على أسس حزبية وعرقية، مما جدد النقاشات حول معاملة مدينة نيويورك للأشخاص الذين لديهم تاريخ مماثل من التشرد والمرض العقلي . وصف مؤيدو بيني بأنه بطل، مسلطين الضوء على خدمته العسكرية، ومؤكدين أنه كان فاعل خير، ومشيرين إلى أنه سعى لحماية الركاب الآخرين من شخص خطير. في المقابل، صوّره منتقدوه على أنه شخص ينفذ القانون بدافع عنصري، وكان ينبغي على السلطات اعتقاله فوراً وتوجيه تهمة القتل إليه، لكنها لم تفعل ذلك بسبب هيمنة البيض . وبلغت التبرعات للدفاع القانوني عن بيني ما يقارب 3 ملايين دولار. وكان سجل نيلي الجنائي، الذي تضمن 42 إدانة، من بينها اعتداءات، مصدراً آخر للجدل.

حادثة

وقع الحادث في مترو أنفاق مدينة نيويورك في مانهاتن . ^{[ 7 ]} بعد الساعة الثانية ظهرًا بقليل (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في الأول من مايو/أيار 2023، استقل نيلي قطار الخط F المتجه شمالًا من محطة الجادة الثانية قبل مغادرته مباشرةً إلى محطة برودواي-لافاييت ستريت . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} كانت بيني في نفس عربة القطار، وتعتزم الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية. ^{[ 11 ]} صرّح الصحفي المستقل خوان ألبرتو فاسكيز، الذي انتشر مقطع الفيديو الذي صوّره لعملية الخنق على نطاق واسع في وسائل الإعلام، لصحيفة نيويورك تايمز أن نيلي بدأ بالصراخ قائلًا: "ليس لدي طعام، وليس لدي شراب، لقد سئمت. لا أمانع الذهاب إلى السجن والحكم عليّ بالسجن المؤبد. أنا مستعد للموت"، وهو ما أكده شهود عيان آخرون إلى حد كبير. ^{[ ٨ ]}^{[ ١٢ ]}^{[ ٤ ]} قال فاسكيز أيضًا إن نيلي كان مخيفًا لكنه لم يعتدي على أحد قبل أن يطبق بيني قبضته على رقبته. ^{[ ٨ ]} أفاد شهود آخرون أن نيلي كان يلقي القمامة على الركاب، وذكرت إحدى الأمهات أنها اختبأت مع طفلها خلف عربة أطفال بعد أن هاجم نيلي ركابًا آخرين. ^{[ ١٣ ]}^{[ ١٤ ]} بعد حوالي دقيقة من صعود نيلي إلى القطار، وصل إلى محطة برودواي-لافاييت ستريت. ^{[ ٩ ]}^{[ ١٥ ]} خرج معظم الركاب من العربة بينما أمسك عدد قليل منهم أبواب القطار مفتوحة، مانعين القطار من مغادرة المحطة، وانتظروا وصول الشرطة. ^{[ ١٦ ]}^{[ ١٧ ]}

تتباين التصريحات حول مدة الخنق بشكل كبير. في البداية، صرّح فاسكيز لشبكة إن بي سي نيويورك ، ونشر على فيسبوك ، أن الخنق استمر لمدة 15 دقيقة، لكنه صرّح لاحقًا لشبكة سي إن إن أن "الرجلين بقيا على الأرض لمدة سبع دقائق تقريبًا" وأنه "بدأ التسجيل بعد حوالي ثلاث أو أربع دقائق من بدء الخنق". ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} أظهر الفيديو بيني وهو يطبق الخنق باستمرار لمدة ثلاث دقائق على الأقل قبل أن يترك نيلي. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} ومع ذلك، استمر تداول رقم الـ 15 دقيقة على نطاق واسع، ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} وهو ما نفاه بيني في ذلك الوقت، قائلاً إنه استمر لمدة خمس دقائق فقط. ^{[ 26 ]} في محاكمة بيني الجنائية، قال المدعون إن الخنق بدأ قبل أقل من 30 ثانية من وصول القطار إلى محطة برودواي-لافاييت ستريت، واستمر لمدة ست دقائق. ^{[ 27 ]}

قاوم نيلي الخنق بالركل ومحاولة تحرير ذراعيه اللتين كان رجلان آخران يثبتانه. ^{[ 28 ]} قال شاهد عيان إنه لم يبدُ أن بيني كانت تسيطر على الموقف بسبب الصراع. ^{[ 12 ]}

قال فاسكيز إن بيني طلب من ركاب آخرين الاتصال بالشرطة أثناء خنقه لنيلي. ^{[ 17 ]} وكان بيني قد تعلم أسلوب التقييد في التدريب الأساسي . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} وقال شاهد آخر إنه في مرحلة ما أثناء الخنق، أرخى بيني قبضته على نيلي، فسعل نيلي كتلة من الدم والمخاط. ^{[ 31 ]} وأشار الشاهد نفسه إلى أنه لم يطلب أحد من بيني التوقف عن الخنق، وأن بعض الركاب أبدوا عبارات عدائية تجاه نيلي ودعموا تصرفات بيني. ^{[ 31 ]}

في تمام الساعة 2:29 مساءً، حذّر أحد ركاب القطار نيلي من أنه تبرّز على نفسه، وهي علامة على أنه قد يكون يحتضر، قائلاً: "لا تريد أن تُتّهم بالقتل. أنت تُحكم قبضتك عليه بشدة يا رجل." ^{[ 16 ]}^{[ 32 ]} ردّ أحد الرجال الآخرين الذين كانوا يُقيّدون نيلي قائلاً إن البراز على سروال نيلي قديم. كما ردّ على التحذير قائلاً إن بيني قد توقفت عن "الضغط" على رقبة نيلي. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

بعد حوالي ٥٠ ثانية من توقف نيلي عن الحركة، أطلق بيني ورجل آخر كان لا يزال يمسك ذراعيه قبضتهما عنه. ^{[ ٢٨ ]}^{[ ٣٤ ]} بعد ذلك بوقت قصير، يظهر رجل يُدعى جوني غريما في الفيديو وهو يقول: "لا تضعه على ظهره يا رجل، فقد يختنق بلعابه." ^{[ ٣٥ ]} وضع بيني نيلي على جانبه في وضعية الإفاقة . ^{[ ٣٢ ]} قال غريما إنه وضع الماء على جبين نيلي، لكن بيني طلب منه التوقف. ^{[ ٣٦ ]} تفقد ركاب آخرون حالته، بمن فيهم أحد المارة الذي حذر بيني من قتل نيلي، قائلاً: "إنه بخير، لن يموت." ^{[ ٣٧ ]}^{[ ١٦ ]}

أفادت التقارير أن شرطة نيويورك تلقت بلاغًا في تمام الساعة 2:27 ظهرًا عن شجار في القطار، ووصلت قبل الساعة 2:30 ظهرًا، وقدمت الإسعافات الأولية لنيلي فاقد الوعي. ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]}^{[ 18 ]} وذكر مصدر آخر أن أول بلاغ ورد حوالي الساعة 2:25 ظهرًا، وفقًا للشرطة. ^{[ 38 ]} وأصدرت شرطة نيويورك بيانًا صحفيًا في 4 مايو/أيار، ذكرت فيه أنها استجابت في تمام الساعة 2:27 ظهرًا لبلاغات وردت قبل ذلك الوقت. ^{[ 39 ]} وتلقت إدارة إطفاء مدينة نيويورك بلاغًا لطلب المساعدة في تمام الساعة 2:39 ظهرًا، ووصلت في تمام الساعة 2:46 ظهرًا. وجرى ما لا يقل عن خمسة اتصالات برقم الطوارئ 911 ، ووصفت بعض التقارير الأولية رجلًا بلا مأوى، اعتبره البعض تهديديًا في تصرفاته وصوته. ^{[ 40 ]} وسأل أحد الضباط الذين وصلوا إلى مكان الحادث عن كيفية سقوط نيلي على الأرض، فأجاب بيني بأنه "أفقده الوعي". ^{[ 41 ]} أدلى الضباط الذين استجابوا للبلاغ بشهادتهم بأن نيلي كان لديه نبض ضعيف عند وصولهم، وتم إعطاؤه في البداية دواء نالوكسون (ناركان) ثم تم إجراء الإنعاش القلبي الرئوي له. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

أُعلن عن وفاة نيلي بعد نقله إلى مستشفى لينوكس هيل . ^{[ 44 ]}

الأشخاص المعنيون

جوردان نيلي

كان جوردان موريس كاين نيلي ^{[ 45 ]} رجلاً يبلغ من العمر 30 عامًا، نشأ في بايون، نيو جيرسي . ^{[ 47 ]} كان لدى نيلي سجل جنائي حافل، بما في ذلك 42 عملية اعتقال بتهم مثل السرقة البسيطة ، والسرقة ، والقفز فوق بوابات مترو الأنفاق ، والاعتداءات . بين عامي 2019 و2021، تورط في ثلاث اعتداءات غير مبررة على نساء في مترو الأنفاق. ^{[ 48 ]}

كان نيلي بلا مأوى في كثير من الأحيان، ويعاني من تاريخ من مشاكل الصحة النفسية، بما في ذلك الفصام والاكتئاب واضطراب ما بعد الصدمة . في عام ٢٠٠٧، عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، قُتلت والدته على يد رجل كانت على علاقة مسيئة معه. عُثر على جثتها في حقيبة سفر على جانب طريق هنري هدسون السريع . استُدعي نيلي للإدلاء بشهادته في المحاكمة. ^{[ ٤٩ ]}^{[ ٥٠ ]} ووفقًا لعمته، أصيب نيلي باكتئاب حاد وفصام واضطراب ما بعد الصدمة بعد مقتل والدته. ^{[ ٥١ ]} وُضع في رعاية أسر بديلة في صغره. ^{[ ٤٧ ]}

اشتهر نيلي، في مرحلة البلوغ، بتقليده لمايكل جاكسون ، ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} حيث كان يؤدي عروضه في ميدان تايمز سكوير ومحطات المترو. ^{[ 47 ]}^{[ 51 ]}^{[ 54 ]} وقيل إنه كان راقصًا موهوبًا. ^{[ 55 ]} ووفقًا لصحيفة الغارديان ، بمجرد أن أصبح نيلي بلا مأوى، انزلق "في دوامة من الأزمات النفسية والاعتقالات ودخول المستشفى استمرت حتى وفاته". ^{[ 56 ]} وكان من عملاء لجنة سكان باوري، التي سعت لإيجاد مأوى دائم له. ^{[ 52 ]}^{[ 47 ]} ومنذ عام 2019 وحتى وفاته، أُدرج اسمه فيما يُعرف بشكل غير رسمي باسم "قائمة الخمسين الأوائل"، وهي قائمة تحتفظ بها المدينة تضم أسماء المشردين الذين يُعتبرون في أمس الحاجة إلى المساعدة والعلاج، والذين غالبًا ما يقاومون ذلك. ^{[ 52 ]}

أُقيمت جنازة نيلي في التاسع عشر من مايو/أيار في كنيسة ماونت نيبو المعمدانية في هارلم . حضر الجنازة ما لا يقل عن مئتي شخص، بينما تجمعت مجموعة صغيرة من المتظاهرين السلميين في الخارج. وإلى جانب عائلة نيلي وأصدقائه، حضر أيضاً عدد من السياسيين الديمقراطيين، من بينهم النائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، والمدافع عن حقوق سكان مدينة نيويورك جوماني ويليامز ، ونائب حاكم الولاية أنطونيو ديلغادو .

ألقى الناشط الحقوقي والقس المعمداني آل شاربتون تأبين نيلي ، انتقد فيه ما اعتبره إساءة معاملة ممنهجة وتجريمًا للأشخاص المصابين بأمراض عقلية، وازدواجية معايير الشرطة ونظام العدالة الجنائية على أساس العرق. واعترض على وصف البعض لبيني بأنه " سامري صالح "، قائلاً: "السامري الصالح يساعد من هم في محنة، ولا يخنقهم". ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

دُفن نيلي في مقبرة كينسيكو في مقاطعة ويستشستر في مراسم خاصة. ^{[ 46 ]}

دانيال بيني

دانيال بيني قائد فرقة مشاة سابق في سلاح مشاة البحرية الأمريكية، وصل إلى رتبة رقيب خلال سنوات خدمته الأربع. نشأ في ويست إيسليب ، لونغ آيلاند ، نيويورك. كان يبلغ من العمر 24 عامًا وقت وقوع الحادث، وكان يدرس الهندسة المعمارية والهندسة في كلية نيويورك سيتي للتكنولوجيا . تضمن تدريبه القتالي العسكري كيفية إغماء شخص بطريقة غير مميتة باستخدام أسلوب الخنق الذي استخدمه مع نيلي. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 5 ]}^{[ 61 ]}

انضم بيني إلى الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب ونائبه المنتخب جيه دي فانس في مباراة كرة القدم الأمريكية بين الجيش والبحرية عام 2024 كضيف شرف بعد تبرئته بفترة وجيزة. ^{[ 62 ]} بعد بضعة أشهر، عُيّن بيني من قبل شركة رأس المال الاستثماري البارزة في وادي السيليكون ، أندريسن هورويتز ، كشريك صفقات في قسم الشركة المتخصص في قطاعات الطيران والدفاع والسلامة العامة والتعليم والإسكان وسلاسل التوريد والصناعات والتصنيع. ^{[ 61 ]} ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، أعرب أشخاص من خارج الشركة وشركاء محدودون عن مخاوفهم بشأن تعيين بيني، مشيرين إلى افتقاره للخبرة الاستثمارية والجدل السياسي المحيط بمحاكمته. دافعت مذكرة داخلية حصلت عليها الصحيفة عن تعيينه، قائلة إن خبرة بيني العسكرية ستساعد في بناء علاقات مع أفراد من الجيش في الخدمة الفعلية، وقدامى المحاربين، ورؤساء الشرطة، ومأموري الأمن، في صفقات تتعلق بأعمال السلامة العامة والدفاع. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

