الفرعون الأمريكي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

أمريكان فرعون ( مواليد 2 فبراير 2012) هو حصان سباق أصيل فاز بالتاج الثلاثي الأمريكي وكأس بريدرز كلاسيك عام 2015. كان الفائز الثاني عشر بالتاج الثلاثي في ​​التاريخ، وبفوزه في جميع السباقات الأربعة، أصبح أول حصان يحقق الإنجاز التاريخي المتمثل في الفوز بجميع سباقات الخيول الأصيلة . فاز بجائزة إكليبس لعام 2015 كأفضل حصان في العام ، ولقب بطل الخيول ذات الثلاث سنوات في نفس العام. في عام 2021، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير سباقات الخيل الأمريكية . تولى أحمد زيات من إسطبلات زيات تربيته وامتلاكه طوال مسيرته في السباقات ، ودربه بوب بافرت ، وقاده فيكتور إسبينوزا في معظم سباقاته .

بعد أن حلّ خامسًا في أول ظهور له على المضمار وهو في الثانية من عمره، فاز الحصان "أمريكان فارو" في سباقيه التاليين، وهما سباق " ديل مار فيوتشريتي" من الفئة الأولى وسباق "فرونت رانر ستيكس "، بفارق عدة أطوال في كل منهما . أبعدته الإصابة عن سباق "بريدرز كاب جوفينيل" ، إلا أن قوة فوزيه أهّلته للفوز بلقب بطل الخيول الذكور الأمريكية في الثانية من عمرها في حفل جوائز "إكليبس" لعام 2014. قبل بداية موسم 2015، باع زيات حقوق التلقيح لهذا المهر إلى مزرعة "أشفورد ستد"، التابعة لمزرعة "كولمور ستد" الأيرلندية. واحتفظ زيات بالسيطرة على المهر ومسيرته في السباقات، بالإضافة إلى عائد غير معلن من رسوم التلقيح .

بدأ الحصان الأمريكي "أميريكان فارو" موسمه لعام 2015 بفوزه في سباقي "ريبل ستيكس" و "أركنساس ديربي" ، ثم توّج بلقبي "كنتاكي ديربي" و "بريكنيس ستيكس" في العام نفسه . وحقق "أميريكان فارو" التاج الثلاثي بفوز ساحق من البداية إلى النهاية في سباق "بيلمونت ستيكس" ، ليصبح أول أمريكي يفوز بالتاج الثلاثي منذ "أفيرمد " عام 1978، والحصان الثاني عشر في التاريخ. وكان زمن فوزه ثاني أسرع زمن يُسجل للفائز بالتاج الثلاثي. بعد ذلك، انتقل إلى "مونماوث بارك" وفاز بسهولة بسباق "هاسكل إنفيتيشنال" في 2 أغسطس. [ 6 ] وبعد ثلاثة أسابيع، حلّ ثانياً بفارق ضئيل في سباق "ترافيرز ستيكس" الذي شهد منافسة شرسة على مضمار "ساراتوغا" في 29 أغسطس 2015، منهياً بذلك سلسلة انتصاراته التي امتدت لثمانية سباقات. بعد فترة توقف دامت شهرين، تم نقله إلى كينلاند للمشاركة في كأس المربين لعام 2015 ، وشارك في سباق كأس المربين الكلاسيكي ، حيث تحدى الخيول الأكبر سناً لأول مرة وفاز بفارق 6 + 1 ⁄2 طول ، محطماً الرقم القياسي للمضمار.

في نهاية موسم سباقاته لعام 2015، تم إحالة الحصان "أمريكان فرعون" إلى التلقيح، وفقًا للاتفاقية المبرمة بين زيات وأشفورد. وهو يقيم حاليًا في مزرعة أشفورد للتلقيح في كنتاكي.

خلفية

أمريكان فارو هو حصان بني اللون ذو نجمة باهتة على جبهته، ولا توجد عليه أي علامات بيضاء أخرى . [ 7 ] وهو من الجيل الثاني من المهور التي أنجبها بايونير أوف ذا نايل ، الذي حلّ ثانياً في سباق كنتاكي ديربي عام 2009. وشمل الجيل الأول من هذا الفحل الفائز بسباق هولي بول ستيكس، كايرو برينس، وسوشيال إنكلوجن، الذي حلّ ثالثاً في سباق بريكنيس ستيكس عام 2014. [ 8 ] اشترت زيات والدة أمريكان فارو، ليتل برينسيس إيما، عام 2007 مقابل 250 ألف دولار. [ 9 ] شاركت في سباقين عام 2008، لكنها لم تفز بأي منهما. [ 10 ] وكان أمريكان فارو ثاني مهورها، بعد الفائز بسباق التأهل، زيكسيكسي. [ 11 ] [ أ ] منذ ولادته، أنجبت الفرس "أمريكان فرعون" شقيقين آخرين: مهرة ولدت عام 2014، [ 12 ] [ ب ] ومهر ولد عام 2015 [ 14 ] [ 15 ] بعد بيعها - وهي حامل من الفحل "باينير أوف ذا نايل" - في نوفمبر 2014 مقابل 2.1 مليون دولار. [ 16 ]

وُلد الحصان "أمريكان فرعون" في ولاية كنتاكي على يد مالكه، أحمد زيات ، الرئيس التنفيذي لشركة "زيات ستيبلز"، في تمام الساعة الحادية عشرة  مساءً من يوم جرذ الأرض ، الموافق 2 فبراير 2012، في مزرعة "ستوك بليس" التابعة لتوم فانميتر في مدينة ليكسينغتون بولاية كنتاكي . [ 17 ] [ 18 ] بعد أيام قليلة من ولادته، انتقل هو وفرسه "ليتل برينسيس إيما" إلى مزرعة "بريتي رن" القريبة، المملوكة أيضاً لفانميتر، حيث مكثا هناك لبضعة أشهر. [ 19 ] لاحقاً، نُقلت الفرس ومهرها إلى مزرعة "فينري"، وهي مزرعة أخرى في ليكسينغتون حيث كان يُقيم الحصان "باينير أوف ذا نايل " . هناك، فُطم "أمريكان فرعون" في عمر خمسة أشهر، وتميّز عن غيره من المهور المفطومة ببنيته الجسدية وطبعه الهادئ. [ 20 ] [ ج ]

في يناير 2013، عندما كان عمره عامًا واحدًا ، نُقل إلى مزرعة تايلور ميد بالقرب من نيكولاسفيل، كنتاكي ، وبدأ تجهيزه للبيع المحتمل. [ 21 ] في أغسطس 2013، عُهد إلى أمريكان فرعون من قبل وكالة مبيعات تايلور ميد للمشاركة في مزاد فاسيج-تيبتون ساراتوغا لبيع الخيول الصغيرة. قبل أسابيع قليلة من المزاد، تعرض أمريكان فرعون لإصابة في ساقه، وظهرت عليه كتلة صغيرة كانت واضحة للمشترين المحتملين، مما قد يكون قد ثبط عزيمة بعض المزايدين. [ 22 ] تم شراؤه رسميًا بالحد الأدنى المعلن وهو 300,000 دولار أمريكي من قبل شركة إنجوردو بلودستوك، [ 18 ] [ 23 ] التي عملت كوكيل لزيات، الذي استعاد فعليًا حصانه. [ 24 ] كان زيات قد تعهد بأنه لن يبيع هذا المهر الواعد، وإن كان غير مُختبر، بأقل من مليون دولار أمريكي. [ 14 ] [ د ] وبالمثل، اشترى زيات حصان بايونير أوف ذا نايل، والد الحصان الأمريكي فرعون، مقابل 290 ألف دولار في مزاد للمهور عام 2007. [ 14 ]

قال زيات عن الحصان "أمريكان فرعون": "شعرنا أنه يمتلك موهبة فذة، من خلال سلوكه، وهالته، وبنيته الجسدية، وطريقة حركته". [ 25 ] بعد المزاد، توجه الحصان أولاً إلى فلوريدا وبدأ تدريبه على الركوب في مركز ماكاتان براذرز للتدريب بالقرب من سيترا ، حيث قال المدرب جيه بي ماكاتان: "لقد كان مثالياً في كل شيء". [ 20 ] وبمجرد أن أصبح جاهزاً لبدء التدريب على السباقات، انضم إلى التدريب مع بوب بافرت، عضو قاعة المشاهير، في ربيع عام 2014. [ 26 ]

وُصف في عام 2014 بأنه " مهر خصي " [ 24 ] [ 27 ] ، وليس " مهرًا "، مما يعني أنه كان يعاني من خصية معلقة . وقد أدرجه كتالوج بيعه في مزاد فاسيغ-تيبتون عام 2013 على أنه "مهر"، ووُصف بهذه الصفة مرة أخرى في عام 2015. وأكد زيات أن وصفه بـ"المهر الخصي" كان خطأً، قائلاً: "لقد كان دائمًا مهرًا". [ 28 ]

في عام ٢٠١٥، لاحظ بافِرت خطوات أمريكان فرعون الطويلة والواضحة: "لم يسبق لي أن رأيت حصانًا يتحرك أو يقطع الأرض مثله." [ ٢٩ ] كما كان ذيل الحصان قصيرًا خلال موسمي بلوغه عامين وثلاثة أعوام، ويبدو أنه قد قُضم من قبل حصان آخر. يُعتقد أن السيد زد، وهو مهر منافس من سلالة زيات، ربما كان هو السبب؛ فقد كانا يُربّيان معًا في فلوريدا عندما كانا صغيرين. وكان لدى المدرب بافِرت نظرية أكثر إثارة: "أعتقد أنه كان في المرعى ذات يوم وكان هناك أسد جبلي يطارده، وكان هذا أقرب ما يمكنه الوصول إليه  ..." [ ٣٠ ]

يتميز الحصان "أمريكان فارو" بطبعه اللطيف، فهو يبدو ودودًا مع الناس، وهادئًا بشكلٍ لافت للنظر، خاصةً بالنسبة لحصان سباق شاب. وكما أوضح بافِرت: "الخيول من عياره ليست لطيفة وودودة إلى هذا الحد، بل هي قوية نوعًا ما. لو أحضرتُ " بايرن" إلى هنا، لما استطعتَ الاقتراب منه، فهو عدواني للغاية. [أمريكان فارو] مختلف تمامًا عن أي حصان امتلكته من قبل". لم يكن دائمًا هادئًا، فقد وُصف في البداية بأنه "متقلب المزاج بعض الشيء"، لكن بافِرت أوضح أنه بعد سباقه الأول المليء بالقلق، عمل الناس معه، ودربوه في حظيرة المضمار لمدة أسبوعين تقريبًا، وعندها "أصبح فجأةً لطيفًا وهادئًا للغاية". [ 31 ] ومع ذلك، ادعى نائب الرئيس الأمريكي مايك بنس أن "أمريكان فارو" قد عضه في عام 2018. إلا أن مدير شركة تربية "أمريكان فارو" نفى هذا الادعاء. [ 32 ]

اسم

اسم الحصان "أميريكان فرعون" مستوحى من اسم والده " باينير أوف ذا نايل" وجدّ أمه "يانكي جنتلمان". [ 33 ] كما يعكس اسم الحصان أصول زيات المصرية الأمريكية. [ 34 ] أما الخطأ الإملائي في كلمة " فرعون " فهو دائم، ولكنه غير مقصود. ادعى زيات في البداية أن الخطأ الإملائي ناتج عن خطأ من نادي الجوكي ، لكن رئيس المنظمة صرّح قائلاً: "تم تقديم طلب تسمية المهر "أميريكان فرعون" المولود عام 2012 إلكترونيًا في 25 يناير 2014، عبر موقع التسجيل التفاعلي لنادي الجوكي. ولأن الاسم استوفى جميع معايير التسمية وكان متاحًا، فقد تمت الموافقة عليه تمامًا كما هو مكتوب في طلب التسمية الرقمي." وقد تراجع زيات لاحقًا عن تصريحه. [ 35 ] [ هـ ]

قدّمت جوان، زوجة زيات، تفسيراً آخر لأصل الاسم لمراسل إخباري محلي قبيل سباق بريكنيس. فقد أطلق جاستن، ابن زيات، مسابقة على مواقع التواصل الاجتماعي ، حيث كان بإمكان المعجبين اقتراح أسماء للحصان. وقالت إنّ الاسم الفائز كان مكتوباً بشكل خاطئ "فرعون". وأضافت: "قام جاستن بنسخ الاسم من بريد الفائز الإلكتروني ولصقه، ثم أرسله إلى نادي الجوكي". [ 37 ] [ 38 ] وقالت مارشا بومغارتنر من بارنيت، ميزوري ، صاحبة الاسم الفائز، لصحيفة نيويورك تايمز : "لا أريد إلقاء اللوم على أحد"، لكنها "تحققت من التهجئة قبل المشاركة". ومع ذلك، قلّلت بومغارتنر من شأن الجدل، قائلةً: "على أي حال، لا تجيد الخيول التهجئة". [ 33 ] في النهاية، تحمل جاستن زيات مسؤولية الخطأ، مصرحًا: "لم أدرك في ذلك الوقت أنها مكتوبة بشكل خاطئ [ sic ] ... معظم مدرسي اللغة الإنجليزية في العالم الآن غير راضين عني، لكنني سأتقبل ذلك." [ 39 ] 

