الجامعة الأمريكية في باريس

الجامعة الأمريكية في باريس
يكتبجامعة خاصة
مقرر1962
رئيسسونيا ستيفنز [1]
الطاقم الأكاديمي
140 [2]
طلاب1,174 [2]
طلاب جامعيون1,020 [2]
طلاب الدراسات العليا154 [2]
موقع,
فرنسا

48°51′32″N 2°18′13″E / 48.8590°N 2.3037°E / 48.8590; 2.3037
حرم الجامعةحضري ، سبعة مباني [3]
موقع إلكترونيaup.edu
أو بي كاي
مركز التعلم في كي دورسيه

الجامعة الأمريكية في باريس ( AUP ) هي جامعة خاصة في باريس ، فرنسا. تأسست الجامعة عام 1962، وهي واحدة من أقدم مؤسسات التعليم العالي الأمريكية في أوروبا ، وأول من تم تأسيسها في فرنسا. [4] يتكون الحرم الجامعي من سبعة مبانٍ، تقع في وسط الدائرة السابعة في باريس ، على الضفة اليسرى بالقرب من برج إيفل ، وليزانفاليد ، ونهر السين . [3]

اللغة الإنجليزية هي لغة التدريس في الجامعة ، على الرغم من أن الطلاب يجب أن يثبتوا مستوى الكفاءة في اللغة الفرنسية قبل التخرج. [5] تضم الجامعة أكثر من 1100 طالب، يمثلون أكثر من 100 جنسية، مع متوسط ​​نسبة الطلاب إلى أعضاء هيئة التدريس ثلاثة عشر إلى واحد. يمثل أعضاء هيئة التدريس في الجامعة 21 جنسية، حيث يحمل 71٪ منهم درجات الدكتوراه ويتحدث ما يقرب من 70٪ منهم ثلاث لغات أو أكثر. [2]

تاريخ

أسسها لويد ديلاماتر، ضابط الخدمة الخارجية الأمريكية البالغ من العمر 40 عامًا آنذاك ، في عام 1962 باسم الكلية الأمريكية في باريس (ACP)، وتمت إعادة تسمية الجامعة بعد 26 عامًا باسم الجامعة الأمريكية في باريس، ولا تزال تحمل هذا الاسم حتى اليوم. (AUP). [6]

كانت كلية ACP في البداية كلية جامعية لمدة عامين تقع في الكنيسة الأمريكية في باريس . وتألفت أول دفعة من طلابها من 100 طالب، وكان العديد منهم من أبناء أفراد الخدمة الأمريكية والمغتربين الذين يعيشون في فرنسا وأوروبا. قام خمسة عشر أستاذًا بدوام جزئي بتدريس دورات في الاقتصاد والإنجليزية والفنون الجميلة وتاريخ الحكومة والفرنسية والألمانية والإسبانية والرياضيات والفلسفة وعلم الاجتماع. في عام 1964، حصل أول 40 طالبًا على شهاداتهم لمدة عامين من الدراسة، واستمروا في إكمال درجاتهم العلمية في الولايات المتحدة . [7] [8]

كان أحد الجوانب الرئيسية لمنهج الجامعة هو برنامجها الثقافي، الذي تم إنشاؤه في الأصل من قبل ماري ديلاماتر، زوجة لويد ديلاماتر، ووالتر جيه برينان، أول مدير للبرنامج الثقافي. كان الهدف من البرنامج توفير الفرصة للطلاب لزيارة المتاحف والمعالم والمدن الأخرى من أجل وضع النظرية التي تعلموها في الفصل في سياقها الصحيح. [9] لا يزال مكتب البرنامج الثقافي ينظم رحلات دراسية في AUP اليوم. [10]

