يوم جرذ الأرض
يوم جرذ الأرض ( بالألمانية البنسلفانية : Grund'sau dåk ، Grundsaudaag ، Grundsow Dawg ، Murmeltiertag ؛ بالفرنسية الكندية : Journée de la marmotte ؛ في لونينبورغ، نوفا سكوتيا : Daks Day) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] هو تقليد يُحتفل به إقليميًا في الولايات المتحدة وكندا في الثاني من فبراير من كل عام. ويعود أصله إلى خرافة لدى الهولنديين البنسلفانيين، مفادها أنه إذا خرج جرذ الأرض من جحره في هذا اليوم ورأى ظله، فسيعود إلى جحره وسيستمر الشتاء ستة أسابيع أخرى؛ أما إذا لم يرَ ظله، فسيأتي الربيع مبكرًا. في عام 2026، رأى جرذ الأرض "بانكسوتاوني فيل" الظل، مما نذر بستة أسابيع أخرى من الشتاء. [ 4 ]
رغم استمرار شيوع هذا التقليد في القرن الحادي والعشرين، لم تجد الدراسات أي ارتباط ثابت بين رؤية حيوان المرموط لظله وحلول طقس ربيعي لاحق. [ 5 ] وقد انتقلت هذه المعتقدات المتعلقة بالطقس من المناطق الناطقة بالألمانية، حيث يُعتبر الغرير ( بالألمانية: Dachs ) حيوانًا للتنبؤ بالطقس، بينما في المجر، على سبيل المثال، يؤدي الدب الغرض نفسه، [ 6 ] ولم يكن يُراقب الغرير إلا في غياب الدببة. [ 7 ] ويرتبط هذا التقليد باعتقاد شائع مفاده أن صفاء الطقس في عيد الشموع المسيحي ينبئ بشتاء طويل.
أصبح احتفال يوم جرذ الأرض، الذي يُقام في بانكسوتاوني غرب ولاية بنسلفانيا ، ويتمحور حول جرذ أرض يُدعى بانكسوتاوني فيل ، الاحتفال الأكثر حضورًا. كما تُحيي نُزُل غروندسو في منطقة بنسلفانيا داتش كانتري جنوب شرق الولاية هذه المناسبة. وقد تبنت مدن أخرى في الولايات المتحدة وكندا هذا الحدث أيضًا.
تاريخ
الأصول
كان الهولنديون البنسلفانيون مهاجرين من المناطق الناطقة بالألمانية في أوروبا. وكان تقليد ألماني يُحيي عيد الشموع (2 فبراير) باعتباره "يوم الغرير" ( Dachstag ): فإذا خرج غرير من جحره وواجه أشعة الشمس، وألقى بظلاله، كان ذلك يُنبئ بأربعة أسابيع أخرى من الشتاء. [ 8 ]
ألمانيا
لا تزال العديد من الخرافات التقليدية في المعتقدات الشعبية الألمانية مرتبطة بعيد الشموع ، على الرغم من أن الكنائس الإصلاحية قد ثبطت هذا الارتباط في القرن السادس عشر. [ 9 ] ومن الجدير بالذكر أن العديد من التقاليد التي تُعد جزءًا من تقاليد الطقس تستخدم حالة الطقس في عيد الشموع للتنبؤ ببداية فصل الربيع. وكان حيوان التنبؤ بالطقس في عيد الشموع عادةً هو الغرير ، بينما كان الدب أو الثعلب يُستخدمان في بعض المناطق. [ 8 ]
كان الدب، وهو حيوان ثديي آخر يدخل في سبات شتوي، الحيوان الأصلي الذي يتنبأ بالطقس في ألمانيا، ولكن عندما تناقصت أعداده، تغيرت المعتقدات الشعبية. [ 10 ] وقد لوحظ تشابه مع معتقدات حيوان المرموط في الصيغة الألمانية: Sonnt sich der Dachs in der Lichtmeßwoche, so geht er auf vier Wochen wieder zu Loche ("إذا استحم الغرير بأشعة الشمس خلال أسبوع عيد الشموع، فسيعود إلى جحره لأربعة أسابيع أخرى"). [ أ ] [ 11 ] ويوجد اختلاف طفيف في مجموعة من معتقدات الطقس ( Bauernregeln ، وتعني حرفيًا "قواعد المزارعين") التي طُبعت في النمسا عام 1823. [ 12 ]
حيوان المرموط كغرير
حافظ سكان بنسلفانيا على نفس تقليد الألمان في يوم جرذ الأرض، باستثناء أن فصل الشتاء كان يمتد لستة أسابيع بدلاً من أربعة. [ 13 ] أما بالنسبة للهولنديين في بنسلفانيا، فقد أصبح الغرير يُعرف باسم " دوكس " ، والذي كان يُشير في اللغة الألمانية إلى "جرذ الأرض". [ ب ] [ 14 ] [ 15 ]
كان المصطلح القياسي لـ"الجرذ الأرضي" هو grun'daks (من الألمانية dachs )، بينما كان المصطلح المحلي في مقاطعة يورك هو grundsau ، وهو ترجمة مباشرة للاسم الإنجليزي، وفقًا لكتاب من القرن التاسع عشر عن اللهجة. [ 16 ] وكان هذا الشكل شكلاً محليًا وفقًا لأحد مصادر القرن التاسع عشر. [ 16 ] ومع ذلك، فإن الخرافة المتعلقة بالطقس والتي تبدأ بـ Der zwet Hær'ning is Grund'sau dåk. Wânn di grundsau îr schâtte sent... ("الثاني من فبراير هو يوم الجرذ الأرضي. إذا رأى الجرذ الأرضي ظله...") شائعة في جميع المقاطعات الأربع عشرة في منطقة بنسلفانيا الهولندية، وذلك في دراسة نُشرت عام 1915. [ ج ] [ 17 ]
في مجموعة توماس ر. بريندل للفولكلور الألماني في بنسلفانيا ، حفظ بريندل الحكايات الشعبية التالية من اللهجة الألمانية المحلية في بنسلفانيا:
عندما يقع Dachs Sei Schadde في Lichtmess Marye، فإنه يصبح أوسع في بحيرة Loch un beleibt noch sochs Woche drin. Wann Lichtmess Marye all drieb is، dann bleibt der dachs haus un's watt noch enanner Friehyaahr.
عندما يرى حيوان المرموط ظله صباح عيد الأنوار، سيعود إلى جحره ويبقى فيه لمدة ستة أسابيع. أما إذا كان صباح عيد الأنوار غائماً، فسيبقى المرموط في الخارج، وسيأتي ربيع آخر. [ 18 ]
استُخدمت صيغة grundsow من قِبل النزل في ألينتاون وأماكن أخرى. [ 19 ] كما سجّل بريندل اسم "Grundsaudag" (يوم جرذ الأرض في مقاطعة لبنان) و"Daxdaag" (يوم جرذ الأرض في مقاطعة نورثهامبتون). [ 20 ]
يناقش فيكتور هوغو ، في روايته " البؤساء " (1864)، ذلك اليوم على النحو التالي:
"...كان ذلك في الثاني من فبراير، يوم عيد الشموع القديم الذي ألهمت شمسه الغادرة، التي كانت نذيراً لستة أسابيع من البرد، ماثيو لينسبيرغ بالسطرين اللذين أصبحا بحق من الكلاسيكيات:
"Qu'il luise ou qu'il luiserne، L'ours rentre en sa caverne." "دعه يلمع أو دعه يلمع، سيعود الدب إلى كهفه." - هوغو، فيكتور. "البؤساء." عبر. فانيستوك وماكافي، استنادا إلى ويلبور. كلاسيكيات الخاتم، نيويورك، 1987. ص.725.
جرذ الدب
كان حيوان المرموط يُعرف سابقًا بالاسم اللاتيني القديم Arctomys monax ، والذي يعني "جرذ الدب". [ 21 ] [ 22 ] وينتمي المرموط الأوروبي إلى نفس الجنس، وكان يُسمى سابقًا Arctomys alpinus . وقد ساد الاعتقاد بأن نظيره الأوروبي قد يكون مرتبطًا بأساطير مشابهة لتلك المرتبطة بالمرموط. [ 21 ] [ د ]
حكايات عيد الشموع المبسطة
النسخة الألمانية، مع إضافة الغرير (أو حيوانات أخرى)، كانت امتدادًا لتقليد أبسط مفاده أنه إذا كان الطقس مشمسًا وصافيًا في يوم عيد الشموع، يتوقع الناس استمرار الشتاء. [ 13 ] تُلخّص النسخة الأبسط في بيتين من الشعر الإنجليزي ( اللهجة الاسكتلندية ) يقولان: "إذا كان عيد الشموع جميلًا وصافيًا / فسيكون هناك شتاءان في السنة"، [ e ] [ f ] مع عبارات مكافئة في الفرنسية والألمانية. [ 24 ] وقد اقتُرح وجود بيتين لاتينيين مماثلين كدليل على قدم هذا التقليد. [ g ] [ 24 ]
التقويمات البريطانية والغيلية
أكد الباحث ريس كاربنتر في عام 1946 أن تقليد يوم الغرير كان قوياً في ألمانيا، ولكنه غائب في الجزر البريطانية، وأشار إلى ذلك كسبب لعدم جلب المهاجرين من هذه الأماكن ليوم جرذ الأرض في الولايات المتحدة. [ 26 ]
كان هناك اعتقاد سائد بين الكاثوليك الرومان في بريطانيا بأن القنفذ يتنبأ بطول فصل الشتاء، أو هكذا زُعم، ولكن دون إثبات عمره، في منشور للصحفي الأمريكي المولد في اسكتلندا توماس سي. ماكميلان عام 1886، [ 24 ] وكتاب الكاتب/الصحفي الأمريكي صموئيل آدامز دريك الذي نُشر عام 1900. [ 27 ] [ h ]
في التقويم الغالي لأيرلندا واسكتلندا وجزيرة مان، يُعدّ يوم بريجيد (1 فبراير) يومًا للتنبؤ بالطقس. [ 28 ] [ 29 ] بينما في اسكتلندا، يُعتبر الثعبان هو الحيوان الذي يُبشّر بقدوم الربيع في هذا اليوم، [ i ] وفي جزيرة مان، يُعتبر طائر كبير، [ 31 ] أما في أيرلندا، فيُسجّل عالم الفولكلور كيفن داناهر حكايات عن مراقبة القنافذ لهذا النذير.
