اعتبارًا من مارس 2026، يوجد أكثر من 300 نكهة مختلفة تحت علامة مونستر التجارية في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك خط إنتاجها الأساسي مونستر إنرجي، وجافا مونستر، وزيرو ألترا، وجوس، وماكس، وهيدرو، وهيدرو سبورت، ونيترو، وشوت، ونيتروس، وإكس إكس إل، وبي إف سي، وإكسترا سترينث، ودراغون تي، وماسل، وإمبورت، وإكسبورت، وكوفي، وأنليديد، وأسولت، وبانش، وريهاب. [ 4 ] [ 5 ]
ارتبطت مشروبات الطاقة بمخاطر صحية، مثل إخفاء آثار السُكر عند مزجها وتناولها مع الكحول ، [ 17 ] وقد يؤدي الإفراط في تناولها أو تكراره إلى أمراض قلبية ونفسية. [ 18 ] [ 19 ] ومع ذلك، خلصت الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية (EFSA) إلى أن الاستهلاك المعتدل لمشروب مونستر وغيره من مشروبات الطاقة الشائعة آمن، وأن كمية الكافيين في عبوات مونستر القياسية من غير المرجح أن تتفاعل سلبًا مع المكونات الأخرى الشائعة لمشروبات الطاقة أو مع الكحول. [ 20 ] تُحدث مشروبات الطاقة التأثيرات التي يُحدثها الكافيين والسكر، ولكن لا يوجد دليل قاطع على أن التنوع الكبير في المكونات الأخرى له أي تأثير. [ 21 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2011، توفيت أناييس فورنييه، البالغة من العمر 14 عامًا، نتيجة "اضطراب في نظم القلب بسبب تسمم الكافيين" بعد تناولها علبتين من مشروب مونستر إنرجي، سعة كل منهما 710 مل (24 أونصة سائلة أمريكية) ، تحتوي كل علبة على 240 ملغ من الكافيين. [ 22 ] [ 23 ] كانت فورنييه تعاني من حالة قلبية سابقة، بالإضافة إلى متلازمة إهلرز-دانلوس . [ 22 ] [ 23 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2012، رفع والداها دعوى قضائية ضد الشركة. [ 22 ] [ 23 ] أصرت شركة مونستر إنرجي على أن مشروبها لم يكن له أي دور في وفاة فورنييه. [ 22 ] [ 23 ]
في مايو 2025، أمرت وزارة الصحة الإيطالية سلسلة متاجر التجزئة ODStore بسحب منتجي Java Monster Vanilla وJava Monster Mocha من الأسواق، لأن محتواهما من الكافيين (300 ملغ لكل علبة) لم يكن متوافقًا مع الحدود القانونية. [ 25 ] [ 26 ]
أنواع
رف في سوبر ماركت ألماني يعرض نكهات متنوعة من مشروب مونستر إنرجي. وتظهر علب مشروب روكستار المنافس في الأعلى.
تشمل أنواع الوحش ما يلي:
العلبة الأصلية (علبة سوداء بشعار أخضر)
زيرو شوجر (كان شعارها في الأصل أزرق داكن؛ تم تغييره ليشبه العلبة الأصلية مع إعادة تلوين الجزء العلوي باللون الأخضر مع لسان سحب أسود)
ماكس (نكهة أصلية مع إضافة أكسيد النيتروز ، يأتي في مجموعة متنوعة من النكهات) [ 33 ]
نيترو سوبر دراي (نكهة الحمضيات؛ يستخدم أكسيد النيتروز بدلاً من ثاني أكسيد الكربون ، مما يمنح المشروب قوامًا خفيفًا وجافًا (إحساسًا في الفم) مشابهًا لقوام الشمبانيا الفاخرة، علبة سوداء بشعار أسود مغطى باللون الأخضر الليموني) [ 34 ]
ميول ( نكهة بيرة الزنجبيل ، بدون سكر، علبة سوداء غير لامعة بشعار برونزي ونص مكتوب عليه "غير كحولي"، مستوحاة من كوكتيل موسكو ميول ) [ 35 ]
VR46 الطبيب (نكهة البرتقال، علبة صفراء تحمل علامة الطبيب التجارية لفالنتينو روسي ) [ 36 ]
Full Throttle (كان يُطلق عليه سابقًا اسم Lewis Hamilton أيضًا، علبة زرقاء بنص أبيض وشعار أصفر) [ 38 ]
جافا (قهوة ممزوجة بمشروب مونستر إنرجي متوفرة في مجموعة متنوعة من النكهات بما في ذلك الكراميل المملح، ولوكا موكا، والكريمة الأيرلندية، وحبوب البن.) [ 39 ]علبتان من عصير "جوس مونستر" بنكهة "باسيفيك بانش". تم تدوير إحدى العلب لإظهار ملصق المعلومات الغذائية .