تغير عدد طلاب ACP مع مرور الوقت، ويرجع ذلك جزئيًا إلى انخفاض الوجود العسكري الأمريكي في أوروبا. بعد ثلاثة عشر عامًا من تأسيسها، كان أكثر من نصف الطلاب غير أمريكيين. في عام 1978، أصبحت ACP كلية معتمدة تمنح الدرجات العلمية لمدة أربع سنوات، ثم تغير اسمها إلى الجامعة الأمريكية في باريس في عام 1988. [6] في عام 2006، وسعت الجامعة عروض الدورات الدراسية لتشمل دورات الماجستير. [11] ومؤخرًا، قامت الجامعة بتوحيد حرمها الجامعي، واستحوذت على العديد من المباني الجديدة في الدائرة السابعة: أكبرها هو Quai d'Orsay Learning Commons، في نفس الشارع الذي تقع فيه الكنيسة الأمريكية حيث بدأت الجامعة. [12]

الاعتماد

الجامعة الأمريكية في باريس معتمدة في الولايات المتحدة من قبل لجنة الولايات الوسطى للتعليم العالي . الجامعة الأمريكية في باريس هي جامعة تعليمية غير ربحية مسجلة في ولاية ديلاوير ومرخصة من قبل مجلس التعليم بالولاية كمؤسسة للتعليم العالي في ديلاوير. تمنح الجامعة درجات البكالوريوس في الآداب وبكالوريوس العلوم وماجستير الآداب وماجستير العلوم.

أعلنت الجامعة الأمريكية في باريس عن نفسها كمؤسسة خاصة للتعليم العالي الحر لدى عميد جامعة باريس ، وحافظت على هذا الحق في الانفتاح منذ عام 1964. ومثل غيرها من الدبلومات المعتمدة رسميًا في الولايات المتحدة، فإن درجات البكالوريوس من الجامعة الأمريكية في باريس معترف بها كمعادل للشهادة الفرنسية ( BAC+3). وهذا يسمح لطلاب الجامعة الأمريكية في باريس بالتقدم للدراسات العليا ضمن نظام التعليم العالي الفرنسي بعد الانتهاء من درجة البكالوريوس.

كما يتم الاعتراف بدرجات البكالوريوس في الهندسة المدنية بشكل منفصل من قبل وزارتي التعليم العالي في النرويج وتركيا. [13]

الأكاديميون

برامج البكالوريوس

يجب على الطلاب الجامعيين إكمال متطلبات المنهج الأساسي العالمي للفنون الليبرالية (GLACC) كجزء من المنهج الدراسي في AUP. تتضمن المتطلبات إظهار المعرفة في العلوم واللغة الإنجليزية والفرنسية والرياضيات وإكمال FirstBridge، وهي دورة متعددة التخصصات في السنة الأولى. يتضمن GLACC أيضًا عنصرًا للتعلم التجريبي ومشروع Capstone. [14]

تقدم الجامعة 27 تخصصًا رئيسيًا و34 تخصصًا فرعيًا في برنامجها الجامعي، إلى جانب دورات تغطي مجموعة متنوعة من الموضوعات الأخرى، بما في ذلك تاريخ الفن والفنون الجميلة والعلوم البيئية ودراسات النوع والرياضيات وعلوم الكمبيوتر ولغات مختلفة، بما في ذلك الفرنسية واللاتينية والعربية واليونانية القديمة. ومؤخرًا، أطلقت الجامعة تخصصًا في دراسات الموضة. [15]

تضم الجامعة 8 أقسام أكاديمية: [16]

  • قسم تاريخ الفن والفنون الجميلة
  • قسم الأدب المقارن واللغة الانجليزية
  • قسم علوم الحاسوب والرياضيات والعلوم البيئية
  • قسم الاقتصاد والادارة
  • قسم الدراسات الفرنسية واللغات الحديثة
  • قسم الإتصال والإعلام والثقافة
  • قسم التاريخ والسياسة
  • قسم علم النفس والصحة والجنس
  • قسم تاريخ الفن والفنون الجميلة