في التراث الشعبي الأيرلندي، يُعتبر عيد القديسة بريجيد، الموافق الأول من فبراير، أول أيام الربيع، وبالتالي أول أيام السنة بالنسبة للمزارعين. ... كانت رؤية القنفذ تُعتبر علامة على الطقس الجيد، إذ يخرج القنفذ من جحره الذي قضى فيه الشتاء، ويتفقد الطقس، ثم يعود إلى جحره إذا استمر الطقس السيئ. أما إذا بقي في الخارج، فهذا يعني أنه يعلم أن الطقس المعتدل قادم. [ 28 ]
بالإضافة إلى ذلك، كان الطقس الروماني للإلهة فيبروا يتضمن موكبًا يُقام في الثاني من فبراير، وفقًا ليودر. والتقويم الروماني، بدوره، ذو أصول سلتية. ويتزامن الثاني من فبراير مع إمبولك ، أحد أيام "الاعتدال الربيعي " السلتية، وهي الأيام الأربعة التي تُمثل منتصف المسافة بين الانقلابين الشمسيين والاعتدالين الربيعي والخريفي . [ 32 ] [ 25 ]
ولاية بنسلفانيا

بدأ الاحتفال بيوم جرذ الأرض في الولايات المتحدة لأول مرة في المجتمعات الألمانية في ولاية بنسلفانيا، وفقًا للسجلات المعروفة. وأقدم ذكر ليوم جرذ الأرض هو في مذكرات جيمس ل. موريس من مورغانتاون ، في منطقة بنسلفانيا الهولندية ، بتاريخ 2 فبراير 1840، وذلك بحسب كتاب دون يودر حول هذا الموضوع . كانت هذه المنطقة آنذاك جيبًا ويلزيًا، لكن كاتب المذكرات كان يعلق على جيرانه من أصول ألمانية. [ j ] [ k ] [ 25 ] [ 33 ]
بانكسوتاوني فيل
يُقال إن أول خبر مُعلن عن الاحتفال بيوم جرذ الأرض نُشر في صحيفة "بانكسوتاوني سبيريت" الصادرة في بانكسوتاوني ، بنسلفانيا ، عام 1886، حيث جاء في الخبر : "حتى وقت كتابة هذا التقرير، لم يرَ هذا الحيوان ظله". إلا أنه لم يُحتفل بيوم جرذ الأرض "رسميًا" إلا في العام التالي، 1887، حيث قامت مجموعة برحلة إلى منطقة " غوبلرز نوب " في المدينة لاستشارة جرذ الأرض. ومنذ ذلك الحين ، يتجمع الناس سنويًا في هذا المكان للاحتفال.
يُنسب الفضل إلى كلايمر فرياس (1867-1942) ، محرر الشؤون المحلية في صحيفة "بانكسوتاوني سبيريت" ، باعتباره "الأب" الذي ابتكر فكرة "يوم جرذ الأرض". [ 36 ] [ ن ] وقد أشير أيضًا إلى أن بانكسوتاوني كانت مهد جميع فعاليات يوم جرذ الأرض، ومنها انتشرت إلى أجزاء أخرى من الولايات المتحدة وكندا. [ 38 ]
أُقيمت احتفالات يوم جرذ الأرض في ثمانينيات القرن التاسع عشر من قِبل نادي بانكسوتاوني إلكس . وكان أعضاء النادي بمثابة النواة الأولى لنادي جرذ الأرض الذي تأسس لاحقًا، والذي واصل تقليد يوم جرذ الأرض. لكن النادي بدأ باهتمامه بجرذ الأرض كحيوان صيد يُؤكل. وقد بدأ بتقديمه في النادي، وكان يُنظم رحلة صيد في يوم من كل عام في أواخر الصيف. [ 39 ]
تتباين التسلسلات الزمنية الواردة في المصادر إلى حد ما. فقد أُقيمت أول "نزهة جرذ الأرض" عام 1887 وفقًا لأحد المصادر، [ 36 ] بينما ذكر مؤرخ محلي في إحدى المجلات أنها أُقيمت بعد عام 1889 تقريبًا. ويشير المؤرخ إلى أنه في حوالي عام 1889، قُدِّم اللحم في مأدبة النزل، وبدأ الصيد المنظم بعد ذلك. [ 39 ]
على أي حال، تأسس نادي بانكسوتاوني لصيد جرذ الأرض عام ١٨٩٩، واستمر في صيده وإقامة "وليمة جرذ الأرض" التي كانت تُقام سنويًا في سبتمبر. [ ٤٠ ] [ ٤١ ] أصبح جزء "الصيد" من الوليمة مجرد طقوس شكلية، إذ كان لا بد من توفير اللحم مسبقًا بوقت كافٍ لتتبيله . وُصِفَ طعمه بأنه "مزيج بين لحم الخنزير والدجاج". [ ٤٢ ] كما كان يُقدَّم مشروب يُسمى "بانش جرذ الأرض". [ o ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] لم يجذب الصيد والوليمة اهتمامًا كافيًا من خارج النادي، فتوقفت هذه العادة. [ ٤٠ ]
لم يُطلق على حيوان المرموط اسم فيل حتى عام 1961، ربما كإشارة غير مباشرة إلى الأمير فيليب، دوق إدنبرة . [ 45 ]
يُقام أكبر احتفال بيوم جرذ الأرض في مدينة بانكسوتاوني بولاية بنسلفانيا، حيث يتوافد حشود تصل إلى 40 ألف شخص كل عام، [ 46 ] أي ما يقرب من ثمانية أضعاف عدد سكان المدينة على مدار العام، والذي يبلغ 5769 نسمة اعتبارًا من عام 2020. [ 47 ] وكان متوسط الحضور حوالي 2000 شخص حتى عام 1993، عندما عُرض فيلم " يوم جرذ الأرض" الذي تدور أحداثه خلال الاحتفالات في بانكسوتاوني، وبعد ذلك ارتفع عدد الحضور إلى حوالي 10000 شخص. [ 40 ]

يُعدّ فيل، المتنبئ الجويّ الرسمي ، معمراً للغاية ، إذ ظلّ هو نفسه منذ عام 1887. [ 40 ] وعلى مدى السنوات العديدة الماضية، تمّ بثّ الحدث مباشرةً، مما أتاح لعدد أكبر من الناس أكثر من أي وقت مضى مشاهدة هذا الحيوان المتنبئ الجويّ. [ 48 ]
لم يرَ فيل ظله في الأعوام 1902، 1934، 1942، 1950، 1970، 1975، 1983، 1986، 1988، 1990، 1995، 1997، 1999، 2007، 2011، 2013، 2016، 2019 أو 2020. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
أُقيم الحفل خلف أبواب مغلقة لأول مرة في عام 2021، بسبب قيود جائحة كوفيد-19 . رأى فيل ظله في ذلك العام، مما يشير إلى ستة أسابيع أخرى من الشتاء. [ 52 ] كما رأى فيل ظله في عامي 2025 و2026. [ 53 ] [ 54 ]
الاحتفالات الإقليمية
الولايات المتحدة
منطقة وسط المحيط الأطلسي
تتولى جمعية "سلومبيرينغ غراوند هوغ لودج"، التي تأسست عام 1907، تنظيم الاحتفالات التي تُقام في كواريڤيل، بنسلفانيا . [ 55 ] وكانت تُنافس بانكسوتاوني على شهرة يوم غراوند هوغ. وتستخدم الجمعية حيوانًا محنطًا (مخلوق غورتشاك محنط). [ 40 ]
في جنوب شرق ولاية بنسلفانيا ، تحتفل نوادي غراوند هوغ ( Grundsow Lodges ) بهذا العيد بفعاليات اجتماعية تُعرف باسم "فيرسوملينغ " [ 56 ] ، حيث تُقدم فيها المأكولات ، وتُلقى الخطابات، ويُعرض فيها مسرحية أو أكثر من نوع "جي سبيل" (g'spiel) للترفيه. وتُعدّ اللهجة الألمانية البنسلفانية اللغة الوحيدة المُستخدمة في هذه الفعاليات، ويدفع المتحدثون باللغة الإنجليزية غرامة، عادةً ما تكون على شكل خمسة سنتات أو عشرة سنتات أو ربع دولار عن كل كلمة ينطقونها، وتُوضع النقود في وعاء في وسط الطاولة. [ 57 ] في بعض المواقع، مثل مايرزتاون (حيث تُعتبر "يوني" غراوند هوغ المقيمة)، إذا صادف الثاني من فبراير يوم أحد، تُنقل الاحتفالات إلى الأول من فبراير. [ 58 ] وقد تحولت معظم هذه الاحتفالات خارج بنكسوتاوني إلى استخدام حيوانات محنطة أو دمى محشوة أو شخصيات ترتدي أزياءً تنكرية بدلاً من غراوند هوغ حي، وذلك اعتبارًا من عام 2026. [ 59 ]