الإجراءات القانونية

التحقيق وتوجيه الاتهام

أُجريت مقابلة مع بيني من قبل رجال الشرطة الذين استجابوا للحادث أولاً، ثم طواعيةً في مركز الشرطة من قبل محققي الشرطة في وقت لاحق من ذلك اليوم. خلال المقابلة المسجلة في مركز شرطة نيويورك الخامس، أبلغ المحققون بيني بحقوقه القانونية (حقوق ميراندا) لكنهم لم يخبروه بوفاة نيلي؛ وشهد محقق جرائم القتل لاحقًا في المحاكمة بأن بيني لم يكن على علم بوفاة نيلي وقت الاستجواب. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} أخبر بيني المحققين أن نيلي دخل القطار وهو يقول: "سأقتل الجميع. قد أدخل السجن مدى الحياة، لا أبالي". وقد مثّل بيني للمحققين طريقة إمساكه، قائلاً إنه كان يحاول فقط تقييد نيلي وتهدئة الموقف، وليس قتله. ^{[ 67 ]}^{[ 42 ]} أُطلق سراح بيني دون توجيه أي تهم إليه بعد بضع ساعات. ^{[ 53 ]}

في 5 مايو/أيار 2023، أصدر محامو بيني بيانًا يُعربون فيه عن تعازيهم لعائلة نيلي، مُؤكدين أنه "لم يكن ينوي إيذاء السيد نيلي، ولم يكن ليتوقع وفاته المُفاجئة"، وأنه "عندما بدأ السيد نيلي بتهديد دانيال بيني والركاب الآخرين بشكلٍ عدواني، تصرف دانيال، بمساعدة آخرين، لحماية أنفسهم، إلى حين وصول المساعدة". ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} وفي الفيديو نفسه، كرر بيني ما قاله للشرطة عن سلوك نيلي، نافيًا أن يكون دافعه العنصري، وقال إنه لم يُطبق أسلوب التقييد لمدة 15 دقيقة كما ادعى فاسكيز: "بين المحطات، لم يستغرق الأمر سوى بضع دقائق، لذا فإن التفاعل بأكمله لم يتجاوز خمس دقائق. يقول البعض إنني كنت أحاول خنقه حتى الموت - وهذا غير صحيح أيضًا. كنت أحاول تقييده. يُمكنكم أن تروا في الفيديو ارتفاعًا وانخفاضًا واضحين في صدره، مما يُشير إلى أنه كان يتنفس". ^{[ 26 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

بعد ثلاثة أيام، أصدر محامو عائلة نيلي بيانًا بشأن البيان الصحفي الذي أصدره بيني، جاء فيه: "إنه ليس اعتذارًا ولا تعبيرًا عن الندم. إنه تشويه لسمعته ومثال واضح على سبب اعتقاده بأنه يحق له قتل جوردان ... لم يحاول مساعدته أبدًا. باختصار، أفعاله في القطار، وأقواله الآن، تُظهر سبب وجوب سجنه." ^{[ 72 ]}

في الثالث من مايو، أكد المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، أن مكتبه قد بدأ تحقيقًا في وفاة نيلي. ^{[ 73 ]} وفي اليوم نفسه، حدد مكتب الطبيب الشرعي سبب الوفاة بأنه قتل عمد ، ^{[ 74 ]} مشيرًا إلى أن نيلي توفي نتيجة "الضغط على الرقبة (الخنق)". ^{[ 1 ]} وفي الحادي عشر من مايو، أعلن مكتب براغ أنه سيتم توجيه تهمة القتل غير العمد من الدرجة الثانية إلى بيني ، وهي جريمة تصل عقوبتها إلى السجن من خمس إلى خمس عشرة سنة. وفي الثاني عشر من مايو، سلم بيني نفسه للشرطة، ومثل أمام محكمة مانهاتن الجنائية . ولأنه لم يُوجه إليه اتهام رسمي من قبل هيئة محلفين كبرى ، فقد اختار عدم الإدلاء بأي إفادة، وأُطلق سراحه بكفالة نقدية قدرها 100 ألف دولار. وطُلب منه تسليم جواز سفره، وأُمر بعدم مغادرة نيويورك دون إذن. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 71 ]}^{[ 77 ]}

تم تشكيل هيئة محلفين كبرى في 31 مايو، ووجهت لائحة اتهام إلى بيني في 14 يونيو. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وفي جلسة استماع ثانية في 28 يونيو، تم الكشف عن لائحة الاتهام الصادرة عن هيئة المحلفين الكبرى، لتكشف عن تهمة ثانية أقل خطورة وهي القتل غير العمد. تتطلب الإدانة بالقتل غير العمد من الدرجة الثانية أن يثبت الادعاء أن المتهم كان على علم باحتمالية التسبب في الوفاة، وتصرف بتهور. أما الإدانة بالقتل غير العمد فتتطلب إثبات أن تصرفات المتهم عرّضت حياة نيلي للخطر بشكل غير مبرر، ولكن دون إدراك للخطر. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 10 ]}^{[ 83 ]}

لم توجه أي تهم للرجلين الآخرين اللذين ساعدا في تقييد نيلي. ^{[ 82 ]}

في 17 يناير 2024، رفض القاضي ماكسويل وايلي طلب الدفاع برفض الدعوى، مستنداً إلى قوة الأدلة المصورة ونتائج الطبيب الشرعي بشأن سبب الوفاة. ^{[ 84 ]}

المحاكمة الجنائية والبراءة

بدأ اختيار هيئة المحلفين في 21 أكتوبر 2024، وخلال هذه الفترة أفاد جميع المحلفين المحتملين تقريباً بمعرفتهم المسبقة بالحادثة. ^{[ 42 ]}^{[ 85 ]}

بدأت المرافعات الافتتاحية في الأول من نوفمبر، حيث أقرت المدعية العامة دافنا يوران بأن بيني تصرف لحماية الآخرين، واصفةً نيته بأنها "نبيلة" ودون نية واضحة لقتل نيلي، إلا أن خنقه أصبح "متهورًا بلا داعٍ" وجريمة عندما استمر بيني في الخنق لدقائق بعد أن فقد نيلي وعيه ولم يعد يشكل أي تهديد. ^{[ 59 ]} وفي مرافعته الافتتاحية، وصف محامي الدفاع توماس أ. كينيف نيلي بأنه "شخص مضطرب نفسيًا غاضب"، تجاهله بيني حتى هدد نيلي امرأة كانت تحمي ابنها بعربة أطفال قائلاً: "سأقتله". وقال كينيف أيضًا إن بيني لم يضغط على رقبة نيلي بقوة كافية لقتله، وأن المخدرات التي وُجدت في دم نيلي وسمة فقر الدم المنجلي لديه ربما كانت السبب. وأضاف كينيف أن شهود العيان في مكان الحادث والمتصلين برقم الطوارئ 911 لم يتعرفوا على بيني باعتباره المعتدي في الحادث. ^{[ 59 ]}

خلال المحاكمة، استدعت النيابة أكثر من 30 شاهدًا. ^{[ 86 ]} وادّعت أن بيني تجاهلت علامات اقتراب نيلي من الموت. واستشهدت بشهادة طبيب أمام هيئة المحلفين الكبرى، كان قد راجع فيديو فاسكيز للصراع، والذي قال إن نيلي أظهر "ارتعاشات وحركات احتضارية تُرى عادةً عند الموت". كما أشار المدعون إلى أنه قرب نهاية الفيديو، سُمع أحد الركاب وهو يحذر بيني قائلًا: "إذا لم تتركيه الآن، فسوف تقتلينه". ^{[ 60 ]}

أدلى عدد من الركاب بشهاداتهم أثناء الحادثة، مؤكدين خوفهم من نيلي، وشعورهم بالارتياح عندما تدخل بيني لتقييده، بمن فيهم شهود استدعتهم النيابة. وقالت أليثيا جيتينغز إن تصرفات نيلي "أرعبت الجميع بشدة"، وشكرت بيني لاحقًا على تدخله. ولاحظت جيتينغز وركاب آخرون أن تصرفات نيلي كانت أكثر رعبًا من نوبات الغضب الأخرى التي شهدوها في المترو. وشهدت الراكبة لوري سيترو أن نيلي اندفع نحو الناس على بُعد قدم من وجوههم، بينما وصف دان كوفرو نيلي بأنه كان يقبض يديه بقوة. وشهدت راكبة أخرى أن نيلي جعلها تخشى على حياتها، وأنها تعتقد أنه "على الأرجح مسلح"، على الرغم من أنها لم تره يحمل سلاحًا. واستخدم الادعاء شهادات الشهود للتأكيد على أن نيلي لم يستهدف أو يضرب أي راكب بشكل مباشر، أو يلوّح بسلاح، بينما ذكر محامو الدفاع أن شهود الادعاء أنفسهم كانوا يدعمون موقفهم. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} كما تم تشغيل تسجيلات مكالمات الطوارئ (911) من الركاب في قاعة المحكمة، حيث أفاد أحد الركاب أن نيلي كان "يحاول مهاجمة الجميع". ^{[ 89 ]}

أدلى جوزيف كابالر، مدرب القتال البحري الذي درّب بيني على استخدام عدة أساليب تقييد، بشهادته لصالح الادعاء بأن بيني استخدم أسلوب الخنق بشكل خاطئ. وقال كابالر إن الأسلوب الصحيح هو إطلاق سراح الشخص المقيد بمجرد فقدانه الوعي، وأنه يقول للمتدربين: "لا تستمروا في الضغط. فقد يؤدي ذلك إلى إصابة خطيرة أو حتى الموت". وعندما سأله الدفاع عن مقدار الضغط الذي مارسه بيني، أجاب كابالر بأنه لا يستطيع تحديد ذلك بدقة، لكن بدا في بعض الأحيان أن بيني "ربما كان يقطع أحد الشرايين السباتية". وعُرض على هيئة المحلفين مقطع فيديو لبيني وهو يشرح الأسلوب للمحققين أثناء استجوابه في مركز الشرطة يوم الحادث. وفي الفيديو، قال بيني: "كان ظهره لي، فأمسكته وأسقطته أرضًا، وكان لا يزال يتلوى ويتحرك بعنف. ثم انتابته نوبة من النشاط في لحظة ما، فاضطررت إلى تثبيته أكثر". ^{[ 5 ]} في المقابلة نفسها، عندما سُئل بيني عما إذا كان قد مارس ضغطًا، أجاب: "لا، لم أفعل، لم أكن أفعل، أردت فقط منعه من الوصول إلى الناس." ^{[ 86 ]}

أدلى ساتيش تشوندرو، وهو طبيب شرعي استعانت به هيئة الدفاع كشاهد خبير، بشهادته قائلاً إن "التأثيرات المشتركة" للماريجوانا الاصطناعية، والفصام، وسمة فقر الدم المنجلي، وإجهاد نيلي أثناء تقييده، هي التي تسببت في وفاته. وأضاف تشوندرو أن موقع وكمية الكدمات على رقبة نيلي، والعدد القليل من النمشات الدموية (بقع حمراء صغيرة ناتجة عن تمزق الأوعية الدموية) على جفنيه، لا تتوافق مع فرضية اختناق نيلي حتى الموت. ^{[ 86 ]}^{[ 2 ]}

جادل المدعون بأن بعض تفاصيل شهادة تشوندرو، بما في ذلك تصريحاته حول النمشات الدموية، تتعارض مع شهادته السابقة في قضايا أخرى؛ وقال تشوندرو إن تلك القضايا لا تُقارن. ^{[ 86 ]}^{[ 2 ]} كما استشهد الادعاء بالجمعية الأمريكية لأمراض الدم ، وهي منظمة مهنية يعالج أعضاؤها اضطرابات الدم مثل سمة فقر الدم المنجلي، والتي صرحت بأن الوفيات المنسوبة إلى أزمة فقر الدم المنجلي "يجب النظر إليها بشك عميق". ^{[ 91 ]}

صرحت سينثيا هاريس، الطبيبة الشرعية التي أجرت تشريح جثة نيلي، بأن تقييم تشوندرو كان "مستبعدًا للغاية"، وأن "الإجماع كان تامًا" في قسمها على أن نيلي توفي اختناقًا نتيجة الخنق. ^{[ 86 ]}^{[ 2 ]} وأدلت بشهادتها بأن الوفيات المفاجئة الناجمة عن أزمة فقر الدم المنجلي "نادرة للغاية"، وعادةً ما تستغرق ساعات إلى يوم بدلًا من أن تكون "فورية"، وأن التمنجل الذي لوحظ في تشريح جثة نيلي كان على الأرجح بسبب الخنق. وأضافت هاريس أن الأدلة المصورة التي تُظهر تحول وجه نيلي إلى اللون الأرجواني، مع بروز الأوردة، تشير إلى انخفاض تدفق الدم بين رأسه وجسمه، وأن مدة الخنق التي طُبقت على نيلي "كانت كفيلة بقتل أي شخص" اختناقًا. ^{[ 91 ]}

طعن الدفاع في قرار هاريس بتحديد سبب الوفاة دون انتظار تقارير السموم التي أظهرت وجود مادة K2، وهي مادة كانابينويدية اصطناعية ، في جسم نيلي. وقالت إن الأدلة المصورة التي تُظهر نيلي فاقدًا للوعي هي التي دفعتها إلى إصدار هذا الاستنتاج. كما شهدت بأن مادة K2 "أقوى من الكانابينويدات الطبيعية العادية بمقدار يتراوح بين ضعفين إلى مئة ضعف"، لكن الاختبارات لا تكشف إلا عن وجود المادة المخدرة، وليس كميتها، لأن الكانابينويدات الاصطناعية "تتغير باستمرار". ^{[ 86 ]}

قُدِّمت المرافعات الختامية في 2 ديسمبر 2024. ^{[ 92 ]} وفي 3 ديسمبر، بدأت مداولات هيئة المحلفين. ^{[ 93 ]} طُلب من المحلفين النظر في تهمة القتل غير العمد قبل النظر في تهمة القتل الخطأ. كما طُلب منهم تحديد ما إذا كانت أفعال بيني مسؤولة عن وفاة نيلي، وإذا كان الأمر كذلك، فهل كانت أفعاله متهورة وغير مبررة. ^{[ 94 ]} خلال المداولات، أرسل المحلفون أكثر من 10 ملاحظات إلى القاضي للحصول على مزيد من التعليمات. بعد أن وصل المحلفون إلى طريق مسدود بشأن تهمة القتل غير العمد، أصدر القاضي وايلي تعليمات بشأن تهمة ألين ، طالبًا منهم إعادة النظر في الآراء المختلفة للتوصل إلى اتفاق. ^{[ 95 ]}

في السادس من ديسمبر، نجح المدعون العامون في طلب إسقاط تهمة القتل غير العمد الموجهة ضد بيني بعد تعثر هيئة المحلفين في التوصل إلى قرار، مما أتاح لهيئة المحلفين التداول في تهمة القتل غير العمد. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} وفي التاسع من ديسمبر، بُرئت بيني من التهمة المتبقية، وهي القتل غير العمد. ^{[ 99 ]}

بعد تبرئته، قال بيني إنه وجد نيلي "قويًا بشكل استثنائي"، وكان قلقًا من أن يهاجمه نيلي أو أي شخص آخر إذا تركه، وأنه سيتخذ نفس الإجراء مرة أخرى. ^{[ 100 ]}

دعوى مدنية

في الخامس من ديسمبر، رفع والد جوردان نيلي، أندريه زاكاري، دعوى قضائية تتعلق بالوفاة غير المشروعة أمام المحكمة العليا في نيويورك، على أساس الإهمال والاعتداء والضرب.