كما تقدم الجامعة للطلاب إمكانية تصميم تخصصهم الخاص، والذي يشار إليه باسم التخصص المصمم ذاتيًا. [17]

برامج الدراسات العليا

تقدم الجامعة سبعة برامج للدراسات العليا، والعديد منها يحتوي على العديد من المسارات الإضافية. [18] تشمل برامج الماجستير في الدورات الدراسية 38 ساعة معتمدة من الدورات الدراسية وتمنح درجة الماجستير في الآداب أو الماجستير في العلوم. يتم تقديم برنامج ماجستير بحثي واحد مع 62 ساعة معتمدة من الدورات الدراسية التي تمنح درجة الماجستير في الآداب في الشؤون الدولية وحل النزاعات وتنمية المجتمع المدني.

المساعدات المالية والمنح الدراسية

تمنح الجامعة الأمريكية في باريس أكثر من 4 ملايين يورو كمساعدات مالية كل عام. تقدم الجامعة عدة أنواع من المنح الدراسية القائمة على الجدارة، بما في ذلك واحدة مخصصة للطلاب الذين حصلوا على دبلومة البكالوريا الدولية . بناءً على درجاتهم النهائية، يمكن للطلاب الحصول على خصم يتراوح من 36٪ إلى 75٪ من الرسوم الدراسية. تقدم الجامعة أيضًا مساعدات مالية ممولة من الجامعة، والتي تعتمد على الاحتياج والجدارة. تُمنح المنح الدراسية تلقائيًا بينما يحتاج الطلاب الراغبون في تلقي المساعدة المالية إلى التقدم للحصول عليها بشكل منفصل. يتراوح إجمالي المساعدة المالية من 25٪ إلى 50٪. عدد محدود من الجوائز يصل إلى 100٪ من الرسوم الدراسية. الجامعة هي أيضًا مدرسة من الفئة الرابعة ، مما يؤهلها لإصدار شهادات القروض الفيدرالية الأمريكية للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين. [19]

برنامج المهارات المهنية العالمية

يتم تشجيع الطلاب الجامعيين على المشاركة في برنامج المهارات المهنية العالمية (GPS)، والذي تم إطلاقه في ربيع عام 2017. يهدف برنامج GPS إلى تحسين المهارات التي تركز على المهنة ومساعدة الطلاب على تطوير سرد شخصي من شأنه أن يفيدهم بعد التخرج. وينتهي البرنامج، الذي يستمر طوال فترة الطالب في AUP، بفرصة تقديم سرد شخصي إلى لجنة من الخريجين وأصحاب العمل وأعضاء هيئة التدريس. يحصل الفائز على جائزة عند التخرج. [20]

بالإضافة إلى ذلك، يجمع برنامج GPS إنجازات الطلاب في الأنشطة اللامنهجية على سجل شخصي للأنشطة اللامنهجية (CCR). يتم تسجيل أنشطة الطلاب من فصل دراسي إلى آخر من خلال تتبع الحضور، ومزامنتها من خلال منصة الأنشطة الجامعية عبر الإنترنت التي تواجه الطلاب في AUP (AUP Engage). سيحصل الطلاب الذين يكملون متطلبات برنامج GPS أيضًا على شهادة GPS ويتم إضافة ذكر إنجاز GPS إلى السجل الأكاديمي الرسمي لـ AUP. [21]

تم تصميم برنامج GPS حول أربع قدرات أساسية حددها أعضاء هيئة التدريس في AUP: [22]

  • المهنيون: مستقلون، مفكرون مبدعون
  • الطلاقة الثقافية: التواصل القادر على التكيف مع المنظور العالمي
  • القيادة: قادة مسؤولين ومتمكنين
  • شخصي: منخرطون ومتعلمون مدى الحياة

يتكون برنامج GPS من متطلبات البرنامج الثلاثة التالية بالإضافة إلى عرض لوحة اختيارية رابعة. [23]