يقدم تشاكلز ، وهو حيوان يُطلق على نفسه اسم "الجرذ الأرضي"، تنبؤات الطقس الإقليمية في مانشستر، كونيتيكت، منذ عام 1968 في متحف لوتز للأطفال. ووفقًا للتقاليد، يهمس تشاكلز بتنبؤاته في أذن عمدة المدينة، وهو المسؤول الحكومي الوحيد في كونيتيكت الذي يتحدث "لغة الجرذ الأرضي"، والذي بدوره يعلنها أمام حشد من المواطنين ومسؤولي الولاية، بمن فيهم الحاكم . ويتم بث هذا الاحتفال مباشرةً عبر محطة التلفزيون المحلية WFSB والمحطات الإذاعية المشاركة. ويكشف تحليل بيانات الطقس التاريخية وتنبؤات تشاكلز السابقة عن دقة تصل إلى 60%، وهي نسبة أعلى من معظم الحيوانات الأخرى التي تتنبأ بالطقس على مستوى البلاد. والجدير بالذكر أنه في عام 2024، تنبأ تشاكلز بقدوم الربيع مبكرًا (إلى جانب بانكسوتاوني فيل وآخرين)، لكن عاصفة بيرش الشتوية أعقبت ذلك بفترة وجيزة، مما دفع قسم شرطة غيلفورد ، كونيتيكت، إلى إصدار مذكرة توقيف وإطلاق لقب "تشاك الكاذب" على القارض. في بادرة حسن نية، سلّم تشاكلز نفسه، لكن سجله الحافل بالدقة والخدمة المجتمعية سمح بإطلاق سراحه. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
في ميلتاون، نيو جيرسي ، اشترى جيري وكاثي غوثلاين حيوان المرموط ميلتاون ميلتاون عام ٢٠٠٨ في سانبري، بنسلفانيا ، وكان يعيش في قفص في فناء منزل غوثلاين الخلفي. [ ٦٦ ] أُقيم أول حدث لميلتاون في مقر عمل العائلة، دار جنازات برونسون وغوثلاين، ثم نُقلت الفعاليات اللاحقة إلى مقر الفيلق الأمريكي، حيث قُدّمت القهوة والدونات مجانًا بعد ذلك. [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] [ ٧١ ] توفي ميلتاون عام ٢٠٢١. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] حظرت ولاية نيو جيرسي اقتناء حيوان مرموط بديل، وصادرت حيوان مرموط كانت البلدة قد استوردته من تينيسي بسبب قوانين مكافحة داء الكلب. [ ٧٥ ] استخدم حاكم نيو جيرسي، فيل مورفي، حق النقض ضد مشروع قانون كان سيسمح باستئناف الفعالية. [ ٧٦ ]
ستونوول جاكسون يتنبأ في حديقة حيوان ومتحف سبيس فارمز . [ 69 ]
يتنبأ كل من إسيكس إد، وهو حيوان المرموط، وأوتيس القنفذ في حديقة حيوان تيرتل باك . [ 69 ]
"مالفيرن ميل" هو حيوان المرموط الخاص بمدينة مالفيرن في لونغ آيلاند، نيويورك. بدأ ميل عمله في عام 1996. [ 77 ]
غريتا غريت نيك ، من غريت نيك، لونغ آيلاند ، نيويورك، تم التنبؤ بها في عام 2020. [ 78 ] [ 79 ]
كويجلي ، من منطقة هامبتونز (عضو في مؤسسة إنقاذ الحيوانات [ 80 ] [ 81 ] )، يتنبأ في قسم إطفاء قرية كوغ . [ 78 ] [ 82 ] [ 83 ]
"تشاك جزيرة ستاتن" هو الاسم الفني لحيوان المرموط الرسمي للتنبؤ بالطقس في مدينة نيويورك، والذي يُقيم في حديقة حيوان جزيرة ستاتن . [ 84 ] في عام 2009، عضّ تشاك عمدة مدينة نيويورك آنذاك، مايك بلومبيرغ، مما دفع مسؤولي الحديقة إلى استبداله سرًا بابنته شارلوت. في عام 2014، أسقط عمدة مدينة نيويورك، بيل دي بلاسيو ، شارلوت خلال الحفل، مما أثار استياءً واضحًا لدى العديد من الأطفال الحاضرين. [ 85 ] أثار موت شارلوت المفاجئ بعد أسبوع شائعاتٍ حول نفوقها جراء السقوط، على الرغم من أن الحديقة صرّحت لاحقًا بأن هذا الاحتمال ضعيف. [ 86 ] [ 87 ] ونتيجةً لذلك، لم يشارك بيل دي بلاسيو في هذا التقليد بعد ذلك. [ 88 ] [ 86 ] [ 87 ]
دانكيرك ديف (اسم مستعار لعدد من حيوانات المرموط التي تقمصت هذا الدور منذ عام 1960) هو حيوان المرموط المحلي لغرب نيويورك ، ويتولى رعايته بوب ويل، وهو فني إصلاح آلات كاتبة يدير ملجأً لإنقاذ حيوانات المرموط. [ 89 ] [ 90 ] ويؤكد ويل أن دانكيرك ديف لا يتنبأ فعليًا بموعد حلول الربيع لأن ذلك محدد بالتقويم، بل يتنبأ بقسوة ما تبقى من فصل الشتاء. [ 91 ] أُضيف حيوان مرموط آخر في بوفالو عام 2014، لكن هذا الحيوان - بافالو بيرت - يُستخدم كدعابة لأنه يرى ظله دائمًا، في إشارة ساخرة إلى شتاء بوفالو؛ إذ يمزح صاحب الحانة الأيرلندية التي تستضيف الفعالية بأن تنبؤات بيرت المستمرة بالشتاء تمنحه دقة بنسبة 100%. [ 92 ]
فريدي فرينش كريك هو حيوان المرموط المقيم في ولاية فرجينيا الغربية ، وهو خبير الأرصاد الجوية. [ 93 ] يقطن فريدي مركز الحياة البرية التابع لولاية فرجينيا الغربية في فرينش كريك، وقد ظهر لأول مرة عام 1978، ويتمتع بنسبة دقة تقارب 50%. [ 93 ] في يوم المرموط عام 2022، تنبأ فريدي بستة أسابيع أخرى من الشتاء، بحضور عمدة بوكهانون وعدد من أفراد المجتمع. [ 94 ]
في ولاية ماريلاند، يتولى كوين سيتي تشارلي إدارة المراسم في الجزء الغربي من الولاية، [ 95 ] بعد أن خلف ويسترن ماريلاند موراي بعد وفاة موراي في يونيو 2021. [ 96 ]
يقيم هولتسفيل هال في موقع هولتسفيل البيئي ومحمية الحيوانات في هولتسفيل، نيويورك. ويتنبأ بالطقس في مقاطعة سوفولك، نيويورك ، أمام مئات السكان في كل يوم من أيام جرذ الأرض.
يُقيم تشيسابيك تشاك في متحف فرجينيا ليفينغ في نيوبورت نيوز، فرجينيا. ويتنبأ بحالة الطقس في منطقة هامبتون رودز . [ 97 ] كما تُقام تنبؤات حيوانية أخرى حول الأحداث الجارية القادمة خلال الاحتفال. [ 98 ]
الغرب الأوسط
في الغرب الأوسط الأمريكي ، تُعرف مدينة صن برايري بولاية ويسكونسن بلقب "عاصمة جرذ الأرض في العالم". [ 99 ] وقد أُطلق هذا اللقب ردًا على مقال نُشر عام 1952 في صحيفة "بانكسوتاوني سبيريت " وصف صن برايري بأنها "قرية نائية لا تضم سوى بقرتين، تقع في مكان ما في البرية..." [ 100 ]. في عام 2015، عضّ جرذ الأرض جيمي أذن رئيس البلدية جون فرويند [ 101 ] ، وسرعان ما انتشرت القصة عالميًا. وفي اليوم التالي، أصدر رئيس البلدية بيانًا يبرئ فيه جيمي الحادي عشر من أي خطأ. [ 102 ]
باكاي تشاك ،وهو حيوان المرموط الرسمي لولاية أوهايو ، هو واحد من اثنين من حيوانات المرموط التي تتنبأ بالطقس. وهو يقيم في ماريون، أوهايو .