بنكهة الليمون الأسترالي (مجموعة العصائر، علبة زرقاء بشعار أصفر ورسومات فنية تضم مجموعة متنوعة من المخلوقات البحرية. بنكهة الحمضيات. تم طرحه في عام 2022) [ 46 ]
تفاحة سيئة (مجموعة عصير، بنكهة التفاح الأحمر، نسخة بانك/بديلة من حواء وهي تحمل تفاحة)
ريو بانش™ (عصير، بابايا حلوة، آيس كريم فانيليا، لمحة من الكشمش الأسود، علبة خضراء مع ماسة صفراء مستوحاة من العلم البرازيلي.) [ 47 ]
Viking Berry™ (عصير، مزيج من التوت الشمالي، توت أسود، كشمش أسود، لمحة من التوت البري، طعم حلو وحامض، علبة حمراء وزرقاء فاتحة مع رسومات مستوحاة من التراث النوردي.) [ 48 ]
زيرو ألترا (نكهة الحمضيات، خالي من السكر، علبة بيضاء مزخرفة بشعار فضي) [ 49 ] والمعروف باسم "الوحش الأبيض"
ألترا فايوليت، المعروف أيضًا باسم الوحش الأرجواني (نكهة العنب، بدون سكر، علبة بنفسجية) [ 57 ]
أربع علب من مشروبات مونستر بيست الكحولية
المشروبات الكحولية
في عام 2023، أطلقت شركة مونستر خط إنتاج مشروبات مونستر بيست الكحولية. تميز الإصدار الأول، ذا بيست أنليشد ، بنكهات مستوحاة من مشروبات مونستر إنرجي الكلاسيكية، ولكن بتركيبة مُعاد صياغتها بدون سكر أو كافيين، ومُصنعة من الكحول بنسبة 6.0% من حيث الحجم . [ 58 ]
تشمل نكهات "الوحش المُطلق" ما يلي:
مين جرين – نكهة قوية وجريئة مستوحاة من علبة مونستر إنرجي الأصلية السوداء والخضراء.
وايت هيز – نكهة سلسة وحمضية مع نهاية نظيفة.
خوخ مثالي – مزيج خوخ مقرمش ومنعش.
توت مخيف - مزيج متألق من الحمضيات والتوت مع حلاوة أقل.
شروق الشمس القاتل – مشروب حمضي قوي مصمم للاحتفال طوال اليوم.
السم الوردي – مزيج حلو ولاذع ذو نكهة نابضة بالحياة.
في وقت لاحق من عام 2023، طرحت شركة مونستر خط إنتاج " ناستي بيست" ، وهو عبارة عن سلسلة من مشروبات الشاي المثلج القوية التي تستهدف سوق مشروبات الشعير المنكهة وتنافس علامات تجارية مثل " تويستد تي" . [ 59 ] ومثل "ذا بيست أنليشد"، تحتوي هذه المشروبات على نسبة كحول 6.0%.
تشمل نكهات ناستي بيست ما يلي :
أصلي - شاي كحولي كلاسيكي مُخمّر.