  1. الحد الأدنى من متطلبات المشاركة: يُشار إلى ذلك باسم مسار GPS، والذي يوجد على AUP Engage. ويتضمن ذلك حضور عدد أدنى من الأحداث والأنشطة التي تصب في كل من الركائز الأربع المذكورة أعلاه.
  2. ورشة عمل تصميم السرد الخاص بك (DYN): تساعد ورشة عمل التفكير التصميمي هذه للطلاب في سن ما قبل التخرج (مفتوحة للجميع، بغض النظر عن مشاركتهم في برنامج GPS) الطلاب على توضيح الروابط بين الخبرات في الجامعة وخطط ما بعد التخرج. تعمل ورشة العمل التي تستغرق ساعتين على تعزيز الاستراتيجيات الخاصة بكيفية "تقديم" الطلاب لأنفسهم لأصحاب العمل المحتملين وصناع القرار في القبول في الدراسات العليا والمستثمرين، إلخ. يتم منحهم الإرشادات حول كيفية ترجمة كل هذا إلى سردهم الشخصي - المتطلب الثالث والأخير لبرنامج GPS.
  3. إرسال السرد الشخصي: يحدد الطلاب هدفًا محددًا، ثم يقومون بإنشاء سرد متخيلين أنهم يقدمون أنفسهم في سياق هذا الهدف - إلى صاحب عمل، أو مستشار قبول الدراسات العليا، أو مستثمر ملائكي، وما إلى ذلك. تنسيق السرد مفتوح، ولكن التنسيقات الشائعة تشمل PowerPoint/Prezi، والفيديو، وموقع الويب، والمحفظة، والمقالة، وما إلى ذلك.
  4. (اختياري) عروض تقديمية وجلسات تدريبية: بالإضافة إلى متطلبات البرنامج الثلاثة، يتمتع طلاب السنة الأخيرة في برنامج GPS بخيار تقديم روايتهم الشخصية إلى لجنة من خريجي AUP وأصحاب العمل وأعضاء هيئة التدريس في أبريل من عامهم الأخير. يحصل المشاركون على ملاحظات بناءة فورية على عروضهم التقديمية، ويتم دعوة أفضل مقدمي العروض إلى لجنة رئيس برنامج GPS، والتي تقام أثناء حفل توزيع جوائز برنامج GPS، قبل بدء الدراسة مباشرة. للتحضير لعروض اللجنة (وبالتالي التحضير للمقابلات)، ينظم مكتب المهن والتدريب الداخلي عددًا كبيرًا من جلسات التدريب الجماعية.

البرنامج الثقافي

يوفر البرنامج الثقافي للطلاب الفرصة للمشاركة في الرحلات الثقافية والرحلات الدراسية التي يقودها أعضاء هيئة التدريس وغيرها من الأنشطة. تتراوح هذه الرحلات من رحلات ليوم واحد إلى رحلات مدتها شهر إلى مجموعة متنوعة من الوجهات في جميع أنحاء العالم بما في ذلك لندن وأيسلندا وروما وإسطنبول وفاس وأوروفيل بالهند . [ 24 ] يمنح صندوق Coup de Pouce للطلاب إمكانية التقدم بطلب للحصول على مساعدة مالية للرحلات الدراسية التي يقودها أعضاء هيئة التدريس . [25]

حرم الجامعة

أتريوم AUP Quai
مكتبة الأتريوم في مركز التعلم.