نظراً لسجل انتصارات الحصان "أمريكان فرعون"، فقد حجز نادي الجوكي كلا التهجئتين حتى لا يُطلق اسم مشابه على حصان آخر. [ 33 ] وقد استُخدمت التهجئة الصحيحة "pharaoh" سهواً في غطاء التاج الثلاثي الذي مُنح لـ"أمريكان فرعون" بعد فوزه في سباق بيلمونت، مما أدى إلى خطأ في كتابة اسمه. [ 40 ]

مسيرة سباقات السيارات

2014: موسم السنتين

حريرات إسطبلات زيات، مالك الحصان الأمريكي فرعون

ظهر الحصان "أمريكان فارو" لأول مرة على مضمار السباق في سباق للمبتدئين لمسافة ستة ونصف فرلنغ على أرضية "بولي تراك" في مضمار "ديل مار" في  التاسع من أغسطس. بقيادة الفارس مارتن غارسيا ، انطلق "أمريكان فارو" كمرشح للفوز بنسبة 7-5 في مواجهة ثمانية منافسين. بدا عليه التوتر قبل السباق، وبعد أن كان في المركز الثاني حتى الأمتار الأخيرة، تراجع ليحتل المركز الخامس خلف "أوم" و"آيرون فيست" و"ون لاكي داين" و"كالكوليتور"، بفارق أكثر من تسعة أطوال عن الفائز. [ 41 ] كان يرتدي غطاءً للعينين ، مما بدا أنه أربكه، وكذلك الضجة في حظيرة تجهيز الخيول . عالج بافِرت مشكلة قلقه بإزالة الغطاء وحشو أذنيه بالقطن في السباقات اللاحقة. [ 42 ]

رغم هزيمته، رُقّيَ الحصان "أميريكان فارو" إلى الفئة الأولى للمشاركة في سباق "ديل مار فيوتشريتي" لمسافة سبعة فورلونغ في الثالث من سبتمبر. [ 43 ] وقد امتطاه الفارس فيكتور إسبينوزا لأول مرة، وانطلق كمرشح ثانٍ للفوز بنسبة 3.2-1 خلف " سكاي واي"، الفائز بسباق "بيست بال ستيكس" ، مع مشاركة "كالكوليتور" و"آيرون فيست" أيضاً. انطلق "أميريكان فارو" بقوة منذ البداية، وحافظ على تقدمه في المسار المستقيم ليفوز بفارق أربعة وثلاثة أرباع طول عن "كالكوليتور"، بينما حلّ "آيرون فيست" ثالثاً بفارق يزيد عن ثمانية أطوال. [ 43 ] وفي تعليقه على تحسن أداء المهر، قال بافِرت: "أزلنا غطاء العينين، ووضعنا قطناً في أذنيه، ودربناه كثيراً. لقد تدرب جيداً، وقررنا أنه جاهز، فأشركناه في السباق. واليوم، كان هادئاً وأظهر قدراته. لقد فعل ما توقعناه منه في المرة الأولى." [ 44 ]

في 27 سبتمبر، رُشِّح الحصان "أمريكان فارو" للفوز بسباق "فرونت رنر ستيكس" من الفئة الأولى لمسافة 8.5 فرلنغ في حديقة سانتا أنيتا، حيث كان المرشح الأوفر حظًا للفوز . وكما في سباقه السابق ، انطلق به إسبينوزا مباشرةً إلى المقدمة وحافظ على تقدمه، متفوقًا على منافسيه في الخط المستقيم ليفوز بفارق ثلاثة أطوال وربع عن "كالكوليتور"، بينما حلّ "تكساس ريد" ثالثًا بفارق طول ونصف. [ 45 ] بعد السباق، شرح إسبينوزا حركة المهر قائلًا: "كان يسير بسرعة عالية طوال السباق. لديه خطوة واسعة. يتحرك بشكل رائع وخفيف الحركة." وقال بافِرت: "لا أصدق كيف تغير سلوكه منذ أول مشاركة له. إنه محترف للغاية. تركيزه الذهني عالٍ جدًا." [ 46 ]

كان من المقرر أن يشارك الحصان "أمريكان فارو" في سباق "بريدرز كاب جوفينيل " في سانتا أنيتا في الأول من نوفمبر، لكن تم استبعاده من السباق بعد تعرضه لكدمة عميقة في قدمه الأمامية اليسرى خلال تدريب في 27 أكتوبر. [ 47 ] بعد هذه الإصابة، تم تركيب حدوة حصان خاصة له . قام بيطاره ، ويس شامبين، بوضع صفيحة رقيقة من سبائك الألومنيوم فوق حدوة حصان سباق عادية، وقام بقصها لتناسب أبعاد الحدوة، تاركًا الثلثين الأماميين من باطن الحافر مكشوفين، ولكنه أنشأ صفيحة صلبة في الخلف تغطي جزءًا من كعبي "أمريكان فارو" وجزءًا من ضفدعه . قام شامبين بتغيير التصميم قليلاً اعتمادًا على المضامير والسباقات التي سيشارك فيها "أمريكان فارو"، لكنه استخدم نفس المفهوم الأساسي طوال سلسلة سباقات التاج الثلاثي. [ 48 ]

على الرغم من أنه لم يشارك في سباق كأس المربين، إلا أنه في جوائز إكليبس لعام 2014 ، تم اختيار الحصان الأمريكي فرعون بطلًا أمريكيًا للخيول الذكور بعمر سنتين ، متفوقًا على الفائز بكأس المربين للخيول الصغيرة تكساس ريد بفارق 126 صوتًا مقابل 111 صوتًا. [ 24 ]

2015: موسم الثلاث سنوات

بعد خمسة أشهر ونصف من مشاركته الأخيرة، بدأ الحصان "أمريكان فارو" موسمه الثاني في سباق " ريبل ستيكس" من الفئة الثانية على مضمار موحل في "أوكلاون بارك" في 14 مارس. حمل وزنًا ثقيلًا بلغ 119 رطلًا، وبدأ السباق كمرشح للفوز بنسبة 2-5 ضد ستة منافسين، كان أبرزهم " ميدفروم لاكي" الذي يدربه تود بليتشر . تصدّر المهر السباق منذ البداية، ووسع الفارق في المراحل الأخيرة ليفوز بفارق ستة أطوال وربع. وصف إسبينوزا الفائز بأنه "حصان مذهل"، بينما كان بافِرت راضيًا عن أدائه، خاصةً وأن المهر عاد بحذاء ملتوي كان من شأنه أن يعيق تقدمه. [ 49 ] بعد أربعة أسابيع، وعلى نفس المضمار، بدأ "أمريكان فارو" السباق كمرشح للفوز ضد سبعة منافسين في سباق "أركنساس ديربي" من الفئة الأولى . بعد أن كان في المركز الثاني خلف الحصان "بريدجيتس بيج لوفي"، انتزع الصدارة قبل ربع ميل من خط النهاية، وزاد تقدمه تدريجيًا ليفوز بفارق ثمانية أطوال عن " فار رايت"، الفائز بسباق "ساوث ويست ستيكس" . أشار بافِرت قائلاً: "لقد نضج بشكل ملحوظ. إنه حصان جيد ويواصل التقدم. لا أريد أن أستبق الأحداث، لكن دورتموند حصان آخر لا نعرف مدى جودته بعد. لدينا ثنائي قوي، وهذا وضع جيد." [ f ] بعد السباق، وصف رون موكيت، مدرب الحصان فار رايت الذي حلّ ثانياً، الحصان الأمريكي فرعون بأنه "حصان خارق". [ 50 ]

سباق كنتاكي ديربي

في الثاني من مايو، انطلق الحصان "أمريكان فرعون" كمرشح للفوز بنسبة 2.9 إلى 1 في سباق كنتاكي ديربي الـ141 الذي أقيم في مضمار تشرشل داونز ، بمشاركة 18 حصانًا . وضمت قائمة منافسيه كلًا من: "دورتموند"، الفائز بسباق سانتا أنيتا ديربي ؛ و"كاربي ديم"، الفائز بسباقي بريدرز فيوتشريتي ستيكس وبلو جراس ستيكس ؛ و"فايرينغ لاين" ، الفائز بسباق صنلاند ديربي ؛ و" فروستد "، الفائز بسباق وود ميموريال ؛ و"ماتيرياليتي"، الفائز بسباق فلوريدا ديربي ؛ والحصان الدولي "مبتاهيج"، الذي تأهل إلى كنتاكي بفوزه في سباق الإمارات ديربي ؛ و"أبستارت"، الفائز بسباق هولي بول ستيكس . [ 51 ] أثار الحشد المحيط بالحصان أثناء نقله من الإسطبلات إلى ساحة التدريب غضب "أمريكان فرعون"، ما استدعى تدخل عدد من المربين للسيطرة عليه. واستمر في سلوكه غير المنضبط حتى تم تحميله في بوابة الانطلاق ؛ ما أثار قلق مالكيه ومؤيديه خشية أن يكون قد استنفد طاقته اللازمة للسباق. [ 42 ]

وضع إسبينوزا المهر في المركز الثالث مبكراً في السباق، بينما تقدم دورتموند في الصدارة، وتبعه فايرينغ لاين عن كثب. وظل الثلاثة متقدمين على بقية الخيول طوال السباق، [ 52 ] وانفردوا عن منافسيهم عند دخولهم المسار المستقيم، حيث قام أمريكان فرعون بتقدم من الخارج. وتقدم الحصان المرشح للفوز في الفيرلونغ الأخير وفاز بفارق طول عن فايرينغ لاين ودورتموند بزمن 2:03.02، بينما أنهى فروستد السباق بقوة في المركز الرابع. [ 51 ] وقال إسبينوزا، الذي فاز بالسباق للمرة الثالثة: "أشعر أنني أسعد مكسيكي على وجه الأرض. لقد كان حصاناً مميزاً منذ أول مرة ركبته فيها. إنه موهوب للغاية وهو حصان لا يُصدق. عند المنعطف الأخير، بدأت أركبه بقوة أكبر قليلاً. عند علامة الثمن، لم أستطع تجاوز الحصان الآخر، لكنه حسم الأمر في النهاية." [ 53 ] أثار أداء إسبينوزا بعض التساؤلات، إذ بدا أنه ضرب الحصان الفائز 32 مرة بسوطه خلال السباق. [ 54 ] وفي تحليل ما بعد السباق، قال أحد المشرفين في مضمار تشرشل داونز: "شاهدنا [إعادة السباق] مرات عديدة قبل اعتماد النتيجة الرسمية، ولم يكن ذلك الأمر لافتًا للنظر". وقال بافِرت: "كان يضربه على منشفة السرج. إنه لا يضرب بهذه القوة". وعلق غاري ستيفنز ، فارس الحصان "فايرينغ لاين" صاحب المركز الثاني، بأنه استخدم سوطه بكثرة أيضًا، مصرحًا بأن السباق كان "من أصعب السباقات التي خضتها خلال 20 عامًا، في آخر ثمن ميل". [ 55 ] وفي حين أدان ستيف هاسكين ، كاتب مجلة " بلود هورس "، الإفراط في استخدام السوط بشكل عام، فقد قدم تحليلًا مفاده أن إسبينوزا "لوّح كثيرًا بالسوط" وربما لم يضرب الحصان فعليًا بالعدد الذي بدا عليه. [ 56 ] وفي معرض تعليقه على السباق، قال بافِرت إن المهر لم يُظهر أفضل ما لديه في سباق ديربي كنتاكي، وأنها كانت المرة الأولى التي يُختبر فيها أمريكان فارو حقًا من قِبل خيول أخرى شرسة. [ 57 ]

سباق بريكنيس ستيكس

تصدر الحصان "أمريكان فارو" سباق "بريكنيس" لعام 2015، والذي أقيم على مضمار موحل للغاية.