وودستوك ويلي ، في وودستوك، إلينوي ، موقع تصوير فيلم Groundhog Day عام 1993. [ 103 ]
كونكورد كازيمير ، وإن لم يكن من فصيلة المرموط، فهو قط يتنبأ بالطقس بناءً على طريقة تناوله لوجبة البيروجي السنوية . يعيش في كونكورد، أوهايو ، على مشارف كليفلاند. [ 104 ] [ 105 ]
الجنوب
في واشنطن العاصمة، يُقام احتفال يوم جرذ الأرض في ميدان دوبونت، ويضم بوتوماك فيل ، وهو نموذج محنط آخر . منذ ظهوره الأول عام 2012 وحتى عام 2018، كانت تنبؤات فيل الربيعية تتفق دائمًا مع تنبؤات بانكسوتاوني فيل الأكثر حيوية، والذي كان يُطلق تنبؤاته قبل نصف ساعة. إضافةً إلى ذلك، كان فيل يتنبأ دائمًا بشكل صحيح بستة أشهر أخرى من الجمود السياسي. مع ذلك، وبعد اتهامه بالتواطؤ عام 2018، تناقض بوتوماك فيل مع بانكسوتاوني فيل عام 2019، بل وتنبأ بسنتين إضافيتين من الفوضى السياسية. [ 106 ]
كان برمنغهام بيل ، في حديقة حيوان برمنغهام ، "يأخذ استراحة" من التنبؤ في عام 2015. [ 107 ] ومنذ ذلك الحين، حلت محله أنثى بديلة تُدعى "برمنغهام جيل" لتسمح له بمواصلة دورة سباته الطبيعية. اعتبارًا من عام 2026، يؤدي حيوان الأبوسوم دور برمنغهام جيل. [ 108 ]
في مدينة رالي بولاية كارولاينا الشمالية ، تضمن حدث سنوي في متحف كارولاينا الشمالية للعلوم الطبيعية عرضًا للسير والتر والي . ووفقًا لمسؤولي المتحف، كانت توقعات والي صحيحة بنسبة 58% مقابل 39% لبانكسوتاوني فيل. [ 109 ] تقاعد السير والتر والي بعد عام 2022، ليصبح سنيرد من غارنر حيوان المرموط الوحيد في الولاية القادر على التنبؤ بالطقس. [ 110 ]
وفي مناطق أخرى من جنوب الولايات المتحدة، كان الجنرال بيورغارد لي يُدلي بتنبؤاته من ليبرن، جورجيا (التي أصبحت لاحقًا مقاطعة بوتس، جورجيا ). وقد تفاخرت جامعة دالاس في إيرفينغ، تكساس، باستضافتها ثاني أكبر احتفال بـ"جرذ الأرض" في العالم. [ 111 ]
غرب الولايات المتحدة
توقعات الطقس في أورورا، كولورادو، مع وجود حيوان المرموط ذي البطن الأصفر المسمى ستورمي مارموت. [ 112 ]
تحتفل مدينة بولدر بولاية كولورادو بظهور فلاتيرون فريدي، الذي يظهر بطريقة مختلفة كل عام. [ 113 ]
يضمّ منتزه حيوانات أوريغون في بورتلاند قندسًا يُدعى "ستامبتاون فيل" يتنبأ بالطقس. يتنبأ فيل بالطقس من خلال قطعتين من الطعام موضوعتين على جذعين من الخشب، وتوجد أمام كل قطعة ورقة تحمل التنبؤ، ويُعلن التنبؤ الموجود أمام القطعة التي يأكلها أولًا. [ 114 ] [ 115 ]
كندا

يُحتفل بهذا اليوم باحتفالات متنوعة في مواقع أخرى في أمريكا الشمالية خارج الولايات المتحدة. [ 116 ]
وصلت تقاليد يوم جرذ الأرض إلى نوفا سكوتيا مع المهاجرين البروتستانت الألمان الأجانب في خمسينيات القرن الثامن عشر، حيث عُرف باسم "يوم داكس" (من الكلمة الألمانية dachs ) في اللهجة الألمانية لمستوطني مقاطعة لونينبورغ . [ 1 ] [ 117 ] [ 3 ] ونظرًا لوقوع نوفا سكوتيا ضمن المنطقة الزمنية الأطلسية ، فإن جرذ الأرض الرسمي للمقاطعة، شوبينكادي سام، يُقدم أول تنبؤ بيوم جرذ الأرض في أمريكا الشمالية، وهو تقليد مُتبع في حديقة شوبينكادي للحياة البرية في نوفا سكوتيا منذ عام 1987. [ 118 ]
في كندا الفرنسية ، حيث يُعرف هذا اليوم باسم " يوم المرموط" ، كان فريد المرموط من فال ديسبوار [ 119 ] [ 120 ] المتنبئ الجوي الرسمي لمقاطعة كيبيك من عام 2009 حتى وفاته عام 2023. [ 120 ] [ 121 ] كما تُظهر دراسة أن المرموط والجرذ الأرضي ( سيفلو ) يُعتبران في كيبيك من الحيوانات التي تتنبأ بالطقس في عيد الشموع في بعض المناطق المتفرقة، إلا أن الدب هو الحيوان الأكثر شيوعًا. [ 122 ] [ ص ]
يقدم ويارتون ويلي توقعاته السنوية من ويارتون، أونتاريو . [ 123 ] [ 124 ]
تقوم هيئة الأرصاد الجوية في مانيتوبا (Merv) بالتنبؤات منذ التسعينيات، في مستنقع أوك هاموك . [ 125 ]
بدأ وينيبيغ وين التنبؤات في مركز براري لإعادة تأهيل الحياة البرية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين . [ 126 ] توفي وين في عام 2020. [ 127 ]
بالزاك بيلي هو "متنبئ البراري"، وهو تميمة بحجم الإنسان على شكل حيوان المرموط، يتنبأ بالطقس في يوم المرموط من بالزاك، ألبرتا . [ 128 ]
نانايمو ، وهي مدينة ميناء للعبّارات تقع في جزيرة فانكوفر في مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا ، تُقدّم تشوبر ، ومارلو ، وفان آيل فايوليت ، [ 129 ] جميعها حيوانات مرموط برية [ 130 ] من جزيرة فانكوفر ، وذلك للحصول على توقعات من مؤسسة إنقاذ المرموط . [ 131 ] [ 132 ]
دقة
إحصائيات
يحتفظ نادي حيوان المرموط في بنسلفانيا، المسؤول عن رعاية هذا الحيوان، بإحصائيات "بانكسوتاوني فيل". تنبأ "فيل" بـ 106 توقعات لفصل الشتاء و21 توقعًا لربيع مبكر. في عام 1942، كان ظله جزئيًا. لم تُسجل تنبؤات "فيل" لعشر سنوات، جميعها في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر . وفي عام 1943، أُلغي الحدث بسبب الحرب العالمية الثانية . [ 133 ] [ 134 ]
أظهرت معظم التقييمات لدقة تنبؤات فيل دقةً أقل مما هو متوقع في ظل الصدفة. يُقدّر موقع Stormfax Almanac دقة تنبؤات فيل بنسبة 39%. [ 135 ] ويُشير خبير الأرصاد الجوية تيم روش من موقع Weather Underground إلى أن دقة تنبؤات فيل بلغت 36% بين عامي 1969 و2016، وهو نطاق تم اختياره لأن بيانات الطقس المحلية كانت الأكثر موثوقية منذ عام 1969 فصاعدًا، وسجلت دقة بنسبة 47% خلال تلك الفترة عند التنبؤ ببداية الربيع. [ 133 ] أما المراكز الوطنية للمعلومات البيئية ، باستخدام معيار أساسي يتمثل في درجات حرارة أعلى من المعدل الطبيعي لبداية الربيع ودرجات حرارة أقل من المعدل الطبيعي لفصل الشتاء، فقد حددت دقة تنبؤات فيل في بانكسوتاوني بنسبة 40% خلال السنوات العشر التي سبقت عام 2019. [ 136 ]
يُقدّم تقويم المزارعين ، المعروف بتوقعاته المشكوك في دقتها، تقييمًا لدقة "50% بالضبط". [ 137 ] وتُشير الجمعية الجغرافية الوطنية إلى نسبة نجاح تبلغ 28%. [ 138 ] ووجد فريق من كلية ميدلبوري أن تحليل فيل طويل الأمد لتوقعات درجات الحرارة العظمى والصغرى كان دقيقًا بنسبة 70%، على الرغم من أن توقعاته بقدوم الربيع مبكرًا كانت خاطئة في الغالب. [ 139 ] وقدّرت خبيرة الأرصاد الجوية الكندية سيندي داي أن دقة " شوبينكادي سام " في نوفا سكوتيا تبلغ حوالي 45%، مقارنةً بـ 25% لـ"ويارتون ويلي" في أونتاريو. [ 140 ]
قارنت دراسة أجراها علماء المناخ بجامعة ليكهيد عام 2021 ، 530 تنبؤًا من قِبَل 33 حيوانًا من حيوانات المرموط، التي تتنبأ بالطقس، ببداية فصل الربيع. واستخدمت الدراسة إزهار زهرة كارولينا سبرينغ بيوتي البرية، المسجلة محليًا ، كمؤشر على قدوم الربيع. وخلصت الدراسة إلى أن تنبؤات حيوانات المرموط تعتمد على الصدفة المحضة، بنسبة دقة تبلغ 50%. وسجل حيوان المرموط فيل من بانكسوتاوني نسبة دقة بلغت 52%، بينما بلغت نسبة دقة ويارتون ويلي من أونتاريو 54%، و65% لشوبينكادي سام من نوفا سكوتيا ، وجميعها أقل من 75% التي تعتبرها الدراسة موثوقة. ولم يحقق سوى حيواني مرموط نسبة موثوقية عالية: أولي من أويل سبرينغز في أويل سبرينغز، أونتاريو، وإد من إسيكس في إسيكس، كونيتيكت . وقد أخطأت عدة حيوانات مرموط أخرى بنسبة تزيد عن 70% من الوقت، بما في ذلك باكاي تشاك من ماريون، أوهايو ؛ ودونكيرك ديف من دونكيرك، نيويورك؛ وهولاند هاكلبري من هولاند، أوهايو . [ 141 ]