شاي + ليموناضة – مزيج من الشاي الحلو والحمضيات.
خوخ – لمسة جريئة وعصيرة من الخوخ.
الشاي الأخضر – مزيج من الشاي الأخضر ذو مذاق ناعم وترابي.
تتضمن العبوة عبوات متنوعة سعة 12 أونصة سائلة أمريكية (350 مل) وعبوات فردية سعة 24 أونصة سائلة أمريكية (710 مل) ، وذلك حسب النكهة.
يتم الإعلان عن مشروب مونستر إنرجي بشكل رئيسي من خلال رعاية الأحداث الرياضية، بما في ذلك سباقات الدراجات النارية، وسباقات الدراجات بي إم إكس، وركوب الدراجات الجبلية، والتزلج على الجليد، والتزلج على الألواح، وسباقات السيارات، وسباقات السرعة، وكذلك من خلال رعاية أحداث الرياضات الإلكترونية.
في عام 2006، أعلنت شركة كاليب (سترونججو) جونستون عن اتفاقية توزيع مع شركة أنهويزر-بوش في الولايات المتحدة [ 60 ] ومجموعة جوميكس في المكسيك. [ 61 ]
أصبحت شركة مونستر الراعي الرئيسي لسلسلة سباقات ناسكار الكبرى بدءًا من موسم 2017، [ 62 ] وأعادت تسميتها إلى سلسلة مونستر إنرجي ناسكار كاب . [ 63 ] واستمر هذا الاسم حتى عام 2019؛ ورغم أن مونستر عرضت تمديد الرعاية، إلا أن ناسكار رفضت العرض لصالح نموذج رعاية جديد. [ 64 ] [ 65 ]
في عام ٢٠١٢، ظهرت شاحنة مونستر جام العملاقة، برعاية مونستر إنرجي، لأول مرة في إل باسو، تكساس ، بقيادة دامون برادشو. ثم ظهرت شاحنة ثانية في لاس فيغاس خلال نهائيات مونستر جام العالمية عام ٢٠١٥، وثالثة عام ٢٠١٨ بقيادة ستيفن سيمز. وبحلول نهاية فترة الرعاية، كان يقود الشاحنات كل من كوتي سوسير، وستيفن سيمز، ودامون برادشو، وتود ليدوك، وانتهت الرعاية عام ٢٠٢١.
الشعار
صممت الشعار شركة ماكلين ديزاين، وهي شركة متخصصة في العلامات التجارية الاستراتيجية مقرها كاليفورنيا. يتألف الشعار من حرف "M" أخضر نابض بالحياة، مكون من ثلاثة خطوط على خلفية سوداء. تم تصميم حرف "M" بطريقة توحي بأنه مُشكّل من مخالب وحش يمزق العلبة . [ 67 ]
في نوفمبر 2012، أعلنت الشركة عن شراكة طويلة الأمد مع رابطة محترفي ركوب الثيران [ 69 ] ، وهي ترعى حاليًا العديد من الفرسان، بمن فيهم خوسيه فيتور ليمي، وكودي تيل، وديريك كولبابا. وابتداءً من عام 2018، أصبحت الراعي الرئيسي لجولة بطولة رابطة محترفي ركوب الثيران، والمعروفة باسم جولة "أطلق العنان للوحش" .