بعد أسبوعين من فوزه بسباق كنتاكي ديربي، شارك الحصان "أمريكان فارو" في المرحلة الثانية من سباق التاج الثلاثي، وهو سباق بريكنيس ستيكس لعام 2015 ، الذي يُقام على مسافة 9.5 فرلنغ في مضمار بيمليكو . ورغم حصوله على مركز انطلاق غير مواتٍ من الداخل، إلا أنه كان المرشح الأوفر حظًا للفوز، متقدمًا على "فايرينغ لاين" و"دورتموند". [ 58 ] لم يفز أي حصان بسباق بريكنيس بالانطلاق من المسار الداخلي منذ عام 1994. [ 59 ] وقبل انطلاق السباق مباشرة، تحول الطقس إلى هطول أمطار غزيرة مصحوبة برعد. [ 60 ] كانت آخر مرة أُقيم فيها سباق بريكنيس على مضمار موحل في عام 1983 ، [ 61 ] وكان "أمريكان فارو" الحصان الوحيد في السباق الذي سبق له مواجهة ظروف مماثلة، حيث فاز بسباق ريبل ستيكس في ظروف ممطرة وطينية. [ 62 ]

كان الحصان "أميريكان فارو" متقدمًا في الربع ميل الأول، وواجه منافسة من "مستر زد" في البداية، لكنه حافظ على الصدارة من الداخل طوال السباق. ثم واجه منافسة من "دورتموند" و"ديفاينينغ رود"، لكن "أميريكان فارو" انفرد بالصدارة في الأمتار الأخيرة وفاز بفارق سبعة أطوال، بينما حقق "تيل أوف فيرف" انطلاقة قوية ليتجاوز "ديفاينينغ رود" ويحرز المركز الثاني. انزلق "فايرينغ لاين" بشدة في البداية، وتم تخفيف سرعته في الأمتار الأخيرة. وكان زمن الفوز 1:58.45. [ 63 ] لم يستخدم إسبينوزا سوطه إطلاقًا في سباق بريكنيس، [ 64 ] وصرح قائلًا: "لم أستطع رؤية مدى تقدمي بسبب كثرة الدموع في عيني". [ 65 ] وكان هامش الفوز سادس أكبر هامش في تاريخ سباق بريكنيس. [ 59 ] مهّد فوز "أميريكان فارو" الطريق لمحاولة الفوز بالتاج الثلاثي للعام الثاني على التوالي. [ 60 ] كان هذا أيضًا العام الثاني على التوالي الذي يفوز فيه إسبينوزا بسباقي كنتاكي ديربي وبريكنيس ستيكس، والمرة الثالثة التي يفوز فيها الفارس بالسباقين معًا. [ 65 ] [ g ] بالنسبة لبافارت، كانت هذه هي المرة الرابعة خلال 19 عامًا التي يفوز فيها بأول سباقين من سباقات التاج الثلاثي. وعن المهر، قال بافارت: "لقد قدم أفضل ما لديه اليوم". [ 64 ]

سباق بيلمونت ستيكس والتاج الثلاثي

في الأسبوع الذي تلى سباق بريكنيس، عُيّنت وكالة ليفرج وكيلاً حصرياً للتسويق والرعاية والترخيص للحصان. وقد أدّت الوكالة مهاماً مماثلة مع كاليفورنيا كروم ، الفائز بسباقي ديربي وبريكنيس عام 2014. [ 67 ] أبرمت الوكالة صفقة مع شركة مونستر إنرجي بمبلغ لم يُكشف عنه، ويُشاع أنها أكبر صفقة رعاية إعلانية لحصان واحد حتى الآن. سمحت الصفقة لـ"فتيات مونستر" بالتواجد حول الحصان، واستخدام شعار المنتج على أغطية الحصان ، وعلى ياقة قميص إسبينوزا، وعلى القبعات وغيرها من الملابس التي يرتديها الأشخاص المحيطون بالحصان. [ 68 ]

نهاية سباق بيلمونت ستيكس لعام 2015.

في الفترة التي سبقت سباق بيلمونت، اختار بافِرت تدريب الحصان في مضمار تشرشل داونز، ونقله متأخرًا إلى حديقة بيلمونت دون إجراء تدريب محدد التوقيت في مضمار نيويورك. وبينما شكك العديد من المدربين البارزين في قراره، قال بافِرت إن الأهم هو إبقاء "أميريكان فارو" سعيدًا على مضمار يُفضّله، بعد أن استخدم استراتيجية مماثلة مع حصانه الفائز بسباق بيلمونت ستيكس عام 2001، بوينت جيفن . أيد المدربان المنافسان كياران ماكلولين ودي . واين لوكاس استراتيجية بافِرت؛ إذ قال الأول: "لا أعتقد أن الأمر يهم "أميريكان فارو". ربما يستطيع الركض في الشارع فوق الزجاج المكسور." [ 29 ] وصل "أميريكان فارو" إلى مطار لونغ آيلاند ماك آرثر في 2 يونيو، قادمًا من لويفيل، كنتاكي ، على متن طائرة بوينغ 727 مُخصصة أُطلق عليها اسم "إير هورس ون"، وبدا غير مُنزعج ولكنه فضولي بشأن حشد صغير من المُهنئين. [ 69 ] [ 70 ]

قبل ثلاثة أيام من السباق، حصل مالكو الحصان "أمريكان فارو" على المركز الخامس في القرعة . ولاحظ المحللون أن هذا هو نفس المركز الذي فاز منه "سياتل سلو" بسباق "بيلمونت" عام 1977 وبالتاج الثلاثي، وأن 14 فائزًا آخر في "بيلمونت" انطلقوا من هذا المركز. [ 71 ] كان "أمريكان فارو" المرشح الأوفر حظًا للفوز بنسبة 3-5 في سباق ضم ثمانية خيول، من بينها "تيل أوف فيرف"، بالإضافة إلى خمسة منافسين من "كنتاكي ديربي" لم يشاركوا في "بريكنيس"، وحصان واحد، "ميدفروم لاكي"، الذي لم يشارك في أي من سباقات التاج الثلاثي السابقة، ولكنه، مثل " توناليست" في العام السابق، فاز بسباق "بيتر بان ستيكس" في "بيلمونت بارك". [ 72 ] كان "أمريكان فارو" قد هزم سابقًا جميع الخيول المشاركة، ولكنه كان أيضًا الحصان الوحيد الذي شارك في جميع مراحل التاج الثلاثي، وخاض أربعة سباقات في الأسابيع الثمانية السابقة. [ 73 ]

"هذا الحصان الصغير يستحق ذلك  ... إنه مصدر سعادة لمن حوله." [ 74 ]

— بوب بافرت

فاز الحصان "أميريكان فارو" بسباق "بيلمونت ستيكس" في السادس من يونيو، ليصبح الفائز الثاني عشر بالتاج الثلاثي والأول منذ عام 1978، منهيًا بذلك فترة جفاف دامت 37 عامًا. [ 75 ] [ h ] كان الحصان يميل للخلف عند انطلاق السباق ، وتأخر قليلًا في البداية، [ 76 ] لكنه سرعان ما تقدم ليحقق صدارة مبكرة، حافظ عليها حتى النهاية محققًا فوزًا ساحقًا. وواصل زيادة تقدمه بثبات طوال السباق. وواجه منافسة من "ماتيرياليتي" حتى بداية المنعطف الأخير، حيث تراجع "ماتيرياليتي" ليحتل المركز الأخير، بينما حافظ "فروستد" على المركز الثاني رغم تراجعه عند علامة الميل السادس عشر . وركض "كين آيس" في منتصف المجموعة حتى حقق تقدمًا متأخرًا أوصله إلى المركز الثالث متجاوزًا "مبتاهيج" الذي حلّ رابعًا. عبر الحصان الأمريكي فرعون خط النهاية متقدماً بفارق 5 أطوال ونصف ، مسجلاً زمناً قدره 2:26.65 في سباق مسافة 2400 متر ( ميل ونصف ) . [ 77 ] وكان هامش فوزه رابع أكبر هامش فوز يحققه فائز بالتاج الثلاثي في ​​بلمونت. [ 75 ] 

فاز الحصان "أمريكان فارو" بسباق "بيلمونت ستيكس" ليصبح الفائز الثاني عشر بالتاج الثلاثي الأمريكي.

وعن الفوز، قال بافِرت: "هذا الحصان الصغير يستحقه. هناك شيء مميز فيه، فهو يُقدم أداءً رائعًا في كل مرة. إنه لمن دواعي سروري التواجد معه." [ 74 ] وفي مقابلة بعد السباق، صرّح زيات بأن بافِرت سيُحدد جدول سباقات المهر لما تبقى من العام، وأن احتياجات الحصان ستكون لها الأولوية. كما أقرّ بضرورة وجود "نجوم" في سباقات الخيل، وأن تستمر هذه النجوم في السباق لأطول فترة ممكنة. ورغم بيع حقوق التلقيح لـ"أمريكان فرعون" مع خطط لتقاعده في نهاية عام 2015، أعرب زيات عن أمله في أن يستمر الحصان في السباقات طالما كان بصحة جيدة و"قادرًا على ذلك". [ 78 ] كان زمن فوزه البالغ 2:26.65 سادس أسرع زمن في تاريخ بيلمونت، وثاني أسرع زمن لبطل التاج الثلاثي، وقطع ربع الميل الأخير في 24.32 ثانية، أي أسرع بأكثر من نصف ثانية من زمن سيكريتاريت الأخير في ربع الميل البالغ 25.00 ثانية عندما سجل الفائز عام 1973 رقماً قياسياً عالمياً وفاز بفارق 31 طولاً. [ 79 ]

في صباح اليوم التالي، خرج المهر من السباق متعبًا لكنه في حالة جيدة. [ 80 ] عندما أخرج بافِرت الحصان "أمريكان فرعون" من إسطبل بلمونت بارك، دعا وسائل الإعلام المجتمعة للتقرب منه ومداعبته. قال بافِرت: "أردتُ أن أشاركه مع الجميع وأُظهر لهم مدى لطفه وحنانه"، بينما لمسته مجموعة من حوالي 30 شخصًا، بل وقبّلوه. [ 31 ] ثم وقف الحصان بهدوء مع بافِرت وإسبينوزا لتسجيل فقرة لبرنامج " ذا توداي شو" ، واقفًا بين الرجلين الجالسين على كرسيين قابلين للطيّ للمخرجين. [ 80 ]

شاهد ما يُقدّر بنحو 22 مليون مشاهد تلفزيوني أمريكي البث المباشر لسباق بيلمونت. [ 81 ] من بين 94,237 تذكرة رابحة بيعت في حديقة بيلمونت، بقيمة دولارين للتذكرة الواحدة، والتي بلغت قيمة كل منها 3.50 دولار أمريكي لفوز الحصان "أمريكان فارو" بالمركز الأول، بقي حوالي 90,128 تذكرة دون استلامها لعدة أيام بعد السباق، على الأرجح احتفظ بها مشتريها كتذكارات من يوم السباق أو لعرضها للبيع بسعر أعلى. [ 82 ]

هاسكل ستيكس

بعد سباق بيلمونت ستيكس، عاد الحصان الأمريكي فرعون إلى مضمار تشرشل داونز للراحة، وبدأ الركض الخفيف على المضمار يوم الجمعة التالي. وفي 13 يونيو، يوم سباق ستيفن فوستر هانديكاب ، تم استعراض الحصان الأمريكي فرعون على المضمار بين السباقات. وحضر حشدٌ من 30 ألف شخص لمشاهدته وهو يُقاد باليد لمدة 45 دقيقة تقريبًا أمام المدرجات وفي حظيرة الخيول. كما مُنح كلٌ من زيات وبافرت وإسبينوزا جوائزهم التذكارية الدائمة من سباق كنتاكي ديربي وسباق التاج الثلاثي في ​​حفلٍ أُقيم في ذلك المساء. بلغت شعبية الحصان الأمريكي فرعون ذروتها لدرجة أن فوزه تصدّر غلاف مجلة سبورتس إليستريتد ، [ 83 ] وتم تصويره لمجلة فوغ ، [ 84 ] وخلال مباريات الأدوار الإقصائية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، أشار ستيف كير ، مدرب فريق غولدن ستايت ووريورز ، إلى أن الحصان الأمريكي فرعون هو الرياضي الوحيد الذي يتفوق على ليبرون جيمس . [ 83 ]

كان سباق "أمريكان فرعون" التالي هو سباق "هاسكل إنفيتيشنال" في مونماوث بارك ، نيو جيرسي، في الثاني من أغسطس. أراد زيات أن يكون أول سباق للحصان بعد عودته سباقًا سهلاً ضد خيول أخرى في عمر الثلاث سنوات، وأراد أن يخوض السباق في ولاية نيو جيرسي مسقط رأسه، وأن يُقام يوم الأحد لتجنب تعارضه مع السبت اليهودي . أوضح زيات قائلاً: "بإمكانه الركض في أي مكان  ... طالما أنه سعيد وبصحة جيدة  ... أخبرت [مونماوث]  ... 'أريد أن أفعل ذلك من أجل الرياضة فقط، ولا أهتم بالمال وما شابه'." [ 85 ] ومع ذلك، رفعت مونماوث بارك قيمة جوائز السباق من مليون دولار إلى 1.75 مليون دولار. [ 6 ] كان زيات قد فاز سابقًا بسباق "هاسكل" مع "باينتر" عام 2012، [ i ] وكان بافِرت يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات في "هاسكل"، بسبعة انتصارات سابقة. [ 85 ] حضر أكثر من 60 ألف شخص إلى حديقة مونماوث، حيث عُزفت أغنية بروس سبرينغستين " Born to Run " خلال موكب ما قبل السباق . ونظرًا لكونه في حالة بدنية أفضل مما كان عليه في سباق بيلمونت، تقدم الحصان "أمريكان فرعون" في المنعطف الأخير، ووسع الفارق بسهولة إلى خمسة أطوال عن الخيول الستة الأخرى في السباق، قبل أن يُخفف إسبينوزا من سرعته بينما بذل الحصان "كين آيس"، صاحب المركز الثاني، جهدًا كبيرًا في الأمتار الأخيرة. وفاز "أمريكان فرعون" بالسباق بفارق طولين وربع ، مسجلاً زمنًا قدره 1:47.95 لمسافة 9 فورلونغ . مازح إسبينوزا قائلاً: "لقد كان يستمتع، وأنا كذلك". وقال بافِرت: "إنه يواصل تقديم أداء رائع؛ إنه حصان عظيم". [ 6 ] [ 86 ]