تكمن إحدى المشكلات في تحديد معدل دقة التنبؤ بفصل الربيع المبكر لحيوان المرموط في عدم وضوح تعريف هذا الفصل. تستخدم تقييمات دقة التنبؤ بفصل الربيع المبكر لحيوانات مرموط أخرى، مثل "تشاك" من جزيرة ستاتن، معادلة موضوعية. في حالة "تشاك"، تُعرَّف هذه المعادلة بأنها غالبية الأيام التي تصل فيها درجة الحرارة إلى 4 درجات مئوية (40 درجة فهرنهايت) في مدينة نيويورك بين يوم المرموط والاعتدال الربيعي في مارس. [ 142 ]
ومن التحديات الأخرى الطبيعة العشوائية لسجلات يوم جرذ الأرض، مما يصعب معه إيجاد تنبؤات تاريخية موثوقة. وقد تحسن الوضع في السنوات الأخيرة، إذ أصبحت بيانات التنبؤ بيوم جرذ الأرض متاحة الآن بصيغة قابلة للقراءة آلياً، على غرار بيانات الطقس. [ 143 ]
تقييم زائف علمياً
كان يُنظر إلى التنبؤات القائمة على سلوك الحيوان على أنها أكثر مصداقية في الماضي، عندما كانت مخازن الطعام تصبح نادرة مع تقدم فصل الشتاء. [ 144 ]
تقول إحدى النظريات إن حيوان المرموط يخرج من سباته الشتوي بشكل طبيعي في وسط ولاية بنسلفانيا في أوائل فبراير بسبب ارتفاع متوسط درجة الحرارة. ووفقًا لهذه النظرية، لو كان الاستيطان الألماني متمركزًا في مناطق أبعد شمالًا، لكان يوم المرموط قد تأخر. [ 145 ] مع ذلك، لوحظ أن حيوانات المرموط في وسط ولاية نيوجيرسي تخرج من جحورها في الغالب في منتصف مارس، بغض النظر عن حالة الطقس في يوم المرموط. [ 146 ]
عادات مماثلة
في كرواتيا وصربيا، لدى المسيحيين الأرثوذكس تقليدٌ مفاده أنه في الثاني من فبراير ( عيد الشموع ) أو الخامس عشر من فبراير ( عيد لقاء الرب )، يستيقظ الدب من سباته الشتوي، وإذا رأى ظله في هذه الحالة من النعاس والارتباك، فإنه يشعر بالخوف ويعود إلى سباته لمدة أربعين يومًا إضافية، مما يطيل فصل الشتاء. لذا، إذا كانت الشمس مشرقة في عيد لقاء الرب، فهذه علامة على أن الشتاء لم ينتهِ بعد. أما إذا كانت السماء ملبدة بالغيوم، فهذه علامة جيدة على أن الشتاء على وشك الانتهاء. [ 147 ]
وبالمثل، في ألمانيا، يُحتفل في 27 يونيو بيوم النائمين السبعة ( Siebenschläfertag ). ويُعتقد أنه إذا هطل المطر في ذلك اليوم، فسيستمر المطر طوال فصل الصيف. كما يُعرف يوم 15 يوليو في المملكة المتحدة بيوم القديس سوثين . [ 148 ] وكان يُعتقد تقليديًا أنه إذا هطل المطر في ذلك اليوم، فسيستمر المطر لمدة 40 يومًا وليلة. [ 148 ]
أيضًا في كاتالونيا ، تم تحديد عيد الشموع تقليديًا في المناطق الجبلية في كاتالونيا باعتباره التاريخ الذي يستيقظ من السبات: "per la Candelera، l'ós surt de l'ossera" ("في عيد الشموع، يترك الدب عرينه"). [ 149 ]
الثقافة الشعبية
اكتسب هذا العيد شهرةً أكبر، لا سيما على الصعيد الدولي، مع إصدار الفيلم الكوميدي " يوم جرذ الأرض" عام 1993 من بطولة بيل موراي وآندي ماكدويل . [ 150 ] حقق الفيلم المركز الثالث عشر في قائمة أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام، بأكثر من 70 مليون دولار في شباك التذاكر. [ 151 ] وبمرور الوقت، أصبح الفيلم من كلاسيكيات السينما ، وساهم بشكل كبير في زيادة الوعي بيوم جرذ الأرض والإقبال على فعالياته. [ 40 ]
تلعب أصول هذا العيد دورًا بارزًا في فيلم "جاك فروست" الخاص بالعطلات من إنتاج رانكين/باس عام 1979. يتلاعب جاك فروست بظلّ حيوان المرموط المتنبئ، باردون-مي بيت ، ليمنحه مزيدًا من الوقت لاستخدام سحره الشتوي لحماية جانكشن من الشرير. وعلى مرّ السنين، توصّل الاثنان إلى اتفاق ضمني يمنح جاك مزيدًا من الوقت للاستمتاع بأجواء الشتاء مقابل حصول بيت على وقت إضافي للسبات الشتوي. [ 152 ]
ملحوظات
- ↑ لاحظها أوي جونسون ؛ تم طباعة الصيغة في تقاويم "الثعلب والأرنب" في مكلنبورغ .
- ↑ "بالطبع يعلم الجميع أن الثاني من فبراير هو يوم جرذ الأرض. إذا رأى حيوان الدوكس (الكلمة العامية لجرذ الأرض) ظله في هذا اليوم، فإن الاعتقاد السائد هو أن ستة أسابيع من الطقس السيئ ستتبع ذلك".
- ↑ الحرف "â" هو في الواقع "a مع علامة التشكيل أسفله".
- ↑ موقّع "SSR" من لانكستر، بنسلفانيا . لاحظ أن SS Rathvon كتب افتتاحية "خنزير الأرض" و"المزيد عن خنازير الأرض" حيث يشير إلى المخلوق باسم "Arctomyx العجوز" في افتتاحية عدد مارس 1884 من مجلة Lancaster Farmer XV :3.
- ↑ تم تقديم بيت شعري مماثل لهذا باستثناء "شتاءان" في اللغة الإنجليزية القياسية في ديفيس (1985) ، ص 103، إلى جانب متغيرين آخرين.
- ↑ يبدو أن"الشتاء الثاني" [ 23 ] هو مصطلح جديد يعيد صياغة عبارة "شتاءان".
- ^ “ Si Sol splendescat Maria pureificante / Major erit glacies post festum quam fuit ante ”. لاحظ أن ماريا بوريفيكانتي أو تطهير مريم العذراء المباركة هي الإشارة إلى يوم عيد الشموع، لأن هذا هو الحدث الكتابي الذي من المفترض أن يحتفل به عيد الشموع. [ 25 ]
- يذكر دريك أيضًا أن الأسطورة الألمانية حول تنبؤ الغرير بمدة الشتاء كانت راسخة في نيو إنجلاند. ويُشار إلى أن حيوان المرموط، والغرير/الدب، والقنفذ، جميعها تتشابه في خصائصها.
- ↑
- ↑ في 2 فبراير 1840، جاء في النص: "يقول الألمان اليوم إن حيوان المرموط يخرج من جحره الشتوي، وإذا رأى ظله فإنه يعود إلى جحره ويبقى هناك لمدة 40 يومًا".
- ↑ ذكرت بعض المصادر أن تدوينة موريس بتاريخ 4 فبراير 1841 هي الأقدم. وجاء فيها: "كان يوم الثلاثاء الماضي، الثاني من الشهر، هو عيد الشموع، وهو اليوم الذي، وفقًا للألمان، يخرج فيه حيوان المرموط من جحره الشتوي، وإذا رأى ظله يعود ليبيت لمدة ستة أسابيع أخرى، أما إذا كان الجو غائمًا فيبقى بالخارج، لأن الطقس سيكون معتدلًا." [ 14 ]
- ↑ تنسب بعض الكتب هذا الأمر بشكل إيجابي إلى كلايمر فرياس.
- ↑ تم تصميمه أيضًا على طراز HC Freas أو H. Clymer Freas أو Clymer H. Freas
- ↑ يُنسب الفضل في الترويج ليوم جرذ الأرض إلى معاصرين آخرين لفرياس (زملائه في الصحيفة وأعضاء النادي، وما إلى ذلك): دبليو أو سميث ، وهو محرر آخر في الصحيفة وانتُخب لاحقًا لعضوية الكونجرس الأمريكي ، ورسام الكاريكاتير سي إم باين ، وجون بي كوان من صحيفة بيتسبرغ غازيت . [ 37 ]
- ↑ مزيج من الفودكا والحليب والبيض وعصير البرتقال، من بين العديد من المكونات الأخرى.
- ↑ كان هناك اعتقاد سائد في سويسرا وفرنسا بأن حيوان المرموط يتنبأ بالطقس، وفقًا لماكميلان. [ 24 ] كما تكهن "SSR" بوجود أساطير مماثلة حول حيوان المرموط الأوروبي، Arctomys alpinus . [ 21 ]
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 بوتيت، لويس ج. (2008) [1975]، كتاب عبارات الشاطئ الجنوبي ، هانتسبورت: ميثوين ، ISBN 9780595311941
- ↑ تشامبرز، جاك (2004) [1988]، الإنجليزية الكندية: الأصول والبنى (طبعة جديدة، منقحة، وموسعة )، هانتسبورت: لانسلوت برس ، رقم ISBN 9780595311941تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 2 أغسطس 2020 ، وتمت مراجعته في 26 ديسمبر 2017.
- 1 2 ويلسون، هاري (1959). لهجة مقاطعة لونينبورغ، نوفا سكوتيا: دراسة للغة الإنجليزية في المقاطعة، مع الإشارة إلى مصادرها، وحفظ آثارها، وبقايا الازدواجية اللغوية (أطروحة دكتوراه). جامعة ميشيغان . ص 52. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2024 .
- ↑ "تحديثات مباشرة عن يوم جرذ الأرض 2026: فيل يدلي بتوقعاته" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
- ↑ لويس، تانيا (2 فبراير 2017). "يوم جرذ الأرض: كم مرة يُصيب فيل بانكسوتاوني؟" . لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017.