في ديسمبر 2016، أُعلن أن شركة مونستر ستحل محل شركة سبرينت كراعٍ رئيسي لسلسلة سباقات ناسكار . وأشار كبير مسؤولي التسويق في ناسكار إلى أن علامات مونستر التجارية "الشبابية والجريئة" كانت الدافع الرئيسي وراء هذه الصفقة. [ 73 ] [ 74 ] وفي أبريل 2019، أفادت التقارير أن ناسكار رفضت عرض مونستر إنرجي لتمديد رعايتها حتى عام 2020، مفضلةً نموذج رعاية جديد متعدد المستويات. [ 75 ] [ 76 ]
في يونيو 2015، أبرمت شركة مونستر اتفاقية رعاية مع إسطبلات زيات لرعاية حصان السباق "أمريكان فرعون" ، والتي يُشاع أنها أكبر رعاية إعلانية لحصان واحد حتى الآن. تسمح هذه الاتفاقية باستخدام شعار المنتج على أغطية الحصان ، وعلى قميص وحذاء الفارس فيكتور إسبينوزا ، بالإضافة إلى القبعات وغيرها من المعدات التي يرتديها الأشخاص المحيطون بالحصان. [ 89 ]
الرياضات الإلكترونية
ترعى شركة مونستر إنرجي أيضًا العديد من الأفراد في مجتمع الرياضات الإلكترونية ، بالإضافة إلى اتحادات الرياضات الإلكترونية. وقد دخلت الشركة عالم الرياضات الإلكترونية برعايتها لفريق إيفل جينيوسز ، أحد أبرز فرق الألعاب المتعددة في أمريكا الشمالية. [ 90 ] وترتبط مونستر إنرجي برياضات إلكترونية في أمريكا الشمالية وآسيا وأوروبا وأستراليا. [ 91 ] ومن بين المنظمات والأفراد الذين تدعمهم أو دعمتهم: المنظمة الأسترالية "مايند فريك"، [ 91 ] وفريق باريس سان جيرمان للرياضات الإلكترونية ، [ 92 ] واللاعب الشهير تيم ذا تاتمان . [ 93 ]
شركة كبرى
حماية العلامات التجارية والدعاوى القضائية
بصفتي المدعي
تعرضت شركة مونستر للمشروبات لانتقادات بسبب سياستها المتمثلة في مقاضاة الشركات والعلامات التجارية التي تستخدم كلمة "مونستر" أو الحرف "M" أو كلمة " بيست" في حملاتها التسويقية بشكل عشوائي، وذلك بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية، على الرغم من أن هذه العلامات التجارية تختلف عمومًا عن علامة مونستر أو يمكن تمييزها عنها. وقد وُجدت كلمتا "مونستر" و "بيست" في اللغة الإنجليزية منذ القرن الثالث عشر الميلادي، [ 94 ] [ 95 ] بينما يعود أصل الحرف اللاتيني "M" إلى القرن السابع قبل الميلاد. وبحلول عام 2019، رفعت الشركة أكثر من ألف دعوى قضائية تتعلق بالعلامات التجارية، والتي راجعتها المحاكم الأمريكية أو مجلس محاكمة واستئناف العلامات التجارية التابع لمكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي ، [ 96 ] مما يجعلها مثالًا صارخًا على "التسلط في مجال العلامات التجارية"، والذي يُعرّفه مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي بأنه "استخدام مالك العلامة التجارية لحقوقه في مضايقة وتخويف شركة أخرى بما يتجاوز ما يسمح به القانون بشكل معقول". [ 96 ] [ 97 ]
من أمثلة هذه الدعاوى القضائية الدعاوى المرفوعة عام ٢٠٠٩ ضد موقع Bevreview.com، وهو موقع لتقييم المشروبات نشر مراجعة سلبية لمشروب الطاقة Monster Energy، [ ٩٨ ] ومصنع Rock Art Brewery من فيرمونت الذي سوّق بيرة باسم "Vermonster"، [ ٩٩ ] وموقع MonsterFishKeepers.com لهواة أحواض السمك عام ٢٠١٢. [ ١٠٠ ] وقد أثار السيناتور باتريك ليهي قضية "Vermonster" في دراسة حول أساليب التقاضي الإشكالية المتعلقة بالعلامات التجارية. [ ٩٧ ] أسقطت شركة Monster Beverage الدعوى القضائية ضد مصنع الجعة الصغير بسبب الدعاية السلبية التي أثارتها الدعوى. [ ١٠١ ]