هزيمة ترافيرز ستيكس

كانت مشاركة الحصان "أمريكان فارو" التالية في سباق "ترافيرز ستيكس" في ساراتوغا في 29 أغسطس. وبينما كان زيات يرغب في المشاركة، كان بافِرت مترددًا. [ 87 ] وكان هذا السباق هو المرة الثانية في أقل من شهر التي يسافر فيها "أمريكان فارو"، الذي كان يتدرب مع بافِرت في كاليفورنيا، جوًا عبر البلاد، مما أثار مخاوف من أن السفر الجوي المكثف يؤثر سلبًا على الحصان. [ 88 ] وكان "ويرلاواي " هو الفائز الوحيد السابق بالتاج الثلاثي الذي فاز بسباق "ترافيرز" عام 1941، بينما هُزم حصانان آخران، "غالانت فوكس" و "أفيرمد" ، هناك، [ 89 ] مما ساهم في إعطاء المضمار لقب "مقبرة الأبطال". [ 90 ] [ j ] وفي خمس محاولات سابقة، حقق بافِرت فوزًا واحدًا في سباق "ترافيرز" مع "بوينت غيفن" عام 2001. [ 91 ] ومع تحسن تدريب "أمريكان فارو"، صرّح بافِرت قائلًا: "كنت أبحث عن عذر لعدم الحضور (إلى سباق ترافيرز)، ولم أجد أي عذر". [ 89 ]

"لقد كان شجاعاً في الهزيمة." [ 92 ]

— بوب بافرت

واجه الحصان "أمريكان فارو" عشرة خيول، كان قد هزم معظمها سابقًا، بما في ذلك "كين آيس". [ 93 ] انتاب إسبينوزا القلق عند خط البداية عندما لاحظ أن حصانه يتعرق بالفعل، على الرغم من أن الجو لم يكن حارًا بشكل خاص. [ 94 ] وبينما كان الحصان متقدمًا في معظم السباق، إلا أنه تعرض لضغط شديد من "فروستد" طوال الوقت، [ 93 ] وهو تغيير عن أسلوب "فروستد" السابق في المطاردة، ويعزى ذلك إلى تغيير الفارس قبل أقل من ساعة من السباق، عندما حل خوسيه ليزكانو محل جويل روزاريو المصاب ، مما غيّر مجرى السباق. ربما كانت تكتيكات ليزكانو غير المتوقعة حاسمة. [ 95 ] صرّح إسبينوزا بأنه "أدرك أنه في ورطة" عند علامة نصف الميل لأن "أمريكان فارو" لم يبتعد عن منافسه وافتقر إلى طاقته المعتادة. تحدى فروستد الحصان الأمريكي فرعون على الصدارة عند المنعطف الأخير، واصطدم الحصانان عدة مرات، [ 96 ] لكن الأمريكي فرعون صمد وقاوم بشراسة عندما تقدم فروستد لفترة وجيزة. [ 92 ] وبينما كان الأمريكي فرعون يصد هجوم فروستد، كان كين آيس يتقدم من الخارج، [ 96 ] بقيادة الفارس الجديد خافيير كاستيلانو . تجاوزا الأمريكي فرعون عند علامة الميل السادس عشر، ليحققا الفوز عليه بفارق ثلاثة أرباع طول. [ 93 ] مرة أخرى، أثبت مضمار ساراتوغا جدارته بسمعته. [ 96 ]

تقدم الحصان الأمريكي "أمريكان فارو" على الحصان "فروستد" في معظم فترات السباق في سباق "ترافيرز ستيكس".

بعد السباق، قال إسبينوزا: "إنه بخير  ... ربما كان الأمر مرهقًا بعض الشيء بالنسبة له خلال تلك الأسابيع الثلاثة، السفر ذهابًا وإيابًا. كان يركض براحة تامة هناك، لكن ليس كما كان يفعل سابقًا." [ 97 ] كان بافِرت فخورًا بجهود الحصان القتالية، مصرحًا: "لقد كانت شجاعة حقيقية." [ 96 ] على الرغم من أن زيات تحدث عن اعتزال الحصان، قال بافِرت: "كنا نعلم أننا نفعل المستحيل، بنقله ذهابًا وإيابًا." [ 94 ] في اليوم التالي، قال بافِرت إن الحصان "أمريكان فرعون" كان بصحة جيدة وخرج من السباق بحالة ممتازة. وقال إنه لا يشعر بأي ندم، مصرحًا: "أنا سعيد لأنني أحضرته. كانت سباقات الخيل بحاجة إلى شيء كهذا. لقد كاد أن ينجح." وفيما يتعلق بحديث زيات عن اعتزال الحصان، قال بافِرت: "السيد زيات رجل عاطفي للغاية. لقد شعرنا جميعًا بخيبة أمل كبيرة  ... أعلم أن (زيات) سيظل يتردد  ... إنه رياضي حقيقي لإحضاره إلى هنا." [ 95 ] بعد خمسة أيام، أعلن زيات أن الحصان سيخضع للتدريب بهدف المشاركة في سباق بريدرز كاب كلاسيك، مصرحًا: "أعتقد أن هناك مجموعة من العوامل التي منعت أمريكان فارو من تقديم أفضل ما لديه  ... لديّ ثقة كاملة بأنه قادر على تقديم أفضل أداء له مرة أخرى، وهو يستحق هذه الفرصة." [ 98 ]

كأس المربين الكلاسيكي

بفوزه بسباق كأس المربين الكلاسيكي في كينلاند في 31 أكتوبر، أصبح الحصان الأمريكي فرعون أول حصان في التاريخ يُحقق الإنجاز التاريخي لسباقات الخيول الأصيلة : الفوز بالتاج الثلاثي بالإضافة إلى كأس المربين الكلاسيكي . [ 99 ] [ 100 ] كما حطم الرقم القياسي للمضمار بزمن قدره 2:00.07؛ [ 101 ] [ k ] ، مُتجاوزًا الرقم القياسي السابق بأكثر من خمس ثوانٍ. [ 103 ] في أول منافسة له في مسيرته، تحدى خيولًا أكبر سنًا مثل توناليست وهونر كود ، بالإضافة إلى منافسيه السابقين كين آيس وفروستد، وتصدر السباق من البداية إلى النهاية، ولم يُنافسه سوى إيفينكس، الذي كانت احتمالات فوزه 33-1، والذي حلّ في المركز الثاني بفارق 6 + 1/2 أطوال عن الفائز. [ 104 ] على الرغم من أن فوز أمريكان فارو الحاسم ضمن له شيكًا بقيمة 2.75 مليون دولار، إلا أن زيات أصرّ طويلًا على أن حصانه سيستمر في السباق فقط من أجل مصلحة الرياضة وإمتاع الجماهير؛ وقال ابنه جاستن زيات عشية السباق: "هذا الحصان لا يدين لنا بشيء". [ 105 ] وصف جو دريب من صحيفة نيويورك تايمز فوز أمريكان فارو في كينلاند بأنه "يرسّخ مكانته كحصان أسطوري". [ 101 ]

أنهى الحصان الأمريكي فرعون عام 2015 محققًا رقمًا قياسيًا في موسم واحد من حيث أرباح السباقات، حيث بلغت 8,288,800 دولارًا أمريكيًا. وقد حطم الرقم القياسي السابق لموسم واحد والبالغ 7,563,535 دولارًا أمريكيًا والذي سجله سمارتي جونز عام 2004، والذي تضمن مكافأة قدرها 5 ملايين دولار أمريكي لم تعد تُمنح. [ 106 ] وبلغت أرباحه الإجمالية طوال مسيرته 8,650,300 دولارًا أمريكيًا. [ 3 ] وكان تصنيفه في صحيفة "ريسينغ بوست " (RPR) البالغ 138 هو الأعلى بين جميع الخيول الأمريكية منذ أن بدأت الصحيفة العمل بهذا النظام عام 1988، متفوقًا على حاملي الرقم القياسي الأمريكي السابقين، جوستزابر وسيجار . ولم يحقق سوى حصانين في العالم تصنيفات أعلى منه، وهما فرانكل (143) ودبي ميلينيوم (139)، وكلاهما حقق ذلك في سن الرابعة. [ 107 ] وقد صُنِّف الحصان الأمريكي فرعون كأفضل حصان في العالم عام 2015 وفقًا لتصنيفات أفضل خيول السباق في العالم . [ 108 ]

الجوائز

في ختام الموسم، اختارت وكالة أسوشيتد برس إنجازات الحصان "أمريكان فرعون" كأهم حدث رياضي في العام . [ 109 ] كما حصد هو وفريقه معظم جوائز نهاية العام في عالم سباقات الخيل. ففي حفل جوائز إكليبس لعام 2015 ، نال لقب " حصان العام الأمريكي" و "بطل الخيول الذكور في سن الثالثة" بالإجماع . وكان فوزه هذا هو المرة الثانية فقط التي يُختار فيها حصان أمريكي بالإجماع كأفضل حصان في العام، بعد "جون هنري" عام 1981. [ 110 ] كما فاز بجائزة "سيكريتاريت فوكس بوبولي " ، [ 111 ] واعتُبر فوزه في سباق بيلمونت لحظة العام من قِبل الرابطة الوطنية لسباقات الخيل . [ 112 ] وحصل فريقه على جائزة "الرياضة الكبرى في عالم سباقات الخيل" ، وهي جائزة تُمنح للأفراد الذين "يُساهمون في إثراء تغطية سباقات الخيل الأصيلة من خلال التعاون مع وسائل الإعلام والمسؤولين عن العلاقات العامة في هذا المجال". [ 113 ] بالإضافة إلى ذلك، فاز بافِرت بجائزة إكليبس لأفضل مدرب ، وحصلت إسطبلات زيات على جائزتي إكليبس لأفضل مالك وأفضل مربي . [ 110 ] تقديرًا لسجل المالك أحمد زيات في الأعمال الخيرية للقضايا اليهودية، أدرجت صحيفة "جويش ديلي فورورد" في نوفمبر 2015 الحصان "أمريكان فرعون" ضمن قائمتها السنوية لأكثر 50 شخصية يهودية أمريكية تأثيرًا. [ 114 ] [ 115 ] الجائزة الكبرى التي لم يفز بها الحصان هي جائزة " سبورتس إليستريتد" لأفضل رياضي في العام . فعلى الرغم من كونه المرشح الأوفر حظًا لدى الجمهور، حيث حصل على 47% من الأصوات من بين أحد عشر مرشحًا في التصويت الإلكتروني، متفوقًا على فريق كانساس سيتي رويالز ، وأوسين بولت ، ونوفاك ديوكوفيتش ، إلا أن محرري المجلة منحوا الجائزة لسيرينا ويليامز . [ 116 ] [ l ]

إحصائيات

تاريخعمرمسافة  *سباقدرجةمساراحتمالوقتمجالينهيهامِشفارسمرجع
9 أغسطس 201426 ونصف فرسخ​​​وزن خاص للعذراءالعذراءديل مار1.401:15.75105( 9 + 1/4 أطوال )​​مارتن غارسيا[ 118 ]
3 سبتمبر 201427 فورلونغسباق ديل مار المستقبليأناديل مار3.201:21.4891أطوال 4 + 3/4​​فيكتور إسبينوزا[ 119 ]
27 سبتمبر 201428 ونصف فرسخ​​​سباق فرونت رانرأناسانتا أنيتا0.501:41.95101أطوال 3 + 1/4​​فيكتور إسبينوزا[ 120 ]
14 مارس 201538 ونصف فرسخ​​​رهانات المتمردين٢أوكلون0.401:45.78716 + 1/4 أطوال​​فيكتور إسبينوزا[ 121 ]
11 أبريل 201539 فورلونغديربي أركنساسأناأوكلون0.101:48.52818 أطوالفيكتور إسبينوزا[ 122 ]
2 مايو 2015310 فورلونغسباق كنتاكي ديربيأناتشرشل داونز2.902:03.021811 طولفيكتور إسبينوزا[ 52 ]
16 مايو 201539 ونصف فرسخ​​​سباق بريكنيس ستيكسأنابيمليكو0.901:58.46817 أطوالفيكتور إسبينوزا[ 63 ]
6 يونيو 2015312 فرسخًاسباق بيلمونت ستيكسأنامنتزه بلمونت0.752:26.65815 + 1 ⁄2 أطوال​فيكتور إسبينوزا[ 77 ]
2 أغسطس 201539 فورلونغبطولة هاسكل الدعويةأنامونماوث بارك0.101:47.9571طولان + ربع​​​فيكتور إسبينوزا[ 86 ]
29 أغسطس 2015310 فورلونغترافيرز ستيكسأناساراتوغا0.352:01.57102( أطوال 3/4 )​​فيكتور إسبينوزا[ 93 ]
31 أكتوبر 2015310 فورلونغكأس المربين الكلاسيكيأناكينلاند0.702:00.07816 + 1 ⁄2 أطوال​فيكتور إسبينوزا[ 104 ]
* تحويل مسافات السباق
فورلونغمايلزالعدادات
6 + 1 ⁄2​13 ⁄ 161308
77 ⁄ 81408
811609
8 + 1 ⁄ 21 + 1 ⁄ 161710
91 + 1/8​​1811
9 + 1 ⁄ 21 + 3 ⁄ 161911
101 + 1 ⁄ 42012
121 + 1 ⁄ 22414