- ^ نمزيت ، المجرية (28 يناير 2024). "Hogy mikor jön a tavasz، napokon belül kiderül" . Hogy mikor jön a tavasz, napokon belül kiderül (باللغة الهنغارية) . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
- ^ "ماركو | Schwaben.hu" . schwaben.hu (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
- 1 2 يودر (2003) ، ص 52-53.
- ↑ يودر (2003) ، ص 42.
- ↑ يودر (2003) ، ص 54.
- ^ جرامبو ، يورغن (1994). "Möglichkeiten einer intellektuellen Kritik an diesem Mecklenburg". جونسون جاربوخ . المجلد. 1. فاندينهوك وروبريخت. ص. 77. ردمك 9783525209004أُرشف من المصدر الأصلي في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
- ^ فون ليفينو، جوزيف أرنولد ريتر (1823). Der Angewandte Fresenius: Oder Sammlung Geordneter Allgemeiner Witterungs Und Sogenannter Bauernregeln (باللغة الألمانية). فيينا: جي جي موسل. ص. 20. مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020.
Wenn sich der Dachs zu Lichtmeß sonnt, so gehet er wieder auf vier Wochen in sein Loch.
[ إذا كان الغرير في الشمس في عيد الشموع، فسيتعين عليه العودة إلى جحره لمدة أربعة أسابيع أخرى. ] - 1 2 يودر (2003) ، ص 52.
- 1 2 شوميكر، ألفريد ل. (1 فبراير 1954)، فبراير لور ، المجلد 5، مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020 ، تم استرجاعه في 25 ديسمبر 2017 (تحميل)
- ↑ لامبرت، ماركوس باخمان (1924)، "قاموس بنسلفانيا-الألماني" ، جمعية بنسلفانيا-الألمانية : 35، مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020 ، تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2017
- 1 2 هالديمان، صموئيل ستيمان (1872)، اللغة الهولندية البنسلفانية: لهجة من جنوب ألمانيا مع مزيج من الإنجليزية ، مجلس منشورات الكنيسة الإصلاحية، الصفحات 5-6 ، مؤرشفة من الأصل في 2 أغسطس 2020 ، تم استرجاعها في 26 ديسمبر 2017
- ↑ فوغل، إدوين ميلر (2008) [1915]. معتقدات وخرافات الألمان البنسلفانيين . المجلد 18. فيلادلفيا: مطبعة أمريكان جيرمانيكا. ص 236. ISBN 9781404754553أُرشف من المصدر الأصلي في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
- ↑ توماس ر. بريندل (1995). "1337". في سي. ريتشارد بيم (محرر). مجموعة توماس ر. بريندل للفولكلور الألماني في بنسلفانيا . المجلد 1. هيستوريك شيفيرستاون، إنك. ص 82. ISBN 1-880976-11-0.
- ↑ يودر (2003) ، ص 67، 76.
- ↑ بريندل، صفحة 86
- 1 2 3 S.SR (15 فبراير 1890)، "Arctomyx monax" ، American Notes and Queries ، 4 : 188، مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020 ، تم استرجاعه في 24 ديسمبر 2017
- ↑ يودر (2003) ، ص 54-57.
- ١ ٢ "هذه هي قصة يوم جرذ الأرض" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٧ .
- 1 2 3 4 ماكميلان، توماس سي ، محرر (1886). يوم جرذ الأرض - عيد الشموع . متجر إنتر أوشن للفضول لعام 1885 ( الطبعة الثالثة). شيكاغو: شركة إنتر أوشن للنشر. الصفحات 68-69 . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 كرويسي، مارغريت (صيف 2007). "عمل مُراجَع: يوم جرذ الأرض لدون يودر". مجلة الفولكلور الأمريكي . 120 (477): 367-368 .JSTOR 20487565
- ↑ يودر (2003) ، ص 53.
- ↑ دريك، صموئيل آدامز (1900). أساطير وخرافات اليوم . فرانك ت. ميريل (رسام). بوسطن: لي وشيبارد. الصفحات 43-44 . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2017 .
- 1 2 داناهر، كيفن (1972)، السنة في أيرلندا ، كورك: ميرسييه، ص 13-14 ، ISBN 1-85635-093-2في التراث الشعبي الأيرلندي ،
يُعتبر عيد القديسة بريجيد، الموافق الأول من فبراير، أول أيام الربيع، وبالتالي أول أيام السنة بالنسبة للمزارعين. ... كانت رؤية القنفذ تُعتبر علامة على الطقس الجيد، إذ يخرج القنفذ من جحره الذي قضى فيه الشتاء، ويتفقد الطقس، ثم يعود إلى جحره إذا استمر الطقس السيئ. أما إذا بقي في الخارج، فهذا يعني أنه يعلم أن الطقس المعتدل قادم.
- ↑ مينارد، أنطون (2012). "إيمبولك". السلتيون: التاريخ والحياة والثقافة . المجلد 1. ABC-CLIO. ص 444. ISBN 978-1-5988-4964-6أُرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2017 .
- ^ "كارمينا جاديليكا المجلد 1: II. Aimsire: المواسم: 70 (ملاحظات). علم أنساب العروس. Sloinntireachd Bhride " . النصوص المقدسة.com . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
- ↑ بريغز، كاثرين (1976) موسوعة الجنيات . نيويورك، كتب بانثيون. الصفحات 57-60. "في جزيرة مان، حيث تُعرف باسم كايلا ني غروماغ، يُقال إن كايلياش شوهدت في يوم القديسة برايد على شكل طائر عملاق يحمل عصياً في منقاره."
- ↑ يودر (2003) ، ص 52، 42-43.
- ↑ يودر (2003) ، الصفحات 49، 54، 143 ، مذكرات منشورة في "الفولكلور من مذكرات جيمس ل. موريس، 1845-1646"، بنسلفانيا داتشمان 3:17 (1 فبراير 1952)
- ↑ ديفيس (1985) ، ص 110.
- ↑ ديفيس (1985) ، ص 109.
- 1 2 يودر (2003) ، ص. 10.
- ↑ ديفيس (1985) .
- ↑ يودر (2003) ، الفصل الثاني، "بانكسوتاوني إلى العالم"
- 1 2 ديفيس (1985) ، ص. 106.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كارلسون، بيتر (٣ فبراير ٢٠٠٤). "لحظته تحت الشمس" . صحيفة واشنطن بوست . المجلد ٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ↑ يودر (2003) ، ص 11.
- ↑ صحيفة بيتسبرغ غازيت ، 27 سبتمبر 1903، نقلاً عن ديفيس (1985) ، ص 106، ملاحظة 12.
- ↑ ديفيس (1985) ، ص 107.
- ↑ "كان يوم جرذ الأرض الأصلي يتضمن أكل جرذ الأرض" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
- ↑ رايلي، لوكاس؛ طومسون، أوستن (1 فبراير 2019). "لماذا يُطلق على حيوان المرموط في بانكسوتاوني اسم فيل؟" . مينتال فلوس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
- ↑ بارك، ديفيد (2 فبراير 2006). "عيد جرذ الأرض سعيد!" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2009 .
- ↑ يودر (2003) ، ص 9.
- ↑ "متى يخرج حيوان المرموط في يوم المرموط؟" . ترافل + ليجر . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
- ↑ سجل، يورك ديلي. "بونكسوتاوني فيل: تاريخ ظل يوم جرذ الأرض" . سجل يورك ديلي . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .
- ↑ سيرينا مكماهون. "يوم جرذ الأرض 2019: فيل بانكسوتاوني يتوقع ربيعًا مبكرًا". مؤرشف في 2 فبراير 2019، على موقع Wayback Machine التابع لـ NPR.org . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019.
- ↑ "التاريخ والتنبؤات السابقة" . نادي بانكسوتاوني غراوند هوغ . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
- ↑ لي، لورا (2 فبراير 2021). "تم استدعاء حيوان المرموط في الساعة 7:25 صباحًا يوم 2 فبراير، ورأى ظله، ويتوقع ستة أسابيع أخرى من الشتاء" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ فريق التحرير، صحيفة مورنينغ كول (2 فبراير 2025). "يوم جرذ الأرض 2025: فيل بانكسوتاوني يرى ظله، متنبئًا بستة أسابيع أخرى من الشتاء" . صوت مواطني ويلكس-بار . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- ↑ "يوم جرذ الأرض 2026: يرى بانكسوتاوني فيل ظله، متنبئًا بستة أسابيع أخرى من الشتاء" . صحيفة ذا مورنينغ كول .
- ↑ ديفيس (1985) ، ص 105.
- ↑ يودر (2003) ، ص. الثاني عشر.
- ↑ روزنبرغر، هومر توب (1966). الألمان البنسلفانيون: 1891-1965 . لانكستر، بنسلفانيا: جمعية بنسلفانيا الألمانية. الصفحات 194-199 . OCLC 1745108 .
- ↑ توث، ماثيو. "يوم جرذ الأرض 2025: ماذا قالت جامعة مقاطعة لبنان؟" . صحيفة لبنان ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
- ↑ لارداني، راشيل (2 فبراير 2026). "ملخص | قائمة كاملة بآراء حيوانات المرموط المحلية حول فصل الشتاء" . WGAL . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ «توقعات ولاية كونيتيكت بشأن حيوانات المرموط من بين أدق التوقعات على مستوى البلاد» . صحيفة كونيتيكت ميرور . 2 فبراير 2024.
- ↑ "تشاكلز، بيردسلي بارت، وسكرامبل ذا دك من برنامج CT يقدمون توقعاتهم ليوم جرذ الأرض" . WFSB . 2 فبراير 2024.