ردود الفعل والاحتجاجات

عائلة وأصدقاء نيلي

تحدث والد نيلي، أندريه زاكيري، لصحيفة نيويورك ديلي نيوز في 5 مايو/أيار 2023، قائلاً: "من الواضح أنه كان يستغيث ... لم يكن ينوي إيذاء أحد. لقد كان طفلاً طيباً ورجلاً صالحاً أيضاً. يجب فعل شيء حيال ذلك. هذا الرجل، ما زال طليقاً بيننا الآن. لم يكن ابني يستحق الموت لأنه كان بحاجة للمساعدة." ^{[ 101 ]} طلبت العائلة من آل شاربتون إلقاء كلمة التأبين في جنازة نيلي. ^{[ 37 ]} مع ذلك، وبصفته أباً، لم يكن زاكيري مشاركاً بشكل كبير في حياة نيلي خلال طفولته، وفقاً لتقرير نشرته مجلة نيويورك عام 2023 عن نيلي. ^{[ 102 ]}

قال موسى هاربر، مدرب الرقص والفنان وصديق نيلي ومرشده منذ أن كان عمره 16 عامًا وحتى وفاته: "عندما أفكر في جوردان نيلي، أتذكر روحًا شابة موهوبة ولطيفة، كانت تسعى لإيجاد بعض الفرح والسلام في هذا العالم. كان يبحث عن سبب للاحتفال والمشاركة في شيء إيجابي. ومن المؤلم التفكير في أن أحدهم عامله وكأنه لا قيمة له. لقد كان لا يُقدر بثمن". واستنادًا إلى سنوات عملها في مجال التوعية في جزيرة رايكرز ، قالت هاربر إن الشباب المشردين مثل نيلي كانوا يُنصحون في كثير من الأحيان من قبل كبار السن بارتكاب مخالفات بسيطة عمدًا للحصول على وجبة دافئة وسرير في السجن، أو ادعاء التفكير في الانتحار للحصول على دخول المستشفى، عندما لا تتوفر خيارات أخرى. في آخر مرة رأت فيها هاربر نيلي على قيد الحياة، شجعته على "التوقف عن الإدمان والعيش حياة أفضل". قال نيلي: "لا تقلقي، سأفعل ذلك". قالت هاربر: "لكن النظام خذل جوردان". ^{[ 103 ]}

المسؤولون الحكوميون والمجتمع

وصف عمدة مدينة نيويورك، إريك آدامز، وفاة نيلي بأنها "مأساوية"، وقال: "هناك الكثير مما نجهله حول ما حدث هنا"، وأن مشاكل نيلي النفسية لعبت دورًا في مقتله. ^{[ 21 ]}^{[ 104 ]} وفي وقت لاحق، ودون التطرق إلى ملابسات وفاة نيلي، قال آدامز إنه كان من الممكن تجنب الوفاة لو تلقى نيلي المزيد من الدعم النفسي. ^{[ 105 ]} وعندما سُئل عن مسألة تطبيق القانون من قبل الأفراد خارج نطاق القانون في مقابلة مع آبي فيليب في 4 مايو ، أجاب آدامز: "لا يمكننا أن نملي على الركاب ما يجب عليهم فعله أو تجنبه بشكل عام". ^{[ 1 ]} وعقد آدامز لاحقًا مؤتمرًا صحفيًا دعا فيه إلى إقرار قانون التدخلات الداعمة المقترح ، وهو مشروع قانون من شأنه أن يخفض الحد القانوني الذي يمكن بموجبه إيداع شخص ما قسرًا في مصحة نفسية في نيويورك. ^{[ 106 ]}

وصفت حاكمة نيويورك، كاثي هوتشول، وفاة نيلي بأنها "مقلقة للغاية" ^{[ 21 ]} ودعت إلى "محاسبة المسؤولين". ووصفت تصرفات بيني بأنها "رد فعل مفرط" تجاه شخص لم يكن يبدو أنه يشكل تهديدًا للآخرين. ^{[ 104 ]} ووصف رئيس هيئة النقل الحضري ، جانو ليبر، الوفاة بأنها "مقلقة ومؤلمة حقًا"، وحث الركاب على "إيجاد طريقة لتهدئة الأوضاع" في حال ظهور أي مشاكل في مترو الأنفاق. ^{[ 107 ]}

وصفت السيناتور جوليا سالازار مقتل نيلي بأنه إعدام خارج نطاق القانون ، ^{[ 3 ]}^{[ 108 ]} بحجة أنه ما كان ليُنظر إلى نيلي على أنه مُهدِّد لو لم يكن أسود البشرة، مُشيرةً إلى التغطية الإعلامية ووسائل التواصل الاجتماعي التي تُشيطن المُشرَّدين والمرضى النفسيين. ^{[ 3 ]} وغردت قائلةً: "إن التشويه المُستمر للفقراء والأشخاص الذين يُعانون من أزمات الصحة النفسية في مدينتنا يُتيح المجال لهذه الوحشية. إنه يُمرض مدينتنا." ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} وقال المدير التنفيذي لتحالف المُشرَّدين ، ديف جيفن، إن الخطاب السياسي قد أدى إلى الكراهية والعنف ضد المُشرَّدين. ^{[ 44 ]} وقالت عضوة مجلس المدينة تيفاني كابان إن القتل كان "النتيجة الحتمية للخطاب الخطير الذي يُوصِم قضايا الصحة النفسية، ويُوصِم الفقر، والاستثمار المُفرط المُستمر في نظام السجون على حساب تمويل الحصول على السكن والغذاء والرعاية الصحية." ^{[ 111 ]}

قال العديد من النشطاء ذوي الميول اليسارية ، بمن فيهم ممثلة الحزب الديمقراطي ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، إن نيلي قُتلت، ^{[ 105 ]} مشيرين إلى ما وصفوه بقصور في استجابة المدينة لمشكلة التشرد والأمراض النفسية. ^{[ 52 ]} غردت أوكاسيو-كورتيز قائلة: "كانت جوردان بلا مأوى وتبكي طلباً للطعام في وقت ترفع فيه المدينة الإيجارات وتُقلص الخدمات لتُصبح أكثر عسكرة." ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} واتهمت إدارة آدامز بـ"محاولة تقليص الخدمات التي كان من الممكن أن تُساعد" نيلي. ^{[ 112 ]} قال براد لاندر، مراقب حسابات مدينة نيويورك : "يجب ألا نُصبح مدينة يُمكن فيها خنق إنسان مريض عقلياً حتى الموت على يد مُتطوع دون أي عقاب." ^{[ 44 ]}^{[ 112 ]}

رفض العمدة آدامز تصريحات لاندر وأوكاسيو-كورتيز ووصفها بأنها "غير مسؤولة في الوقت الراهن حيث لا يزال التحقيق جارياً"، ودعا المسؤولين إلى انتظار نتائج تحقيقات براغ ومسؤولي إنفاذ القانون. ^{[ 21 ]}^{[ 114 ]}

أعرب مسؤولون آخرون عن استيائهم من عدم توجيه مكتب المدعي العام براغ اتهامات جنائية لبيني حتى الآن، زاعمين أنه لو كان أسود البشرة، لكانت الأمور قد سارت بشكل مختلف. وصرحت رئيسة مجلس المدينة، أدريان آدامز ، قائلةً: "إن رد الفعل الأولي من نظامنا القانوني على هذه الجريمة مُقلق، ويُظهر للعالم ازدواجية المعايير التي لا يزال السود وغيرهم من الملونين يواجهونها". ^{[ 104 ]}^{[ 111 ]}

أفادت وسائل الإعلام في مدينة نيويورك بانقسام بين السكان، فمنهم من أيّد تصرفات بيني ومنهم من عارضها. ^{[ 16 ]}^{[ 115 ]} وقد تم جمع أكثر من 59 ألف تبرع عبر الإنترنت لصندوق الدفاع القانوني عن بيني، بإجمالي حوالي 2.9 مليون دولار، ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} بما في ذلك 10 آلاف دولار من فيفيك راماسوامي ، حيث وصفه بعض المحافظين - بمن فيهم السياسيان الجمهوريان رون ديسانتيس ومات غايتز - بالبطل وأشادوا بتصرفاته. ^{[ 118 ]}^{[ 25 ]}^{[ 119 ]} وانتقدت السياسية الجمهورية نيكي هالي بشدة توجيه المدعي العام تهمة إلى بيني، وقالت: "على الحاكم أن يعفو عن دانيال بيني... لا شك في ذلك [...] فورًا". ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} ونظم بروس بلاكمان ، المسؤول التنفيذي الجمهوري في مقاطعة ناسو بولاية نيويورك ، تجمعًا لدعم بيني في مانهاتن . ^[¹²²^]

في 25 مايو/أيار، اقترح السياسي الجمهوري آندي أوغلز القرار رقم 448 في مجلس النواب الأمريكي "للاعتراف بدانيال بيني وتكريمه ... لشجاعته وبسالته في القبض على تهديد للأمن العام". وقد أيدت القرار مارجوري تايلور غرين وعدد من النواب الجمهوريين الآخرين. وأشار نص القرار إلى سجل اعتقالات نيلي. وفي اليوم نفسه، كتب أوغلز على تويتر: "في المدن التي يديرها الديمقراطيون في جميع أنحاء البلاد، ينتشر الإجرام، وتتعالى أصوات المطالبة بالنظام. وبدلاً من اتخاذ إجراءات لحماية المواطنين العاديين، يُعطي قادة الحكومة اليساريون الأولوية للأجندات السياسية على العدالة". وردت النائبة عن ولاية تينيسي، غلوريا جونسون ، على القرار على تويتر قائلة: "الجمهوريون المؤيدون لترامب يُحبون المجرمين حقًا". ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} ولم تُتخذ أي إجراءات أخرى للمضي قدمًا في القرار. ^{[ 126 ]}

صرح المدعي العام السابق لمدينة نيويورك، مايكل باخنر، لشبكة إن بي سي نيويورك، بأن كون بيني جنديًا سابقًا في مشاة البحرية قد يُضعف حجته بأنه تصرف دفاعًا عن النفس، قائلاً: "إذا كان يعرف كيفية استخدام أسلوب الخنق وتدرب عليه، فلن يختلف تدريبه عن تدريب ضابط الشرطة. ستكون الحجة أنه تصرف بطريقة كان ينبغي أن يعلم أنها قد تؤدي إلى الموت." ^{[ 38 ]}

بعد وقت قصير من وفاة نيلي، أطلق غابرييل مورفي، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية ذو سجل خدمة مشابه لسجل بيني، عريضة على موقع MoveOn جاء فيها: "يجب محاكمة الشخص الذي خنق السيد نيلي حتى الموت بتهمة القتل". وبحلول 9 مايو/أيار 2023، وقّع عليها ما يقرب من 6000 شخص. ^{[ 30 ]} قال مورفي إن بيني أساء استخدام أسلوب الخنق، وأضاف: "لا أعتقد أن ما فعله كان صحيحًا، ولا أعتقد أنه يتماشى مع أي شيء يُدرّسه سلاح مشاة البحرية". ^{[ 127 ]} وفي مقابلة أجراها موقع Insider في 28 يونيو/حزيران، قال أليكس هولينغز، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية حاصل على الحزام الأسود ، إن بيني كان "متهورًا ومفرطًا" في تطبيقه لأسلوب الخنق، لكن تدريب مشاة البحرية لا "يركز بشكل كبير على معرفة متى يجب التوقف عن الخنق لضمان نجاة الخصم". وقد أُجريت مقابلات مع ثلاثة من قدامى محاربي مشاة البحرية الآخرين من أجل هذا المقال، من بينهم ضابطان كبيران متقاعدان. كان هناك خلاف بينهم حول ما إذا كانت تصرفات بيني متهورة أم إهمالية؛ وصفه أحد الضباط السابقين بالبطل. ^{[ 128 ]}

الصحفيون

بعد حوالي شهر من وفاة نيلي، أجرى الصحفي آندي نيومان، الذي غطى قصة نيلي لصحيفة نيويورك تايمز ، مقابلة مع مجلة كولومبيا للصحافة . قال إنه وجد قضايا التشرد والأمراض النفسية "محبطة للكتابة عنها" لافتقارها إلى حلول سهلة، وأنه يعتقد أن العديد من القراء يشعرون أو يفترضون أن الحل يكمن في "إجبار هؤلاء الأشخاص على تناول أدويتهم، أو ببساطة حبسهم في مؤسسة نفسية طويلة الأمد". ^{[ 129 ]} وفي معرض حديثه عن سنواته الخمس والعشرين في قسم الأخبار المحلية، قال:

الأمر المحزن في تغطية هذه القضايا هو أنه إذا نظرنا إلى القصص عبر السنوات، سنجد أن كل رئيس بلدية قد حاول إيجاد حلول لهذه المشكلة، ومنع الأشخاص الذين يعانون من أمراض عقلية حادة، وربما يميلون إلى العنف، من ارتكاب أفعال مروعة ضد الآخرين أو ضد أنفسهم. ويأتي كل رئيس بلدية وكل حاكم بمجموعة من الخطط والبرامج، ونكتب هذه القصص عنها. ولكن لسبب أو لآخر، تتكرر المشكلة نفسها دائمًا. ^{[ 129 ]}

كتب مات شوهام، مراسل هاف بوست، أن وسائل الإعلام المحلية والوطنية شوهت صورة نيلي فور وفاته تقريباً من خلال تسليط الضوء على تاريخه من التشرد والمرض العقلي، فضلاً عن نشر تفاصيل سجله الجنائي:

تضمن ذلك السجل عشرات الاعتقالات، بعضها بتهمة الاعتداء، والعديد منها بتهم أقل خطورة مثل التهرب من دفع الأجرة. ويبدو أن مصادر الشرطة سربت سجل نيلي الجنائي إلى وسائل الإعلام فور وفاته، على الرغم من أن نيلي قُتل للتو في مكان عام. إن تسريب السجلات الجنائية إلى الصحفيين بعد حادثة عامة عادةٌ لدى شرطة نيويورك، تُطبق بعد اعتقال عدد لا يحصى من المتهمين، ولكن ليس عادةً مع ضحايا جرائم القتل. ^{[ 130 ]}

الاحتجاجات

يهتف المتظاهرون "قولوا اسمه: جوردان نيلي!" أثناء سيرهم في شارع ماديسون في السادس من مايو.