التقاعد

في 20 مايو/أيار 2015، أفادت صحيفة نيويورك تايمز أن زيات قد باع حقوق التكاثر للحصان "أمريكان فرعون" إلى مزرعة "أشفورد ستد"، التابعة لمزرعة "كولمور ستد" الأيرلندية ، مع احتفاظه بالسيطرة الكاملة على المهر ومسيرته في سباقات الخيل. [ 123 ] قبل هذا الإعلان، أفادت التقارير أن العروض المقدمة لحقوق التكاثر لـ"أمريكان فرعون" تجاوزت 20 مليون دولار. [ 124 ] بعد سباق بيلمونت، ذكرت مجلة فوربس أن زيات قد باع بالفعل حقوق التكاثر إلى "أشفورد" في أواخر عام 2014، قبل فترة طويلة من بدء مسيرته نحو التاج الثلاثي، وأن زيات احتفظ بنسبة 100% من حقوق السباقات. وقدّرت فوربس أنه إذا كان سعر التلقيح لـ"أمريكان فرعون" 100 ألف دولار ، فقد تصل قيمته إلى 50 مليون دولار. بينما قدّرت تقديرات أكثر تحفظًا سعر التلقيح المحتمل بـ75 ألف دولار، وقيمته المحتملة بما يتراوح بين 25 و36 مليون دولار. [ 74 ] ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن حقوق التكاثر بيعت مقابل 13.8 مليون دولار: 9.8 مليون دولار مع حافز إضافي قدره 4 ملايين دولار في حال فوز الحصان "أمريكان فارو" بسباق بيلمونت ستيكس . [ 125 ] احتفظ زيات بنسبة غير معلنة من حقوق التكاثر الخاصة بالمهر، [ 126 ] وأوضح أن "أمريكان فارو" سيعتزل السباقات في نهاية عام 2015. [ 127 ]

نُقل الفحل الأمريكي فرعون إلى مزرعة أشفورد في 2 نوفمبر 2015، حيث أُسكن في الإسطبل الذي كان يشغله سابقًا الفحل جراند سلام . وكان يرعى كل صباح بجوار الفحل ثاندر غالتش ، الفائز بسباقي كنتاكي ديربي وبلمونت ستيكس، والذي يبلغ من العمر 23 عامًا، والذي اختير لتأثيره المهدئ على الفحل الشاب النشيط. [ 128 ] حددت مزرعة أشفورد رسوم التلقيح الأولية للفحل الأمريكي فرعون لعام 2016 بمبلغ 200,000 دولار أمريكي، [ 129 ] وهو ثاني أعلى مبلغ للتلقيح في الولايات المتحدة، بعد مبلغ 300,000 دولار أمريكي للفحل تابيت . ورُفعت رسوم التلقيح للفحل بايونير أوف ذا نايل من 60,000 دولار أمريكي في عام 2015 [130] إلى 125,000 دولار أمريكي لعام 2016. [ 131 ]

مسيرة الطالب

بدأ الفحل الأمريكي فرعون رسميًا في تلقيح الأفراس في فبراير 2016، [ 131 ] وكان أول تلقيح له من الفرس "أنتاتشد تالنت"، وهي فرس تبلغ من العمر 11 عامًا مملوكة لمزرعة كولمور، [ 132 ] وهي والدة الفحل "زاياتس بوديميستر" . [ 133 ] وقد حملت منه حوالي 80 فرسًا بعد حوالي 100 جلسة تلقيح. [ 134 ] والجدير بالذكر أنه احتفظ بطبعه الودود حتى بعد أن أصبح فحلًا للتلقيح. [ 134 ]

في الثالث من يناير/كانون الثاني 2017، وُلد أول مُهرٍ للحصان الأمريكي "أميريكان فارو" في مزرعة بروكديل، وهو مُهرٌ بنيّ اللون من الفرس "كاكادو" ابنة الفحل "تيزواي ". وُصِفَ المُهر بأنه يتمتع بشخصية والده الهادئة والجريئة في آنٍ واحد. [ 136 ] وفي الخامس عشر من يناير/كانون الثاني في مزرعة كولمور، أنجبت الفرس "أنتاتشد تالنت" أول مُهرةٍ لها . [ 137 ]

حققت أول دفعة من مهور الفحل الأمريكي فرعون مبيعات جيدة في مزادات فاسيج-تيبتون وكينلاند في نوفمبر 2017 ، بما في ذلك مهرة صغيرة بيعت بمليون دولار. وأشار المشترون إلى أن نسله في المزاد ورث كفاءة حركته. [ 138 ]

في 13 أبريل 2019، أصبح مونارك أوف إيجيبت أول فائز لأمريكان فارو، محققًا فوزه الأول في سباق المبتدئين على مضمار ناس في أيرلندا. وفي 19 أبريل، أصبح مافن أول فائز لأمريكان فارو في أمريكا الشمالية. [ 139 ] ثم نُقل مافن إلى أوروبا، حيث أصبح أول فائز بسباق مهم لأبيه بفوزه بسباق بري دو بوا على مضمار شانتيلي . [ 140 ] أنجب أمريكان فارو ثلاثة خيول شاركت في كأس بريدرز 2019 ، [ 141 ] حيث فاز فور ويل درايف بسباق جوفينيل تيرف سبرينت . [ 142 ] أصبحت هارفيز ليل جويل أول فائزة له في سباق من الفئة الأولى عندما فازت بسباق كوين إليزابيث الثانية تشالنج كاب ستيكس في كينلاند في أكتوبر 2020، [ 143 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر ، فاز فان جوخ بسباق كريتيريوم إنترناشونال ليمنح الفحل أول فائز له في سباق من الفئة الأولى في أوروبا. [ 144 ] حقق الحصان الأمريكي فرعون فوزًا من الفئة الأولى في اليابان في 21 فبراير 2021، عندما فاز الحصان كافيه فرعون بسباق فبراير ستيكس . [ 145 ]

في مارس 2017، أعلنت كولمور أن الفحل الأمريكي فرعون سينتقل إلى كولمور أستراليا للتكاثر خلال موسم التكاثر في نصف الكرة الجنوبي، الذي يبدأ في يوليو، ثم يعود إلى أمريكا في نهاية العام. [ 146 ] وقد أمضى خمس سنوات في أستراليا. [ 147 ] وكان أول فائز له في أستراليا هو المهر هيد أوف ستيت، الذي فاز بسباق في عام 2021. [ 148 ] وفي عام 2024، فاز ابنه ريف روكيت بثلاثة سباقات من الفئة الأولى، ليصبح رابع حصان فقط يحقق ثنائية ديربي فيكتوريا وديربي أستراليا ، وهي مسافة قريبة من مسافة فوز والده في سباق بلمونت ستيكس من الفئة الأولى . [ 149 ] ولم ينتقل الفحل الأمريكي فرعون إلى أستراليا في عام 2022. [ 147 ]

استمرّ الحصان الأمريكي فرعون في التلقيح في مزرعة أشفورد في كنتاكي مقابل 50,000 دولار حتى أواخر عام 2025. [ 149 ] نُقل إلى محطة شيزوناي للخيول في اليابان لموسم 2026، وكان من المقرر أن يعود إلى كنتاكي في يوليو 2026. إلا أنه تم تمديد عقده لمدة عام آخر. [ 150 ]

ذرية بارزة

ج = مهر ، ف = مهرة ، ج = حصان مخصي

مهر مولوداسمسدالجنسانتصارات كبيرة
2017مع مرور الوقتسيدة قياديةومسابقات ميل بيهولدر
2017النظرية الأمريكيةرينيه الجبارةجسباق بينغ كروسبي
2017مقهى فرعونحماقات ماريجسباق فبراير (مرتين)
2017هارفيز ليل غويلغلوريا سوكأس تحدي الملكة إليزابيث الثانية
2018فان جوخيتصورجكريتيريوم إنترناشونال
2019فوق المنحنىخلابوجائزة سانت ألاري
2019تجزئة السوقوحيدًاونيويورك ستيكس
2020ريف روكيتخاتمة الصاروخزديربي فيكتوريا ، غينيز روزهيل ، ديربي أستراليا
2021خبير حمى الذهبخبيرة التجميلجفيكتوريا ديربي
2021كاثينا ماريسالاداليلاوديانا ستيكس
2025شاكينج ستيفنزيراجعزكأس تيمارو

[ 151 ]

الإرث والتكريم

في عام ٢٠١٦، كلّف تشارلز سيلا، رئيس مضمار أوكلون، النحات جيمس بينيستون من فيلادلفيا بصنع تمثال برونزي بالحجم الطبيعي للحصان الأمريكي فرعون وفارسه فيكتور إسبينوزا. استعدادًا للنحت، زار بينيستون الحصان والتقط له صورًا بإذن من المدرب بوب بافرت. [ ١٥٢ ] صُبّ التمثال في عام ٢٠١٧ في مصنع لاران برونز خارج فيلادلفيا [ ١٥٣ ] ، ووُضع في ١١ يناير ٢٠١٨ في مضمار أوكلون في هوت سبرينغز، أركنساس . [ ١٥٤ ] كتبت إحدى الصحف: "يُعدّ تمثال جيمس بينيستون بالحجم الطبيعي لحصانه الأمريكي فرعون نسخة طبق الأصل - حتى عضلاته وأوردته البارزة - من المهر البالغ من العمر ثلاث سنوات وهو يحمل نفسه وفارسه فيكتور إسبينوزا في شتاء وربيع عام ٢٠١٥ نحو مجد التاج الثلاثي." [ ١٥٥ ]

في عام 2021، تم إدخال الحصان الأمريكي فرعون إلى قاعة مشاهير سباقات الخيل الأمريكية . [ 156 ]

نسب

يضم نسب الحصان "أمريكان فرعون" خيولًا بارعة في سباقات المسافات الكلاسيكية من جهة أبيه، وخيولًا تتمتع بالسرعة من جهة أمه. [ 157 ] فاز الفحل "باينير أوف ذا نايل" بسباق "سانتا أنيتا ديربي" وحلّ ثانيًا في سباق "كنتاكي ديربي" عام 2009 ، وكانت جميع انتصاراته على مسافات 1 و 1 / 16 ميل أو أكثر. قبل "أمريكان فرعون"، أنجب "باينير أوف ذا نايل" خمسة فائزين آخرين بسباقات جوائز لمسافة ميل أو أكثر في مسيرته القصيرة نسبيًا كفحل. [ 157 ] لاحظ المدرب بوب بافرت أن "باينير أوف ذا نايل" كان يتسابق أيضًا "بخطوة واسعة وطويلة" وكان يتمتع "بنفس الحركة الوثابة التي يتمتع بها "أمريكان فرعون"، الذي يتميز بتسارع ملحوظ للغاية". كما أشاد بوالدة "باينير أوف ذا نايل"، "ستار أوف جوشن": "لقد كانت مهرةً استثنائية، سريعة جدًا". [ 158 ] بالنسبة لبافرت، فإن سلالة أمريكان فرعون هي مصدر إلهام: "في كل مرة أعمل معه، أعود وأنظر إلى نسبه، وأقول، ما الذي يحدث هنا؟" [ 158 ]

والد بايونير أوف ذا نايل هو إمباير ميكر ، الفائز بسباق بيلمونت ستيكس عام 2003. [ 159 ] وهذا يجعل أمريكان فارو حفيدًا لـ أنبريدلد ، الفائز بسباق كنتاكي ديربي عام 1990 وسباق بريدرز كاب كلاسيك . [ 157 ] وينحدر من سلالة أبطال الفئة الأولى توسو وفابيانو ، ومن المهر الأوروبي المصنف الأول في فئتي السنتين والثلاث سنوات عامي 1983 و1984، إل غران سينور . كما ينحدر من نورثرن دانسر ، وباكباسر ، [ n ] ومستر بروسبكتور - الذين فاز أحفادهم بـ 43 سباقًا من سباقات التاج الثلاثي، [ 124 ] [ o ] جميعها من خلال إمباير ميكر. [ 159 ] [ 162 ] في النهاية، من خلال Unbridled وأسلافه، يعود نسب American Pharoah إلى Darley Arabian . [ 163 ]

على الرغم من أن ليتل برينسيس إيما ، والدة أمريكان فارو، هي أخت غير شقيقة للفائز بسباقات الفئة الأولى ستورم وولف، [ 157 ] ولميستي روزيت، الفائزة بسباق أولد هات ستيكس عام 2006، [ 164 ] إلا أن مسيرتها المتواضعة في السباقات، [ 10 ] بالإضافة إلى السجل المتواضع لأبيها يانكي جنتلمان، [ 165 ] [ p ] قد خفّضت التوقعات العامة الأولية لمهرها الثاني. [ 14 ] ومع ذلك، فإن سلالة أمريكان فارو الأمومية تشمل ستورم كات ، الفائزة بسباق من الفئة الأولى والتي اعتزلت مبكراً بسبب الإصابة، [ 166 ] ونورثرن دانسر ، الفائزة بسباقي كنتاكي ديربي وبريكنيس ستيكس، [ q ] وتيرلينغوا ، وهي فرس منتجة شهيرة، والتي ينتمي إليها كجيل خامس من نسل سيكريتاريت . [ 170 ] [ 171 ] ينحدر أيضًا من جهة أمه من فلاينج باستر ، بطل الفئة الأولى الذي نال لقب حصان العام في كاليفورنيا عام 1978 ، وإكسكلوسيف نيتيف (والد أفيرمد وجينوين ريسك ). ومن خلال كل من الأب والأم، يُعد أمريكان فرعون سليلًا من الجيلين الخامس والسادس لبولد رولر ، [ r ] بالإضافة إلى كونه سليلًا من الجيلين السادس والسابع لتوم فول ، أحد أفضل الخيول الأصيلة في القرن الماضي. [ s ] ويعود نسبه من جهة الأم إلى ذا أولدفيلد مير، المولودة حوالي عام 1695. [ 175 ]

يبرز جيل سابق من الأبطال بشكل واضح ومتكرر في سلالة أمريكان فرعون العريقة ، بما في ذلك نصر الله ، ونيتيف دانسر ، ونياركو ، وبرينسيكيلو ، ووار أدميرال ، ومان أو وار .