- ↑ "ضحكات حيوان المرموط - تقليد محبوب" . متحف لوتز للأطفال.
- ↑ "حيوان المرموط يتنبأ في لوتز" . مانشستر، كونيتيكت .
- ↑ "#ضحكات_حرة: حيوان المرموط في ولاية كونيتيكت يسلم نفسه لشرطة غيلفورد" . WFSB . 15 فبراير 2024.
- ↑ «يستعد تشاكلز الحادي عشر من ولاية كونيتيكت لتقديم توقعاته لعام 2025 بعد «اعتقاله» العام الماضي» . صحيفة نيو لندن داي . 29 يناير 2025.
- ↑ لويير، سوزان (28 يناير 2016). "ميلتاون تستعد للاحتفال بيوم جرذ الأرض، مع نجم جديد" . MyCentralJersey.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ "احتفال ميلتاون ميل بيوم جرذ الأرض" . NJ MOM . 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021.
ابدأ بالتجمع خارج المسرح حوالي الساعة 6:45 صباحًا وانضم إلى رعاة ميل حاملين الأزرار وأدوات إصدار الأصوات وغيرها. سيخبرنا ميل بتوقعاته حوالي الساعة 7:20 صباحًا، ثم ادخل لتناول القهوة والدونات مجانًا!
- ↑ "دار جنازات برونسون وغوثلين إلى الفيلق الأمريكي" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- 1 2 3 "تعرّف على حيوانات المرموط التي تتنبأ بالطقس في نيوجيرسي" . أفضل ما في نيوجيرسي . 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ موسكافاج، نيك (1 فبراير 2019). "يوم جرذ الأرض 2019: ميلتاون ميل ترى الظل، 6 أسابيع أخرى من الشتاء" . MyCentralJersey.com . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ تشانغ، كاثي (2 فبراير 2021). "ميلتاون ميل متفائلة رغم العاصفة الثلجية، وتتوقع ربيعًا مبكرًا" . centraljersey.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ "ميل تاون ميل، من نيوجيرسي، الذي كان يتنبأ بقدوم الربيع، يتوفى قبيل يوم جرذ الأرض: 'عبر جسر قوس قزح'"" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
- ↑ أمارال، برايان (28 يوليو 2015). "موت حيوان المرموط الذي يتنبأ بالطقس في نيوجيرسي" . NJ.com . NJ Advance Media . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ لويير، سوزان. "ميلتاون ميل، حيوان المرموط الشهير، يموت" . MyCentralJersey.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ واتسون، تشارلز (27 يناير 2025). "بلدة في نيوجيرسي تلغي احتفالات يوم جرذ الأرض مجدداً لعدم تمكنها من الحصول على جرذ أرض" . إن بي سي نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- ↑ "فقط في نيوجيرسي: قانون الولاية لحماية الحياة البرية يمنع الاحتفال بيوم جرذ الأرض" . نيوجيرسي 101.5 . 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ "التاريخ الساحر لمالفيرن ميل" . 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
- 1 2 بولجر، تيموثي (2 فبراير 2021). "هولتسفيل هال، ومالفيرن ميل يتوقعان ربيعًا مبكرًا في يوم جرذ الأرض" . لونغ آيلاند برس . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ "اختلاف آراء حيوانات المرموط المحلية حول توقعات الطقس" . LongIsland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ "إنقاذ وإعادة تأهيل الحياة البرية والحيوانات في لونغ آيلاند" . مؤسسة إنقاذ الحيوانات . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ "البيانات الصحفية" . مكتبة كوغ . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ ""كويغلي"، حيوان المرموط من نوع كوغ، يتوقع ربيعاً مبكراً . 27 شرق . 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
زار "كويجلي" قسم إطفاء قرية كوغ يوم الأحد وأعلن عن حلول الربيع مبكراً
- ↑ "مكتبة في إيست إند تبث احتفال يوم جرذ الأرض مباشرةً مع كويجلي جرذ الأرض" . Hamptons.com . 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ روزنبرغ، إيلي (2 فبراير 2016). "حيوان المرموط في جزيرة ستاتن يتألق هذا العام، هذا العام بدون دي بلاسيو" . نيويورك/المنطقة . مدينة نيويورك: صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
- ↑ غاي، مارا (25 سبتمبر/أيلول 2014). "موت حيوان المرموط في جزيرة ستاتن بعد أيام من إسقاط العمدة دي بلاسيو له" (فيديو). مدونات: متروبوليس. صحيفة وول ستريت جورنال. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2015.
- 1 2 "هل قتل بيل دي بلاسيو جرذ الأرض؟" . سنوبس . 2 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
- 1 2 فليجنهايمر، مات (25 سبتمبر 2014). "سواء كان خطأ دي بلاسيو أم لا، مميتًا أم لا، فقد سقط جرذ الأرض مبكرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021.
عضو مجلس ولاية ستاتن، ماثيو ج. تيتون... هل تريد حقًا أن تخبر الأطفال أن بابا نويل قد مات؟
- ↑ ساندرز، آنا (28 يناير 2020). "«لم ينتهِ الأمر على خير»: دي بلاسيو لن يحتفل بيوم جرذ الأرض بعد قتله تشاك من جزيرة ستاتن . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ "بانكسوتاوني فيل وسبعة حيوانات أخرى من فصيلة المرموط الشهيرة التي يجب أن تعرفها" . فوكس نيوز . 2 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
- ↑ كيرست، شون (2 فبراير 2018). "شون كيرست: بالنسبة لمُعتني دونكيرك ديف، كل يوم هو يوم جرذ الأرض" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
- ↑ "دونكيرك ديف يستقبل الزوار مجدداً" . post-journal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2023 .
- ↑ ""دقة تامة": يتوقع بافالو بيرت ستة أسابيع أخرى من الشتاء خلال احتفالات يوم جرذ الأرض في بافالو . WKBW 7 News Buffalo . 2 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2025 .
- ١ ٢ وزارة الموارد الطبيعية في ولاية فرجينيا الغربية (٢٦ يناير ٢٠٢٢). "حقائق عن فريدي في فرينش كريك لتجهيزك ليوم جرذ الأرض" . wvdnr.gov . تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ فريق أخبار WSAZ (2 فبراير 2022). "فريدي فرينش كريك رأى ظله" . قناة WSAZ الإخبارية 3. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
- ↑ تايمز نيوز، كمبرلاند (1 فبراير 2025). "ربيع مبكر؟ تشارلي من كوين سيتي يُدلي بتوقعاته" . صحيفة كمبرلاند تايمز نيوز . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2025 .
- ↑ رينر-وود، ليندسي (14 يناير 2022). "احتفال يوم جرذ الأرض سيُكرّم موراي من غرب ماريلاند" . صحيفة كمبرلاند تايمز نيوز . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2025 .
- ↑ «توقع تشيسابيك تشاك من متحف فرجينيا ليفينغ قدوم الربيع مبكراً» . قناة WAVY-TV . بورتسموث، فرجينيا: مجموعة نيكستار الإعلامية. 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2026 .
- ↑ «توقعات بقدوم الربيع مبكراً في متحف فرجينيا ليفينغ!» متحف فرجينيا ليفينغ. ١١ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ كيمبتون، ويسلي (فبراير 2012). "بنسلفانيا - أليست عاصمة جرذ الأرض في العالم؟" . KOWB، AM 1290. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
- ↑ "أرشيف صحيفة ألتونا ميرور، 26 يناير 1952" . newspaperarchive.com . 26 يناير 1952. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
- ↑ "جيمي جرذ الأرض يعض عمدة صن برايري" . 2 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 - عبر يوتيوب.
- ↑ «عمدة مدينة صن برايري يعفو عن حيوان المرموط جيمي» . أكشن ريبورتر ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
- ↑ "أيام جرذ الأرض في وودستوك، إلينوي" . woodstockgroundhog.org . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
- ↑ «كُونكورد كازيمير تدعو إلى نهاية شتوية دافئة، احتفظوا بملابسكم الشتوية الطويلة والقصيرة في متناول اليد» . كليفلاند - فريش ووتر ميديا . 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
- ↑ فريق التحرير (3 فبراير 2014). "كونكورد كازيمير يحل محل كونكورد آبي في توقعات يوم جرذ الأرض السنوية" . صحيفة ذا نيوز هيرالد . ويلوبي، أوهايو . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2023 .
- ↑ (1) دينغفيلدر، سادي (1 فبراير 2018). "فضيحة يوم جرذ الأرض؟ فيل بوتوماك ينفي شائعات التواطؤ" . إكسبريس . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .(2) هيدجبيث، دانا (2 فبراير 2018). "حيوان المرموط في واشنطن العاصمة يتنبأ بـ 6 أسابيع أخرى من الشتاء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .(3) بوينتر، جاك (2 فبراير 2018). "شاهد: أقلّ المحللين حيويةً في واشنطن العاصمة يُقدّم بعض التوقعات الغامضة" . واشنطن العاصمة: WTOP . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .(4) ألفاريز، أليخاندرو (2 فبراير 2019). "بوتوماك فيل يتحدى بانكسوتاوني بتنبؤاته الخاصة" . واشنطن العاصمة: WTOP . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .(4) فيديو جي دبليو هاتشيت (2 فبراير 2019). "بوتوماك فيل يتوقع شتاءً طويلاً في احتفال يوم جرذ الأرض في دوبونت سيركل" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 عبر يوتيوب.