تقع الجامعة في الدائرة السابعة في باريس ، على الضفة اليسرى وعلى مقربة من برج إيفل ونهر السين ومجمع ليزانفاليد . يتكون الحرم الجامعي الحضري من سبعة مبانٍ. [3]

في عام 2014، بدأت الجامعة خطة تجديد الحرم الجامعي لتجديد كل مبنى جامعي. تم تجديد مبنى كومبس في عام 2014 وأصبح مركز كومبس للحياة الطلابية، والذي يضم مقهى AMEX الخاص بالجامعة، والنوادي الطلابية، والحكومة الطلابية، ومركز ثامر سلمان للإعلام، ومركز جوي وإدوارد فريمان للعلوم البيئية، بالإضافة إلى استوديوهات الفن ومكاتب أعضاء هيئة التدريس والفصول الدراسية ومعرض الفنون الجميلة بجامعة أريزونا. [26] رحب المعرض، الذي أسسه الأستاذ الفخري رالف بيتي في عام 2003، بأكثر من 120 معرضًا حتى الآن، وهو اليوم من تنظيم جوناثان شيموني، أستاذ الفنون الجميلة. [27]

في صيف عام 2015، انتقلت إدارة الجامعة إلى مبنى مُجدد في شارع بوليفارد دي لا تور ماوبورج. [26] في عام 2019، أنهت الجامعة أعمال التجديد في مبنى تم الاستحواذ عليه حديثًا، والذي يُعرف الآن باسم Quai d'Orsay Learning Commons. يتكون المبنى من 2000 متر مربع على عشرة طوابق. ويضم العديد من الفصول الدراسية للطلاب ومكتبة AUP ومركز الموارد الأكاديمية ومركزًا متكاملًا للإرشاد الأكاديمي والمهني والتجريبي. ويتصل بمركز Combes Student Life Center عبر أتريوم زجاجي. يشكل المبنيان معًا Student Life and Learning Commons، اللذين يجمعان بينهما جميع الخدمات الطلابية في مجمع مبنى واحد. [12] أخيرًا، تم إنشاء مركز Monttessuy للفنون في المنزل السابق للمكتبة في 9، rue de Monttessuy، والذي يضم الفصول الدراسية ومساحات الاستوديو وأول قاعة للجامعة، مسرح Olivia de Havilland. [28]

مكتبة

تقع مكتبة الجامعة، المفتوحة لجميع مجتمع AUP، في Quai d'Orsay Learning Commons. تقدم المكتبة للطلاب أكثر من 41000 كتاب، وأكثر من 545000 كتاب إلكتروني، و2900 قرص DVD وفيديو، وإمكانية الوصول الإضافية إلى مكتبات أخرى في جميع أنحاء باريس. توفر مكتبة الجامعة أيضًا موارد عبر الإنترنت بما في ذلك الكتب الإلكترونية والموسوعات الإلكترونية والمجلات الإلكترونية وقواعد البيانات النصية الكاملة. تتوفر غرف الدراسة الجماعية ومناطق القراءة، والوصول إلى الإنترنت اللاسلكي، والمنافذ الكهربائية لأجهزة الكمبيوتر المحمولة، والشاشات المسطحة. يساعد موظفو المكتبة في البحث ويوفرون معلومات حول الموارد الإضافية في باريس. [29]

ألعاب القوى

تأسس أول فريق رياضي في الجامعة بعد عام واحد من إنشاء الجامعة في عام 1962. وعلى مدى العقود التالية، تم تقديم فرق رياضية أخرى، بعضها لا يزال نشطًا في AUP اليوم، بما في ذلك الكرة الطائرة والرقص وكرة السلة وكرة الصالات ورياضة الفروسية. [4]

بعد إعادة تأسيس برنامج الأنشطة الرياضية الصغيرة في خريف عام 2008، تشارك فرق اليوم بانتظام في بطولات الجامعات الإقليمية (CRSU) مع فرق مختلفة. [30] يمكن للطلاب الذهاب إلى التجارب والاندماج في الفرق التنافسية، ولكن لديهم أيضًا إمكانية المشاركة في الأنشطة الترفيهية. [31]

بفضل تعاونها مع الأندية الرياضية المحلية وشركات اللياقة البدنية، يستفيد طلاب الجامعة من الصفقات التفضيلية لعضوية الصالة الرياضية. كما يدعم مكتب الألعاب الرياضية الطلاب في تأسيس فريق/نادي رياضي خاص بهم في الجامعة. [32]

كما ينظم مكتب الألعاب الرياضية في AUP أيضًا فعاليات خيرية يساهم فيها الرياضيون الطلاب. [30]

الحياة الطلابية

تستضيف الجامعة 1115 طالبًا يمثلون أكثر من 100 جنسية في الحرم الجامعي.

