سارة بالين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

سارة بالين
بالين في عام 2021
الحاكم التاسع لولاية ألاسكا
تولى منصبه
من 4 ديسمبر 2006 إلى 26 يوليو 2009
ملازمشون بارنيل
سبقهفرانك موركوفسكي
نجح من قبلشون بارنيل
رئيس لجنة الحفاظ على النفط والغاز في ألاسكا
تولى منصبه
من 19 فبراير 2003 إلى 23 يناير 2004
محافظفرانك موركوفسكي
نائبمايك بيل
راندي رويدريتش
دانيال سي ماونت
سبقهكاميل تايلور
نجح من قبلجون نورمان
رئيس بلدية واسيللا
تولى منصبه
من 14 أكتوبر 1996 إلى 14 أكتوبر 2002
سبقهجون شتاين
نجح من قبلديان كيلر
عضو مجلس مدينة واسلا
من الدائرة E
تولى منصبه
من 19 أكتوبر 1992 إلى 14 أكتوبر 1996
سبقهدوروثي سميث
نجح من قبلكولين كوتل
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
سارة لويز هيث

( 1964-02-11 )11 فبراير 1964 (60 عامًا)
ساندبوينت، أيداهو ، الولايات المتحدة
حزب سياسيجمهوري (1982-حتى الآن)
زوج
​
​
( متخرج عام  1988؛ متخرج عام  2020 )
أطفال5، بما في ذلك بريستول
تعليمجامعة ايداهو ( بكالوريوس الآداب )
إمضاء
موقع إلكترونيالموقع الرسمي
هذه المقالة جزء من سلسلة مقالات
عن
سارة بالين
  • ف
  • ت
  • هـ

سارة لويز بالين ( / ˈp eɪl ɪn /​ ⓘ ؛ني هيث؛ من مواليد 11 فبراير 1964) هي سياسية أمريكية ومعلقة ومؤلفة وشخصية تلفزيونية واقعية شغلت منصبالحاكم التاسع لولاية ألاسكامن عام 2006 حتىاستقالتهافي عام 2009. كانتالحزب الجمهوريلمنصب نائب الرئيسفي عام 2008 تحت قيادةالسيناتور الأمريكيجون ماكين.

انتُخبت بالين لعضوية مجلس مدينة واسلا في عام 1992 وأصبحت عمدة واسلا في عام 1996. وفي عام 2003، بعد ترشحها غير الناجح لمنصب نائب الحاكم ، تم تعيينها رئيسة للجنة الحفاظ على النفط والغاز في ألاسكا ، المسؤولة عن الإشراف على حقول النفط والغاز في الولاية من حيث السلامة والكفاءة. وفي عام 2006 ، وفي سن 42 عامًا، أصبحت أصغر شخص وأول امرأة تُنتخب حاكمة لألاسكا. [1] أدت الرسوم القانونية الهائلة التي تكبدتها بالين وولاية ألاسكا بسبب معاركها ضد التحقيقات الأخلاقية إلى استقالتها في عام 2009. [2]

تم ترشيح بالين لمنصب نائب الرئيس مع جون ماكين في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2008. كانت أول مرشحة جمهورية لمنصب نائب الرئيس وثاني مرشحة لمنصب نائب الرئيس من حزب كبير ، بعد جيرالدين فيرارو في عام 1984. خسرت تذكرة ماكين-بالين لاحقًا انتخابات عام 2008 أمام أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين آنذاك باراك أوباما وجو بايدن . طوال السباق، كانت صورتها العامة وخبرتها موضع اهتمام وسائل الإعلام. على الرغم من أن محاولتها لمنصب نائب الرئيس إلى جانب ماكين لم تنجح، إلا أن الانتخابات الرئاسية لعام 2008 رفعت بشكل كبير من مكانة بالين الوطنية.

منذ استقالتها من منصبها كحاكمة في عام 2009، قامت بحملة لصالح حركة حزب الشاي المحافظة ماليًا . بالإضافة إلى ذلك، فقد أيدت علنًا العديد من المرشحين في دورات انتخابية متعددة، بما في ذلك دونالد ترامب في ترشحه للرئاسة عام 2016. كما قادت مسيرتها المهنية كشخصية تلفزيونية. من عام 2010 إلى عام 2015، قدمت تعليقًا سياسيًا لفوكس نيوز . [3] استضافت برنامج سارة بالين ألاسكا على قناة TLC في 2010-2011 وبرنامج أمريكا المذهلة مع سارة بالين على قناة Sportsman في 2014-2015. [4] [5] من عام 2014 إلى عام 2015، أشرفت على قناة تلفزيونية قصيرة العمر عبر الإنترنت تعتمد على المشتركين ، قناة سارة بالين ، عبر TAPP TV . [6] [7] بيعت مذكراتها الشخصية Going Rogue ، التي كتبتها بعد انتخابات عام 2008، أكثر من مليون نسخة.

في صيف عام 2022، ترشحت بالين في الانتخابات الخاصة لمقعد الكونجرس في ألاسكا الذي أصبح شاغرًا بعد وفاة النائب دون يونج ، [8] لكنها خسرت أمام الديمقراطية ماري بيلتولا ، التي أكملت فترة يونج غير المنتهية. [9] واجهت بالين بيلتولا وآخرين مرة أخرى في الانتخابات العامة في نوفمبر على نفس المقعد، وخسرت مرة أخرى أمام بيلتولا، الذي فاز بإعادة انتخابه لخدمة فترة ولاية كاملة مدتها عامان.

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت بالين في ساندبوينت، أيداهو ، وهي الثالثة من بين أربعة أطفال (ثلاث بنات وابن واحد) لسارة "سالي" هيث (ني شيران؛ 1940-2021)، [10] سكرتيرة مدرسة، وتشارلز ر. "تشاك" هيث (من مواليد 1938)، مدرس علوم ومدرب ألعاب القوى . أشقاء بالين هم تشاك جونيور، وهيذر، ومولي. [11] [12] [13] [14] بالين من أصول إنجليزية وأيرلندية وألمانية. [15]

عندما كانت بالين تبلغ بضعة أشهر من العمر، انتقلت العائلة إلى سكاجواي، ألاسكا ، [16] حيث تم تعيين والدها للتدريس. [17] انتقلوا إلى إيجل ريفر، أنكوراج في عام 1969، واستقروا في واسلا، ألاسكا ، في عام 1972. [18] [19]

عزفت بالين على الفلوت في فرقة المدرسة الإعدادية. التحقت بمدرسة واسلا الثانوية ، حيث كانت رئيسة زمالة الرياضيين المسيحيين [20] وعضوًا في فريق كرة السلة للفتيات وفريق الجري الريفي. [21] خلال عامها الأخير، كانت قائدة مشاركة وحارسة لفريق كرة السلة الذي فاز ببطولة ولاية ألاسكا عام 1982 ، وحصلت على لقب "سارة باراكودا" لسلسلة انتصاراتها التنافسية. [22] [23] [24]

في عام 1984، فازت بالين بمسابقة ملكة جمال واسلا ؛ [25] واحتلت المركز الثالث (وصيفة ثانية) في مسابقة ملكة جمال ألاسكا ، حيث فازت بلقب "ملكة جمال الود". [26] [27] [28] عزفت على الناي في جزء الموهبة من المسابقة. [29] يذكر أحد المؤلفين أنها حصلت على جائزة ملكة جمال الود في مسابقة ملكة جمال واسلا (لكن هذا محل نزاع من قبل متسابقة أخرى وزميلة لبالين)، [25] ومنحة دراسية جامعية. [22]

بعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام 1982، التحقت بالين بجامعة هاواي في هيلو . [30] بعد وقت قصير من وصولها إلى هاواي ، انتقلت بالين إلى جامعة هاواي باسيفيك في هونولولو لمدة فصل دراسي في خريف عام 1982. عادت إلى البر الرئيسي، والتحقت بكلية نورث أيداهو ، وهي كلية مجتمعية في كور دالين ، للفصلين الدراسيين الربيعي والخريفي لعام 1983. [31] انتقلت والتحقت بجامعة أيداهو في موسكو، أيداهو ، لمدة عام دراسي بدأ في أغسطس 1984. ابتداءً من خريف عام 1985، التحقت بكلية ماتانوسكا-سوسيتنا في ألاسكا. عادت بالين إلى جامعة أيداهو في يناير 1986 وحصلت على درجة البكالوريوس في الاتصالات مع التركيز على الصحافة في مايو 1987. [31] [32] [33] [34]

بداية حياته المهنية

بعد التخرج، عملت بالين كمذيعة رياضية في قناتي KTUU-TV و KTVA-TV في أنكوريج [35] [36] وكمراسلة رياضية لصحيفة Mat-Su Valley Frontiersman ، [37] [38] محققة بذلك طموحًا مبكرًا. [39]

المسيرة السياسية

كانت بالين جمهورية منذ عام 1982. [40]

مجلس مدينة واسلا

تم انتخاب بالين لعضوية مجلس مدينة واسلا في عام 1992، حيث فازت بهامش 530 صوتًا مقابل 310. [41] [42]