في الثالث من مايو/أيار، بعد يومين من مقتل نيلي، نُظمت وقفة احتجاجية داخل محطة برودواي-لافاييت ستريت ، طالب خلالها المتظاهرون بالقبض على الرجل الذي لم يُكشف عن اسمه آنذاك والذي خنق نيلي وتوجيه الاتهام إليه. ^{[ 131 ]} وتم تحديد موعد لاحتجاج أمام مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن في الرابع من مايو/أيار، ^{[ 132 ]} كما نُظم احتجاج آخر في بروكلين في الرابع من مايو/أيار ؛ ^{[ 133 ]} وبعد حلول الظلام في الرابع من مايو/أيار، سارت مجموعة من المتظاهرين من بروكلين إلى مانهاتن عبر جسر مانهاتن ، حيث قاموا برش شعارات تتعلق بمقتل نيلي. ^{[ 134 ]} ودعت عدة منظمات، من بينها حركة "حياة السود مهمة" (Black Lives Matter ) والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ( NAACP ) ومنظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة الأمريكية ، إلى محاسبة المسؤولين عن مقتل نيلي. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} في 5 مايو/أيار 2023، اندلعت احتجاجات في أنحاء المدينة، شملت مواقع مثل محطة برودواي-لافاييت ستريت، وحديقة واشنطن سكوير ، وأمام مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن، مطالبةً بتوجيه اتهامات جنائية. ^{[ 69 ]} وتجددت الاحتجاجات في 6 مايو/أيار 2023، في مواقع مختلفة من مانهاتن، بما في ذلك محطة ليكسينغتون أفينيو-شارع 63 ، حيث اعتُقل عدد من المتظاهرين. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} وفي 8 مايو/أيار 2023، اعتُقل 11 متظاهرًا. ^{[ 139 ]}

في 23 يونيو، أسقط مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن جميع تهم الجنح المتعلقة بالاحتجاجات، والتي شملت مقاومة الاعتقال والإخلال بالنظام العام . ^{[ 140 ]} وذكر المكتب أنه لا يزال يسعى لمحاكمة ثلاثة أشخاص أُلقي القبض عليهم بتهم جنائية ، أحدهم بتهمة إغلاق خطوط مترو الأنفاق، والآخر بتهمة تثبيت ذراع مفتش شرطة نيويورك في باب، مما تسبب له بكدمات وألم شديد، والثالث بتهمة ضرب مؤخرة رأس ضابط شرطة عدة مرات. ^{[ 141 ]}

انظر أيضاً

حادثة إطلاق النار في مترو أنفاق مدينة نيويورك عام 1984 – إطلاق النار على أربعة مراهقين سود على يد برنارد غوتز
هجوم مترو أنفاق مدينة نيويورك عام 2022 – إطلاق نار جماعي في نيويورك، الولايات المتحدة

ملحوظات

أوضح متحدث باسم مكتب كبير الأطباء الشرعيين في مدينة نيويورك أن "سبب الوفاة صُنِّف على أنه قتل عمد، لكن هذا التصنيف لا يُعدّ حكماً بشأن النية أو المسؤولية الجنائية، فهذا من اختصاص نظام العدالة الجنائية". وقد طعن طبيب شرعي استعان به فريق الدفاع عن بيني في تصنيف الوفاة على أنها قتل عمد خلال شهادته في المحاكمة . ^[¹^]^[²^]