في قضية استمرت أربع سنوات (من 2015 إلى 2019)، رفعت شركة مونستر دعوى قضائية ضد شركة مابل ليف سبورتس آند إنترتينمنت (MLSE)، الشركة الأم لفريق تورنتو رابتورز ، ورابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ( NBA ). وكانت MLSE وNBA قد تقدمتا بطلب لتسجيل شعار فريق رابتورز، وهو عبارة عن كرة سلة بثلاثة شقوق قطرية تشبه مخالب الكلاب، لاستخدامه في سلع وخدمات متنوعة. [ 102 ] وقد رفض مجلس محاكمة واستئناف العلامات التجارية دعوى مونستر. [ 103 ]
في مارس 2016، رفعت شركة مونستر دعوى قضائية لإلغاء العلامة التجارية لشركة ثاندر بيست ذ.م.م. في واشنطن العاصمة، [ 104 ] [ 96 ] وهي مصنع صغير لجعة الروت بير ، مُصرّةً على أن استخدام كلمة "بيست" في اسم الشركة يُعدّ تعديًا على شعار مونستر التجاري "أطلق العنان للوحش". [ 105 ] وكان ستيفن نوربيرغ، مالك شركة ثاندر بيست، يُدافع عن نفسه ضد دعوى مونستر حتى عام 2019. [ 96 ]
في أغسطس/آب 2018، رفعت سلسلة مطاعم مونستا بيتزا في ويندوفر ، بمقاطعة باكينغهامشير في المملكة المتحدة، دعوى قضائية ضد شركة مونستر إنرجي أمام مكتب الملكية الفكرية . ادّعت مونستر إنرجي أن مطعمها قد يُشتبه به خطأً على أنه تابع لشركة مونستر إنرجي، مما يُسبب ارتباكًا لدى العملاء. وقد حققت مونستا بيتزا انتصارًا تاريخيًا في القضية، حيث قضت المحكمة بعدم وجود أي دليل على التضليل. [ 106 ] في الواقع، تخسر مونستر إنرجي العديد من الدعاوى القضائية؛ إلا أنه، كما هو الحال في قضايا "انتهاك العلامات التجارية" الأخرى، يبدو أن الهدف الرئيسي من الدعوى هو إفلاس المنافس، وهو ما تُحقق فيه نجاحًا ملحوظًا. [ 107 ] [ 96 ]
في أبريل 2023، رفعت شركة مونستر بيفيريدج دعوى قضائية ضد شركة غلوستيك إنترتينمنت، مطورة ألعاب الفيديو المستقلة، بسبب لعبة الرعب الجماعية "دارك ديسبشن: مونسترز آند مورتالز" . ويبدو أن مونستر بيفيريدج رأت أن استخدام كلمة "مونستر" في عنوان اللعبة وشعارها الأخضر والأسود يُسبب "التباسًا كبيرًا" نظرًا للتشابه بين الاسمين. وقد قرر فينسنت ليفينغز، كبير مؤسسي غلوستيك إنترتينمنت، خوض المعركة القانونية، وكسب القضية لاحقًا. بالإضافة إلى ذلك، اكتُشف في وقت لاحق من ذلك الشهر أن أكثر من 100 شكوى تتعلق بالعلامات التجارية قد قُدمت في اليابان، بما في ذلك شكاوى ضد سلاسل بوكيمون (1996–)، ومونستر هانتر (2004–)، ومونستر موسومي (2012–)، علمًا بأن أول هذه الشكاوى تسبق علامة مونستر إنرجي التجارية بأكثر من خمس سنوات. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]
بصفته مدعى عليه
واجهت شركة مونستر إنرجي في بعض الأحيان دعاوى قضائية تتعلق بانتهاك حقوق الملكية الفكرية. فعلى سبيل المثال، في أغسطس/آب 2012، رفعت فرقة بيستي بويز دعوى قضائية ضد الشركة بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية لاستخدامها موسيقاهم التي عزفها زد-تريب في حملة إعلانية على الإنترنت. [ 112 ] وفي عام 2014، قضت هيئة محلفين بأن شركة مونستر للمشروبات قد انتهكت حقوق بيستي بويز باستخدامها أغانيهم دون إذن، وأنها مدينة للفرقة بمبلغ 1.7 مليون دولار. [ 113 ] [ 114 ]
↑ "فيتي واب وبوست مالون يتعاونان في جولة مونستر إنرجي أوتبريك "مرحبًا بكم في حديقة الحيوان" | هيب هوب ويكلي" . Hiphopweekly.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
↑ "الجمرة الخبيثة" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023.