رئيس بلدية واسيللا

بسبب قلقها من عدم إنفاق الإيرادات من ضريبة المبيعات الجديدة في مدينة واسلا بحكمة، [43] ترشحت بالين لمنصب عمدة واسلا في عام 1996، وهزمت العمدة الحالي جون شتاين [44] بهامش 651-440. [45] وصف كاتب سيرتها الذاتية حملتها بأنها تستهدف الإنفاق المسرف والضرائب المرتفعة؛ [22] قال خصمها شتاين إن بالين قدمت الإجهاض وحقوق الأسلحة والحدود الزمنية كقضايا حملة. [46] كانت الانتخابات غير حزبية، على الرغم من أن الحزب الجمهوري في الولاية نشر إعلانات لصالح بالين. [46] ترشحت لإعادة انتخابها ضد شتاين في عام 1999 وفازت بأغلبية 909 صوتًا مقابل 292. [47] في عام 2002، أكملت ثاني فترتين متتاليتين لمدة ثلاث سنوات يسمح بها ميثاق المدينة. [48] انتخبت رئيسة لمؤتمر رؤساء بلديات ألاسكا في عام 1999. [49]

الفصل الدراسي الأول

باستخدام الإيرادات الناتجة عن ضريبة المبيعات بنسبة 2٪، والتي وافق عليها ناخبو واسلا في أكتوبر 1992، [50] [51] خفضت بالين ضرائب الملكية بنسبة 75٪ وألغت ضرائب الممتلكات الشخصية ومخزون الأعمال. [52] [53] باستخدام السندات البلدية ، أدخلت تحسينات على الطرق والصرف الصحي وزادت التمويل لقسم الشرطة. [46] أشرفت على إنشاء مسارات دراجات جديدة وحصلت على تمويل لمعالجة مياه الأمطار لحماية موارد المياه العذبة. في الوقت نفسه، خفضت ميزانية المتحف المحلي وأرجأت المناقشات حول مكتبة جديدة وقاعة مدينة، والتي اعتقد بعض أعضاء المجلس أنها ضرورية. [52]

بعد فترة وجيزة من توليها منصبها في أكتوبر 1996، ألغت بالين منصب مدير المتحف. [54] طلبت تحديث السيرة الذاتية وخطابات الاستقالة من "رؤساء أقسام المدينة الذين كانوا موالين لشتاين"، على الرغم من اعتبار منصب العمدة منصبًا غير حزبي. [55] وشمل ذلك رئيس شرطة المدينة ومدير الأشغال العامة ومدير المالية وأمين المكتبة. [56] ذكرت بالين أن هذا الطلب كان لمعرفة نواياهم وما إذا كانوا يدعمونها. طلبت مؤقتًا من رؤساء الأقسام الحصول على موافقتها قبل التحدث إلى المراسلين، قائلة إنهم بحاجة إلى معرفة سياسات إدارتها. [56] أنشأت منصب مدير المدينة [46] وخفضت راتبها البالغ 68000 دولار بنسبة 10٪. بحلول منتصف عام 1998، تم عكس هذا الإجراء من قبل مجلس المدينة. [57]

في أكتوبر 1996، سألت بالين مديرة المكتبة ماري إلين إيمونز عما إذا كانت ستعترض على إزالة كتاب من المكتبة إذا كان الناس يعتصمون من أجل إزالته. [58] ردت إيمونز بأنها ستعترض، وكذلك آخرون. [58] صرحت بالين بأنها لم تقترح الرقابة ولكنها كانت تناقش العديد من القضايا مع موظفيها والتي كانت "خطابية وواقعية في طبيعتها". [58] لم يتم بذل أي محاولة لإزالة الكتب من المكتبة أثناء فترة ولاية بالين كرئيسة للبلدية. [59]

قالت بالين إنها طردت رئيس الشرطة إيرل ستامبو لأنه لم يدعم جهودها بشكل كامل في حكم المدينة. [60] رفع ستامبو دعوى قضائية زعم فيها الفصل غير القانوني وانتهاك حقوقه في حرية التعبير. [61] رفض القاضي دعوى ستامبو، معتبراً أن رئيس الشرطة خدم وفقًا لتقدير العمدة ويمكن فصله لأي سبب تقريبًا، حتى لو كان سياسيًا، [62] [63] وأمر ستامبو بدفع الرسوم القانونية لبالين. [62]

الفصل الدراسي الثاني

خلال فترة ولايتها الثانية كرئيسة للبلدية، اقترحت بالين وروجت لبناء مركز رياضي بلدي يتم تمويله بزيادة ضريبة المبيعات بنسبة 0.5٪ [46] وإصدار سندات بقيمة 14.7 مليون دولار. [64] وافق الناخبون على الإجراء بهامش 20 صوتًا، وتم بناء مجمع Wasilla الرياضي متعدد الاستخدامات (الذي سمي لاحقًا مركز Curtis D. Menard التذكاري للرياضة ) في الوقت المحدد وفي حدود الميزانية. ومع ذلك، أنفقت المدينة 1.3 مليون دولار إضافية بسبب دعوى قضائية تتعلق بالاستيلاء على الممتلكات بسبب فشل المدينة في الحصول على سند ملكية واضح للممتلكات قبل بدء البناء. [64] نما الدين الطويل الأجل للمدينة من حوالي مليون دولار إلى 25 مليون دولار بسبب الإنفاق البالغ 15 مليون دولار على المجمع الرياضي، و 5.5 مليون دولار لمشاريع الشوارع، و 3 ملايين دولار لمشاريع تحسين المياه. وصفت صحيفة وول ستريت جورنال المشروع بأنه "فوضى مالية". [64] دافع أحد أعضاء مجلس المدينة عن زيادات الإنفاق باعتبارها ضرورية بسبب نمو المدينة خلال ذلك الوقت. [65]

انضمت بالين أيضًا إلى المجتمعات المجاورة في توظيف شركة الضغط روبرتسون وموناجل وإيستوغ ومقرها أنكوريج للضغط من أجل الحصول على أموال فيدرالية. حصلت الشركة على ما يقرب من 8 ملايين دولار في مخصصات لحكومة مدينة واسلا، [66] بما في ذلك 500000 دولار لمأوى للشباب، و1.9 مليون دولار لمركز النقل، و900000 دولار لإصلاحات الصرف الصحي. [67] في عام 2008، أشاد عمدة واسلا الحالي بتخفيضات ضريبة الممتلكات بنسبة 75 في المائة وتحسينات البنية التحتية التي أجرتها بالين في جلب " متاجر كبيرة " و50000 متسوق يوميًا إلى واسلا. [41]

السياسة الحكومية

في عام 2002، ترشحت بالين للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب نائب الحاكم ، وجاءت في المرتبة الثانية بعد لورين ليمان في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري التي تنافس فيها خمسة مرشحين. [68] وبعد هزيمتها، خاضت حملة في جميع أنحاء الولاية لصالح بطاقة الحاكم الجمهوري المعينة لمنصب نائب الحاكم فرانك موركوفسكي وليمان. [69] فاز موركوفسكي وليمان واستقال موركوفسكي من مقعده الذي شغله لفترة طويلة في مجلس الشيوخ الأمريكي في ديسمبر 2002 لتولي منصب الحاكم. قيل إن بالين كانت على "القائمة المختصرة" للمعينين المحتملين لمقعد موركوفسكي في مجلس الشيوخ الأمريكي، [69] لكن موركوفسكي عين في النهاية ابنته، ممثلة الولاية ليزا موركوفسكي ، خلفًا له في مجلس الشيوخ. [70]

عرض الحاكم موركوفسكي وظائف أخرى على بالين، وفي فبراير 2003، قبلت تعيينًا في لجنة الحفاظ على النفط والغاز في ألاسكا ، والتي تشرف على حقول النفط والغاز في ألاسكا من أجل السلامة والكفاءة. [69] وبينما كانت لديها خلفية قليلة في هذا المجال، قالت إنها أرادت معرفة المزيد عن صناعة النفط وتم تعيينها رئيسة للجنة ومشرفة على الأخلاقيات. [69] [71] [72] وبحلول نوفمبر 2003، كانت تقدم شكاوى أخلاقية غير عامة إلى المدعي العام للولاية والحاكم ضد زميل لها في اللجنة، راندي رويدريتش، مهندس بترول سابق ورئيس الحزب الجمهوري في الولاية في ذلك الوقت . [69] أُجبر على الاستقالة في نوفمبر 2003. [69] استقالت بالين في يناير 2004 ووضعت احتجاجاتها ضد "افتقار رودريتش للأخلاق" في الساحة العامة [22] [69] من خلال تقديم شكوى عامة ضد رودريتش، [73] الذي غُرِّم حينها بمبلغ 12000 دولار. انضمت إلى المشرع الديمقراطي إريك كروفت [74] في الشكوى من أن جريج رينكيس ، المدعي العام لولاية ألاسكا آنذاك ، [75] كان لديه تضارب مالي في المصالح في التفاوض على اتفاقية تجارية لتصدير الفحم . [76] [77] استقال رينكيس أيضًا من منصبه. [22] [72]

من عام 2003 إلى يونيو 2005، عملت بالين كواحدة من ثلاثة مديرين لمؤسسة " تيد ستيفنز للتميز في الخدمة العامة"، وهي مجموعة 527 مصممة لتوفير التدريب السياسي للنساء الجمهوريات في ألاسكا. [78] في عام 2004، أخبرت بالين صحيفة أنكوراج ديلي نيوز أنها قررت عدم الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في ذلك العام ضد الجمهورية الحالية، ليزا موركوفسكي ، لأن ابنها المراهق عارض ذلك. قالت بالين، "كيف يمكنني أن أكون أم الفريق إذا كنت عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي؟" [79]

حاكم ألاسكا

بالين تزور جنود الحرس الوطني في ألاسكا ، 24 يوليو 2007

في عام 2006، ترشحت بالين على أساس برنامج حكومي نظيف، وهزمت الحاكم الحالي فرانك موركوفسكي في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية . [80] [81] وكان زميلها في الترشح هو عضو مجلس الشيوخ شون بارنيل . [82]

في انتخابات نوفمبر ، كانت بالين أكثر إنفاقًا ولكنها انتصرت، حيث هزمت الحاكم الديمقراطي السابق توني نولز بنسبة 48.3٪ إلى 41.0٪. [22] أصبحت أول حاكمة لألاسكا ، وفي سن 42 عامًا، كانت أصغر حاكمة في تاريخ ألاسكا. كانت أول حاكمة للولاية تولد بعد أن حققت ألاسكا وضع الولاية الأمريكية ، وأول حاكمة لم يتم تنصيبها في العاصمة جونو (اختارت أن يكون الحفل في فيربانكس بدلاً من ذلك).