نسب المهر الأمريكي فرعون، مهر بني، 2012 [ 1 ]
سير بايونير أوف ذا نايل (الولايات المتحدة الأمريكية) 2006إمباير ميكر (الولايات المتحدة الأمريكية) 2000بلا قيودفابيانو
غانا فاسيل
توسوإل غران سينور
صورة الواقع
نجمة جوشن (الولايات المتحدة الأمريكية) 1994سيد الحربعام
لونا دي ميل
القلعة الثامنةمفتاح المملكة
موطنها الأصلي
دام ليتل برينسيس إيما (الولايات المتحدة الأمريكية) 2006يانكي جنتلمان (الولايات المتحدة الأمريكية) 1999ستورم كاتستورم بيرد
تيرلينغوا
العبارة الرئيسيةعرض طائر
مزروع
روزيت حصري (الولايات المتحدة الأمريكية) 1993مسار المشيحصري محلي
مينيتونكا
زيتا جيتثلاثي النفاثات
الملكة زيتا ( العائلة 14) [ z ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كان شيكسيكسي من نسل موسى بن ميمون. [ 11 ]
  2. ↑ تم تسمية المهرة، وهي شقيقة كاملة لـ American Pharoah المملوكة لشركة Zayat Stables, LLC، باسم American Cleopatra في أوائل عام 2016. [ 13 ]
  3. ↑ تختلف المصادر المذكورة في هذا القسم فيما إذا كان قد انتقل إلى فينيري في عمر شهرين، "عدة أشهر"، أو في يوليو 2011، في عمر خمسة أشهر.
  4. «أعلم أننا تلقينا مبالغ طائلة تجاوزت 200 ألف دولار، هذا ما لمسته»، هكذا وصف مارك تايلور من وكالة تايلور ميد للمبيعات مزاد الحصان الأمريكي غير الناجح عام 2013. «من السهل النظر إلى الماضي والتساؤل عن سبب عدم دفع المزيد، لكن يجب أن نتذكر أن الحصان بايونير أوف ذا نايل لم يكن مطلوبًا بشدة، ولم يكن لديه الكثير من الخيول المشاركة في السباقات بعد [...] ولم يكن الناس ليُقبلوا بحماس على شيء غير مُجرَّب. في النهاية، لم يصل سعره إلى السعر الأدنى المطلوب، ليس لأن الناس لم يُحبوه، بل لأن السيد زيات أحبه أكثر من أي شخص آخر». في عام 2013، كانت رسوم التلقيح لبايونير أوف ذا نايل 20 ألف دولار. وبحلول عام 2015، تضاعفت ثلاث مرات لتصل إلى 60 ألف دولار. [ 14 ]
  5. ↑ إن التهجئة البديلة ليست بلا سابقة. يسرد موقع Equineline.com ستة خيول أصيلة مسجلة تحمل اسم "فرعون" منذ عام 1947، في مقابل 13 حصانًا يحمل اسم "فرعون" أو "الفرعون" منذ عام 1908. [ 36 ]
  6. ↑ يتولى بوب بافرت أيضاً تدريب فريق دورتموند. [ 50 ]
  7. ↑ فاز إسبينوزا أيضًا بسباقي ديربي وبريكنيس في عام 2002 على متن الحصان وور إمبلم . [ 66 ]
  8. ↑ كان هذا الفوز هو المحاولة الرابعة للمدرب بوب بافرت للفوز بالتاج الثلاثي ، والذي كان في الثانية والستين من عمره ثاني أكبر مدرب يفوز بالتاج الثلاثي، [ 75 ] والمحاولة الثالثة للفارس فيكتور إسبينوزا ، الذي كان أول فارس لاتيني يفوز بالتاج الثلاثي، وكان في الثالثة والأربعين من عمره، وهو الأكبر سناً. [ 76 ]
  9. ↑ تلقى باينتر تدريبه أيضًا على يد بافِرت. [ 85 ]
  10. ↑ عبر أفيرمد خط النهاية أولاً في سباق ترافيرز ستيكس عام 1978، لكن تم استبعاده، مما منح الفوزلمنافسه اللدود أليدار . في ساراتوغا، ولكن ليس في سباق ترافيرز، هُزم سيكريتاريت على يد أونيون عام 1973، وخسر مان أو وار أمام أبست عام 1919. [ 90 ]
  11. ↑ لم تبدأ سلسلة سباقات كأس المربين إلا في عام 1984، لذا لم يكن "الفوز بالبطولة الكبرى" ممكناً لأي من الفائزين السابقين بالتاج الثلاثي. [ 102 ]
  12. ↑ لم تكن هذه المرة الأولى التي تتنافس فيها ويليامز مع حصان سباق على جائزة رياضية؛ ففي عام 2009، هزمت زينياتا في جائزة أفضل رياضية لعام 2009 من وكالة أسوشيتد برس [ 117 ]
  13. ↑ تضمن كتابه الصادر عام 2016 تسعة أفراس مملوكة لإسطبلات زيات، [ 134 ] وأفراس بطلة مثل جودي الجميلة ، وتيك تشارج ليدي ، وراغز تو ريتشز . [ 135 ]
  14. ↑ كان باك باسر ، الذي فاز بلقب حصان العام في الولايات المتحدة عام 1966،من نسل توم فول، وهو الجد من جهة الأم لإل غران سينور. [ 160 ]
  15. ↑ كان والد فابيانو، مستر بروسبكتور، من نسل رايز أ نيتيف - الذي فاز أحفاده بـ 21 سباق كنتاكي ديربي - والذي كان بدوره من نسل نيتيف دانسر . وهكذا، يتتبع أمريكان فارو نسبه الذكري المتصل عبر سبعة أجيال إلى نيتيف دانسر، الذي كانت خسارته الوحيدة في مسيرته المهنية من أصل 22 مشاركة هي سباق كنتاكي ديربي عام 1953. [ 1 ] [ 161 ]
  16. ↑ بلغ إجمالي أرباح يانكي جنتلمان 202,547 دولارًا أمريكيًا، محققًا أربعة انتصارات في عشر مشاركات، ولم يحقق مركزًا أفضل من الرابع في سباقات الفئة الأولى. [ 165 ] أما أرباح ليتل برينسيس إيما فبلغت 172 دولارًا أمريكيًا. [ 10 ]
  17. ↑ كان ستورم بيرد والد ستورم كات، وهو بدوره والد نورثرن دانسر ، الذي يمثل التزاوج الداخلي الوحيد لأمريكان فارو خلال خمسة أجيال، حيث كان نورثرن دانسر أيضًا والد إل غران سينور. [ 160 ] [ 167 ] وقد صنّفت الرابطة الوطنية لسباقات الخيول الأصيلة نورثرن دانسر، أول حصان كندي يفوز بسباق كنتاكي ديربي، كواحد من أكثر الفحول تأثيرًا في تاريخ الخيول الأصيلة . [ 168 ] كما أن أمريكان فارو يحمل أيضًا سلالة 6 × 5 من التزاوج الداخلي مع رايز أ نيتيف من خلال فابيانو وإكسكلوسيف نيتيف. [ 161 ] [ 169 ]
  18. ينحدر الحصان "أمريكان فرعون" من جهة الأم من " بولد رولر" عبر "تيرلينغوا" و"مينيتونكا"، ومن جهة الأب من "كي تو ذا كينغدوم". إضافةً إلى فوزه بسباق "بريكنيس ستيكس" عام 1957، كان "بولد رولر" والد "سيكريتاريت". [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]
  19. ↑ ينحدر الفرعون الأمريكي من جهة الأم من توم فول عبر تري جيت، ومن جهة الأب من إل غران سينور. [ 160 ] [ 174 ]
  20. ↑ يحمل أمريكان فرعون سلالة نصر الله من جهة الأب عبر فابيانو وإيمج أوف رياليتي، ومن جهة الأم عبر تيرلينغوا وفلاينغ باستر وسون ومينيتونكا. [ 161 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]
  21. ↑ يظهر اسم "الراقص الأصلي" في سلالات فابيانو، وفلاينج باستر، وإكسكلوسيف نيتيف. [ 161 ] [ 169 ] [ 177 ]
  22. ↑ كان نيركو ، وهو حصان أصيل إيطالي المولد اعتزل السباقات دون هزيمة بعد 14 سباقًا، والد نصر الله وجد نورثرن دانسر، وبالتالي ظهر ثماني مرات في سلالة أمريكان فرعون الممتدة. [ 160 ] [ 161 ] [ 167 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 177 ] [ 178 ]
  23. ↑ يظهر اسم برينسكيلو في سلالة أميريكان فارو الأبوية من خلال كي تو ذا كينغدوم وفابيانو، ومن خلال سلالة مينيتونكا الأمومية. [ 161 ] [ 172 ] [ 173 ]
  24. ↑ يظهر الحصان "وار أدميرال" ، ابن "مان أو وار" والفائز بالتاج الثلاثي الأمريكي عام 1937 ، في سلالة "أمريكان فرعون" الأبوية من خلال "غانا فاسيل" و"إل غران سينور" و"إيميج أوف رياليتي" (من خلال أمه "إيدي إيميج") و"كي تو ذا كينغدوم"، ومن خلال سلالة "سون" الأمومية. [ 160 ] [ 173 ] [ 176 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]
  25. ↑ يظهر مان أو وار ، المصنف رقم 1 في قائمة أفضل 100 حصان سباق أمريكي في القرن العشرين لمجلة ذا بلود هورس ، 17 مرة على الأقل في سلالة أمريكان فارو العميقة، من خلال غانا فاسيل (ثلاث مرات، بما في ذلك مرتين من قبل وار ريليك )، وإل غران سينور (ثلاث مرات)، وإيميج أوف رياليتي (مرتين)، وكي تو ذا كينغدوم (مرتين)، وهير نيتيف، وتيرلينغوا (من خلال أمها كريمسون سانت)، وفلاينغ باستر (من خلال أمه بروكن)، وسون (من خلال والدها غرينفال)، وإكسكلوسيف نيتيف، ومينيتونكا، وتراى جيت (من خلال والده جيستر). [ 160 ] [ 169 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 179 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]
  26. ↑ كانت جدة الملكة زيتا لأمها من الجيل الخامس هي الفرس ريفوجي 3 (مواليد 1916)؛ [ 186 ] وُثِّقت والدة ريفوجي 3 في سجل الأنساب العام لعام 1921 باسم ألينا (مواليد 1903)، من نسل ليدي رانجلر. [ 187 ] تنتمي كل من ألينا وليدي رانجلر إلى العائلة 14 ، ويعود نسبهما من جهة الأم إلى الفرس أولدفيلد (حوالي 1695). [ 175 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "سلالة الحصان الأمريكي فرعون" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
  2. ↑ "خمسة أنساب مجانية للخيول الأصيلة (أمريكان فرعون)" . إيكواينلاين . أنظمة معلومات نادي الجوكي . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  3. 1 2 "الفرعون الأمريكي" . Equibase . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  4. ↑ "«طريق الفرعون الأمريكي»: سيتم تغيير اسم طريق ليكسينغتون تكريماً للفائز بالتاج الثلاثي . تقرير بوليك . 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .
  5. ↑ "حديقة أوكلون تكشف النقاب عن تمثال الفرعون الأمريكي" . بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  6. 1 2 3 دريب، جو (2 أغسطس 2015). "الفرع الأمريكي يفوز ببطولة هاسكل الدعوية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  7. ↑ إيشيدا، كازوشي (3 سبتمبر 2014). "صورة رقمية لأمريكان فرعون" . إكليبس سبورتسواير . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  8. ↑ "رائد النيل - سجل التلقيح - كتاب فحول الخيول الأصيلة" . ريسينغ بوست. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  9. ↑ "تاريخ مزادات ليتل برينسيس إيما" . إيكويبيس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  10. 1 2 3 "الأميرة الصغيرة إيما - إحصائيات" . إيكويبيس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  11. 1 2 "الأميرة الصغيرة إيما" . إيكواينلاين . 9 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 .
  12. ↑ "إسطبلات زيات، ش.ذ.م.م: مهرة من مواليد 2014 من نسل بايونير أوف ذا نايل وليتل برينسيس إيما" . إسطبلات زيات، ش.ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2015 .
  13. ↑ لينتنر، جوناثان (29 يناير 2016). "تسمية شقيقة فرعون على اسم كليوباترا" . صحيفة لويزفيل كورير جورنال . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2016 .
  14. 1 2 3 4 5 ماكدونالد، ميشيل (27 أبريل 2015). "أمريكان فرعون: التطور المبكر لبطل" . ثوروبريد ديلي نيوز . العدد الكامل بتاريخ 27 أبريل على الرابط التالي:أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2015 .
  15. ↑ ماكدونالد، ميشيل (29 مايو 2015). "مربّو الخيول المخضرمون يحلمون بالارتباط بملوك التاج الثلاثي" . تعليق على سباقات الخيول الأصيلة . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2015 .
  16. ↑ لوين، مايرا (3 نوفمبر 2014). "أمّ الثور الأمريكي فرعون تجلب 2.1 مليون دولار في عرض FT" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  17. ↑ ليندن، مايك (7 يونيو 2015). "مالك مزرعة في ليكسينغتون يستذكر تربية الببغاء الأمريكي فرعون" . قناة WKYT-TV . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
  18. 1 2 فورد، بات (2 يونيو 2015). "ذلك الوقت الذي لم يرغب فيه أحد بشراء فيلم American Pharoah" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2015 .
  19. ↑ كلاي، جون (13 يونيو 2015). "بدأت المسيرة التاريخية للثور الأمريكي فرعون في مزرعة ستوك بليس في ليكسينغتون" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  20. 1 2 ريس، جيني (8 يونيو 2015). "قصة أمريكان فرعون: كيف يُصنع البطل" . صحيفة لويزفيل كورير جورنال . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  21. ↑ نوفاك، كلير (9 يونيو 2015). "قصة الفرعون الأمريكي" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  22. ↑ روسو، نيكول (29 مايو 2015). "«صُنع للركض»: صناعة الحصان الأمريكي فرعون . صحيفة ديلي ريسينغ فورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2015 .
  23. ↑ "مزاد فاسيج-تيبتون ساراتوغا لبيع المهور" . ريسينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  24. 1 2 3 هاموندز، إيفان (17 يناير 2015). "أمريكان فرعون بطل فئة الذكور بعمر سنتين" . ذا بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  25. ↑ باورز، جون (31 مايو 2015). "مالك الحصان الأمريكي فرعون يركز على التاريخ لا الماضي" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 .
  26. ↑ لايدن، تيم (27 أبريل 2015). "بوب بافرت يعود إلى سباق كنتاكي ديربي مع أفضل اثنين من المرشحين للفوز" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  27. ↑ أندرسن، ستيف (27 سبتمبر 2014). "أمريكان فارو يحقق الفوز كمرشح أوفر حظًا للفوز" . ديلي ريسينغ فورم . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  28. ↑ كروفورد، إريك (2 يونيو 2015). "تعرّف على أمريكان فارو من جديد - اثنا عشر معلومة شيّقة" . WDRB . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  29. 1 2 وينكز هيوز، أليسيا (30 مايو 2015). "أمريكان فرعون يتحدى التاريخ بعدم التدرب في بيلمونت قبل محاولته الفوز بالتاج الثلاثي" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  30. ↑ ماكنمارا، إد (14 مايو 2015). "قصة فرعون الأمريكي المأساوية" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
  31. 1 2 بالان، جيريمي (7 يونيو 2015). "بافِرت المُسترخي يُشارك الجميع في التاج الثلاثي" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2015 .