مراجع

1 2 3 4 جينجراس، برين؛ لي، لورا؛ سانتانا، ماريا؛ سانشيز، راي (4 مايو 2023). "وفاة رجل بعد تعرضه للخنق من قبل راكب آخر في مترو أنفاق مدينة نيويورك، حسبما أفاد مسؤولون. ويجري مكتب المدعي العام تحقيقًا في الحادث" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
1 2 3 4 بيلتز، جينيفر (21 نوفمبر 2024). "طبيب شرعي يُشكك في استنتاج أن خنق جندي سابق في مشاة البحرية تسبب في وفاة راكب مترو الأنفاق" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
كاتز ، مات؛ ماكس، سامانثا (3 مايو 2023). " لم تُوجه أي تهم حتى الآن للرجل الذي خنق رجلاً أسوداً مشرداً من نيويورك في قطار F" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
1 2 ماسي، غرايم (11 أكتوبر 2023). "جندي سابق في مشاة البحرية متهم بقتل رجل مشرد في مترو الأنفاق يسعى لإسقاط التهم الموجهة إليه" . صحيفة الإندبندنت . توفي نيلي، وهو رجل أسود، بعد وقت قصير من حادثة مايو، وصنّف الطبيب الشرعي وفاته على أنها جريمة قتل. ووجهت هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام إلى السيد بيني، وهو رجل أبيض.
1 2 3 أوفنهارتز، جيك (14 نوفمبر 2024). "مدرب يشهد بأن جنديًا سابقًا في مشاة البحرية أساء استخدام أسلوب قتالي في خنق راكب مترو أنفاق نيويورك حتى الموت" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025. لكن المحاكمة شهدت أيضًا احتجاجات شبه يومية من نشطاء حركة "حياة السود مهمة"، الذين وصفوا بيني بأنها عنصرية متطرفة بالغت في رد فعلها تجاه رجل أسود كان يمر بنوبة نفسية حادة.
↑ وصف محامي دانيال بيني جريمة قتل إيرينا زاروتسكا بأنها "محبطة"، وأعرب عن أمله في أن يكون المجتمع قد "تجاوز هذه المرحلة"." . 11 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
↑ يوسف، نادين (3 مايو 2023). "وفاة راكب في مترو أنفاق نيويورك بعد تعرضه للخنق" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
1 2 3 كريمر، ماريا (2 مايو 2023). "وفاة رجل في مترو الأنفاق بعد أن قام راكب آخر بخنقه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
1 2 غانيفا، تانا (11 مايو 2023). "خنق مميت في قطار F" . تروث ديغ . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
1 2 بيكيمبيس، فيكتوريا (13 أكتوبر 2024). "خنق دانيال بيني المميت صدم البلاد. والآن، يُحاكم بتهمة القتل غير العمد" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
↑ ميلر، ليزا (29 ديسمبر 2023). "كان لديه أماكن ينتمي إليها وأشخاص يهتمون لأمره. كيف انتهى به المطاف ميتًا وحيدًا على يد غريب؟" . مجلة نيويورك .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 برومويتش، جوناه إي. (10 أكتوبر 2023). "شهود في قضية خنق في مترو الأنفاق يصفون مخاوفهم من الموت والعنف" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ روزنبرغ، ريبيكا (11 أكتوبر 2023). "أم وطفلها يختبئان خلف عربة الأطفال قبل تعرضهما للخنق المميت في مترو الأنفاق: أوراق المحكمة" . فوكس 5 نيويورك .
↑ إيسكو، آدم (10 مايو 2023). "النظام الذي خذل جوردان نيلي" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2023 .
↑ "وفاة جوردان نيلي خنقاً: الخبيران القانونيان آنا كومينسكي وديفيد شوارتز يحللان الخطوات التالية" . سي بي إس . 5 مايو 2023.
1 2 3 4 5 كريمر، ماريا؛ ميكو، هوروبي؛ نيرنبرغ، أميليا (5 مايو 2023). "ما نعرفه عن مقتل جوردان نيلي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
1 2 أسيفيس، باولا (5 مايو 2023). "لم أكن أعتقد أن أي شخص سيموت." . كيربد . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
1 2 سانشيز، راي (5 مايو 2023). "ما نعرفه عن وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو أنفاق نيويورك" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
1 2 بيكفورد، تشيكي (2 مايو 2023). "وفاة رجل هدد ركاب مترو أنفاق نيويورك بعد أن قام أحدهم بخنقه: مصادر" . WNBC . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
↑ أوفنهرتز، جيك؛ كاينا كالفان، بوبي (4 مايو 2023). "البعض يصف حادثة الاختناق في مترو أنفاق نيويورك بالجريمة، والبعض الآخر يمتنع عن إصدار الأحكام" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
1 2 3 4 كريمر، ماريا؛ مارسيوس، تشيلسيا روز (3 مايو 2023). "راكب مترو الأنفاق يخنق رجلاً مشرداً حتى الموت، بحسب قرار الطبيب الشرعي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
↑ تشابين، أنجلينا (4 مايو 2023). "خنق مميت في مترو الأنفاق" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
↑ بومان، إيما (6 مايو 2023). "بعد وفاة جوردان نيلي، يلقي المدافعون عن المشردين باللوم على سياسات مدينة نيويورك "اللاإنسانية" . NPR .
↑ ناريا، نيكول؛ تشو، لي (6 مايو 2023). "شرح المشكلات المنهجية التي كشفت عنها جريمة قتل جوردان نيلي" . فوكس .
1 2 ثاكر، بريم؛ أوتين، توري (1 نوفمبر 2022). "المحافظون: اعتقال دانيال بيني بتهمة قتل جوردان نيلي عملٌ "مناهضٌ للبطولة" . مجلة نيو ريبابليك . ISSN 0028-6583 . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2023 .
داو ، جاي (12 يونيو 2023). "دانيال بيني يتحدث عن لقائه مع جوردان نيلي" . PIX11 . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
↑ كاترسكي، آرون (15 نوفمبر 2023). "دانيال بيني مارس خنقًا لمدة ست دقائق على جوردان نيلي، واختلاف روايات الشهود حول التهديد: المدعون العامون" . أخبار ABC .
1 2 بيتري، ألكسندرا إي. (12 مايو 2023). "جندي سابق في مشاة البحرية يُتهم بالقتل غير العمد بعد أن خنق راكبًا في مترو أنفاق نيويورك حتى الموت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
↑ ويلسون، مايكل؛ نيومان، آندي (7 مايو 2023). "كيف تقاطعت مسارات رجلين متباينة في جريمة قتل على متن قطار الخط F" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
توروبين ، كونستانتين ( 9 مايو 2023). "جندي سابق في مشاة البحرية استخدم أسلوب الخنق مما أدى إلى وفاة رجل. هذه التقنية، التي تُدرّس في التدريب الأساسي، تخضع لتدقيق جديد" . Military.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
بينتو ، نيك (5 مايو 2023). "الارتباك والصدمة وتأثير المتفرجين في القطار الذي قُتل فيه جوردان نيلي" . Hellgatenyc.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
1 2 3 "جوردان نيلي: ما حدث في قضية الخنق في مترو أنفاق نيويورك" . بي بي سي نيوز . 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
↑ محمد، إسماعيل (12 مايو 2023). "الأمر الأكثر إثارة للقلق بشأن مقتل جوردان نيلي" . مجلة نيويورك تايمز . ISSN 0028-7822 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
↑ برومويتش، جوناه إي.؛ ميكو، هوروبي؛ نيومان، آندي (11 مايو 2023). "سيتم توجيه تهمة القتل إلى دانيال بيني في قضية خنق جوردان نيلي في مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
↑ لاش، إريك (6 مايو 2023). "شاهد عيان على وفاة جوردان نيلي" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
↑ ماكس، سامانثا (4 مايو 2023). "«كان من الممكن أن أكون أنا»: شهود عيان يتفاعلون مع مقتل جوردان نيلي في مترو الأنفاق . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
1 2 مور، جيسيكا (9 مايو 2023). "البيت الأبيض يرد على وفاة جوردان نيلي" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
1 2 بيكفورد، تشيكي؛ سانتيا، مارك؛ شيا، توم (5 مايو 2023) [4 مايو 2023]. "وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو الأنفاق: احتجاجات ومطالبات بتوجيه اتهامات تتزايد مع طلب شرطة نيويورك المساعدة" . WNBC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
↑ @NYPDnews (4 مايو 2023). "نحتاج مساعدتكم بخصوص حادثة وقعت يوم الاثنين 1 مايو 2023 في محطة مترو برودواي-لافاييت ستريت. نرجو من أي شخص لديه معلومات أو صور أو مقاطع فيديو التواصل مع @NYPDTips أو الاتصال على الرقم 1(800)577-TIPS" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 مايو 2023 - عبر تويتر .
↑ بيرك، مينيفون؛ أركين، دانيال؛ ميلر، مايلز؛ سانتيا، مارك؛ دينست، جوناثان (6 مايو 2023). "محامون: الجندي الذي خنق جوردان نيلي في مترو الأنفاق تصرف دفاعًا عن النفس" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
↑ ميكو، هوروبي (3 أكتوبر 2023). "بيني قللت مدة الخنق أثناء الاستجواب، كما يظهر الفيديو" . صحيفة نيويورك تايمز .
1 2 3 غينر، أليس؛ أندرسون، رينيه؛ ماكنيكولاس، تيم (4 أكتوبر 2024). "دانيال بيني في المحكمة مع ظهور أدلة جديدة قبل محاكمة جوردان نيلي بتهمة الخنق في مترو الأنفاق" . سي بي إس نيوز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ موراليس، مارك؛ بازمينو، غلوريا؛ ليفنسون، إريك (1 نوفمبر 2024). "محامو دانيال بيني يجادلون بأنه حمى الآخرين، بينما يقول المدعون إنه "تجاوز الحد" مع بدء محاكمة القتل غير العمد في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
ألفونسيكا ، كيارا ؛ كاترسكي، آرون؛ كروديل، مارك (4 مايو 2023). "وفاة رجل مشرد في مترو أنفاق مدينة نيويورك تُعتبر جريمة قتل" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
1 2 3 فولر، نيكول؛ تشايز، ماثيو (19 مايو 2023). "جوردان نيلي، الرجل الذي توفي خنقًا، 'كان يريد أن يكون شيئًا ما'، كما قال القس آل شاربتون في جنازته" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .
1 2 ديل راي، ميشيل (19 مايو 2023). "«كان يحب أن يُحَبَّ، وكان يُحِبُّ الناس»: جنازة جوردان نيلي تُكرِّم حياة الشاب البالغ من العمر 30 عامًا . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
1 2 3 4 براند، ديفيد (4 مايو 2023). "من كان جوردان نيلي؟ أصدقاء يستذكرون "الطفل اللطيف"، الفنان الموهوب الذي قُتل خنقًا في مترو الأنفاق" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
↑ سانتانا، ماريا؛ كولينان، سوزانا (8 مايو 2023). "قبل حادثة الخنق المميتة في مترو الأنفاق، كان جوردان نيلي مدرجًا على قائمة مدينة نيويورك للأفراد المشردين ذوي الاحتياجات المُلحة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
↑ كونتي، مايكل أنجلو (11 يناير 2012). "ابن المرأة المقتولة في بايون يشهد بأن والدتها والقاتل المتهم كانا يتشاجران "يومياً"" صحيفة جيرسي جورنال . مؤرشفة من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2023. "
↑ أوفنهارتز، جيك؛ كالفان، بوبي كاينا (4 مايو 2023). "خنق رجلاً يودي بحياته بعد أن قيّده ركاب مترو أنفاق مدينة نيويورك" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
كيلاندر ، غوستاف (4 مايو 2023). "أقارب يتحدثون بعد مقتل جوردان نيلي خنقًا في مترو الأنفاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
١ ٢ ٣ ٤ نيومان، آندي (١٣ مايو ٢٠٢٣). "جوردان نيلي كان ضمن قائمة نيويورك لأكثر ٥٠ شخصًا عرضة لخطر التشرد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٣ .
1 2 ستيب، باولا؛ أسيفيس، مات (7 مايو 2023). "الغضب إزاء مقتل جوردان نيلي لن يزول" . إنتليجنسر ( نيويورك ) . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
↑ إيليبرت، مارك (3 مايو 2023). "جوردان نيلي، مقلد مايكل جاكسون، يُخنق حتى الموت على يد جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
↑ أولاديبو، غلوريا (5 مايو 2023). "جوردان نيلي: الرجل الذي قُتل بخنقة فارسة كان راقصًا موهوبًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
↑ تشان، ويلفريد (12 مايو 2023). "«إنه فشلٌ للنظام»: قبل مقتل جوردان نيلي، تمّ التخلي عنه . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو/تموز 2023 .
↑ كريمر، ماريا؛ ميكو، هوروبي (19 مايو 2023). "في جنازة جوردان نيلي في هارلم، فيض من الحزن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
↑ «قال آل شاربتون في تأبينه لجوردان نيلي: "كان يصرخ طلبًا للمساعدة"» . صحيفة الغارديان . ١٩ مايو ٢٠٢٣. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٣ .
1 2 3 ميكو، هوروبي؛ بايا، أنوشا (1 نوفمبر 2024). "في محاكمة الخنق في مترو الأنفاق، يتنازع المحامون حول خنق دانيال بيني" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 كرين-نيومان، مولي (20 أكتوبر 2024). "دانيال بيني يمثل أمام المحكمة بتهمة الخنق المميت في مترو الأنفاق لرجل مشرد أعزل يُدعى جوردان نيلي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 زانجر، جيسي (5 فبراير 2025). "تعيين دانيال بيني من قبل شركة رأس المال الاستثماري أندريسن هورويتز" . سي بي إس نيويورك . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
↑ "دانيال بيني ضيف ترامب وفانس في مباراة الجيش ضد البحرية" . www.bbc.com . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤ .
↑ غريفيث، إيرين (5 فبراير 2025). "شركة أندريسن هورويتز توظف دانيال بيني، الذي بُرِّئ من تهمة قتل ركاب مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ إسحاق، مايك؛ ميكو، هوروبي (6 فبراير 2025). "أندريسن هورويتز تدافع عن تعيين دانيال بيني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ماكس، سامانثا (14 نوفمبر 2024). "قال محقق شرطة نيويورك إن دانيال بيني لم يكن يعلم أن جوردان نيلي قد مات بعد تعرضه للخنق" . غوثاميست .
↑ رويز، مايكل؛ غريس تاغارت (20 نوفمبر 2024). "نشر فيديو استجواب شرطة نيويورك لدانيال بيني في محاكمة الخنق في مترو الأنفاق" . فوكس نيوز .
^ إيبيلاكر ، إريك (3 أكتوبر 2024). "«أنا لا أحاول قتل الرجل»: عرض المدعون العامون أول مقابلة لدانيال بيني مع المحققين أمام محكمة نيويورك . أخبار المحاكم .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ وودوارد، أليكس (12 مايو 2023). "جوردان نيلي - آخر الأخبار: تم التعرف على دانيال بيني على أنه جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية تسبب في وفاة راكب مشرد خنقًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023.
1 2 بيسرام، جينيفر؛ مالدونادو، زينيا (5 مايو 2023). "تزايد الضغوط على المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، لتوجيه تهمة إلى جندي سابق في مشاة البحرية في قضية مقتل جوردان نيلي" . سي بي إس نيوز نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
↑ مدني، الدوحة (12 يونيو/حزيران 2023). "دانيال بيني ينفي قيامه بخنق جوردان نيلي لمدة 15 دقيقة في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو/حزيران 2023 .
مالدونادو ، زينيا؛ روزنر، ليزا (12 يونيو/حزيران 2023). "دانيال بيني يقول إن جوردان نيلي هدد بقتل ركاب مترو الأنفاق قبل أن يطبق عليهم خنقًا مميتًا في مقطع فيديو نشره محاموه" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2023 .
↑ لي، ديفيد ك.؛ دينست، جوناثان (8 مايو 2023). "عائلة جوردان نيلي تهاجم جندي المارينز الذي خنقه خنقًا مميتًا في مترو الأنفاق" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
↑ نيوكام، ستيفن (5 مايو 2023). "المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، يحقق في وفاة رجل خنقاً في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
↑ بيسرام، جينيفر؛ مالدونادو، زينيا (3 مايو 2023). "الطبيب الشرعي يُصنّف وفاة جوردان نيلي جريمة قتل بعد خنقه في مترو الأنفاق" . سي بي إس نيوز نيويورك . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
↑ دياز، جاكلين (12 مايو 2023). "دانيال بيني متهم بالقتل غير العمد من الدرجة الثانية في وفاة جوردان نيلي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
↑ كريمر، ماريا (17 مايو 2023). "لماذا انتظر المدعون قبل توجيه الاتهام إلى دانيال بيني؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
↑ أوفنهارتز، جيك؛ كاينا كالفان، بوبي؛ سيساك، مايكل ر. (12 مايو 2023). "إطلاق سراح جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية، تسبب في وفاة راكب مترو أنفاق نيويورك جوردان نيلي، بانتظار المحاكمة" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
↑ كرين-نيومان، مولي (1 يونيو 2023). "تشكيل هيئة محلفين كبرى في مدينة نيويورك للنظر في قضية الجندي البحري المخضرم دانيال بيني بتهمة التسبب في وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
↑ ميلر، جون (15 يونيو 2023). "هيئة محلفين كبرى تصوّت على توجيه الاتهام إلى جندي من مشاة البحرية قام بخنق رجل مشرد حتى الموت في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . سي إن إن .
↑ برومويتش، جوناه إي. (28 يونيو 2023). "دانيال بيني يُقرّ ببراءته من تهمة القتل غير العمد في حادثة قتل في مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2023 .
↑ أوفنهارتز، جيك (28 يونيو 2023). "دانيال بيني يدفع ببراءته من التهم المعدلة في قضية وفاة جوردان نيلي خنقاً في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
1 2 ماكس، سامانثا (28 يونيو 2023). "دانيال بيني ينكر تهمة القتل غير العمد في قضية خنق في مترو الأنفاق" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
^ "المادة 35" . مجلس الشيوخ في نيويورك .
↑ كاترسكي، آرون؛ ألفونسيكا، كيارا (17 يناير 2024). "القاضي يرفض طلب دانيال بيني إسقاط التهمة في قضية وفاة شخص خنقاً في مترو أنفاق نيويورك" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .
↑ مارسيلو، فيليب (21 أكتوبر 2024). "بدء اختيار هيئة المحلفين في محاكمة رجل متهم بالتسبب في وفاة شخص خنقاً في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . وكالة أسوشيتد برس .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 5 6 غينر، أليس (15 نوفمبر 2024). "الطبيب الشرعي يدلي بشهادته في محاكمة دانيال بيني بتهمة التسبب في وفاة شخص خنقًا في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . سي بي إس نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
↑ «اختتم الدفاع مرافعته دون الإدلاء بشهادة دانيال بيني في محاكمة وفاة شخص خنقاً في مترو الأنفاق» . بي بي إس نيوز آور . 23 نوفمبر 2024.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ مايلز، دارلا (8 نوفمبر 2024). "شهود في محاكمة خنق في مترو الأنفاق يشهدون بأن الضحية كانت تتصرف بشكل غير منتظم" . ABC 7 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 غينر، أليس (7 نوفمبر 2024). "شاهدة في محاكمة دانيال بيني تقول إنها "اعتقدت أنها ستموت حقًا" بعد أن صعد جوردان نيلي إلى مترو الأنفاق" . سي بي إس نيوز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
^ ريفولي ، دان (8 نوفمبر 2024). ""أرعب الجميع رعباً شديداً"، هكذا وصف أحد الشهود جوردان نيلي . NY1 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 ماكس، سامانثا (5 ديسمبر 2024). "محامو الدفاع في قضية الخنق في مترو أنفاق نيويورك يُلقون باللوم على فقر الدم المنجلي، في تكرار لمحاكمة جورج فلويد" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
↑ ألفونسيكا، كيارا؛ كاترسكي، آرون (27 نوفمبر 2024). "محاكمة دانيال بيني بتهمة الخنق في مترو الأنفاق: أهم النقاط" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ديل فالي، لورين؛ بازمينو، غلوريا؛ تيبور، سيلينا؛ ليفنسون، إريك (5 ديسمبر 2024). "هيئة المحلفين تتداول لليوم الثالث في محاكمة الخنق في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ غريفيث، جانيل؛ أورتيز، إريك (9 ديسمبر 2024). "تبرئة دانيال بيني من تهمة التسبب في وفاة جوردان نيلي خنقاً" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ميكو، هوروبي؛ بايا، أنوشا (6 ديسمبر 2024). "إسقاط أخطر تهمة في محاكمة مترو الأنفاق؛ وبقاء تهمة أقل خطورة" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «إسقاط تهمة القتل غير العمد الموجهة ضد دانيال بيني بعد أن أبلغ المحلفون القاضي بعدم قدرتهم على الاتفاق» . سي بي إس نيوز . 6 ديسمبر 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ غريفيث، جانيل (6 ديسمبر 2024). "هيئة المحلفين في محاكمة دانيال بيني تُبلغ القاضي بعدم قدرتها على التوصل إلى اتفاق بشأن تهمة القتل غير العمد" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ براخفيلد، بن (6 ديسمبر 2024). "إسقاط تهمة القتل غير العمد عن دانيال بيني بعد تعثر هيئة المحلفين" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ميكو، هوروبي؛ بايا، أنوشا (9 ديسمبر 2024). "تبرئة دانيال بيني من تهمة قتل جوردان نيلي في مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ليفنسون، إريك (11 ديسمبر 2024). "دانيال بيني يشرح بكلماته الخاصة سبب تقييده لجوردان نيلي في مترو الأنفاق لفترة طويلة" . سي إن إن .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سيمكو-بيدنارسكي، إيفان (5 مايو 2023). "والد ضحية الخنق في مترو الأنفاق، جوردان نيلي، يطالب بإجابات واعتقال" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 - عبر ياهو نيوز.
↑ ميلر، ليزا (29 ديسمبر 2023). "العثور على جوردان نيلي" . مجلة نيويورك .
↑ هاربر، موسى (26 مايو 2023). "كان صديقي جوردان نيلي بلا مأوى ويعاني من ضائقة نفسية. لكنه لم يكن شخصًا يمكن الاستغناء عنه" . مشروع مارشال . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
1 2 3 ميكو، هوروبي؛ مارسيوس، تشيلسيا روز؛ برومويتش، جوناه إي. (4 مايو 2023). "لا اعتقالات في حادثة الخنق المميتة في مترو أنفاق نيويورك، والعديد يتساءلون عن السبب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
1 2 كريمر، ماريا؛ مايز، جيفري سي. (10 مايو 2023). "في خطاب، يقول العمدة آدامز إن حياة جوردان نيلي "كانت مهمة"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2023. "
↑ «رئيس بلدية مدينة نيويورك، إريك آدامز، يتحدث عن وفاة جوردان نيلي | الفيديو الكامل» (فيديو). سي بي إس نيوز. ١٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠٢٣ – عبر يوتيوب.
↑ وودوارد، أليكس؛ هيرلي، بيفان (8 يونيو 2023). "جوردان نيلي - آخر المستجدات: البيت الأبيض يعلق على وفاة أحد سكان نيويورك المشردين "المأساوية والمقلقة للغاية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 - عبر موقع AOL.com.
↑ سالازار، جوليا [@JuliaCarmel__] (3 مايو 2023). "هذه عملية إعدام خارج نطاق القانون" ( تغريدة ) - عبر تويتر . أثارت وفاة رجل أسود بدا أنه يعاني من مرض عقلي في قطار الخط F يوم الاثنين غضبًا واسعًا بعد أن لم توجه شرطة نيويورك أي تهمة لرجل أبيض قام بخنقه.
↑ بيلا، تيموثي (3 مايو 2023). "وفاة رجل في مترو أنفاق نيويورك بعد أن قام أحد الركاب بخنقه لعدة دقائق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
↑ سالازار، جوليا [@JuliaCarmel__] (3 مايو 2023). "تعرض رجل يُدعى جوردان نيلي للخنق حتى الموت في مكان عام في مترو الأنفاق هذا الأسبوع، بينما كان الناس يشاهدون بل ويهتفون. هذا أمر مروع. إن شيطنة الفقراء والأشخاص الذين يعانون من أزمات الصحة النفسية في مدينتنا باستمرار تُتيح المجال لهذه الوحشية. إنها تُمرض مدينتنا" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
١ ٢ أنوتا، جو (٥ مايو ٢٠٢٣). "إريك آدامز يتعرض للهجوم بسبب نهجه في تعزيز سلامة مترو الأنفاق بعد مقتل جوردان نيلي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٦ مايو ٢٠٢٣ .
ريوس ، إدوين ( 4 مايو 2023). "انتقادات موجهة لرئيس بلدية نيويورك والشرطة لتقاعسهم عن اتخاذ إجراءات بشأن وفاة جوردان نيلي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2023 .
↑ ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز، ألكساندريا [@AOC] (3 مايو 2023). "قُتل جوردان نيلي. ولكن لأن جوردان كان بلا مأوى ويبكي طلباً للطعام في وقت ترفع فيه المدينة الإيجارات وتُقلّص الخدمات لتُصبح أكثر عسكرة، بينما يُشيطن الكثيرون في السلطة الفقراء، تتم حماية القاتل بعناوين سلبية دون توجيه أي تهم. إنه أمر مُقزز" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
↑ "نص مكتوب: ظهور العمدة آدامز مباشرة على برنامج "CNN Primetime" على شبكة CNN"الموقع الرسمي لمدينة نيويورك . مدينة نيويورك، مكتب رئيس البلدية. 3 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
↑ وايت، ريبيكا؛ باراسكاندولا، روكو؛ ستامي، مارك؛ مكشين، لاري (6 مايو 2023). "بطل أم قاتل؟ الآراء حول وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو الأنفاق تُقسّم مدينة نيويورك" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
↑ مولر، جوليا (15 مايو 2023). "حملة تبرعات عبر الإنترنت تجمع ما يقرب من مليوني دولار للدفاع القانوني عن دانيال بيني في قضية مترو الأنفاق" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2023 .
↑ "صندوق الدفاع القانوني لدانيال بيني" . GiveSendGo . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
↑ بيلا، تيموثي (13 مايو 2023). "المحافظون يشيدون بدانيال بيني باعتباره "بطلاً" بعد قتله رجلاً في مترو الأنفاق" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2023 .
↑ روش، تاي. "ديسانتيس وجايتز يشيدان بـ"البطل" دانيال بيني - المتهم بالقتل غير العمد لقتله جوردان نيلي" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
↑ فايسرت، ويل (21 مايو 2023). "مرشحو الحزب الجمهوري لعام 2024 يسارعون للدفاع عن دانيال بيني بعد حادثة الخنق المميتة في مترو أنفاق نيويورك" . WNBC . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
↑ هالي، نيكي [@NikkiHaley] (17 مايو 2023). "على الحاكمة كاثي هوتشول العفو عن دانيال بيني" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2023 - عبر تويتر .
↑ تشايز، ماثيو (24 مايو/أيار 2023). "مظاهرة في نيويورك لدعم دانيال بيني، المشتبه به في قضية الخنق، والتي نظمها بروس بلاكمان، رئيس مقاطعة ناسو، تعرّضت للتعطيل من قبل متظاهرين معارضين" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2023 .
↑ ويثينغتون، كاليب (30 مايو 2023). "ممثل ولاية تينيسي يرعى قرارًا "لتكريم" جندي سابق متهم بخنق راكب مترو أنفاق في مدينة نيويورك حتى الموت" . قناة WSMV-TV . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
↑ "نص قرار مجلس النواب رقم 448، الدورة 118 للكونغرس" . Govtrack .
↑ أوغلز، أندرو (25 مايو 2023). "قرار مجلس النواب رقم 448 - تقدير وتكريم دانيال بيني من ويست إيسليب، نيويورك، لشجاعته وبسالته في التصدي لتهديد للسلامة العامة" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
↑ "H.Res. 448: نظرة عامة" . GovTrack .
↑ كريمر، ماريا (14 مايو 2023). "على اليمين، يتدفق الدعم والتبرعات لدانيال بيني" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
↑ لورا إيتاليانو (28 يونيو 2023). "تعلم دانيال بيني أسلوب الخنق الذي أودى بحياة جوردان نيلي في معسكر تدريب مشاة البحرية. على الأرجح أنه لم يتعلم متى يتركه" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
١ ٢ بارثولوميو، جيم (٣١ مايو ٢٠٢٣). "سؤال وجواب: آندي نيومان حول وفاة جوردان نيلي وتغطية قضية التشرد في مدينة نيويورك" . مجلة كولومبيا للصحافة . مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٣ .
↑ شوهام، مات (15 مايو 2023). "كيف صوّر الإعلام جوردان نيلي كشخصية شريرة" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
↑ مارتينيز، خوسيه؛ هونان، كاتي (4 مايو 2023). "يتصاعد الغضب بسبب عدم توجيه اتهامات في قضية مقتل جوردان نيلي" . صحيفة ذا سيتي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
↑ كابلان، آنا لازاروس (4 مايو 2023). "الطبيب الشرعي يُصنّف وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو أنفاق نيويورك على أنها جريمة قتل وسط تزايد الغضب" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
↑ هوغنسن، فين؛ يوزاراغا، ماثيو (4 مايو 2023). "احتجاجات في بروكلين على وفاة جوردان نيلي خنقًا" . أخبار PIX11. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
↑ كيث، ستيفاني (5 مايو 2023). "صور: متظاهرون يسيرون من بروكلين إلى مانهاتن احتجاجًا على مقتل جوردان نيلي" . مجلة بروكلين . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .
↑ كيلاندر، غوستاف (4 مايو 2023). "حركة حياة السود مهمة والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين تنضمان إلى الديمقراطيين في المطالبة بالمساءلة في قضية مقتل جوردان نيلي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
↑ «منظمة العفو الدولية تستنكر مقتل جوردان نيلي وتطالب بالمساءلة» (بيان صحفي). منظمة العفو الدولية - الولايات المتحدة الأمريكية. 4 مايو/أيار 2023. مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2023 .
↑ "تظاهر محتجون في محطة مترو مانهاتن للمطالبة بتوجيه اتهامات في قضية مقتل جوردان نيلي" . نيوز 12 بروكلين . 7 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .
↑ سيول، إيما (6 مايو 2023). "متظاهرون يطبقون خنق جوردان نيلي يسيطرون على محطة مترو مانهاتن ويقفزون إلى القضبان؛ تقارير عن اعتقالات عديدة" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
↑ باومان، علي (8 مايو 2023). "اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة خلال مظاهرات احتجاجًا على مقتل جوردان نيلي، واعتقال 11 شخصًا" . سي بي إس نيوز نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
↑ «إسقاط تهم الجنح عن المتظاهرين الذين تم اعتقالهم في احتجاجات جوردان نيلي» . سي بي إس نيويورك . 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
↑ ماكس، سامانثا (23 يونيو 2023). "مدعي عام مانهاتن يُسقط تهم الجنح الموجهة ضد الأشخاص الذين احتجوا على مقتل جوردان نيلي" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .

روابط خارجية

[noteA-3] أوضح متحدث باسم مكتب كبير الأطباء الشرعيين في مدينة نيويورك أن "سبب الوفاة صُنِّف على أنه قتل عمد، لكن هذا التصنيف لا يُعدّ حكماً بشأن النية أو المسؤولية الجنائية، فهذا من اختصاص نظام العدالة الجنائية". وقد طعن طبيب شرعي استعان به فريق الدفاع عن بيني في تصنيف الوفاة على أنها قتل عمد خلال شهادته في المحاكمة . ^[¹^]^[²^]

[Gingras_Ly_Santana_Sanchez_2023-1] 1 2 3 4 جينجراس، برين؛ لي، لورا؛ سانتانا، ماريا؛ سانشيز، راي (4 مايو 2023). "وفاة رجل بعد تعرضه للخنق من قبل راكب آخر في مترو أنفاق مدينة نيويورك، حسبما أفاد مسؤولون. ويجري مكتب المدعي العام تحقيقًا في الحادث" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[y250-2] 1 2 3 4 بيلتز، جينيفر (21 نوفمبر 2024). "طبيب شرعي يُشكك في استنتاج أن خنق جندي سابق في مشاة البحرية تسبب في وفاة راكب مترو الأنفاق" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .

[Katz_2023-4] كاتز ، مات؛ ماكس، سامانثا (3 مايو 2023). " لم تُوجه أي تهم حتى الآن للرجل الذي خنق رجلاً أسوداً مشرداً من نيويورك في قطار F" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[Independent_2023-10-11-5] 1 2 ماسي، غرايم (11 أكتوبر 2023). "جندي سابق في مشاة البحرية متهم بقتل رجل مشرد في مترو الأنفاق يسعى لإسقاط التهم الموجهة إليه" . صحيفة الإندبندنت . توفي نيلي، وهو رجل أسود، بعد وقت قصير من حادثة مايو، وصنّف الطبيب الشرعي وفاته على أنها جريمة قتل. ووجهت هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام إلى السيد بيني، وهو رجل أبيض.

[g872-6] 1 2 3 أوفنهارتز، جيك (14 نوفمبر 2024). "مدرب يشهد بأن جنديًا سابقًا في مشاة البحرية أساء استخدام أسلوب قتالي في خنق راكب مترو أنفاق نيويورك حتى الموت" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025. لكن المحاكمة شهدت أيضًا احتجاجات شبه يومية من نشطاء حركة "حياة السود مهمة"، الذين وصفوا بيني بأنها عنصرية متطرفة بالغت في رد فعلها تجاه رجل أسود كان يمر بنوبة نفسية حادة.

[7] وصف محامي دانيال بيني جريمة قتل إيرينا زاروتسكا بأنها "محبطة"، وأعرب عن أمله في أن يكون المجتمع قد "تجاوز هذه المرحلة"." . 11 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .

[8] يوسف، نادين (3 مايو 2023). "وفاة راكب في مترو أنفاق نيويورك بعد تعرضه للخنق" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[Cramer_20232-9] 1 2 3 كريمر، ماريا (2 مايو 2023). "وفاة رجل في مترو الأنفاق بعد أن قام راكب آخر بخنقه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .

[Ganeva_20232-10] 1 2 غانيفا، تانا (11 مايو 2023). "خنق مميت في قطار F" . تروث ديغ . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .

[rolling"-11] 1 2 بيكيمبيس، فيكتوريا (13 أكتوبر 2024). "خنق دانيال بيني المميت صدم البلاد. والآن، يُحاكم بتهمة القتل غير العمد" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .

[12] ميلر، ليزا (29 ديسمبر 2023). "كان لديه أماكن ينتمي إليها وأشخاص يهتمون لأمره. كيف انتهى به المطاف ميتًا وحيدًا على يد غريب؟" . مجلة نيويورك .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[The_New_York_Times_2023-13] 1 2 برومويتش، جوناه إي. (10 أكتوبر 2023). "شهود في قضية خنق في مترو الأنفاق يصفون مخاوفهم من الموت والعنف" . صحيفة نيويورك تايمز .

[14] روزنبرغ، ريبيكا (11 أكتوبر 2023). "أم وطفلها يختبئان خلف عربة الأطفال قبل تعرضهما للخنق المميت في مترو الأنفاق: أوراق المحكمة" . فوكس 5 نيويورك .

[15] إيسكو، آدم (10 مايو 2023). "النظام الذي خذل جوردان نيلي" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2023 .

[16] "وفاة جوردان نيلي خنقاً: الخبيران القانونيان آنا كومينسكي وديفيد شوارتز يحللان الخطوات التالية" . سي بي إس . 5 مايو 2023.

[Cramer_Meko_Nierenberg_2023-17] 1 2 3 4 5 كريمر، ماريا؛ ميكو، هوروبي؛ نيرنبرغ، أميليا (5 مايو 2023). "ما نعرفه عن مقتل جوردان نيلي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .

[Aceves_2023-18] 1 2 أسيفيس، باولا (5 مايو 2023). "لم أكن أعتقد أن أي شخص سيموت." . كيربد . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .

[Sanchez_2023-19] 1 2 سانشيز، راي (5 مايو 2023). "ما نعرفه عن وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو أنفاق نيويورك" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .

[Beckford_2023-20] 1 2 بيكفورد، تشيكي (2 مايو 2023). "وفاة رجل هدد ركاب مترو أنفاق نيويورك بعد أن قام أحدهم بخنقه: مصادر" . WNBC . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .

[21] أوفنهرتز، جيك؛ كاينا كالفان، بوبي (4 مايو 2023). "البعض يصف حادثة الاختناق في مترو أنفاق نيويورك بالجريمة، والبعض الآخر يمتنع عن إصدار الأحكام" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[Cramer_2023a-22] 1 2 3 4 كريمر، ماريا؛ مارسيوس، تشيلسيا روز (3 مايو 2023). "راكب مترو الأنفاق يخنق رجلاً مشرداً حتى الموت، بحسب قرار الطبيب الشرعي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .

[23] تشابين، أنجلينا (4 مايو 2023). "خنق مميت في مترو الأنفاق" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[24] بومان، إيما (6 مايو 2023). "بعد وفاة جوردان نيلي، يلقي المدافعون عن المشردين باللوم على سياسات مدينة نيويورك "اللاإنسانية" . NPR .

[25] ناريا، نيكول؛ تشو، لي (6 مايو 2023). "شرح المشكلات المنهجية التي كشفت عنها جريمة قتل جوردان نيلي" . فوكس .

[ThakkerOtten-26] 1 2 ثاكر، بريم؛ أوتين، توري (1 نوفمبر 2022). "المحافظون: اعتقال دانيال بيني بتهمة قتل جوردان نيلي عملٌ "مناهضٌ للبطولة" . مجلة نيو ريبابليك . ISSN 0028-6583 . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2023 .

[Dow_2023-27] داو ، جاي (12 يونيو 2023). "دانيال بيني يتحدث عن لقائه مع جوردان نيلي" . PIX11 . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .

[ABC_News_20232-28] كاترسكي، آرون (15 نوفمبر 2023). "دانيال بيني مارس خنقًا لمدة ست دقائق على جوردان نيلي، واختلاف روايات الشهود حول التهديد: المدعون العامون" . أخبار ABC .

[Petri_2023-29] 1 2 بيتري، ألكسندرا إي. (12 مايو 2023). "جندي سابق في مشاة البحرية يُتهم بالقتل غير العمد بعد أن خنق راكبًا في مترو أنفاق نيويورك حتى الموت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .

[30] ويلسون، مايكل؛ نيومان، آندي (7 مايو 2023). "كيف تقاطعت مسارات رجلين متباينة في جريمة قتل على متن قطار الخط F" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .

[Toropin_2023-31] توروبين ، كونستانتين ( 9 مايو 2023). "جندي سابق في مشاة البحرية استخدم أسلوب الخنق مما أدى إلى وفاة رجل. هذه التقنية، التي تُدرّس في التدريب الأساسي، تخضع لتدقيق جديد" . Military.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .

[Pinto_2023-32] بينتو ، نيك (5 مايو 2023). "الارتباك والصدمة وتأثير المتفرجين في القطار الذي قُتل فيه جوردان نيلي" . Hellgatenyc.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[BBC_What_Happened-33] 1 2 3 "جوردان نيلي: ما حدث في قضية الخنق في مترو أنفاق نيويورك" . بي بي سي نيوز . 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .

[34] محمد، إسماعيل (12 مايو 2023). "الأمر الأكثر إثارة للقلق بشأن مقتل جوردان نيلي" . مجلة نيويورك تايمز . ISSN 0028-7822 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .

[35] برومويتش، جوناه إي.؛ ميكو، هوروبي؛ نيومان، آندي (11 مايو 2023). "سيتم توجيه تهمة القتل إلى دانيال بيني في قضية خنق جوردان نيلي في مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .

[36] لاش، إريك (6 مايو 2023). "شاهد عيان على وفاة جوردان نيلي" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[37] ماكس، سامانثا (4 مايو 2023). "«كان من الممكن أن أكون أنا»: شهود عيان يتفاعلون مع مقتل جوردان نيلي في مترو الأنفاق . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .

[Moore_2023-38] 1 2 مور، جيسيكا (9 مايو 2023). "البيت الأبيض يرد على وفاة جوردان نيلي" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .

[Beckford_2023a-39] 1 2 بيكفورد، تشيكي؛ سانتيا، مارك؛ شيا، توم (5 مايو 2023) [4 مايو 2023]. "وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو الأنفاق: احتجاجات ومطالبات بتوجيه اتهامات تتزايد مع طلب شرطة نيويورك المساعدة" . WNBC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .

[40] @NYPDnews (4 مايو 2023). "نحتاج مساعدتكم بخصوص حادثة وقعت يوم الاثنين 1 مايو 2023 في محطة مترو برودواي-لافاييت ستريت. نرجو من أي شخص لديه معلومات أو صور أو مقاطع فيديو التواصل مع @NYPDTips أو الاتصال على الرقم 1(800)577-TIPS" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 مايو 2023 - عبر تويتر .

[41] بيرك، مينيفون؛ أركين، دانيال؛ ميلر، مايلز؛ سانتيا، مارك؛ دينست، جوناثان (6 مايو 2023). "محامون: الجندي الذي خنق جوردان نيلي في مترو الأنفاق تصرف دفاعًا عن النفس" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .

[42] ميكو، هوروبي (3 أكتوبر 2023). "بيني قللت مدة الخنق أثناء الاستجواب، كما يظهر الفيديو" . صحيفة نيويورك تايمز .

[cbsoct4-43] 1 2 3 غينر، أليس؛ أندرسون، رينيه؛ ماكنيكولاس، تيم (4 أكتوبر 2024). "دانيال بيني في المحكمة مع ظهور أدلة جديدة قبل محاكمة جوردان نيلي بتهمة الخنق في مترو الأنفاق" . سي بي إس نيوز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[44] موراليس، مارك؛ بازمينو، غلوريا؛ ليفنسون، إريك (1 نوفمبر 2024). "محامو دانيال بيني يجادلون بأنه حمى الآخرين، بينما يقول المدعون إنه "تجاوز الحد" مع بدء محاكمة القتل غير العمد في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .

[Alfonseca_May_2023-45] ألفونسيكا ، كيارا ؛ كاترسكي، آرون؛ كروديل، مارك (4 مايو 2023). "وفاة رجل مشرد في مترو أنفاق مدينة نيويورك تُعتبر جريمة قتل" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[Fuller_2023-46] 1 2 3 فولر، نيكول؛ تشايز، ماثيو (19 مايو 2023). "جوردان نيلي، الرجل الذي توفي خنقًا، 'كان يريد أن يكون شيئًا ما'، كما قال القس آل شاربتون في جنازته" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 مايو 2023 .

[Del_Rey_2023-47] 1 2 ديل راي، ميشيل (19 مايو 2023). "«كان يحب أن يُحَبَّ، وكان يُحِبُّ الناس»: جنازة جوردان نيلي تُكرِّم حياة الشاب البالغ من العمر 30 عامًا . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .

[Brand_2023-48] 1 2 3 4 براند، ديفيد (4 مايو 2023). "من كان جوردان نيلي؟ أصدقاء يستذكرون "الطفل اللطيف"، الفنان الموهوب الذي قُتل خنقًا في مترو الأنفاق" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .

[49] سانتانا، ماريا؛ كولينان، سوزانا (8 مايو 2023). "قبل حادثة الخنق المميتة في مترو الأنفاق، كان جوردان نيلي مدرجًا على قائمة مدينة نيويورك للأفراد المشردين ذوي الاحتياجات المُلحة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .

[50] كونتي، مايكل أنجلو (11 يناير 2012). "ابن المرأة المقتولة في بايون يشهد بأن والدتها والقاتل المتهم كانا يتشاجران "يومياً"" صحيفة جيرسي جورنال . مؤرشفة من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2023. "

[51] أوفنهارتز، جيك؛ كالفان، بوبي كاينا (4 مايو 2023). "خنق رجلاً يودي بحياته بعد أن قيّده ركاب مترو أنفاق مدينة نيويورك" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .

[Kilander_2023-52] كيلاندر ، غوستاف (4 مايو 2023). "أقارب يتحدثون بعد مقتل جوردان نيلي خنقًا في مترو الأنفاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[Newman_2023-53] ١ ٢ ٣ ٤ نيومان، آندي (١٣ مايو ٢٠٢٣). "جوردان نيلي كان ضمن قائمة نيويورك لأكثر ٥٠ شخصًا عرضة لخطر التشرد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٣ .

[Stieb_2023-54] 1 2 ستيب، باولا؛ أسيفيس، مات (7 مايو 2023). "الغضب إزاء مقتل جوردان نيلي لن يزول" . إنتليجنسر ( نيويورك ) . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .

[55] إيليبرت، مارك (3 مايو 2023). "جوردان نيلي، مقلد مايكل جاكسون، يُخنق حتى الموت على يد جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .

[56] أولاديبو، غلوريا (5 مايو 2023). "جوردان نيلي: الرجل الذي قُتل بخنقة فارسة كان راقصًا موهوبًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[57] تشان، ويلفريد (12 مايو 2023). "«إنه فشلٌ للنظام»: قبل مقتل جوردان نيلي، تمّ التخلي عنه . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو/تموز 2023 .

[58] كريمر، ماريا؛ ميكو، هوروبي (19 مايو 2023). "في جنازة جوردان نيلي في هارلم، فيض من الحزن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .

[59] «قال آل شاربتون في تأبينه لجوردان نيلي: "كان يصرخ طلبًا للمساعدة"» . صحيفة الغارديان . ١٩ مايو ٢٠٢٣. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٣ .

[opening-60] 1 2 3 ميكو، هوروبي؛ بايا، أنوشا (1 نوفمبر 2024). "في محاكمة الخنق في مترو الأنفاق، يتنازع المحامون حول خنق دانيال بيني" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[b438-61] 1 2 كرين-نيومان، مولي (20 أكتوبر 2024). "دانيال بيني يمثل أمام المحكمة بتهمة الخنق المميت في مترو الأنفاق لرجل مشرد أعزل يُدعى جوردان نيلي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[b308-62] 1 2 زانجر، جيسي (5 فبراير 2025). "تعيين دانيال بيني من قبل شركة رأس المال الاستثماري أندريسن هورويتز" . سي بي إس نيويورك . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .

[63] "دانيال بيني ضيف ترامب وفانس في مباراة الجيش ضد البحرية" . www.bbc.com . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤ .

[64] غريفيث، إيرين (5 فبراير 2025). "شركة أندريسن هورويتز توظف دانيال بيني، الذي بُرِّئ من تهمة قتل ركاب مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[m898-65] إسحاق، مايك؛ ميكو، هوروبي (6 فبراير 2025). "أندريسن هورويتز تدافع عن تعيين دانيال بيني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Gothamist-66] ماكس، سامانثا (14 نوفمبر 2024). "قال محقق شرطة نيويورك إن دانيال بيني لم يكن يعلم أن جوردان نيلي قد مات بعد تعرضه للخنق" . غوثاميست .

[FN-interview-67] رويز، مايكل؛ غريس تاغارت (20 نوفمبر 2024). "نشر فيديو استجواب شرطة نيويورك لدانيال بيني في محاكمة الخنق في مترو الأنفاق" . فوكس نيوز .

[68] إيبيلاكر ، إريك (3 أكتوبر 2024). "«أنا لا أحاول قتل الرجل»: عرض المدعون العامون أول مقابلة لدانيال بيني مع المحققين أمام محكمة نيويورك . أخبار المحاكم .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[69] وودوارد، أليكس (12 مايو 2023). "جوردان نيلي - آخر الأخبار: تم التعرف على دانيال بيني على أنه جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية تسبب في وفاة راكب مشرد خنقًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023.

[Bisram_2023-70] 1 2 بيسرام، جينيفر؛ مالدونادو، زينيا (5 مايو 2023). "تزايد الضغوط على المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، لتوجيه تهمة إلى جندي سابق في مشاة البحرية في قضية مقتل جوردان نيلي" . سي بي إس نيوز نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[71] مدني، الدوحة (12 يونيو/حزيران 2023). "دانيال بيني ينفي قيامه بخنق جوردان نيلي لمدة 15 دقيقة في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو/حزيران 2023 .

[auto-72] مالدونادو ، زينيا؛ روزنر، ليزا (12 يونيو/حزيران 2023). "دانيال بيني يقول إن جوردان نيلي هدد بقتل ركاب مترو الأنفاق قبل أن يطبق عليهم خنقًا مميتًا في مقطع فيديو نشره محاموه" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2023 .

[73] لي، ديفيد ك.؛ دينست، جوناثان (8 مايو 2023). "عائلة جوردان نيلي تهاجم جندي المارينز الذي خنقه خنقًا مميتًا في مترو الأنفاق" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .

[74] نيوكام، ستيفن (5 مايو 2023). "المدعي العام لمنطقة مانهاتن، ألفين براغ، يحقق في وفاة رجل خنقاً في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .

[75] بيسرام، جينيفر؛ مالدونادو، زينيا (3 مايو 2023). "الطبيب الشرعي يُصنّف وفاة جوردان نيلي جريمة قتل بعد خنقه في مترو الأنفاق" . سي بي إس نيوز نيويورك . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[76] دياز، جاكلين (12 مايو 2023). "دانيال بيني متهم بالقتل غير العمد من الدرجة الثانية في وفاة جوردان نيلي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .

[77] كريمر، ماريا (17 مايو 2023). "لماذا انتظر المدعون قبل توجيه الاتهام إلى دانيال بيني؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .

[78] أوفنهارتز، جيك؛ كاينا كالفان، بوبي؛ سيساك، مايكل ر. (12 مايو 2023). "إطلاق سراح جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية، تسبب في وفاة راكب مترو أنفاق نيويورك جوردان نيلي، بانتظار المحاكمة" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .

[79] كرين-نيومان، مولي (1 يونيو 2023). "تشكيل هيئة محلفين كبرى في مدينة نيويورك للنظر في قضية الجندي البحري المخضرم دانيال بيني بتهمة التسبب في وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .

[Miller_2023-80] ميلر، جون (15 يونيو 2023). "هيئة محلفين كبرى تصوّت على توجيه الاتهام إلى جندي من مشاة البحرية قام بخنق رجل مشرد حتى الموت في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . سي إن إن .

[81] برومويتش، جوناه إي. (28 يونيو 2023). "دانيال بيني يُقرّ ببراءته من تهمة القتل غير العمد في حادثة قتل في مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2023 .

[82] أوفنهارتز، جيك (28 يونيو 2023). "دانيال بيني يدفع ببراءته من التهم المعدلة في قضية وفاة جوردان نيلي خنقاً في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .

[Max_2023-83] 1 2 ماكس، سامانثا (28 يونيو 2023). "دانيال بيني ينكر تهمة القتل غير العمد في قضية خنق في مترو الأنفاق" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .

[84] "المادة 35" . مجلس الشيوخ في نيويورك .

[85] كاترسكي، آرون؛ ألفونسيكا، كيارا (17 يناير 2024). "القاضي يرفض طلب دانيال بيني إسقاط التهمة في قضية وفاة شخص خنقاً في مترو أنفاق نيويورك" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .

[86] مارسيلو، فيليب (21 أكتوبر 2024). "بدء اختيار هيئة المحلفين في محاكمة رجل متهم بالتسبب في وفاة شخص خنقاً في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . وكالة أسوشيتد برس .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[k5443-87] 1 2 3 4 5 6 غينر، أليس (15 نوفمبر 2024). "الطبيب الشرعي يدلي بشهادته في محاكمة دانيال بيني بتهمة التسبب في وفاة شخص خنقًا في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . سي بي إس نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .

[88] «اختتم الدفاع مرافعته دون الإدلاء بشهادة دانيال بيني في محاكمة وفاة شخص خنقاً في مترو الأنفاق» . بي بي إس نيوز آور . 23 نوفمبر 2024.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[89] مايلز، دارلا (8 نوفمبر 2024). "شهود في محاكمة خنق في مترو الأنفاق يشهدون بأن الضحية كانت تتصرف بشكل غير منتظم" . ABC 7 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[cbswitness-90] 1 2 غينر، أليس (7 نوفمبر 2024). "شاهدة في محاكمة دانيال بيني تقول إنها "اعتقدت أنها ستموت حقًا" بعد أن صعد جوردان نيلي إلى مترو الأنفاق" . سي بي إس نيوز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[91] ريفولي ، دان (8 نوفمبر 2024). ""أرعب الجميع رعباً شديداً"، هكذا وصف أحد الشهود جوردان نيلي . NY1 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[h400-92] 1 2 ماكس، سامانثا (5 ديسمبر 2024). "محامو الدفاع في قضية الخنق في مترو أنفاق نيويورك يُلقون باللوم على فقر الدم المنجلي، في تكرار لمحاكمة جورج فلويد" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .

[93] ألفونسيكا، كيارا؛ كاترسكي، آرون (27 نوفمبر 2024). "محاكمة دانيال بيني بتهمة الخنق في مترو الأنفاق: أهم النقاط" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[94] ديل فالي، لورين؛ بازمينو، غلوريا؛ تيبور، سيلينا؛ ليفنسون، إريك (5 ديسمبر 2024). "هيئة المحلفين تتداول لليوم الثالث في محاكمة الخنق في مترو أنفاق مدينة نيويورك" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[95] غريفيث، جانيل؛ أورتيز، إريك (9 ديسمبر 2024). "تبرئة دانيال بيني من تهمة التسبب في وفاة جوردان نيلي خنقاً" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[96] ميكو، هوروبي؛ بايا، أنوشا (6 ديسمبر 2024). "إسقاط أخطر تهمة في محاكمة مترو الأنفاق؛ وبقاء تهمة أقل خطورة" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[97] «إسقاط تهمة القتل غير العمد الموجهة ضد دانيال بيني بعد أن أبلغ المحلفون القاضي بعدم قدرتهم على الاتفاق» . سي بي إس نيوز . 6 ديسمبر 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[manslaughterdropped2-98] غريفيث، جانيل (6 ديسمبر 2024). "هيئة المحلفين في محاكمة دانيال بيني تُبلغ القاضي بعدم قدرتها على التوصل إلى اتفاق بشأن تهمة القتل غير العمد" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[stillfacesothercharge2-99] براخفيلد، بن (6 ديسمبر 2024). "إسقاط تهمة القتل غير العمد عن دانيال بيني بعد تعثر هيئة المحلفين" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[100] ميكو، هوروبي؛ بايا، أنوشا (9 ديسمبر 2024). "تبرئة دانيال بيني من تهمة قتل جوردان نيلي في مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[101] ليفنسون، إريك (11 ديسمبر 2024). "دانيال بيني يشرح بكلماته الخاصة سبب تقييده لجوردان نيلي في مترو الأنفاق لفترة طويلة" . سي إن إن .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[102] سيمكو-بيدنارسكي، إيفان (5 مايو 2023). "والد ضحية الخنق في مترو الأنفاق، جوردان نيلي، يطالب بإجابات واعتقال" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 - عبر ياهو نيوز.

[103] ميلر، ليزا (29 ديسمبر 2023). "العثور على جوردان نيلي" . مجلة نيويورك .

[104] هاربر، موسى (26 مايو 2023). "كان صديقي جوردان نيلي بلا مأوى ويعاني من ضائقة نفسية. لكنه لم يكن شخصًا يمكن الاستغناء عنه" . مشروع مارشال . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .

[Meko_Marcius_Bromwich_2023-105] 1 2 3 ميكو، هوروبي؛ مارسيوس، تشيلسيا روز؛ برومويتش، جوناه إي. (4 مايو 2023). "لا اعتقالات في حادثة الخنق المميتة في مترو أنفاق نيويورك، والعديد يتساءلون عن السبب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[Cramer_Mays_2023-106] 1 2 كريمر، ماريا؛ مايز، جيفري سي. (10 مايو 2023). "في خطاب، يقول العمدة آدامز إن حياة جوردان نيلي "كانت مهمة"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2023. "

[107] «رئيس بلدية مدينة نيويورك، إريك آدامز، يتحدث عن وفاة جوردان نيلي | الفيديو الكامل» (فيديو). سي بي إس نيوز. ١٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠٢٣ – عبر يوتيوب.

[108] وودوارد، أليكس؛ هيرلي، بيفان (8 يونيو 2023). "جوردان نيلي - آخر المستجدات: البيت الأبيض يعلق على وفاة أحد سكان نيويورك المشردين "المأساوية والمقلقة للغاية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 - عبر موقع AOL.com.

[109] سالازار، جوليا [@JuliaCarmel__] (3 مايو 2023). "هذه عملية إعدام خارج نطاق القانون" ( تغريدة ) - عبر تويتر . أثارت وفاة رجل أسود بدا أنه يعاني من مرض عقلي في قطار الخط F يوم الاثنين غضبًا واسعًا بعد أن لم توجه شرطة نيويورك أي تهمة لرجل أبيض قام بخنقه.

[110] بيلا، تيموثي (3 مايو 2023). "وفاة رجل في مترو أنفاق نيويورك بعد أن قام أحد الركاب بخنقه لعدة دقائق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[111] سالازار، جوليا [@JuliaCarmel__] (3 مايو 2023). "تعرض رجل يُدعى جوردان نيلي للخنق حتى الموت في مكان عام في مترو الأنفاق هذا الأسبوع، بينما كان الناس يشاهدون بل ويهتفون. هذا أمر مروع. إن شيطنة الفقراء والأشخاص الذين يعانون من أزمات الصحة النفسية في مدينتنا باستمرار تُتيح المجال لهذه الوحشية. إنها تُمرض مدينتنا" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[Anuta_2023-112] ١ ٢ أنوتا، جو (٥ مايو ٢٠٢٣). "إريك آدامز يتعرض للهجوم بسبب نهجه في تعزيز سلامة مترو الأنفاق بعد مقتل جوردان نيلي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٦ مايو ٢٠٢٣ .

[Rios_2023-113] ريوس ، إدوين ( 4 مايو 2023). "انتقادات موجهة لرئيس بلدية نيويورك والشرطة لتقاعسهم عن اتخاذ إجراءات بشأن وفاة جوردان نيلي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2023 .

[114] ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز، ألكساندريا [@AOC] (3 مايو 2023). "قُتل جوردان نيلي. ولكن لأن جوردان كان بلا مأوى ويبكي طلباً للطعام في وقت ترفع فيه المدينة الإيجارات وتُقلّص الخدمات لتُصبح أكثر عسكرة، بينما يُشيطن الكثيرون في السلطة الفقراء، تتم حماية القاتل بعناوين سلبية دون توجيه أي تهم. إنه أمر مُقزز" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[115] "نص مكتوب: ظهور العمدة آدامز مباشرة على برنامج "CNN Primetime" على شبكة CNN"الموقع الرسمي لمدينة نيويورك . مدينة نيويورك، مكتب رئيس البلدية. 3 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .

[116] وايت، ريبيكا؛ باراسكاندولا، روكو؛ ستامي، مارك؛ مكشين، لاري (6 مايو 2023). "بطل أم قاتل؟ الآراء حول وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو الأنفاق تُقسّم مدينة نيويورك" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .

[117] مولر، جوليا (15 مايو 2023). "حملة تبرعات عبر الإنترنت تجمع ما يقرب من مليوني دولار للدفاع القانوني عن دانيال بيني في قضية مترو الأنفاق" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2023 .

[118] "صندوق الدفاع القانوني لدانيال بيني" . GiveSendGo . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .

[119] بيلا، تيموثي (13 مايو 2023). "المحافظون يشيدون بدانيال بيني باعتباره "بطلاً" بعد قتله رجلاً في مترو الأنفاق" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2023 .

[120] روش، تاي. "ديسانتيس وجايتز يشيدان بـ"البطل" دانيال بيني - المتهم بالقتل غير العمد لقتله جوردان نيلي" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .

[121] فايسرت، ويل (21 مايو 2023). "مرشحو الحزب الجمهوري لعام 2024 يسارعون للدفاع عن دانيال بيني بعد حادثة الخنق المميتة في مترو أنفاق نيويورك" . WNBC . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .

[122] هالي، نيكي [@NikkiHaley] (17 مايو 2023). "على الحاكمة كاثي هوتشول العفو عن دانيال بيني" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2023 - عبر تويتر .

[123] تشايز، ماثيو (24 مايو/أيار 2023). "مظاهرة في نيويورك لدعم دانيال بيني، المشتبه به في قضية الخنق، والتي نظمها بروس بلاكمان، رئيس مقاطعة ناسو، تعرّضت للتعطيل من قبل متظاهرين معارضين" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2023 .

[124] ويثينغتون، كاليب (30 مايو 2023). "ممثل ولاية تينيسي يرعى قرارًا "لتكريم" جندي سابق متهم بخنق راكب مترو أنفاق في مدينة نيويورك حتى الموت" . قناة WSMV-TV . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .

[125] "نص قرار مجلس النواب رقم 448، الدورة 118 للكونغرس" . Govtrack .

[126] أوغلز، أندرو (25 مايو 2023). "قرار مجلس النواب رقم 448 - تقدير وتكريم دانيال بيني من ويست إيسليب، نيويورك، لشجاعته وبسالته في التصدي لتهديد للسلامة العامة" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .

[127] "H.Res. 448: نظرة عامة" . GovTrack .

[128] كريمر، ماريا (14 مايو 2023). "على اليمين، يتدفق الدعم والتبرعات لدانيال بيني" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .

[Italiano_2023-129] لورا إيتاليانو (28 يونيو 2023). "تعلم دانيال بيني أسلوب الخنق الذي أودى بحياة جوردان نيلي في معسكر تدريب مشاة البحرية. على الأرجح أنه لم يتعلم متى يتركه" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .

[Bartholomew_2023-130] ١ ٢ بارثولوميو، جيم (٣١ مايو ٢٠٢٣). "سؤال وجواب: آندي نيومان حول وفاة جوردان نيلي وتغطية قضية التشرد في مدينة نيويورك" . مجلة كولومبيا للصحافة . مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٣ .

[131] شوهام، مات (15 مايو 2023). "كيف صوّر الإعلام جوردان نيلي كشخصية شريرة" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .

[132] مارتينيز، خوسيه؛ هونان، كاتي (4 مايو 2023). "يتصاعد الغضب بسبب عدم توجيه اتهامات في قضية مقتل جوردان نيلي" . صحيفة ذا سيتي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[133] كابلان، آنا لازاروس (4 مايو 2023). "الطبيب الشرعي يُصنّف وفاة جوردان نيلي خنقًا في مترو أنفاق نيويورك على أنها جريمة قتل وسط تزايد الغضب" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[134] هوغنسن، فين؛ يوزاراغا، ماثيو (4 مايو 2023). "احتجاجات في بروكلين على وفاة جوردان نيلي خنقًا" . أخبار PIX11. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .

[135] كيث، ستيفاني (5 مايو 2023). "صور: متظاهرون يسيرون من بروكلين إلى مانهاتن احتجاجًا على مقتل جوردان نيلي" . مجلة بروكلين . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .

[136] كيلاندر، غوستاف (4 مايو 2023). "حركة حياة السود مهمة والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين تنضمان إلى الديمقراطيين في المطالبة بالمساءلة في قضية مقتل جوردان نيلي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .

[137] «منظمة العفو الدولية تستنكر مقتل جوردان نيلي وتطالب بالمساءلة» (بيان صحفي). منظمة العفو الدولية - الولايات المتحدة الأمريكية. 4 مايو/أيار 2023. مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2023 .

[138] "تظاهر محتجون في محطة مترو مانهاتن للمطالبة بتوجيه اتهامات في قضية مقتل جوردان نيلي" . نيوز 12 بروكلين . 7 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .

[139] سيول، إيما (6 مايو 2023). "متظاهرون يطبقون خنق جوردان نيلي يسيطرون على محطة مترو مانهاتن ويقفزون إلى القضبان؛ تقارير عن اعتقالات عديدة" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .

[140] باومان، علي (8 مايو 2023). "اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة خلال مظاهرات احتجاجًا على مقتل جوردان نيلي، واعتقال 11 شخصًا" . سي بي إس نيوز نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .

[141] «إسقاط تهم الجنح عن المتظاهرين الذين تم اعتقالهم في احتجاجات جوردان نيلي» . سي بي إس نيويورك . 23 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .

[142] ماكس، سامانثا (23 يونيو 2023). "مدعي عام مانهاتن يُسقط تهم الجنح الموجهة ضد الأشخاص الذين احتجوا على مقتل جوردان نيلي" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

6

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ ١٦ ]

[ ١٧ ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 46 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 1 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 2 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