تولت منصبها في الرابع من ديسمبر 2006. وكانت تحظى بشعبية كبيرة بين الناخبين في ألاسكا طوال معظم فترة ولايتها. وأظهرت استطلاعات الرأي التي أجريت في عام 2007 أن شعبيتها بلغت 93% و89% بين جميع الناخبين. [83] ووصفتها صحيفة أنكوراج ديلي نيوز وصحيفة ويكلي ستاندارد بأنها "الحاكمة الأكثر شعبية في أمريكا". [74] [83] وأظهر استطلاع للرأي أجري في أواخر سبتمبر 2008، بعد ترشيح بالين لعضوية الحزب الجمهوري الوطني، أن شعبيتها في ألاسكا بلغت 68%. [84] وأشار استطلاع للرأي أجري في مايو 2009 إلى أن شعبية بالين بين سكان ألاسكا انخفضت إلى 54% إيجابية و41.6% سلبية. [85]

أعلنت بالين أن أولويات إدارتها ستكون تنمية الموارد والتعليم وتنمية القوى العاملة والصحة العامة والسلامة والنقل وتطوير البنية الأساسية. [1] لقد دافعت عن إصلاح الأخلاقيات طوال حملتها الانتخابية. كان أول إجراء تشريعي لها بعد توليها منصبها هو الدفع من أجل مشروع قانون إصلاح الأخلاقيات الحزبي. وقعت على التشريع الناتج في يوليو 2007، واصفة إياه بأنه "خطوة أولى" وأعلنت أنها لا تزال عازمة على تطهير السياسة في ألاسكا. [86]

كانت بالين تنفصل بشكل متكرر عن المؤسسة الجمهورية في ألاسكا. [87] [88] على سبيل المثال، أيدت محاولة بارنيل لإزاحة دون يونج ، ممثل الولاية لفترة طويلة . [ 89] تحدت علنًا السيناتور الأمريكي آنذاك تيد ستيفنز "للكشف" عن التحقيق الفيدرالي في تعاملاته المالية. روجت لتنمية موارد النفط والغاز الطبيعي في ألاسكا، بما في ذلك الحفر في محمية الحياة البرية الوطنية في القطب الشمالي (ANWR). وقد حفزت مقترحات الحفر بحثًا عن النفط في ANWR النقاش الوطني . [90]

في عام 2006، حصلت بالين على جواز سفر. [91] وفي عام 2007، سافرت إلى الكويت ، حيث زارت معبر خباري العوازم على الحدود بين الكويت والعراق والتقت بأعضاء من الحرس الوطني في ألاسكا . [92] وفي رحلة العودة، زارت جنودًا مصابين في ألمانيا. [93]

الميزانية والإنفاق والأموال الفيدرالية

بالين في ألمانيا، يوليو 2007

في يونيو 2007، وقعت بالين على قانون ميزانية تشغيلية قياسية بلغت 6.6 مليار دولار. [94] وفي الوقت نفسه، استخدمت حق النقض الخاص بها لإجراء ثاني أكبر تخفيضات في ميزانية رأس المال في تاريخ الولاية. تمثل التخفيضات البالغة 237 مليون دولار أكثر من 300 مشروع محلي وخفضت ميزانية رأس المال إلى 1.6 مليار دولار. [95]

في عام 2008، استخدمت بالين حق النقض ضد مبلغ 286 مليون دولار، مما أدى إلى خفض أو تقليص التمويل لـ 350 مشروعًا من ميزانية رأس المال للسنة المالية 2009. [96]

وفاءً بوعد حملته الانتخابية ببيع طائرة ويست ويند 2 ، وهي الطائرة التي اشترتها إدارة موركوفسكي مقابل 2.7 مليون دولار في عام 2005 ضد رغبات الهيئة التشريعية. [97] في أغسطس 2007، تم إدراج الطائرة على موقع إيباي ، لكن البيع فشل، وتم بيع الطائرة لاحقًا مقابل 2.1 مليون دولار من خلال شركة وساطة خاصة. [98]

النفقات الحكومية

عاشت بالين في جونو أثناء الدورة التشريعية، وعاشت في واسلا وعملت من مكاتبها في أنكوريج بقية العام. وبما أن المكتب في أنكوريج كان على بعد 565 ميلاً من جونو، أثناء عملها هناك، فقد قال مسؤولون بالولاية إنه سُمح لها بالمطالبة ببدل سفر يومي قدره 58 دولارًا وتعويضًا عن الفندق. تقدمت بطلب للحصول على بدل يومي، وطالبت بمبلغ إجمالي قدره 16951 دولارًا، ولكن بدلاً من الإقامة في فندق طوال الليل، كانت تتنقل بانتظام مسافة 50 ميلاً في اتجاه واحد إلى منزلها في واسلا. [99] لم تستعين بالطاهي الخاص للحاكم السابق. [100]

انتقد كل من الجمهوريين والديمقراطيين بالين لأخذها بدل يومي، فضلاً عن 43490 دولارًا إضافيًا لنفقات السفر في المناسبات التي رافقتها فيها أسرتها في مهام رسمية. [101] [102] ورد موظفو بالين بأن هذه الممارسات كانت متوافقة مع سياسة الولاية، وأن نفقاتها كحاكمة كانت أقل بنسبة 80٪ من نفقات سلفها موركوفسكي، [101] وأن "العديد من مئات الدعوات التي تتلقاها بالين تتضمن طلبات لإحضار أسرتها، مما يضع تعريف "الأعمال الرسمية" على عاتق الحزب الذي يمد الدعوة". [99]

في فبراير 2009، قررت ولاية ألاسكا، في إلغاء سياسة كانت تعامل المدفوعات باعتبارها نفقات تجارية مشروعة بموجب قانون الإيرادات الداخلية ، أن البدلات اليومية المدفوعة لموظفي الولاية مقابل إقامتهم في منازلهم الخاصة سوف تُعامل باعتبارها دخلاً خاضعاً للضريبة وسوف تُدرج في الدخل الإجمالي للموظفين على نماذج W-2 الخاصة بهم . [103] وقد أمرت بالين بمراجعة السياسة الضريبية. [104]

في ديسمبر 2008، أوصت لجنة تابعة لولاية ألاسكا بزيادة الراتب السنوي للحاكم من 125 ألف دولار إلى 150 ألف دولار. وقالت بالين إنها لن تقبل زيادة الراتب. [105] وردًا على ذلك، ألغت اللجنة التوصية. [106]

التمويل الفيدرالي

في خطابها عن حالة الولاية في السابع عشر من يناير/كانون الثاني 2008، أعلنت بالين أن شعب ألاسكا "بوسعه ويجب عليه أن يستمر في تنمية اقتصادنا، لأننا لا نستطيع ولا ينبغي لنا أن نعتمد إلى هذا الحد على [تمويل] الحكومة الفيدرالية". [107] وقد خفض ممثلو الكونجرس الفيدرالي في ألاسكا طلبات المشاريع غير المشروعة خلال فترة حكم بالين. [108]

في حين أن الولاية ليس لديها ضريبة مبيعات أو ضريبة دخل، فإن عائدات الإتاوات من حقل نفط برودهو باي (المكون في الغالب من الأراضي المملوكة للدولة) دعمت ميزانيات الولاية الكبيرة منذ عام 1980. تعتمد المبالغ الدقيقة على السعر السائد للنفط . ونتيجة لذلك، تضاعفت عائدات الولاية إلى 10 مليارات دولار في عام 2008. وعلى الرغم من ذلك، قدمت بالين لميزانية الولاية لعام 2009 قائمة بـ 31 تخصيصًا فيدراليًا مقترحًا أو طلبات تمويل، بلغ مجموعها 197 مليون دولار، إلى السناتور الأمريكي الكبير في ألاسكا تيد ستيفنز . كان هذا انخفاضًا كبيرًا عن السنوات السابقة. [109] [110] قالت بالين إن دعمها المتناقص للتمويل الفيدرالي كان مصدر احتكاك بينها وبين وفد الكونجرس في الولاية؛ طلبت بالين تمويلًا فيدراليًا أقل كل عام مما طلبه سلفها فرانك موركوفسكي في عامه الأخير. [111]

جسر إلى لا مكان

بالين تزور كيتشيكان خلال حملتها الانتخابية لمنصب حاكم الولاية، 2006

في عام 2002، تم اقتراح أن تقوم مؤسسة سجون ربحية، كورنيل للإصلاح ، ببناء سجن على جزيرة جرافينا . لربط جرافينا بمدينة كيتشيكان القريبة ، في جزيرة ريفيلاجيجيدو ، كان من المخطط في الأصل أن تنفق الحكومة الفيدرالية 175 مليون دولار على بناء جسر و75 مليون دولار أخرى لتوصيله بشبكة الطاقة باستخدام رابط كهربائي. رفضت جمعية منطقة كيتشيكان الاقتراح عندما أعربت إدارة الحاكم توني نولز أيضًا عن عدم رضاها عن الفكرة. في النهاية، أدت خطط السجن الخاصة بالمؤسسة إلى الكشف عن تحقيق واسع النطاق في الفساد السياسي في ألاسكا ، والذي تورط فيه في النهاية سيناتور ألاسكا الأمريكي تيد ستيفنز . استمرت فكرة الجسر خلال إدارة السيناتور الأمريكي السابق والحاكم آنذاك فرانك موركوفسكي . نص مشروع قانون الطرق السريعة لعام 2005 على 223 مليون دولار لبناء جسر جزيرة جرافينا . تم التفاوض على الأحكام والتخصيصات [ 112] من قبل ممثل ألاسكا دون يونج ، الذي ترأس لجنة النقل في مجلس النواب ، ودعمها رئيس لجنة المخصصات في مجلس الشيوخ ، تيد ستيفنز. [113] كان هذا الجسر، الذي أطلق عليه المنتقدون لقب "الجسر إلى لا مكان"، يهدف إلى استبدال العبارة الآلية التي تعد حاليًا الاتصال الوحيد بين كيتشيكان ومطارها. وبينما تم سحب التخصيص الفيدرالي بعد مواجهة معارضة من عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوكلاهوما توم كوبورن ، لا تزال ولاية ألاسكا تتلقى 300 مليون دولار في تمويل النقل، [113] والتي استمرت ولاية ألاسكا من خلالها في دراسة التحسينات في الوصول إلى المطار، والتي من الممكن أن تشمل تحسينات في خدمة العبارات. [114] في عام 2006، ترشحت بالين لمنصب الحاكم مع وجود بند "بناء الجسر" في برنامجها، [115] قائلة إنها "لن تسمح لخبراء الدعاية بتحويل هذا المشروع ... إلى شيء سلبي للغاية". [116] انتقدت بالين استخدام كلمة "لا مكان" باعتبارها مهينة للسكان المحليين [115] [117] وحثت على العمل السريع في بناء البنية الأساسية "بينما يكون وفدنا في الكونجرس في وضع قوي للمساعدة". [117] وعلى الرغم من زوال اقتراح الجسر، أنفقت بالين 26 مليون دولار في تمويل النقل للطريق المخطط له بطول 3 أميال على جزيرة جرافينا والذي لم يكن له في النهاية أي استخدام. [118] [119] قال متحدث باسم وزارة النقل في ألاسكاقال إن إلغاء مشروع الطريق كان ضمن سلطة بالين لكنه أشار إلى أن الولاية كانت تفكر في تصميمات أرخص لإكمال مشروع الجسر، وأنه في كل الأحوال فإن الطريق سيفتح الأراضي المحيطة للتطوير. [115] [120] بصفتها حاكمة، ألغت بالين جسر جزيرة جرافينا في سبتمبر 2007، قائلة إن الكونجرس "ليس لديه اهتمام كبير بإنفاق المزيد من المال" بسبب "التصوير غير الدقيق للمشاريع". [121] لم تعيد ألاسكا 442 مليون دولار من أموال النقل الفيدرالية. [122]

في عام 2008، وصفت بالين منصبها، بصفتها مرشحة لمنصب نائب الرئيس، بأنها قالت للكونجرس "شكرًا، ولكن لا شكرًا، على ذلك الجسر الذي لا يؤدي إلى أي مكان". وقال عدد من سكان كيتشيكان إن هذا الادعاء كاذب ويمثل خيانة لدعم بالين السابق لمجتمعهم. [122] وقال بعض المنتقدين إن بيانها مضلل، حيث أعربت عن دعمها لمشروع الإنفاق واحتفظت بالأموال الفيدرالية بعد إلغاء المشروع. [123]

خط أنابيب الغاز

في أغسطس 2008، وقعت بالين على مشروع قانون يخول ولاية ألاسكا منح شركة ترانس كندا بايبلاينز -المتقدم الوحيد بطلب تلبية متطلبات الولاية- ترخيصًا لبناء وتشغيل خط أنابيب لنقل الغاز الطبيعي من منحدر ألاسكا الشمالي إلى الولايات المتحدة القارية عبر كندا. [124] كما تعهد الحاكم بتقديم 500 مليون دولار كرأس مال أولي لدعم المشروع. [125]

وقد قُدِّر أن المشروع سيكلف 26 مليار دولار. [124] ووصفت مجلة نيوزويك المشروع بأنه "الإنجاز الرئيسي لولاية سارة بالين كحاكمة لألاسكا". [126] كما يواجه خط الأنابيب تحديات قانونية من الأمم الأولى الكندية . [126]

مكافحة الحيوانات المفترسة

في عام 2007، دعمت بالين سياسة إدارة الأسماك والحيوانات البرية في ألاسكا لعام 2003 التي تسمح بصيد الذئاب من الجو كجزء من برنامج مكافحة الحيوانات المفترسة الذي يهدف إلى زيادة أعداد الموظ والرنة لجامعي الغذاء الكفافي والصيادين الآخرين. [127] [128] في مارس 2007، عرضت الإدارة مكافأة قدرها 150 دولارًا لكل ذئب تُدفع إلى 180 طيارًا ومدفعيًا متطوعًا في خمس مناطق من ألاسكا للتعويض عن تكاليف الوقود. في السنوات الأربع السابقة، قُتل 607 ذئب. أراد علماء الأحياء في الولاية قتل 382 إلى 664 ذئبًا بحلول نهاية موسم مكافحة الحيوانات المفترسة في أبريل 2007. رفع نشطاء الحياة البرية دعوى قضائية ضد الولاية - أعلن قاضي الولاية أن المكافأة غير قانونية على أساس أنه يجب تقديم المكافأة من قبل مجلس اللعبة وليس من قبل إدارة الأسماك والحيوانات البرية. [127] [129] في 26 أغسطس 2008، صوت سكان ألاسكا ضد إنهاء برنامج مكافحة الحيوانات المفترسة في الولاية. [130]

إقالة مفوض السلامة العامة

في الحادي عشر من يوليو 2008، فصلت بالين مفوض السلامة العامة والت مونيجان ، مشيرة إلى قضايا تتعلق بالأداء، مثل عدم "التعاون مع الفريق في قضايا الميزانية" [131] و"السلوك المارق الصارخ". [132] وقال محامي بالين توماس فان فلين إن "القشة الأخيرة" كانت رحلة مونيجان المخطط لها إلى واشنطن العاصمة ، لطلب تمويل لمبادرة جديدة بملايين الدولارات لمكافحة الاعتداء الجنسي لم يوافق عليها الحاكم بعد. [133]

قال مونيجان إنه قاوم الضغوط المستمرة من بالين وزوجها وموظفيها، بما في ذلك المدعي العام للولاية تاليس جيه كولبرج ، لطرد شقيق زوج بالين السابق، ضابط شرطة ولاية ألاسكا مايك ووتن؛ كان ووتن متورطًا في معركة حضانة طفل مع شقيقة بالين بعد طلاق مرير تضمن تهديدًا مزعومًا بالقتل ضد والد بالين. [134] [135] في مرحلة ما، استأجرت سارة وتود بالين محققًا خاصًا لجمع المعلومات، سعياً إلى معاقبة ووتن رسميًا. [136] ذكر مونيجان أنه علم أن تحقيقًا داخليًا وجد أن جميع الادعاءات باستثناء اثنتين لا أساس لها من الصحة، وتم معاقبة ووتن على الآخرين - قتل موس غير قانوني وصعق ابن زوجته البالغ من العمر 11 عامًا بالصعق الكهربائي، والذي ورد أنه طلب الصعق الكهربائي. [135] أخبر بالين أنه لا يوجد شيء يمكنه فعله لأن الأمر قد أغلق. [137] عندما اتصلت به الصحافة للتعليق، اعترف مونيجان في البداية بالضغوط التي مورست عليه لطرد ووتن، لكنه قال إنه لا يستطيع التأكد من أن طرده كان مرتبطًا بهذه القضية؛ [135] ثم أكد لاحقًا أن النزاع حول ووتن كان سببًا رئيسيًا لطرده. [138] صرحت بالين في 17 يوليو أن مونيجان لم يتعرض لضغوط لطرد ووتن، ولم يُفصل لعدم القيام بذلك. [131] [137]

قال مونيجان إن موضوع ووتن ظهر عندما دعا بالين إلى حفل عيد ميلاد لابن عمه، عضو مجلس الشيوخ ليمان هوفمان ، في فبراير 2007 أثناء الدورة التشريعية في جونو . قال مونيجان: "بينما كنا ننزل الدرج في مبنى الكابيتول، أرادت أن تتحدث معي عن صهرها السابق. قلت، سيدتي، أحتاج إلى إبعادك عن هذا الأمر. لا يمكنني التعامل معه معك. [139] قالت، "حسنًا، هذه فكرة جيدة". [135]

قالت بالين "لم يكن هناك أي ضغط على الإطلاق على المفوض مونيجان لتعيين أو فصل أي شخص، في أي وقت. لم أسئ استخدام سلطاتي في منصبي. ولست أدري كيف أكون أكثر صراحة وصراحة وأمانة، ولكنني أريد أن أخبركم بالحقيقة. أن أحداً لم يتعرض قط لضغوط لفصل أي شخص". وقد قدم تود بالين رواية مماثلة. [140]

في الثالث عشر من أغسطس/آب، أقرت بأن نصف دزينة من أعضاء إدارتها أجروا أكثر من عشرين مكالمة هاتفية بشأن هذه المسألة مع مسؤولين مختلفين في الولاية. وقالت: "يتعين علي الآن أن أخبر سكان ألاسكا أن مثل هذه الضغوط كان من الممكن أن يُنظر إليها على أنها موجودة، رغم أنني لم أدرك ذلك إلا الآن". [137] [139] [141] وقالت بالين: "كانت العديد من هذه الاستفسارات مناسبة تمامًا. ومع ذلك، يمكن اعتبار الطبيعة التسلسلية للاتصالات نوعًا من الضغط، ربما بتوجيه مني". [131] [142]

تلقى تشاك كوب، الذي عينته بالين ليحل محل مونيجان كمفوض للسلامة العامة، مكافأة نهاية الخدمة من الولاية بقيمة 10 آلاف دولار بعد استقالته بعد أسبوعين فقط من توليه المنصب. استقال كوب، رئيس شرطة كيناي السابق ، في 25 يوليو/تموز بعد الكشف عن شكوى تحرش جنسي في عام 2005 وخطاب توبيخ ضده. قال مونيجان إنه لم يتلق مكافأة نهاية الخدمة من الولاية. [131]

التحقيق التشريعي

في الأول من أغسطس 2008، استأجرت الهيئة التشريعية في ألاسكا محققًا، ستيفن برانشفلاور، لمراجعة طرد مونيجان. وذكر المشرعون أن بالين لديها السلطة القانونية لطرد مونيجان، لكنهم أرادوا معرفة ما إذا كان دافعها وراء تصرفها هو الغضب من مونيجان لعدم طرد ووتن. [143] كان الجو غير حزبي وتعهدت بالين بالتعاون. [143] [144] ظل ووتن يعمل كشرطي في الولاية. [136] لقد وضعت مساعدًا في إجازة مدفوعة الأجر بسبب محادثة هاتفية مسجلة اعتبرتها غير لائقة، حيث اشتكى المساعد، الذي يبدو أنه يتصرف نيابة عنها، إلى أحد رجال الشرطة من عدم طرد ووتن. [145]

بعد عدة أسابيع من بدء ما أشارت إليه وسائل الإعلام باسم " troopergate "، تم اختيار بالين لتكون نائبة لجون ماكين . [143] في الأول من سبتمبر، طلبت بالين من الهيئة التشريعية إسقاط تحقيقها، قائلة إن مجلس شؤون الموظفين بالولاية لديه سلطة قضائية على القضايا الأخلاقية. [146] تم تعيين الأعضاء الثلاثة في مجلس شؤون الموظفين لأول مرة من قبل سلف بالين، وأعادت بالين تعيين عضو واحد في عام 2008. [147] في 19 سبتمبر، رفض تود بالين والعديد من موظفي الولاية احترام أوامر الاستدعاء ، والتي تم الطعن في صحتها من قبل تاليس كولبيرج، المعينة من قبل بالين كمدعي عام لألاسكا. [148] في 2 أكتوبر، رفضت المحكمة تحدي كولبيرج لأوامر الاستدعاء، [149] وفي النهاية أدلى سبعة من الشهود، باستثناء تود بالين، بشهاداتهم. [150]

تقرير فرع الزهرة

في العاشر من أكتوبر/تشرين الأول 2008، صوت المجلس التشريعي في ألاسكا بالإجماع على إصدار تقرير برانشفلاور، دون تأييده، [151] والذي وجد فيه المحقق ستيفن برانشفلاور أن طرد مونيجان "كان ممارسة سليمة وقانونية لسلطتها الدستورية والقانونية"، ولكن بالين أساءت استخدام سلطتها كحاكمة وانتهكت قانون أخلاقيات السلطة التنفيذية في الولاية عندما ضغط مكتبها على مونيجان لطرد ووتن. [152] وذكر التقرير أن "الحاكمة بالين سمحت عن علم باستمرار الوضع حيث تم وضع ضغوط غير مسموح بها على العديد من المرؤوسين لدفع أجندة شخصية، وهي: طرد الشرطي مايكل ووتن". [153] وذكر التقرير أيضًا أن بالين "سمحت لتود بالين باستخدام مكتب الحاكم [...] لمواصلة الاتصال بموظفي الولاية التابعين في محاولة لإيجاد طريقة ما لطرد الشرطي ووتن". [153] [154]

وقد أدان محامو بالين تقرير برانش فلاور ووصفوه بأنه "مضلل ومخالف للقانون" [155] ومحاولة "لتشويه سمعة الحاكم بالتلميح". [156] وفي اليوم التالي لإصدار التقرير، قالت بالين إنها "سعيدة للغاية بتبرئتها من أي مخالفة قانونية" أو "أي نوع من النشاط غير الأخلاقي". [157]

تحقيق وتقرير مجلس شؤون الموظفين في ألاسكا

راجع مجلس شؤون الموظفين في ولاية ألاسكا، الذي يتألف من حزبين، المسألة بناءً على طلب بالين. [158] وفي الخامس عشر من سبتمبر/أيلول، قدم مكتب المحاماة في أنكوريج التابع لكلاب، وبيترسون، وفان فلاين، وتيميسين، وثورسنيس حججًا تفيد بعدم وجود "سبب محتمل" إلى مجلس شؤون الموظفين نيابة عن بالين. [159] [160] واستعان مجلس شؤون الموظفين بالمحامي المستقل تيموثي بيتومينوس كمحقق. وفي الرابع والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول، أدلت بالين بشهادتها لمدة ثلاث ساعات أمام مجلس شؤون الموظفين في سانت لويس بولاية ميسوري . [161] وفي الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أفاد مجلس شؤون الموظفين في ولاية ألاسكا بأنه لا يوجد سبب محتمل للاعتقاد بأن بالين أو أي مسؤول آخر في الولاية قد انتهك المعايير الأخلاقية للولاية. [162] [163] [164] [165] [166] وذكر التقرير أيضًا أن تقرير برانش فلاور استخدم القانون الخاطئ في التوصل إلى استنتاجاته، وأساء تفسير الأدلة المتاحة ولم يأخذ في الاعتبار أو يحصل على جميع الأدلة المادية المطلوبة للوصول إلى النتائج الصحيحة في هذه المسألة. [162]

تقييمات الموافقة على الوظيفة

وباعتبارها حاكمة لولاية ألاسكا، تراوحت نسبة تأييد بالين لعملها من أعلى مستوى لها عند 93% في مايو/أيار 2007 إلى أدنى مستوى لها عند 54% في مايو/أيار 2009. [167]

تاريخ موافقة عدم الموافقة مستطلع آراء
15 مايو 2007 [168] 93% لم يتم الإبلاغ عنه ديتمان للأبحاث
30 مايو 2007 [ بحاجة لمصدر ] 89% لم يتم الإبلاغ عنه إيفان مور للأبحاث
19-21 أكتوبر 2007 [169] 83% 11% إيفان مور للأبحاث
10 أبريل 2008 [170] 73% 7% تقارير راسموسن
17 مايو 2008 [171] 69% 9% تقارير راسموسن
24-25 يوليو 2008 [172] 80% لم يتم الإبلاغ عنه مجموعة هايز للأبحاث
30 يوليو 2008 [172] 64% 14% تقارير راسموسن
20-22 سبتمبر 2008 [173] 68% لم يتم الإبلاغ عنه إيفان مور للأبحاث
7 أكتوبر 2008 [174] 63% 37% تقارير راسموسن
24-25 مارس 2009 [175] 59.8% 34.9% بحوث هايز
4-5 مايو 2009 [175] 54% 41.6% بحوث هايز
14-18 يونيو 2009 [176] 56% 35% مجموعة الاستراتيجية العالمية

استقالة

في 3 يوليو 2009، أعلنت بالين أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في انتخابات حاكم ألاسكا لعام 2010 وستستقيل قبل نهاية الشهر. صرحت بالين أنه منذ أغسطس 2008، كانت هي والولاية تنفقان قدرًا "مجنونًا" من الوقت والمال (2.5 مليون دولار) للرد على "أبحاث المعارضة"، و150 طلبًا بموجب قانون حرية المعلومات و15 شكوى "تافهة" تتعلق بالأخلاقيات القانونية رفعها "عملاء سياسيون" ضدها. [177] [178] [179] وقالت إن استقالتها كانت أيضًا متأثرة برغبتها في عدم أن تكون بطة عرجاء . [179]

قال نائب الحاكم شون بارنيل إن قرار بالين بالاستقالة كان مدفوعًا بالتكلفة العالية للرسوم القانونية ضد التحقيقات الأخلاقية؛ تكبدت بالين وزوجها تود شخصيًا أكثر من 500 ألف دولار في النفقات القانونية. [177] أصبح بارنيل حاكمًا في 26 يوليو 2009، في حفل تنصيب في فيربانكس ، بعد سريان استقالة بالين. [180]

في ديسمبر/كانون الأول 2010، دخلت قواعد جديدة تحكم أخلاقيات السلطة التنفيذية في ألاسكا، والتي نشأت عن فترة ولاية بالين كحاكمة، حيز التنفيذ. [181] "وتشمل هذه القواعد السماح للدولة بدفع التكاليف القانونية للمسؤولين الذين تمت تبرئتهم من انتهاكات الأخلاق؛ (و) السماح لأحد أفراد أسرة الحاكم أو نائب الحاكم بالسفر على نفقة الولاية في ظروف معينة ..." [181]

حملة نائب الرئيس 2008

بالين تلقي كلمة في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري لعام 2008 في سانت بول، مينيسوتا

التقى العديد من المعلقين المحافظين ببالين في صيف عام 2007. [182] بعضهم، مثل بيل كريستول ، حثوا ماكين لاحقًا على اختيار بالين كمرشحة لمنصب نائب الرئيس، بحجة أن وجودها على التذكرة من شأنه أن يوفر دفعة للحماس بين الجناح اليميني الديني في الحزب الجمهوري، في حين أن وضعها كشخصية غير معروفة على الساحة الوطنية سيكون أيضًا عاملًا إيجابيًا. [183]

في الرابع والعشرين من أغسطس/آب 2008، ناقش ستيف شميت وعدد قليل من كبار مستشاري حملة ماكين المرشحين المحتملين لمنصب نائب الرئيس، واستقر الإجماع حول بالين. وفي اليوم التالي، أبلغ الاستراتيجيون ماكين باستنتاجاتهم، واتصل ماكين شخصيًا ببالين، التي كانت في معرض ولاية ألاسكا . [184]

في 27 أغسطس، زارت بالين منزل ماكين لقضاء العطلة بالقرب من سيدونا، أريزونا ، حيث عُرض عليها منصب مرشحة لمنصب نائب الرئيس. [185] وفقًا لجيل هازلباكر، المتحدثة باسم ماكين، فقد التقى بالين سابقًا في اجتماع رابطة الحكام الوطنيين في واشنطن في فبراير 2008 وخرج "مُعجبًا بشكل غير عادي". [186] كانت بالين المرشحة الوحيدة المحتملة التي أجرت مقابلة وجهاً لوجه مع ماكين لمناقشة الانضمام إلى التذكرة في ذلك الأسبوع. [187] ومع ذلك، كان اختيار بالين مفاجأة للكثيرين لأن الانتقاد الرئيسي الذي كان لديه لأوباما كان افتقاره إلى الخبرة، وتركزت التكهنات على مرشحين آخرين، مثل حاكم ولاية مينيسوتا تيم باولنتي ، وحاكم لويزيانا بوبي جيندال ، وحاكم ماساتشوستس السابق ميت رومني ، والسيناتور الأمريكي جو ليبرمان من كونيتيكت ، وحاكم ولاية بنسلفانيا السابق توم ريدج . [188] في 29 أغسطس، في دايتون، أوهايو ، قدم ماكين بالين كمرشحة لمنصب نائب الرئيس ، [188] مما يجعلها أول امرأة من ألاسكا وثاني امرأة تترشح على قائمة حزب رئيسي في الولايات المتحدة. [188]

كانت بالين غير معروفة إلى حد كبير خارج ألاسكا قبل اختيارها من قبل ماكين. [189] في 1 سبتمبر 2008، كشفت بالين أن ابنتها بريستول حامل وأنها ستتزوج والد الطفل، ليفي جونستون . [190] خلال هذه الفترة، شعر بعض الجمهوريين أن بالين تعرضت لهجوم غير عادل من قبل وسائل الإعلام. [191] توقع تيموثي نوح من مجلة سلايت أن خطاب قبول بالين سيكون "مبالغًا فيه بشدة" وقد ينهي التكهنات بأنها غير مؤهلة لمنصب نائب الرئيس لأن الصحافة كانت تنتقدها بسبب "عيوب تافهة مختلفة" وخفضت التوقعات لخطابها. [192] في 3 سبتمبر 2008، ألقت بالين خطاب قبول لمدة 40 دقيقة في المؤتمر الوطني الجمهوري الذي حظي باستقبال جيد وشاهده أكثر من 40 مليون شخص. [193] لاحظ الكاتب توماس فرانك من صحيفة وول ستريت جورنال المفارقة في اقتباسها غير المنسوب إلى أحد أقوال ويستبروك بيجلر الشعبوي اليميني المزيف : "نحن نربي الناس الطيبين في مدننا الصغيرة، بالصدق والإخلاص والكرامة". [194]

عائلة بالين وعائلة ماكين في فيرفاكس، فيرجينيا ، سبتمبر/أيلول 2008

خلال الحملة، اندلع الجدل حول الاختلافات المزعومة بين مواقف بالين كمرشحة لمنصب حاكم الولاية ومنصبها كمرشحة لمنصب نائب الرئيس. بعد أن قدم ماكين بالين كمرشحة لمنصب نائب الرئيس، وضعت مجلة نيوزويك وتايم بالين على أغلفة مجلاتهم، [195] حيث زعمت بعض وسائل الإعلام أن حملة ماكين كانت تقيد وصول الصحافة إلى بالين من خلال السماح بثلاث مقابلات فردية فقط وعدم عقد مؤتمرات صحفية معها. [196] قوبلت أول مقابلة رئيسية لبالين، مع تشارلز جيبسون من إيه بي سي نيوز ، بمراجعات متباينة. [197] كانت مقابلتها بعد خمسة أيام مع شون هانيتي من قناة فوكس نيوز أكثر سلاسة وركزت على العديد من نفس الأسئلة من مقابلة جيبسون. [198] تعرض أداء بالين في مقابلتها الثالثة مع كاتي كوريك من سي بي إس نيوز لانتقادات واسعة النطاق؛ انخفضت أرقام استطلاعات الرأي الخاصة بها، وأعرب الجمهوريون عن قلقهم من أنها أصبحت عبئًا سياسيًا، ودعا بعض المعلقين المحافظين بالين إلى الاستقالة من التذكرة الرئاسية. [199] [200] وظل المحافظون الآخرون متحمسين في دعمهم لبالين، متهمين الكتاب بالنخبوية . [201] وفي أعقاب هذه المقابلة، تساءل بعض الجمهوريين، بما في ذلك ميت رومني وبيل كريستول ، عن استراتيجية حملة ماكين في حماية بالين من اللقاءات غير المخطط لها مع الصحافة. ​​[202]

يُقال إن بالين استعدت بشكل مكثف لمناظرة نائب الرئيس التي ستُعقد في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول مع المرشح الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس جو بايدن في جامعة واشنطن في سانت لويس . اقترح بعض الجمهوريين أن أداء بالين في المقابلات من شأنه أن يحسن من تصورات الجمهور لأدائها في المناظرة من خلال خفض التوقعات. [199] [203] [204] وجدت استطلاعات الرأي من CNN وFox وCBS أنه في حين تجاوزت بالين توقعات معظم الناخبين، إلا أنهم شعروا بأن بايدن قد فاز بالمناظرة. [205] [206]

سارة بالين في تجمع انتخابي في كارسون سيتي ، نيفادا ، 13 سبتمبر 2008

عند عودتها إلى مسار الحملة بعد استعدادها للمناظرة، صعدت بالين من هجماتها على المرشح الديمقراطي للرئاسة، السيناتور عن ولاية إلينوي باراك أوباما . وفي حدث لجمع التبرعات، أوضحت بالين عدوانيتها الجديدة قائلة: "هناك وقت يجب عليك فيه خلع القفازات وهذا الوقت هو الآن". [207] وقالت بالين إن حقها المنصوص عليه في التعديل الأول في "استدعاء أوباما بسبب ارتباطاته" مهدد "بهجمات من قبل وسائل الإعلام السائدة". [208]

ظهرت بالين في فقرة "Weekend Update" على برنامج Saturday Night Live في 18 أكتوبر. قبل ظهورها، تم تقليدها بشكل لا يُنسى عدة مرات من قبل عضو فريق عمل SNL تينا فاي ، والتي اشتهرت بشبهها الجسدي مع المرشحة. [209] في الأسابيع التي سبقت الانتخابات، كانت بالين أيضًا موضوعًا لمحاكاة ساخرة للهواة نُشرت على YouTube. [210]

