أمورو

أمورو ( وتعني " الإلهة الأم ") هو فيلم هندي من إنتاج عام 1995 ، باللغة التيلوجوية ، ينتمي إلى أدب الأساطير الهندوسية والخيال ، من إخراج كودي راماكريشنا . أنتج الفيلم شيام براساد ريدي ، [ 1 ] وقامت راميا كريشنا بدور البطولة في شخصية أمورو، بينما جسدت ساونداريا دور بهافاني، إحدى مُريداتها. وشارك في الفيلم أيضًا كل من سوريش ، ورامي ريدي ، وبيبي سونينا، وفاديفوكاراسي في أدوار رئيسية. أما الموسيقى التصويرية للفيلم فقد ألفها سري ، وتولى فيجاي سي . كومار التصوير السينمائي. [ 2 ]

يُعرف فيلم "أمورو" بريادته في استخدام المؤثرات البصرية في سينما جنوب الهند ، والتي شكلت وحدها مبلغًا كبيرًا قدره 1.2 كرور روبية من إجمالي ميزانيته البالغة 1.8 كرور روبية . وقد وضع هذا الفيلم، من إنتاج شيام براساد ريدي الذي كرّس أربع سنوات لصناعته، معيارًا جديدًا في سينما التيلجو عند عرضه. [ 3 ]

صدر فيلم "أمورو" في 23 نوفمبر 1995، وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ونال استحسان النقاد لأداء بطلتيه. شكّل الفيلم علامة فارقة في تاريخ السينما التيلوجوية، وساهم في بروز كودي راماكريشنا كمخرج بارز لأفلام الفانتازيا. مهّد نجاح " أمورو" الطريق لظهور أفلام الفانتازيا الأسطورية في السينما التيلوجوية، ولعب دورًا محوريًا في الارتقاء بمسيرة الممثلتين ساونداريا وراميا كريشنا. [ 3 ] حاز الفيلم على جائزتي ناندي ، ودُبلج إلى التاميلية بعنوان "أمان " وحقق نجاحًا مماثلًا. [ 4 ] أُعيد إنتاجه لاحقًا باللغة الغوجاراتية بعنوان "داشي ديشاي داشا ما" (2000)، وباللغة البنغالية بعنوان "ديبي " (2005).

حبكة

عندما اجتاح وباءٌ قريةً، اقترح الكهنة على الناس إقامة مهرجانٍ وعبادة الإلهة أمورو. في ليلة المهرجان، زارت عجوزٌ المكان وطلبت من النساء هناك طعامًا مُباركًا (براسادام) ، فلم تُقدّمه سوى شابةٌ طيبة القلب. في وقتٍ لاحقٍ من تلك الليلة، زارت العجوز منزل الشابة ومعها جرعةٌ سحريةٌ صنعتها من أوراق النيم ، وأمرتها برشّها أمام جميع منازل القرية لإنهاء الوباء. وعدت العجوز بالبقاء في المنزل حتى عودتها. غادرت الشابة ومعها الجرعة، ولكن في منتصف الطريق تذكرت أنها لم تُقدّم الطعام للضيفة، فعادت لفعل ذلك. عندما عادت، ورأت بالصدفة من النافذة، وجدت العجوز جالسةً داخل المنزل في هيبةٍ كالإلهة أمورو. أدركت الشابة أن العجوز هي الإلهة نفسها، وتذكرت الوعد الذي قطعته، فأقدمت على الانتحار بالقفز في بئر، على أمل أن تبقى الإلهة هناك إلى الأبد لحماية القرية وأهلها. تتحول الإلهة، التي أصبحت الآن ملزمة بالبقاء هناك بشكل دائم، إلى صنم، ويتم بناء معبد حوله.

لاحقًا، تُبلغ بهافاني، وهي مُتعبّدة مُخلصة للإلهة أمورو، الشرطة عن غوراخ، وهو ساحر قتل فتاة صغيرة بدفنها حية، وتُلقي القبض عليه. انتقامًا، تُعذّب ليلاما، شقيقة غوراخ، وعائلتها بهافاني. وفي إحدى محاولاتهم، تُزوّج بهافاني من سوريا، ابن شقيق غوراخ، وهو طبيب طيب القلب. عندما يُسافر سوريا إلى الولايات المتحدة في رحلة عمل تاركًا زوجته، تُحاول ليلاما قتل بهافاني بمساعدة دائنها. ثم تنزل الإلهة أمورو مرة أخرى، فتقتل دائن ليلاما وتتخذ شكل فتاة صغيرة (بابا) لحماية بهافاني. تُعذّب ليلاما وزوجها وابنتها انتقامًا. يُدرك خادم ليلاما أن بابا هي أمورو، فيبقى وفيًا لها. عندما يعود سوريا إلى الهند بعد انتهاء أعماله التجارية في أمريكا، تدّعي ليلاما أن بهافاني على علاقة غير شرعية، وذلك بتلفيق تهمة لها مع رجل آخر في غرفة نومهما. لكن بابا يستبدل ابنة ليلاما ببهافاني، ويقوم أمورو بتزويج الابنة لذلك الرجل.

في هذه الأثناء، يُفرج عن غوراخ من السجن بسبب إصابته بالصرع . لكنه يبقى على حاله، ويقرر الانتقام من بهافاني التي كانت السبب في اعتقاله. في البداية، يحاول قتل بهافاني بتسميم طعامها وهي حامل. لكن الإلهة أمورو، التي تتخذ هيئة بابا، تنقذها وتساعد بهافاني على ولادة ابنتها. يدرك غوراخ أن نوعًا من الأرواح الطيبة يُبطل قوته. يكتشف أن الطفلة هي الإلهة أمورو التي تُعرقل خططه الشريرة. يخدع غوراخ بهافاني لتطرد بابا. تُصرّ بهافاني على ألا تعود إلا إذا وضعت بوتو (బొట్టు) على جبينها، وتطلب منها العودة. عندها يقتل غوراخ ابنة بهافاني الرضيعة، ويعذب سوريا بمساعدة روح شريرة تُدعى تشاندة. تُصلي بهافاني إلى الإلهة أمورو لإنقاذها، لكن الإلهة لا تستطيع الاستجابة لأن بهافاني لم تُحقق شرط عودتها. في النهاية، تضع بهافاني يدها على رمح الإلهة وتنزف. يسحبها غوراخ في محاولة لتجريدها من ثيابها، مما يتسبب في انسكاب بضع قطرات من دم بهافاني على جبين الإلهة، مُشكلةً علامةً تُتيح لها العودة. تصل الإلهة في أشدّ صورها شراسةً وتقتل غوراخ. يُدرك سوريا وبهافاني أن بابا كان هو أمورو طوال الوقت. تُعيد الإلهة ابنة بهافاني الرضيعة (التي أنقذتها من غوراخ) إليها وتُباركهما.

يقذف

إنتاج

تطوير

قرر شيام براساد ريدي ، الذي خاب أمله من ردود الفعل على فيلمه السابق "أغراهام " (1991)، إنتاج فيلم باللغة التيلوجوية مع استخدام مكثف للمؤثرات البصرية بعد مشاهدة فيلم "تيرميناتور 2: يوم الحساب" (1991). واختار واي. راما راو، الذي عمل مساعدًا لكوداندارامي ريدي ، لإخراج الفيلم. وكان من المقرر أن يؤدي تشينا دور ساحر، لكن تم استبداله لاحقًا برامي ريدي. [ 2 ] [ 6 ]

صب

أُسند دور البطولة للإلهة أمورو إلى راميا كريشنا ، مما شكّل خروجًا عن أدوارها البراقة المعتادة وأظهر براعتها كممثلة. واختيرت ساونداريا ، التي رشّحها بابو موهان ، لتجسيد شخصية بهافاني، إحدى مُريداتها. [ 2 ] ورغم أن هذا الفيلم كان الثالث لسونداريا، إلا أن طول فترة الإنتاج أدى إلى عرضه كفيلمها السابع والعشرين. وقد كرّست 180 يومًا لهذا المشروع. [ 3 ] وشارك في الفيلم أيضًا سوريش في دور البطولة، ورامي ريدي في دور الخصم، والطفلة سونينا في تجسيدها لأمورو في طفولتها. [ 5 ]

تصوير

بدأ التصوير في يوليو 1992 في أينفيلي، في مقاطعة إيست غودافاري بولاية أندرا براديش . [ 7 ] تولى الإخراج في البداية واي. راما راو، ثم استُبدل بكودي راماكريشنا ، نظرًا لعدم رضا المنتج شيام براساد ريدي عن نتيجة الفيلم. ولتعزيز فهمه للمؤثرات البصرية، درس كودي راماكريشنا موادًا ذات صلة قبل توليه المشروع. [ 8 ]

استخدم مدير التصوير فيجاي سي. كومار تقنية "اللون الأزرق غير اللامع" في لقطات المؤثرات البصرية. [ 9 ] على الرغم من افتقار الفيلم إلى طاقم نجوم كبير، فقد تم تصويره مرتين على مدار ثلاث سنوات بميزانية قدرها 1.8 كرور روبية ، خُصص منها 1.2 كرور روبية للمؤثرات البصرية، وهو استثمار رائد في سينما التيلجو. ويهدف هذا التركيز الجريء على الرسومات المتقدمة إلى تقديم تجربة سينمائية فريدة. [ 3 ]

موسيقى

تم اختيار تشاكرافارثي في ​​البداية لتأليف الموسيقى، ولكن نظراً لمرضه في ذلك الوقت، تم اختيار ابنه سري لتأليفها. [ 2 ]

قائمة الأغاني
لا.عنوانكلماتالمغني/المغنونطول
1."Ammoru Maa Thalli"راساراجوSP بالاسوبراهمانيام , كانساس شيترا 
2."Challani Maatalli Ammoru"ماليماالاكيه إس تشيترا 
3."داندالو داندالو"ماليماالاكانساس تشيثرا، مانو ، لاليثا ساجاري، مادافابيدي راميش 
4."إيماني بيلوفانو نينو"ماليماالاكي إس تشيترا، مانو 
5."كابادو ديفاتا"ماليماالافانديماتارام سرينيفاس 
6."Yeduru Tirigi Niluvaleka"ماليماالاكيه إس تشيترا 

استقبال

صدر فيلم Ammoru في 23 نوفمبر 1995، وحقق نجاحًا تجاريًا. [ 3 ]

كتب دي إس رامانوجام من صحيفة ذا هندو في مراجعته للنسخة المدبلجة التاميلية من فيلم " أمان" : "تضع ساونداريا قلبها وروحها في أدائها كفتاة بائسة عالقة في دائرة أقاربها المفرغة، وفي المشهد الذي تفقد فيه طفلها، وفي الجزء الذي تحاول فيه إنقاذ زوجها المنكوب من سحر غوراك دون طلب مساعدة الإلهة، تتألق بشكل لافت." [ 10 ]

الجوائز والتكريمات

جوائز فيلم فير

جوائز ناندي [ 11 ]

إرث

ساهم نجاح فيلم "أمورو" في ترسيخ اتجاه أفلام الفانتازيا الأسطورية ذات المؤثرات البصرية في سينما التيلجو. [ 3 ] [ 12 ] كما ساهم في رفع مكانة المخرج كودي راماكريشنا، الذي نال شهرة واسعة بفضل أعماله في أفلام الفانتازيا والأفلام ذات المؤثرات البصرية القوية. بعد " أمورو" ، أخرج أفلامًا أخرى بارزة تعتمد على المؤثرات البصرية، منها "ديفي" (1999)، و "ديفيبوترودو " (2001)، و "أنجي" (2004). [ 13 ]

شكّل الفيلم نقطة انطلاق لسونداريا، التي أصبحت فيما بعد نجمة لامعة في سينما التيلجو. [ 4 ] أما راميا كريشنا، المعروفة بأدوارها الجذابة، فقد حظيت بإشادة واسعة النطاق لتجسيدها شخصية الإلهة أمورو، مُظهرةً براعتها ومُرسّخةً سمعتها في أداء الأدوار الإلهية، على غرار الممثلة المخضرمة كي آر فيجايا . [ 3 ]

مراجع

  1. "فيلم أمورو: مواعيد العرض، مراجعة، إعلان تشويقي، ملصقات، أخبار وفيديوهات | إي تايمز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  2. 1 2 3 4 "أمورو (1995)" . أفلام إقليك . 25 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2019.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "التاريخ: 3 في 27 سبتمبر شكرا جزيلا.. شكرا" . شيترا جيوثي (في التيلجو). اندرا جيوثي . 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
  4. 1 2 "الحنين إلى الماضي - أمورو (1995)" . Idlebrain.com . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010 .
  5. ١ ٢ تشودري، واي. سونيتا (١٣ يوليو ٢٠١٩). "لن أفرط في هذا النجاح: الممثلة سونينا بادام، نجمة فيلم 'أوه! بيبي'" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٩ . 
  6. "صناعة السينما التيلوجوية تنعى وفاة المخرج المبدع كودي راماكريشنا" . نيوز 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  7. "هذا هو ما تريده!" . إينادو (في التيلجو). 7 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
  8. ^ "مقابلة مع كودي راماكريشنا بواسطة جيفي" . موقع Idlebrain.com . 25 ديسمبر 2001 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
  9. "فيجاي سي كومار - مقابلة مع مصور سينمائي من سينما التيلجو" . idlebrain.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  10. ^ رامانوجام، د.س (2 فبراير 1996). "السينما: عمان/طيور الحب/فايكاراي بوكال/بارامباراي" . الهندوسي . ص. 27. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 1996. 
  11. "الفوز بجائزة ناندي (1964 - 2008)" [ سلسلة من الفائزين بجائزة ناندي (1964 - 2008) ] (PDF) . المعلومات والعلاقات العامة في ولاية اندرا براديش (في التيلجو). 13 مارس 2010. ص. 74. أرشفة (PDF) من الأصلي في 23 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2021 . 
  12. ^ جوديبودي سريهاري (28 فبراير 2003). "بحث - "سينما التيلجو - الماضي والحاضر"" . Idlebrain.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024. يعتمد بعض المنتجين والمخرجين على الرسومات الحاسوبية . فيلم AMMORU للمخرج كودي راماكريشنا يُعدّ رائدًا في هذا المجال، حيث ساهمت هذه التقنية في نجاحه الباهر. كما حقق فيلم DEVI، من إخراج نفس المخرج وعُرض عام 1999، نجاحًا جماهيريًا كبيرًا."
  13. «صناع الأفلام ينفقون مبالغ إضافية على المؤثرات البصرية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019 .