تتاح للطلاب الفرصة للتعلم والتعرف على طلاب آخرين من خلال الأندية والمنظمات، بما في ذلك AUP for Consent، وAUP Oslo Pax Club، وMigrant Justice Club، وAUP Model UN Club، وAUP Cares (النادي الخيري)، وAUP Green (النادي البيئي)، وStudent Government Association (SGA)، ومجلس طلاب الدراسات العليا (GSC). [33]

كما يدير الطلاب أيضًا إنتاج الوسائط الإعلامية التي يديرها الطلاب للوسائط المطبوعة والرقمية والمذاعة. فهم ينتجون مجلة Peacock، ويكتبون مقالات لموقع The Plume، وهو موقع إخباري يديره الطلاب، ويصورون مقاطع فيديو لقناة Peacock TV، نادي إنتاج الفيديو الذي يديره الطلاب في الجامعة. كما ينظم نادي AUP Radio عرضًا إذاعيًا يوميًا. [34] تدعم الجامعة وسائل الإعلام الطلابية من خلال ثلاث ورش عمل إعلامية تسمح للطلاب بالمشاركة في فرق الإنتاج، بإشراف أعضاء هيئة التدريس والموظفين. [35]

يعيش الطلاب في مدينة باريس. يتعين على جميع الطلاب الجدد والطلاب المحولين والزائرين ترتيب سكنهم من خلال الجامعة، إما في شقة طلابية مشتركة أو في منزل عائلي. يتمتع طلاب الدراسات العليا أو الطلاب الجامعيين العائدين بخيار البحث عن شقة مستقلة بمساعدة مكتب الحياة السكنية. [36]

تم إنشاء مركز الموارد الأكاديمية (ARC) لربط التكنولوجيا بالمناهج الدراسية واستكمال خدمات الدعم الأكاديمي في الجامعة. يقع مركز الموارد الأكاديمية في Quai d'Orsay Learning Commons، ويوفر خدمات متعددة للطلاب، بما في ذلك محطات البحث في المكتبة ومعدات إنتاج الفيديو وخدمات التدريس بين الأقران ومختبر الكتابة. [37]

أعضاء هيئة تدريس بارزين

خريجون بارزون

تضم الجامعة أكثر من 20000 خريج يعملون ويعيشون في 145 دولة. [38] تشير دراسة أجريت على خريجين جدد إلى أن 93٪ منهم يعملون أو يتابعون دراساتهم العليا في غضون عام واحد من التخرج. أفاد غالبية الخريجين أن برنامج AUP كان مفيدًا في مساراتهم المهنية. أفاد نصف الخريجين أنهم يتابعون دراساتهم العليا أو المهنية بعد ثلاث سنوات. يتقن تسعة من كل عشرة خريجين لغتين أو أكثر، ويقول 87٪ أن حياتهم المهنية لها عنصر دولي. كما عمل أكثر من النصف في بلد ليس موطنهم الأصلي. [39]

ومن بين الأفراد البارزين الذين التحقوا بالجامعة:

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ نبذة عن رئيس الجامعة. استرجاع 2017-03-17.
  2. ^ حقائق حول سياسة الاستخدام المقبول. تم الاسترجاع في 2020-02-14.
  3. ^ abc خريطة الحرم الجامعي. تم الاسترجاع في 2020-02-14.
  4. ^ "مجلة AUP - طبعة الذكرى الخمسين". الجامعة الأمريكية في باريس. ربيع 2013: 24-25 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2015 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  5. ^ التعبير الفرنسي. تم استرجاعه في 2020-02-14.
  6. ^ تاريخ AUP. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  7. ^ جينيجر، هنري (16 سبتمبر 1962). "US College Set to Open in Paris" (PDF) . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-04 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2015 .
  8. ^ "40 خريجًا من كلية باريس" (PDF) . نيويورك تايمز . 2 يونيو 1964. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-04 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2015 .
  9. ^ "رحلة أخرى". www.aup.edu . 2019-11-18 . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
  10. ^ "البرنامج الثقافي". www.aup.edu . 2016-11-29 . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
  11. ^ "ماجستير في الاتصالات العالمية". www.aup.edu . 2018-02-14 . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
  12. ^ من "مجلة AUP - ربيع 2019". تم الاسترجاع في 2020-02-14 .
  13. ^ اعتماد AUP. تم الاسترجاع في 2020-02-14.
  14. ^ "المنهج الأساسي العالمي للفنون الليبرالية". www.aup.edu . 2019-03-18 . تم الاسترجاع في 2020-02-14 .
  15. ^ التخصصات الجامعية. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  16. ^ الأقسام الأكاديمية. تم الاسترجاع بتاريخ 2017-03-17.
  17. ^ تخصص ذاتي التصميم. تم استرجاعه في 2015-10-20.
  18. ^ درجات الدراسات العليا. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  19. ^ المنح الدراسية والمساعدات المالية. تم الاسترجاع في 2015-20-10.
  20. ^ "برنامج المهارات المهنية العالمية (GPS)". www.aup.edu . 2017-07-21 . تم الاسترجاع في 2020-02-14 .
  21. ^ "Your CCR in AUP Engage". www.aup.edu . 2019-07-15 . تم الاسترجاع في 2020-09-01 .
  22. ^ "القدرات الأساسية". www.aup.edu . 2018-02-02 . تم الاسترجاع 2020-09-01 .
  23. ^ "البدء في استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)". www.aup.edu . 2018-02-02 . تم الاسترجاع في 2020-09-01 .
  24. ^ البرنامج الثقافي في جامعة برينستون. تم الاسترجاع في 2015-30-10.
  25. ^ انقلاب دي بوس، المساعدة المالية. تم الاسترجاع بتاريخ 2015-30-10.
  26. ^ ab Campus Redevelopment Plan Combes. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  27. ^ "معرض الفنون الجميلة. تم استرجاعه في 2017-03-17". مؤرشف من الأصل في 2020-10-27 . تم استرجاعه في 2017-03-17 .
  28. ^ "مركز مونتيسوي للفنون". www.aup.edu . 2019-08-08 . تم الاسترجاع 2022-12-22 .
  29. ^ Servel, Lily. "LibGuides: .Library Fast Facts: Welcome". aup.libguides.com . مؤرشف من الأصل في 2020-11-30 . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
  30. ^ ab الرياضات التنافسية في AUP. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  31. ^ الأنشطة الترفيهية في جامعة أريزونا. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  32. ^ فوائد عضوية الصالة الرياضية. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  33. ^ "- AUP Engage". aup.campuslabs.com . تم الاسترجاع في 2020-02-14 .
  34. ^ "بودكاستات | Peacock Plume". peacockplume.fr . تم الاسترجاع في 2020-02-14 .
  35. ^ AUP Student Media. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  36. ^ السكن في AUP. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  37. ^ مركز الموارد الأكاديمية. تم الاسترجاع في 2017-03-17.
  38. ^ خريجو AUP. تم الاسترجاع في 2015-30-10.
  39. ^ "نجاح الخريجين". www.aup.edu . 2016-11-29 . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
  • الموقع الرسمي

https://www.aup.edu/admissions/under Graduate/tuition-costs


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الجامعة_الأمريكية_في_باريس&oldid=1253341724"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate