آن ماري بوركل

2010

تغلب بويركل على مالك مزرعة الديك الرومي مارك بيتز والناشط بول بيرتان ليفوز بترشيح الحزب الجمهوري.

فاز بوركل على شاغل المنصب دان مافي في انتخابات التجديد النصفي لعام 2010، ^{[ 10 ]} وهي نتيجة حُسمت بعد أسابيع من فرز الأصوات الغيابية وإعادة فرز الأصوات في الدوائر الانتخابية؛ وخرج بوركل منتصراً بفارق ضئيل بلغ 567 صوتاً من أصل أكثر من 200,000 صوت مُدلى به. أقر مافي بالهزيمة في 23 نوفمبر 2010، عندما اتضح أن الأصوات المتنازع عليها لن تُغير نتيجة الانتخابات. ^{[ 11 ]}

كان مافي المرشح الأوفر حظًا للاحتفاظ بمقعده. فضلًا عن تصنيف الدائرة الانتخابية بأنها "تميل للديمقراطيين"، رأى موقع RealClearPolitics وغيره من المحللين أن من غير المرجح أن تنتقل الدائرة إلى حزب آخر. وقبل الانتخابات، صنّفها محللون آخرون من مواقع CQ Politics و The Cook Report و Rothenberg Report بأنها "تميل للديمقراطيين" إلى "مفضلة للديمقراطيين". ^{[ 12 ]}

حظيت بويركل بتأييد سارة بالين، حاكمة ألاسكا السابقة ومرشحة منصب نائب الرئيس عام 2008 (التي وصفتها بـ"ماما غريزلي")، ^{[ 13 ]} وكذلك ميت رومني، حاكم ماساتشوستس السابق . ^{[ 14 ]} وقد وُصفت بويركل، التي نالت دعمًا كبيرًا من حركة حزب الشاي عام 2010، ^{[ 15 ]} بأنها "استغلت موجة حزب الشاي للوصول إلى واشنطن، وفازت بدائرة انتخابية في شمال ولاية نيويورك تميل إلى الحزب الديمقراطي، بناءً على وعود بتقليص حجم الحكومة وإلغاء إصلاح نظام الرعاية الصحية". ^{[ 16 ]}

2012

في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، أُعيد ترقيم دائرة بويركل لتصبح الدائرة الرابعة والعشرين، وأصبحت أكثر ميلاً للديمقراطيين. وقد حظيت بويركل بتأييد صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق . ^{[ 17 ]} وخاضت جولة إعادة ضد مافي، وخسرت بنسبة 48.7% مقابل 43.3%.

في عام 2011، صوّت بوركل لصالح إلغاء قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة لعام 2010. ^{[ 18 ]} وفي العام نفسه، صوّت بوركل لصالح تجديد قانون باتريوت . ^{[ 19 ]} وفي 16 سبتمبر/أيلول 2011، عيّن الرئيس باراك أوباما بوركل ممثلاً للولايات المتحدة في الدورة السادسة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة ، التي بدأت أواخر عام 2011. وكان جون بوينر قد اختار بوركل سابقاً لتمثيل الحزب الجمهوري. ^{[ 20 ]}

في مايو 2012، صرّحت بوركل بمعارضتها لممارسات الشراء التي تتبعها إدارة أمن النقل (TSA) فيما يتعلق بمعدات الفحص الأمني. وفي معرض حديثها عن تقرير صادر عن لجنة النقل والبنية التحتية (T&I) ولجنة الرقابة والإصلاح الحكومي (OGR) في مجلس النواب، واللتين كانت بوركل عضوة فيهما، كتبت: "يُعدّ هذا التقرير دليلاً على أن إدارة أمن النقل (TSA) وكالة معيبة وتُهدر أموال دافعي الضرائب. فقد فشلت إدارة أمن النقل (TSA) مرارًا وتكرارًا في شراء ونشر معدات فحص فعّالة قادرة على كشف التهديدات. ومما يزيد الأمر سوءًا أنه مع استمرار تزايد الشكاوى بشأن انتهاك إجراءات التفتيش التي تُجريها إدارة أمن النقل (TSA) للخصوصية، فإن كميات كبيرة من أحدث التقنيات لا تزال مُكدّسة وغير مُستخدَمة في مستودعات بولاية تكساس." ^{[ 21 ]}

خلال الدورة 112 للكونغرس (2011-2013)، قدمت بوركل 17 مشروع قانون وقرارًا، لم يُصبح أي منها قانونًا نافذًا أو يحظَ باهتمام كبير أو نقاشٍ مُطوّل في المجلس. ^{[ 22 ]} كانت التدابير التي قدمتها في الغالب احتفالية أو ذات نطاق ضيق، بما في ذلك مقترحات لتعديل ميثاق الفيلق الأمريكي وإعادة تسمية المباني الفيدرالية. ^{[ 22 ]}

• لجنة الشؤون الخارجية
  • اللجنة الفرعية المعنية بأفريقيا والصحة العالمية وحقوق الإنسان
  • اللجنة الفرعية المعنية بالشرق الأوسط وجنوب آسيا
  • اللجنة الفرعية المعنية بالإرهاب ومنع الانتشار والتجارة (نائب الرئيس)
• لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي
  • اللجنة الفرعية المعنية بالشؤون التنظيمية، والإشراف على التحفيز، والإنفاق الحكومي (نائب الرئيس)
  • اللجنة الفرعية المعنية ببرنامج إغاثة الأصول المتعثرة (TARP) والخدمات المالية وعمليات إنقاذ البرامج العامة والخاصة
• لجنة شؤون المحاربين القدامى
  • اللجنة الفرعية المعنية بالصحة (رئيس)
  • اللجنة الفرعية المعنية بمساعدة ذوي الإعاقة وشؤون النصب التذكارية