نشأ الجدل بعد أن وردت أنباء تفيد بأن اللجنة الوطنية الجمهورية أنفقت 150 ألف دولار من تبرعات الحملة على الملابس وتصفيف الشعر والمكياج لبالين وعائلتها في سبتمبر 2008. وصرح المتحدثون باسم الحملة بأن الملابس ستذهب إلى الجمعيات الخيرية بعد الانتخابات. [211] ألقت بالين وبعض وسائل الإعلام باللوم على التحيز الجنسي في الجدل. [212] [213] في نهاية الحملة، أعادت بالين الملابس إلى اللجنة الوطنية الجمهورية. [214]

جرت الانتخابات في الرابع من نوفمبر، وكان من المتوقع فوز أوباما في الساعة 11:00 مساءً بتوقيت الساحل الشرقي . [215] وفي خطاب اعترافه بالهزيمة، شكر ماكين بالين، واصفًا إياها بأنها "واحدة من أفضل الحملات التي رأيتها على الإطلاق، وصوت جديد مثير للإعجاب في حزبنا من أجل الإصلاح والمبادئ التي كانت دائمًا أعظم قوتنا". [215] وبينما كان المساعدون يجهزون جهاز التلقين لخطاب ماكين، وجدوا خطاب اعتراف كتبه لبالين كاتب خطابات جورج دبليو بوش ماثيو سكالي . أخبر اثنان من أعضاء طاقم ماكين، ستيف شميت ومارك سالتر ، بالين أنه لا يوجد تقليد لخطابات ليلة الانتخابات من قبل زملائه في الترشح، وأنها لن تتحدث. ناشدت بالين ماكين، الذي وافق على رأي طاقمه. [216]

وقد ناقش علماء السياسة التأثير الذي خلفته بالين على نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2008. [217] [218] [219] وقد وجدت دراسة أجريت عام 2010 في مجلة الدراسات الانتخابية أن "أداء حملتها الانتخابية كلف ماكين أقل من 2% من حصة الأصوات النهائية". [217] ومع ذلك، فشلت دراسة أجريت عام 2013 في مجلة الأبحاث السياسية الفصلية في إيجاد أي تأثير سلبي. [218]

ما بعد انتخابات 2008

بالين تجتمع مع ساكسبي تشامبليس في سافانا، جورجيا ، ديسمبر 2008

كانت بالين أول ضيفة في برنامج المعلق جلين بيك على قناة فوكس نيوز في 19 يناير 2009، حيث علقت على باراك أوباما بأنه سيكون رئيسها وأنها ستساعد بأي طريقة لتحقيق التقدم للأمة دون التخلي عن آرائها المحافظة. [220]

في أغسطس 2009، صاغت عبارة " لجنة الموت "، لوصف تقنين الرعاية كجزء من إصلاح الرعاية الصحية المقترح . وذكرت أن ذلك سيتطلب من الأميركيين مثل والديها أو طفلها المصاب بمتلازمة داون، "الوقوف أمام" لجنة الموت "لأوباما حتى يتمكن البيروقراطيون من اتخاذ القرار، بناءً على حكم شخصي على "مستوى إنتاجيتهم في المجتمع"، ما إذا كانوا يستحقون الرعاية الصحية". [221] انتقد العديد من الديمقراطيين العبارة وأطلق عليها موقع بوليتيفاكت اسم "كذبة العام 2009". [222] ومع ذلك، عارض المحافظون هذا ودافعوا عن استخدامها لهذا المصطلح. [223]

في مارس 2010، بدأت بالين برنامجًا سيُذاع على قناة TLC يُدعى ألاسكا لسارة بالين . [224] تم إنتاج العرض بواسطة مارك بورنيت . [225] شاهد خمسة ملايين مشاهد الحلقة الأولى، وهو رقم قياسي لقناة TLC. [226] كما حصلت بالين على جزء على قناة فوكس نيوز. [225] ادعى ضيفان أظهرت مقابلتهما أنهما لم يقابلاها أبدًا. صرح الضيفان إل إل كول جيه وتوبي كيث أن اللقطات المعروضة في الجزء مأخوذة بالفعل من مقابلة أخرى مع شخص آخر، ولكن تم استخدامها في جزء بالين. [227] أنهت فوكس نيوز وبالين هذه العلاقة في يناير 2013. [228] ولكن في 13 يونيو 2013، انضمت بالين مرة أخرى إلى قناة فوكس نيوز كمحللة. [229]

في الثامن من ديسمبر 2010، وردت أنباء تفيد بأن معلومات البطاقة الائتمانية الشخصية لـ SarahPAC وPalin قد تعرضت للاختراق من خلال هجمات إلكترونية. ويعتقد فريق Palin أن الهجوم تم تنفيذه بواسطة Anonymous أثناء عملية Payback . [230] وقد قوبل التقرير بالتشكك في عالم المدونات. [231] وقد تم اختراق بريد Palin الإلكتروني مرة واحدة من قبل في عام 2008. [232]

سارة باك

في 27 يناير 2009، شكلت بالين لجنة العمل السياسي ، SarahPAC. [233] [234] تم تعيين مايكل جلاسنر ، وهو مساعد سابق لبالين، كرئيس لهيئة أركان SarahPAC. [235] تدعم المنظمة، التي تصف نفسها بأنها مدافعة عن استقلال الطاقة، [236] المرشحين للمناصب الفيدرالية والولائية. [237] بعد استقالتها من منصب حاكمة، صرحت بالين بنيتها في الحملة "نيابة عن المرشحين الذين يؤمنون بالأشياء الصحيحة، بغض النظر عن تسميتهم الحزبية أو انتمائهم". [238] أفيد أن SarahPAC جمعت ما يقرب من مليون دولار. [239] تم إنشاء صندوق دفاع قانوني لمساعدة بالين في تحدي الشكاوى الأخلاقية، وقد جمع ما يقرب من 250.000 دولار بحلول منتصف يوليو 2009. [239] [240] في يونيو 2010، حُكم على صندوق دفاع بالين بأنه غير قانوني وطُلب منه سداد 386.856 دولارًا جمعها في شكل تبرعات لأنه استخدم منصب بالين كحاكمة لجمع الأموال لتحقيق مكاسب شخصية. أنشأت بالين بعد ذلك صندوق دفاع جديد. [241] تم إنهاء عمل لجنة العمل السياسي لسارة اعتبارًا من 31 ديسمبر 2016. [242]

في أعقاب إطلاق النار على النائبة جابرييل جيفوردز في الثامن من يناير 2011 ، واجهت بالين انتقادات بسبب تضمين موقعها الإلكتروني SarahPAC رسمًا بيانيًا سياسيًا يتضمن علامة تصويب [243] فوق منطقة جيفوردز. ردت بالين على الانتقادات على صفحتها على Facebook قائلة: "إن أعمال الإجرام الوحشية قائمة بذاتها. تبدأ وتنتهي بالمجرمين الذين يرتكبونها"، وشبهت الاتهامات الموجهة إليها بدورها في إطلاق النار بـ " التشهير بالدم ". [244] [245] [246]

الذهاب المارقوأمريكا بالقلب

بالين في حملتها الانتخابية عام 2008

في نوفمبر 2009، أصدرت بالين مذكراتها بعنوان " Going Rogue: An American Life" ، والتي تفصل فيها حياتها المهنية الخاصة والسياسية، بما في ذلك استقالتها من منصب حاكمة ألاسكا. قالت بالين إنها أخذت العنوان من عبارة "going rogue" التي استخدمها موظفو ماكين لوصف سلوكها عندما عبرت عن رأيها بشأن القضايا أثناء الحملة. [ 247] يعكس العنوان الفرعي "An American Life" عنوان السيرة الذاتية للرئيس رونالد ريجان عام 1990. [248] بعد أقل من أسبوعين من إصداره، تجاوزت مبيعات الكتاب علامة المليون، حيث بيعت 300000 نسخة في اليوم الأول. كانت تصنيفات الكتب الأكثر مبيعًا قابلة للمقارنة بمذكرات بيل كلينتون وهيلاري كلينتون وباراك أوباما. [249] [250] [251]

سافرت بالين إلى 11 ولاية في حافلة، برفقة عائلتها، للترويج للكتاب. كما ظهرت في عدد من وسائل الإعلام، بما في ذلك مقابلة حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق في 16 نوفمبر 2009، مع أوبرا وينفري . [252] في نوفمبر 2010، أصدرت هاربر كولينز كتاب بالين الثاني بعنوان أمريكا عن ظهر قلب . [253] [254] [255] يحتوي الكتاب على مقتطفات من خطب بالين المفضلة ومواعظها وأدبها بالإضافة إلى صور لأشخاص معجبين بالين، بما في ذلك بعض الأشخاص الذين التقت بهم في الريف الأمريكي في جولتها الأولى للكتاب. [253]

حركة حزب الشاي

في السادس من فبراير 2010، كانت بالين المتحدثة الرئيسية في المؤتمر الأول لحزب الشاي في ناشفيل بولاية تينيسي . وقالت بالين إن حركة حزب الشاي هي "مستقبل السياسة في أمريكا". [256] وانتقدت أوباما بسبب العجز المتزايد، و"الاعتذار عن أمريكا" في خطاباته في بلدان أخرى. وقالت بالين إن أوباما كان ضعيفًا فيما يتعلق بالحرب على الإرهاب للسماح لما يسمى بقاذفة الكريسماس بركوب طائرة متجهة إلى الولايات المتحدة. [257]