- ↑ ساتون، آمبر. "يوم جرذ الأرض 2015: من بانكسوتاوني فيل إلى ميلتاون ميل، توقعات من جميع أنحاء البلاد" . NOLA.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ لوفيل، رايان (1 فبراير 2026). "بيرمنغهام جيل تتوقع ستة أسابيع أخرى من الشتاء في حديقة حيوان برمنغهام" . WVTM . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ WRAL (2 فبراير 2018). "لا مزيد من الشتاء: السير والتر والي يتوقع ربيعًا مبكرًا" . WRAL.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ «تقاعد السير والتر والي؛ سيشهد يوم جرذ الأرض في رالي فعالياتٍ دون مراسم رسمية» . WRAL . 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
- ↑ الكليات في الغرب الأوسط: قارن الكليات في منطقتك (الطبعة 24 ). بيترسون. 2009. ص 298. ISBN 9780768926903أُرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
- ↑ بيري، ديف (9 أكتوبر 2014). "مؤخرتك القارضة ملكي يا فيل!" . مجلة أورورا . مؤرشفة من الأصل في 21 سبتمبر 2015.
- ↑ "فلات آيرون فريدي: تقليد يوم جرذ الأرض في بولدر | مدينة بولدر" . Bouldercolorado.gov .
- ↑ "ستامبتاون فيل يدعو إلى ربيع مبكر | حديقة حيوان أوريغون" . Oregonzoo.org . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
- ↑ «فيلبرت القندس يتوقع ستة أسابيع أخرى من الشتاء في بورتلاند» . opb . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
- ↑ يودر (2003) ، ص 33.
- ↑ تشامبرز، جاك (2004) [1988]، الإنجليزية الكندية: الأصول والبنى (طبعة جديدة، منقحة، وموسعة )، هانتسبورت: لانسلوت برس ، رقم ISBN 9780595311941تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 2 أغسطس 2020 ، وتمت مراجعته في 26 ديسمبر 2017.
- ↑ "شوبينكادي سام يستعد ليوم جرذ الأرض" . سجل مقاطعة كينغز . 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
- ↑ "يوم جرذ الأرض: جرذ أرض كيبيك يعارض سام شوبينكادي وويلي ويارتون" . صحيفة ذا غازيت . مونتريال، كندا. 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012.
- 1 2 "يوم المرموط، علم أم خرافة؟" . راديو كندا . 2 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2015 .
- ↑ "فريد لا مارموت : الظهور لستة أسابيع متتالية!" . راديو كندا . 2 فبراير 2015. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 2 فبراير، 2015 .
la marmotte officielle du Québec
- ^ رودريج ، دينيس (1983). Le Cycle de Pâques au Québec et dans l'Ouest de la France . مطابع جامعة لافال. ص 34، 36. ردمك 9782763769035أُرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
- ↑ "يتطلع الكنديون المتفائلون إلى يوم جرذ الأرض بحثًا عن تنبؤات بقدوم الربيع مبكرًا" . وكالة الصحافة الكندية . 2 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
- ↑ "ويلي ويارتون" . بلدة شبه جزيرة ساوث بروس . 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
- ↑ «توقعت هيئة الأرصاد الجوية في مانيتوبا استمرار الشتاء لستة أسابيع أخرى» . سي تي في نيوز وينيبيغ . 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
- ↑ «توقعت هيئة الأرصاد الجوية في مانيتوبا، بالتعاون مع هيئة الأرصاد الجوية في وينيبيغ، حلول الربيع مبكراً، مع غلبة توقعات حيوانات المرموط» . CBC.ca. 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
- ↑ «وفاة وين، المتنبئ بيوم جرذ الأرض، في وينيبيغ، بحسب مركز الحياة البرية» . غلوبال نيوز . 31 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير/شباط 2025 .
- ↑ غريكووسكي، كاثرين (2 فبراير 2012). "إرث بلزاك بيلي يُلقي بظلاله على العالم" . إدمونتون صن . صن ميديا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
- ↑ "حيوانات المرموط في جزيرة فان آيل تستعد لفصل شتاء طويل، والمتنبئ الجوي المعتاد يتخلف عن مهمته السنوية" . NanaimoNewsNOW . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021. تعيش فيوليت في جبل واشنطن ،
ولكن تعطلت بطارية جهاز التتبع الخاص بها، لذا لم يتمكن أعضاء المؤسسة من متابعتها منذ الصيف.
- ↑ ليتيريو، أماندالينا (2 فبراير 2021). "حيوانات المرموط في جزيرة فانكوفر تتوقع شتاءً أطول - أخبار مقاطعة كولومبيا البريطانية" . castanet.net . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ «فيوليت، حيوان المرموط في جزيرة فانكوفر، تُعلن توقعاتها ليوم المرموط لعام 2020 - مؤسسة إنقاذ المرموط في جزيرة فانكوفر» . marmots.org . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ «توقعت فان آيل فيوليت، وهي من فصيلة جرذان الأرض في مقاطعة كولومبيا البريطانية، شتاءً طويلاً» . INFOnews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "ما مدى دقة تنبؤات بانكسوتاوني فيل بيوم جرذ الأرض؟" . لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
- ↑ ميندوزا، جوردان. "في كل يوم من أيام جرذ الأرض، يتنبأ بانكسوتاوني فيل بالطقس المستقبلي. كم مرة يكون تنبؤه صحيحًا؟" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
- ↑ ستورمفاكس. "تاريخ يوم جرذ الأرض من ستورمفاكس® 2016" . www.stormfax.com . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
- ↑ "توقعات يوم جرذ الأرض وتاريخ المناخ" . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . 1 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ توماس، آر بي (1998)، تقويم المزارع ، ص 67، نقلاً عن آرون وآخرون (2001) ، ص 28
- ↑ أليسون، كريستين (1995)، 365 يومًا من البستنة ، ص 353، نقلاً عن آرون وآخرون (2001) ، ص 28
- ↑ آرون، مايكل أ.؛ بويد، بريستر ب. الابن؛ كورتيس، ميلاني ج.؛ سومرز، بول م. (يناير 2001). "المتنبئ الجوي الخارق لبانكسوتاوني" (ملف PDF) . مجلة الرياضيات الجامعية . 32 (1): 26-29 . doi : 10.2307/2687216 . JSTOR 2687216 . .
- ↑ «توم آيرز، "من غير المرجح أن يرى شوبينكادي سام ظله"، كرونيكل هيرالد ، 31 يناير 2018أ» . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
- ↑ روس، ألكسندر جيه؛ جرو، رايان سي؛ هايهرست، لورين دي؛ ماكلويد، هايلي إيه؛ ماكي، جرايدون آي؛ ستراتون، كايل دبليو؛ ويغر، ماريسا إي؛ ريني، مايكل دي (2021). "تقييم واسع النطاق لتوقعات حيوان المرموط ( Marmota monax ) بشأن بداية الربيع لا يتجاوز الصدفة" . الطقس والمناخ والمجتمع . 13 (3): 503-510 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2026 - عبر JSTOR.
- ↑ سي، ديان (2 فبراير 2017). "نتائج يوم جرذ الأرض 2017: تشاك جزيرة ستاتن يتنبأ بربيع مبكر" . silive.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "واجهة برمجة تطبيقات يوم جرذ الأرض" . groundhog-day.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ لويس، داني. "تاريخ موجز ليوم جرذ الأرض" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
- ↑ كوين، غلين (1 فبراير 2016). "يوم جرذ الأرض 2016: هل تثق في قدرة قارض على التنبؤ بالطقس؟ (فيديو)" . Syracuse.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
- ↑ "عيد جرذ الأرض سعيد... مرة أخرى؟" . caucus99percent.com . 2 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ لودج، أوليف (1981) [1942]. حياة الفلاحين في يوغوسلافيا . دار نشر آمز. ص 142. ISBN 9780404165826أُرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2017 .
- 1 2 كيفر، هومر م. (1976)، إيريديل، مقاطعة بيدمونت ، لجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لمقاطعة إيريديل، ص 26، مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020 ، تم استرجاعه في 24 ديسمبر 2017
- ↑ "عيد الشموع هو يوم المرموط لدينا" . Barcelona.cat . 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- ↑ راميس، هارولد (12 فبراير 1993)، يوم جرذ الأرض (كوميديا، دراما، خيال)، كولومبيا بيكتشرز ، تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023
- ↑ "إجمالي الإيرادات العالمية لعام 1993" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ "DVD Talk" . Dvdtalk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
مصادر
- ديفيس، كريستوفر ر. (أبريل 1985)، "الطوطمية والنشاط المدني في بانكسوتاوني، بنسلفانيا، 1899-1909" ، مجلة غرب بنسلفانيا التاريخية ، 68 (2)، مؤرشفة من الأصل في 24 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعها في 23 ديسمبر 2017
- يودر، دون (2003). يوم جرذ الأرض . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. ISBN 0811700291OCLC 52542605. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2017 .
للمزيد من القراءة
- أولد، دبليو سي، وبي. بيلين-فراي (2004). كتاب حقائق ومرح يوم جرذ الأرض . مورتون غروف، إلينوي: ألبرت ويتمان.
- بولينغ، إيه إف (2001). حول بانكسوتاوني . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: أركاديا.
روابط خارجية
- أيام جرذ الأرض حول العالم
- نادي بانكسوتاوني الرسمي لحيوان المرموط
- عطلة للجميع – فيلم وثائقي قصير عن يوم جرذ الأرض في بانكسوتاوني
- يوم جرذ الأرض
- احتفالات شهر فبراير
- العطلات الرسمية في كندا
- العطلات الرسمية في الولايات المتحدة
- ثقافة ولاية بنسلفانيا
- ثقافة بنسلفانيا الهولندية
- الخرافات
- معلومات الطقس
- الحيوانات العرافة