  32. ↑ ميلبانك، دانا (16 سبتمبر 2019). "رأي: انضمّ أمريكان فارو رسميًا إلى المقاومة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2019 .
  33. ١ ٢ ٣ هوبيرت، ميليسا (٢٢ مايو ٢٠١٥). "إذن، من أخطأ في كتابة اسم American Pharoah؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٥ .
  34. ↑ بشارة، موتز (30 أبريل 2015). "كنتاكي ديربي: أمريكان فارو يسعى وراء لقب السباق" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2015 .
  35. ↑ لينتنر، جوناثان (21 أبريل 2015). "هذا هو 'فرعون' وليس 'فرعون'، بالنسبة للحصان المفضل في سباق ديربي" . صحيفة لويزفيل كورير جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 .
  36. ↑ "خيول أصيلة تحمل اسم 'فرعون'"" . Equineline . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 .
  37. ↑ بالمر، جوان (15 مايو 2015). "لدينا الحصان هنا ... عائلة أرثوذكسية محلية تفوز بسباق كنتاكي ديربي. حقًا!" . صحيفة جيوويش ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 . 
  38. ↑ «تم الإعلان عن الفائزين في مسابقة تسمية الخيول البالغة من العمر عامين!» إسطبلات زيات، ش.م.م.، 3 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  39. ↑ "البث الكامل لسباق بيلمونت ستيكس" . إن بي سي سبورتس . 6 يونيو 2015. 36:45. مؤرشف من الأصل (فيديو) في 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  40. ↑ لينتنر، جوناثان (7 يونيو 2015). "يا إلهي: فرعون أمريكي على بطانية التاج" . صحيفة لويزفيل كورير جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015 .
  41. ↑ "نتيجة سباق الوزن الخاص للمبتدئين" . ريسينغ بوست. 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  42. ١ ٢ هوبيرت، ميليسا (١٥ مايو ٢٠١٥). "فيلم American Pharoah يحظى بشعبية كبيرة، ولكن ليس العكس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠١٥ .
  43. 1 2 "نتيجة سباق ديل مار فيوتشريتي" . ريسينغ بوست. 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  44. ↑ ميتشل، رون (3 سبتمبر 2014). "أمريكان فارو يتألق في سباق ديل مار فيوتشريتي" . ذا بلود هورس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
  45. ↑ "نتيجة سباق فرونت رانر ستيكس" . ريسينغ بوست. 27 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  46. ↑ لامارا، توم (27 سبتمبر 2014). "أمريكان فارو يفوز بسهولة في سباق المتصدرين" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  47. ↑ نوفاك، كلير (28 أكتوبر 2014). "أميركان فرعون من نسل بي سي جوفينيل" . ذا بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  48. ↑ يورغا، فران (8 يونيو 2015). "أسرار العناية بالحوافر: حدوة الحصان الثلاثية التاج من أمريكان فرعون بقلم ويس شامبين" . مدونة الحافر . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  49. ↑ نوفاك، كلير (14 مارس 2015). "أميركان فرعون يمزح في ريبيل" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  50. 1 2 نوفاك، كلير (11 أبريل 2015). "أمريكان فرعون يُبهر في ديربي أركنساس" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  51. 1 2 رولفس، بول (2 مايو 2015). "فوز الحصان الأمريكي فرعون بسباق كنتاكي ديربي 2015" . صحيفة لويفيل كورير جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  52. 1 2 "تشرشل داونز - السباق 11 - 2 مايو 2015" . Equibase . تم الاسترجاع في 5 مايو 2015 .
  53. ↑ هاموندز، إيفان (3 مايو 2015). "الحصان الأمريكي المفضل يفوز بسباق كنتاكي ديربي" . ذا بلود هورس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .
  54. ↑ "استخدام إسبينوزا للسوط ضد الحصان الأمريكي فرعون تحت المجهر" . صحيفة ديلي ريسينغ فورم . 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  55. ↑ لينتنر، جوناثان (7 مايو 2015). "بافِرت: الفارس أبقى فرعون 'مشغولاً' بالسوط" . صحيفة لويزفيل كورير جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2015 .
  56. ↑ هاسكين، ستيف (10 مايو 2015). "إساءة استخدام السوط: أتمنى لو كانت لديّ الإجابات" . ذا بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  57. ↑ وولكن، دان (14 مايو 2015). "الحصان الأمريكي فرعون قادر على الإجابة على بعض التساؤلات في سباق بريكنيس ستيكس" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  58. ↑ لامارا، توم (13 مايو 2015). "أمريكان فارو يحصل على المركز الأول في سباق بريكنيس" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  59. 1 2 "أمريكان فارو على بُعد فوز واحد من التاج الثلاثي بعد فوزه في بريكنيس" . إي إس بي إن. خدمات أخبار ESPN.com. 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  60. 1 2 بوسرت، جيري (16 مايو 2015). "سباق بريكنيس ستيكس: أمريكان فارو يحقق الفوز في سباق ممطر يهيئ نفسه لفرصة الفوز بالتاج الثلاثي في ​​بيلمونت" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
  61. ↑ "تحديثات مباشرة: سباق بريكنيس ستيكس 2015 - فوز ساحق لأمريكان فارو، وآمال التاج الثلاثي لا تزال قائمة" . AL.com . 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2015 .
  62. ↑ "توقعات سباق بريكنيس ستيكس 2015: كيف سيكون أداء الحصان الأمريكي فرعون على المضمار الموحل؟" . NJ.com . 12 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2015 .
  63. 1 2 "بيمليكو - 16 مايو 2015 - السباق 13" . إيكويبيس . 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  64. 1 2 لايدن، تيم (16 مايو 2015). "مرة أخرى: أمريكان فارو يفوز بسباق بريكنيس، ويقترب من التاج الثلاثي" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 .
  65. 1 2 جينسبيرغ، ديفيد (16 مايو 2015). "إسبينوزا، الفائز بسباق بريكنيس، يحصل على فرصة ثالثة للفوز بالتاج الثلاثي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  66. ↑ "شعار الحرب" . Equibase . تم الاسترجاع في 21 مايو 2015 .
  67. ↑ «مالك الحصان الأمريكي فرعون، أحمد زيات، يعيّن وكالة ليفرج كوكالة حصرية للتسويق والرعاية والترخيص للمنافس على لقب التاج الثلاثي» . وكالة ليفرج. 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  68. ↑ روفيل، دارين (3 يونيو 2015). "مالكو الثور الأمريكي "أميركان فارو" يوافقون على صفقة تسويقية تاريخية" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  69. ↑ أوكس، ريدجلي (2 يونيو 2015). "خيول السباق المتجهة إلى سباق بيلمونت ستيكس تسافر بأناقة جواً أو براً" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  70. ↑ «وصول الحصان الأمريكي فرعون إلى حديقة بلمونت استعدادًا لسباقه التاريخي» . سي بي إس نيويورك . أسوشيتد برس. 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  71. ↑ سارجنت، كيث (3 يونيو 2015). "سباق بيلمونت ستيكس: مواقع الانطلاق ونسب الفوز الصباحية لأمريكان فارو وبقية الخيول" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  72. ↑ بالان، جيريمي (3 يونيو 2015). "أمريكان فارو يختار المركز الخامس في سباق بيلمونت" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  73. ↑ زاكاردي، نيك (5 يونيو 2015). "هل سيفوز الحصان الأمريكي فرعون بالتاج الثلاثي؟" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  74. 1 2 3 ماكغراث، ماغي (6 يونيو 2015). "لماذا تبلغ قيمة الحصان الأمريكي فرعون، أول فائز بالتاج الثلاثي منذ 37 عامًا، 50 مليون دولار؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  75. ١ ٢ ٣ "الحصان الأمريكي فرعون يحرز أول لقب له في التاج الثلاثي منذ عام ١٩٧٨" . إي إس بي إن. خدمات أخبار ESPN.com. ٦ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٥ .
  76. 1 2 ألماسي، ستيف (6 يونيو 2015). "أمريكان فارو يصبح أول فائز بالتاج الثلاثي منذ 37 عامًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  77. 1 2 "بلمونت بارك - 6 يونيو 2015 - السباق 11" . إيكويبيس . 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  78. ↑ "المؤتمر الصحفي لسباق بيلمونت ستيكس 2015" (فيديو) . ذا بلود هورس . 6 يونيو 2015. 10:15 . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  79. ↑ روزنبلات، ريتشارد (8 يونيو 2015). "الربع الأخير أسرع من سيكريتاريت" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2015 .
  80. 1 2 نوفاك، كلير (7 يونيو 2015). "الحصان الأمريكي المتجه إلى تشرشل نجم العرض" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2015 .
  81. ↑ أوكونيل، مايكل (8 يونيو 2015). "تقييمات سباق بيلمونت ستيكس: 22 مليون يشاهدون فوز الحصان الأمريكي فرعون بالتاج الثلاثي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  82. ↑ ريمنيك، نوح (11 يونيو 2015). "حاملو تذاكر بيلمونت يأملون في استرداد أموالهم عبر الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015 .
  83. 1 2 ماكس، باتريك (13 يونيو 2015). "30 ألف مشجع يستقبلون الحصان الأمريكي فرعون في عودته الاحتفالية إلى تشرشل داونز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  84. ↑ ريس، جيني (15 يونيو 2015). "الفرعون الأمريكي: أنيق - والآن في مجلة فوغ" . صحيفة لويفيل كورير جورنال . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  85. 1 2 3 نوفاك، كلير (2 يوليو 2015). "الحصان الأمريكي فرعون سيشارك في سباق هاسكل" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
  86. ١ ٢ "مونماوث بارك - ٢ أغسطس ٢٠١٥ - السباق ١٢" (ملف PDF) . إيكويبيس . ٢ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ٧ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٥ .
  87. ↑ لينتنر، جوناثان (14 أغسطس 2015). "بافارت يحاول صنع فيلم ترافيرز مع فرعون" . صحيفة ذا كورير جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
  88. ↑ بيدولا، توم (28 أغسطس 2015). "هل سيؤثر إرهاق السفر على أداء الحصان الأمريكي فرعون في سباق ترافيرز؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2015 .
  89. 1 2 "«حقائبه جاهزة»: فرعون يتجه إلى ترافيرز بعد أداء قوي . تقرير بوليك . 23 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
  90. 1 2 "خمسة أسباب قد تدفع الحصان الأمريكي فرعون لتجنب سباق ترافيرز" . سي بي إس نيويورك . سي بي إس نيويورك/أسوشيتد برس. 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
  91. ↑ "بافِرت في مهمة استطلاعية إلى ساراتوغا، تحسبًا لأن يكون ترافيرز هو الهدف التالي لفيلم American Pharoah" . سي بي إس نيويورك . سي بي إس نيويورك/أسوشيتد برس. 10 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2015 .
  92. 1 2 دريب، جو (30 أغسطس 2015). "بعد خسارة أمريكان فرعون بفارق ضئيل، بوب بافرت لديه خطة للتعويض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  93. 1 2 3 4 "ساراتوغا - 29 أغسطس 2015 - السباق 11" (ملف PDF) . إيكويبيس . 29 أغسطس 2015. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2015 .
  94. 1 2 بيدولا، توم (29 أغسطس 2015). "قد يُعتزل الحصان الأمريكي فرعون بعد خسارة مُذهلة في سباق ترافيرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  95. 1 2 جونسون، كارين (30 أغسطس 2015). "اليوم التالي: لا ندم من فريق 'فرعون'"" ذا بلود هورس ". مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  96. 1 2 3 4 دريب، جو (29 أغسطس 2015). "كين آيس يهزم أمريكان فرعون في سباق ترافيرز ستيكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2015 .
  97. ↑ "كين آيس يُفاجئ أمريكان فارو في ترافيرز" . تقرير بوليك . 29 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2015 .
  98. ↑ نوفاك، كلير (3 سبتمبر 2015). "الحصان الأمريكي فرعون سيواصل السباقات" . مجلة ذا بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
  99. ↑ بيلر، ديس (31 أكتوبر 2015). "شاهدوا فوز الحصان الأمريكي فرعون بأول لقب جراند سلام في سباقات الخيل في كأس المربين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  100. ↑ كامبا، أندرو ج. (31 أكتوبر 2015). "أمريكان فرعون يخاطر بكل شيء في السباق الأخير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  101. 1 2 دريب، جو (31 أكتوبر 2015). "أمريكان فارو ينهي مسيرته بفوز في كأس المربين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  102. ↑ إيهالت، بوب (7 يونيو 2015). "فرعون يُبشّر بعصر البطولات الأربع الكبرى" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  103. ↑ «فوز الحصان الأمريكي فرعون بسباق كأس المربين الكلاسيكي بفارق ستة أطوال ونصف في السباق الأخير» . أسوشيتد برس. 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2015 .
  104. 1 2 "كينلاند - 31 أكتوبر 2015 - السباق 11" . إيكويبيس . 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  105. ↑ روس، دانيال (30 أكتوبر 2015). "الرجل الذي يدرب أمريكان فرعون يستعد للوداع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  106. ↑ "أمريكان فارو يحقق رقماً قياسياً في الأرباح؛ زيات، فليتشر، وكاستيلانو يتصدرون الترتيب" . تقرير بوليك . 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
  107. ↑ ووكر، سام (2 نوفمبر 2015). "أداء فرعون يحسم اللقب بلا شك" . ريسينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  108. ↑ "تصنيفات لونجين لأفضل خيول السباق في العالم" . الاتحاد الدولي لسلطات سباق الخيل . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  109. ↑ "تاج الحصان الأمريكي فرعون يتصدر الأخبار الرياضية" . ذا بلود هورس . 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
  110. ١ ٢ "أمريكان فارو يُتوَّج بالإجماع حصان العام ٢٠١٥" . الرابطة الوطنية لسباقات الخيل . ١٦ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٦ .
  111. ^ "جائزة Vox Populi لعام 2015 للفرعون الأمريكي" . حصان الدم . 9 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 18 يناير، 2016 .
  112. ↑ "لحظة فوز بيلمونت الأبرز لهذا العام بحسب وكالة أسوشيتد برس" . ذا بلود هورس . 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
  113. ↑ "رياضة سباق الخيل الكبرى لفريق أمريكان فرعون" . ذا بلود هورس . 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  114. ↑ إيسنر، جين (8 نوفمبر 2015). "خمسون عامًا إلى الأمام: صاخبة، فخورة، وفي قلب أمريكا" . صحيفة "جويش ديلي فورورد" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  115. ↑ غراهام، برايان أرمين (9 نوفمبر 2015). "أمريكان فرعون ضمن قائمة فورورد 50 لأكثر اليهود تأثيراً في عام 2015" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2015 .
  116. ↑ أوغسطين، بيرني (14 ديسمبر 2015). "أراد قراء مجلة سبورتس إليستريتد أن يكون أمريكان فارو رياضي العام، لكن المجلة اختارت سيرينا ويليامز" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  117. ↑ "سيرينا، المصنفة الأولى في التنس، هي أفضل رياضية نسائية" . إي إس بي إن. 30 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2011 .
  118. ↑ "ديل مار - 9 أغسطس 2014 - السباق 4" . إيكويبيس . 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  119. ↑ "ديل مار - 3 سبتمبر 2014 - السباق 8" . إيكويبيس . 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  120. ↑ "سانتا أنيتا - 27 سبتمبر 2014 - السباق 8" . Equibase . 27 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  121. ↑ "أوكلاون بارك - 14 مارس 2015 - السباق 10" . إيكويبيس . 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  122. ↑ "أوكلاون بارك - 11 أبريل 2015 - السباق 11" . إيكويبيس . 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  123. ↑ دريب، جو (20 مايو 2015). "زيات يبيع حقوق تكاثر الببغاء الأمريكي فرعون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2015 .
  124. 1 2 روفيل، دارين (18 مايو 2015). "مزارع تعرض أكثر من 20 مليون دولار مقابل حقوق تكاثر الببغاء الأمريكي فرعون" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .
  125. ↑ دريب، جو (4 يونيو 2015). "الفرعون الأمريكي لا يستطيع محو جميع أخطاء أحمد زيات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  126. ↑ وينكز هيوز، أليسيا (20 مايو 2015). "كولمور تشتري حقوق التلقيح للبطل الأمريكي فرعون، بطل كنتاكي ديربي وبريكنيس" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد ليدر . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  127. ↑ ميتشل، رون (20 مايو 2015). "الفحل الأمريكي فرعون سيُستخدم في مزرعة أشفورد للتلقيح" . مجلة ذا بلود هورس . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2015 .
  128. ↑ ريل، مونتي (9 فبراير 2016). "الحياة الثانية لأمريكان فارو كفحل يُباع بـ200 ألف دولار في الليلة" . بلومبيرغ بيزنس ويك . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
  129. ↑ "أشفورد تحدد رسوم مشاركة الحصان "أمريكان فرعون" بمبلغ 200 ألف دولار؛ ورسوم مشاركة الحصانين "أنكل مو" و"سكات دادي" ترتفع - أخبار سباقات الخيل" . تقرير بوليك . 5 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2015 .
  130. ↑ روفيل، دارين (2 يوليو 2015). "قد يحقق الحصان الأمريكي فرعون رسومًا تاريخية تقريبًا للتلقيح" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  131. 1 2 نوفاك، كلير (2 نوفمبر 2015). "وصول الحصان الأمريكي فرعون إلى أشفورد" . ذا بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  132. ↑ أنغست، فرانك (26 فبراير 2016). "أول فرس حامل من الفحل الأمريكي فرعون" . مجلة بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
  133. ↑ روزنبلات، ريتشارد (12 فبراير 2016). "الفرع الأمريكي يخوض أول موعد غرامي؛ مسيرته في التكاثر بدأت" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
  134. 1 2 3 سوليفان، تيم (22 أبريل 2016). "الفرع الأمريكي: سلالة فريدة" . صحيفة لويزفيل كورير جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2016 .
  135. ↑ دريب، جو (3 مايو 2016). "أمريكان فارو بطلٌ في عالم التلقيح أيضًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
  136. ↑ وينكز هيوز، أليسيا (3 يناير 2017). "ولادة أول مهر من نسل أمريكان فرعون في مزرعة بروكديل" . بلود هورس . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
  137. ↑ "وصولٌ أرستقراطي لأمريكان فرعون" . كولمور . ١٦ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٧ .
  138. ↑ "استقبال جيد لأولى مهور الفحل الأمريكي فرعون في المزادات" . صحيفة ديلي ريسينغ فورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
  139. ↑ "مافن أول فائز من أمريكا الشمالية عن الحصان الأمريكي فرعون" . بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  140. ↑ "مافن يصبح أول فائز في سباقات المجموعة لأمريكان فارو" . بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  141. ↑ "Into Mischief, Speightstown, War Front Top BC '19 Sires" . BloodHorse . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  142. ↑ "سيارة دفع رباعي تفوز بسباق السرعة على العشب للخيول الصغيرة في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  143. ↑ "فوز الفرس "ليل غويل" من سلالة كلارك بسباق الملكة إليزابيث الثانية" . بلود هورس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2020 .
  144. ↑ "أمريكان فارو يحقق أول فوز له في سباقات الفئة الأولى الأوروبية" . بلود هورس . ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢١ .
  145. ↑ «فاز كافيه فرعون بسباق فبراير ستيكس يوم الأحد في اليابان، وحصل على مقعد تلقائي في سباق لونجين بريدرز كاب كلاسيك 2021» . بريدرز كاب (بيان صحفي). جمعية سباقات الخيل اليابانية. 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  146. ↑ "الحصان الأمريكي فرعون سيُنقل إلى أستراليا" . Blood-Horse.com . 1 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
  147. 1 2 ويلتشير، أليكس (29 يونيو 2022). "أمريكان فرعون، وجستيفاي لن يتنقلا؛ من المتوقع أن يعود الفائزان بالتاج الثلاثي الأمريكي إلى أستراليا في عام 2023" . بلود هورس . أخبار ANZ لخيول السلالات. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  148. ↑ "آمال كبيرة لأول فائز أسترالي من نصيب الحصان الأمريكي فرعون" . كولمور . 2 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  149. ١ ٢ "حقق ريف روكيت، ابن أميريكان فارو، إنجازًا تاريخيًا بحصوله على لقب "خصي مزدوج"، وهو حصان من سلالة SH الوحيدة لأبيه، وقد حقق انتصارات من الفئة الأولى في سباقات أسترالية رئيسية" . BloodHorse.com . فريق أخبار ANZ Bloodstock. ٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢٤ .
  150. ↑ «سيتم تمديد خدمة التلقيح للفحل الأمريكي فرعون، الفائز بالتاج الثلاثي، لمدة عام آخر! استجابةً لطلبات المربين، سيقوم بتلقيح 218 فرساً هذا العام» . نيتكيبا . 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .
  151. ↑ "الفرعون الأمريكي" . كولمور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  152. ↑ «منتزه أوكلون يكشف النقاب عن تمثال للفائز بالتاج الثلاثي لعام 2015» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .
  153. ↑ "فرعون أمريكي للفنان جيمس بينيستون" . شركة لاران برونز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .
  154. ↑ "في مركز الاقتراع" . أركنساس أونلاين . ١٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
  155. ↑ "أحلام يناير: الفرسان يتوقون إلى فرعون هذا العام" . أركانساس أونلاين . ١٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
  156. ↑ فريق التحرير (5 مايو 2021). "انضمام أمريكان فارو، وبليتشر، وفيشر إلى قاعة المشاهير" . بلود هورس . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  157. 1 2 3 4 روسو، نيكول (11 مارس 2015). "نبذة عن سلالة خيول كنتاكي ديربي: أمريكان فرعون" . صحيفة ديلي ريسينغ فورم . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  158. ١ ٢ هوبيرت، ميليسا (٥ يونيو ٢٠١٥). "مُثيرات: النعناع، ​​النسيم العليل. مُنفّرات: الأفراس التي تتحرك بسرعة كبيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٥ .
  159. 1 2 "إحصائيات إمباير ميكر" . إيكويبيس . تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  160. 1 2 3 4 5 6 "سلالة إل غران سينور" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  161. 1 2 3 4 5 6 "سلالة فابيانو" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  162. ↑ "سلالة إمباير ميكر" . إيكواينلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .
  163. ↑ ساورز، ريتشارد (2014). سباق كنتاكي ديربي، وبريكنيس، وبلمونت ستيكس : تاريخ شامل . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 460. ISBN   9780786476985.
  164. ↑ "ميستي روزيت - إحصائيات" . إيكويبيس . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  165. 1 2 "إحصائيات يانكي جنتلمان" . إيكويبيس . تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  166. ↑ كريستين، بيل (16 يناير 2004). "لقد اتخذ جميع الخطوات الصحيحة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  167. 1 2 "سلالة ستورم بيرد" . إيكواينلاين . تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  168. ↑ "مزرعة ويندفيلدز" . الرابطة الوطنية لسباقات الخيول الأصيلة . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2015 .
  169. 1 2 3 "سلالة محلية حصرية" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  170. ↑ "سلالة قطة ستورم" . إيكواينلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  171. 1 2 3 4 5 "سلالة تيرلينغوا" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  172. 1 2 3 4 5 "سلالة مينيتونكا" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  173. 1 2 3 4 5 "مفتاح نسب المملكة" . Equineline . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  174. 1 2 "سلالة تراي جيت" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  175. ١ ٢ "سلالات الخيول الأصيلة: العائلة ١٤، الفرس أولدفيلد" . سلالات الخيول الأصيلة . مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠١٥ .
  176. 1 2 3 "صورة نسب الواقع" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  177. 1 2 3 4 "سلالة فلاينج باستر" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  178. 1 2 3 "سلالة مزروعة" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  179. 1 2 "سلالة غانا فاسيل" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  180. ↑ "سلالة إيدي المصورة" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  181. ↑ "سلالتها الأصلية" . Equineline . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  182. ↑ "سلالة القديس القرمزي" . Equineline . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  183. ↑ "سلالة بروكني" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  184. ↑ "سلالة غرينفال" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  185. ↑ "سلالة المهرج" . إيكواينلاين . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  186. ↑ "نسب الملكة زيتا" . إيكواينلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .
  187. ↑ "نسب اللاجئ الثالث" . كتاب الأنساب العام الذي يحتوي على أنساب خيول السباق الإنجليزية، إلخ، المجلد 25. لندن: ويذربي وأولاده: 3 مجلدات في مجلدين. 1921. hdl : 2027/uiug.30112112112526 . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2015 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ "أميركان فرعون" على ويكيميديا ​​كومنز