↑ "ماشين غان كيلي" . Monsterenergy.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
↑ "بوبي" . مونستر إنرجي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
↑ "مونستر إنرجي وآيدول روك تعلنان عن قائمة الفنانين المشاركين في جولة مونستر إنرجي أوتبريك الرابعة، والتي يتصدرها الفنان كايل ويلش" . Highwiredaxe.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
↑ "MΦNSTER Regular" . 9 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل (صورة لجزء من العلبة مع المعلومات الغذائية، مستورد من البوسنة والهرسك) في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
↑ "محتوى الكافيين" . مركز العلوم في المصلحة العامة. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
↑ بيناي أ، لوبمان دي آي، ميلر ب (2011). "الجمع بين مشروبات الطاقة والكحول" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015 .
↑ سانشيز-غومار ف، باريجا-غاليانو هـ، سيرفيلين ج، ليبي ج، إرنست س ب (2015). "الإفراط في استهلاك مشروبات الطاقة لدى المراهقين: آثاره على اضطرابات النظم القلبي وغيرها من أمراض القلب والأوعية الدموية". المجلة الكندية لأمراض القلب . 31 (5): 572-575 . doi : 10.1016/j.cjca.2014.12.019 . hdl : 11268/3906 . PMID 25818530 .
↑ "حظر مشروبات الطاقة 'غير المنطقية'" . صحيفة التلغراف الهندية . نيودلهي. 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
↑ "عصير الليمون الأسترالي" . أخبار سموك سيجنال . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2023 .
↑ "مشروب الطاقة ريو بانش جوس مونستر | مشروبات طاقة بعصير فواكه طبيعي" . Monsterenergy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
↑ "مشروب الطاقة فايكنغ بيري جوس مونستر | مشروبات طاقة مصنوعة من عصير فواكه طبيعي" . Monsterenergy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
↑ "نيجا هوستون يحرز المركز الثالث في مسابقة التزلج على الألواح في شوارع إكس جيمز مينيابوليس 2017 برعاية مونستر إنرجي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
↑ "مشروب ثاندر بيست روت بير" . Drinkthunderbeast.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
↑ "مونستر إنرجي: أكبر مُتنمر في العالم عندما يتعلق الأمر بالشركات الصغيرة" . EnergyDrinksLawsuit.com . 23 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
^ فوجيوارا ، هيدياكي (6 أبريل 2023). "「モンスタエナジジ」権利元、過去に『ポケモン』や『モン" . إنسان آلي (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
^ فوجيوارا ، هيدياكي (6 أبريل 2023). "「モンスタエナジジ」権利元、過去に『ポケモン』や『モン" [ قدم صاحب حقوق "Monster Energy" عددًا كبيرًا من الاعتراضات على العلامات التجارية في الماضي، بما في ذلك "Pokemon" و"Monster Hunter" ] . وسائل الإعلام الآلي (باللغة اليابانية). أُرشف من المصدر الأصلي في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
^ تشيغويدن، دبليو آر؛ واتس، دي سي (20 نوفمبر 1975). "دراسات حركية وتأثير الأنيونات على فسفوكيناز الكرياتين من العضلات الهيكلية لقرد الريسوس (Macaca mulatta)". الكيمياء الحيوية والفيزياء الحيوية اكتا (BBA) - علم الإنزيمات . 410 (1): 99-114 . دوى : 10.1016/0005-2744(75)90210-7 . ISSN 0006-3002 . بميد 77 .