بالين تتحدث في تجمع حاشد بمناسبة عيد العمال برعاية حزب الشاي ( مانشستر، نيو هامبشاير )، 2011

في عام 2011، كانت بالين المتحدثة الرئيسية في تجمع سنوي لحزب الشاي بمناسبة يوم الضرائب في مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن في ماديسون برعاية منظمة Americans for Prosperity ، وهي منظمة سياسية محافظة مقرها في أرلينجتون بولاية فرجينيا ، [258] ومتحدثة بارزة في تجمع Tea Party Express في مانشستر بولاية نيو هامبشاير ، حيث حثت بالين أعضاء حركة حزب الشاي على تجنب المشاحنات الداخلية مع الجمهوريين المؤسسين. [259] [260]

تأييدات 2010

في منتصف عام 2010، وضعت بالين نفسها كبطلة للنساء الجمهوريات المحافظات، ودعت إلى "اندفاع كامل من الفيلة الوردية" في انتخابات التجديد النصفي لعام 2010. [261] وأيدت عددًا من المرشحات الجمهوريات في الانتخابات التمهيدية ، [262] بما في ذلك كارين هاندل ، التي سعت دون جدوى للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم جورجيا في انتخابات عام 2010. [263] وصف ريان رودومينر، المتحدث باسم حملة الديمقراطيين في مجلس النواب، مشاركتها في حملات مختلفة لمجلس النواب الأمريكي بأنها "شيء عظيم في جميع المجالات". [264] تحدثت في حملة لجمع التبرعات في مايو 2010 لقائمة سوزان ب. أنتوني ، وهي مجموعة مناصرة سياسية مناهضة للإجهاض ولجنة عمل سياسي تدعم النساء المؤيدات للحياة في السياسة، حيث صاغت مصطلح " ماما جريزلي ". [265] [266]

أيدت بالين ترشيح نيكي هالي لترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية كارولينا الجنوبية قبل ثلاثة أسابيع من الانتخابات. وفي وقت التأييد، كانت هالي متأخرة في استطلاعات الرأي عن ثلاثة جمهوريين آخرين؛ [267] وانتهى بها الأمر بالفوز بالترشيح [268] والانتخابات العامة. [269] ووفقًا لشبكة إيه بي سي نيوز، "أشاد الخبراء بالتأييدات البارزة لجماعات حزب الشاي والسيدة الأولى السابقة للولاية جيني سانفورد وحاكمة ألاسكا السابقة سارة بالين بإضفاء الشرعية على" ترشيح هالي "في مواجهة المؤسسة السياسية التي يهيمن عليها الذكور في الولاية". [270]

في الأشهر التي سبقت انتخابات نوفمبر 2010 ، أيدت بالين 64 مرشحًا جمهوريًا، [271] وكانت مصدرًا مهمًا لجمع التبرعات لأولئك الذين قامت بحملاتهم خلال موسم الانتخابات التمهيدية. [272] وفقًا لبوليتيكو ، كان معيار بالين لتأييد المرشحين هو ما إذا كانوا قد حصلوا على دعم حركة حزب الشاي ودعم قائمة سوزان ب. أنتوني. [273] من حيث النجاح، كانت بالين 7-2 لتأييد مجلس الشيوخ؛ و7-6 لتأييد مجلس النواب؛ و6-3 في تأييد المرشحين لمنصب الحاكم في السباقات التي اعتبرت "تنافسية". [274] تم تحديد تأييد بالين لجو ميلر في الانتخابات التمهيدية في ألاسكا في 24 أغسطس لمجلس الشيوخ الأمريكي باعتباره لحظة محورية في مفاجأة ميلر للسيناتور الجمهوري الحالي ليزا موركوفسكي . [275] [276] بعد خسارته في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري أمام ميلر، ترشح موركوفسكي كمرشح مستقل ، وهزم كل من ميلر والديمقراطي سكوت ماك آدامز في الانتخابات العامة، وفاز بأغلبية الأصوات. [277]

وفقًا لمراسلة صحيفة ديلي بيست شوشاناه والش، فإن احتمالات كريستين أودونيل غير المحتملة لإزعاج المرشح الجمهوري المؤسس مايك كاسل "تغيرت بين عشية وضحاها" بسبب تأييد بالين. هزمت أودونيل كاسل في الانتخابات التمهيدية في 14 سبتمبر على مقعد جو بايدن السابق في مجلس الشيوخ في ديلاوير. [278] أدى تأييدها لأودونيل إلى زيادة التوترات بين بالين والمؤسسة الجمهورية: وصف المعلق المحافظ البارز تشارلز كراوثامر التأييد بأنه "متهور وغير مسؤول". [279] في عام 2010، حث عضو الكونجرس السابق ومقدم البرامج التلفزيونية المؤثر جو سكاربورو حزبه على الانفصال عنها. [280] زعم استراتيجي الحزب كارل روف أن تأييد بالين لأودونيل ربما كلف الحزب الجمهوري مقعد مجلس الشيوخ في ديلاوير، [281] وافترض بن سميث من بوليتيكو أن دعم بالين لأودونيل ساعد في تحطيم آمال الجمهوريين في استعادة السيطرة على مجلس الشيوخ الأمريكي. [282]

أدى تأييد آخر من بالين إلى فوز شارون أنجل من نيفادا بنسبة 40.1% في الانتخابات التمهيدية، [283] في السباق للتغلب على زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ هاري ريد الذي كان معرضًا للخطر بشدة . فاز ريد بنسبة 50.3% مقابل 44.6% في انتخابات عام 2010 على الرغم من خسارته 14 من مقاطعات نيفادا السبع عشرة. [284] [285] كانت أنجل متقدمة بنسبة 11% في استطلاعات راسموسن في مارس ويونيو. [286] [287]

أدى نفوذ بالين على الانتخابات التمهيدية إلى زيادة التكهنات بأنها ستسعى إلى أن تكون مرشحة الحزب للرئاسة في عام 2012، [288] مع تحديد الخبراء السياسيين مثل ديفيد فروم وجوناثان تشايت بالين باعتبارها المرشحة الأوفر حظًا. [289] [290]

دورة الانتخابات لعام 2012 وتكهنات الترشح

بالين تتحدث في مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 2014 في ناشيونال هاربور بولاية ماريلاند

ابتداءً من نوفمبر 2008، بعد الشهرة الكبيرة التي اكتسبتها بالين في الحملة الرئاسية، بدأت حركة "تجنيد بالين" النشطة. [291] في 6 فبراير 2010، عندما سُئلت على قناة فوكس نيوز عما إذا كانت ستترشح للرئاسة في عام 2012، أجابت: "سأكون على استعداد لذلك إذا اعتقدت أن ذلك مناسب للبلاد". [292] في نوفمبر 2010، أكدت بالين أنها تفكر في الترشح للبيت الأبيض، لكنها أدركت أن مستوى خبرتها قد يجعل من الصعب الفوز بالترشيح وانتقدت "وسائل الإعلام الرئيسية المملة" لتركيزها على حياتها الشخصية. [293] في مارس 2011، قالت بالين، "لقد حان الوقت لأن تصبح امرأة رئيسة للولايات المتحدة الأمريكية". [294] في 5 أكتوبر 2011، قالت بالين إنها قررت عدم السعي للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة. [295]

تأييد الانتخابات لمنصب حاكم ولاية ألاسكا لعام 2014

بالين تتحدث في مؤتمر العمل السياسي المحافظ 2015 في ناشيونال هاربور

في أكتوبر 2014، أيدت بالين "بطاقة الوحدة" للمستقل بيل ووكر والديمقراطي بايرون مالوت في انتخابات حاكم ألاسكا لعام 2014 ، والتي خاضتها ضد خليفتها ونائب الحاكم السابق شون بارنيل . [296] كان الدافع وراء التأييد هو التخفيضات الضريبية لصناعة النفط والغاز التي فرضها بارنيل، والتي فككت خطة إدارتها "حصة ألاسكا الواضحة والمنصفة". كانت قد دعمت سابقًا استفتاءً لإلغاء التخفيضات الضريبية، والذي هُزم بفارق ضئيل في أغسطس 2014. [297] جعل ووكر ومالوت إلغاء التخفيضات الضريبية محور حملتهما. [298] فاز ووكر ومالوت بمنصب الحاكم في انتخابات نوفمبر 2014 بنسبة 48.1 في المائة من الأصوات، مقابل 45.9 في المائة للتذكرة الجمهورية. [299]

تأييدات 2016

في يناير 2016، أيدت بالين دونالد ترامب كرئيس للولايات المتحدة. [300]

في مقابلة في مايو 2016 مع جيك تابر من شبكة سي إن إن ، قالت بالين إنها ستعمل على هزيمة رئيس مجلس النواب الجمهوري بول رايان . واستشهدت بالين بتردد رايان في دعم ترامب للرئاسة. [301] في أوائل أغسطس، قالت بالين مرة أخرى إنها تدعم بول نيلين ، وهو منافس جمهوري غير معروف لريان، على الرغم من دعم ترامب لريان. [302] بعد بضعة أيام، هزم رايان نيلين بأغلبية ساحقة في الانتخابات التمهيدية الجمهورية، وحصل على أكثر من 84 في المائة من الأصوات. [303]

دعوى تشهير 2017

في يونيو 2017، رفعت بالين دعوى تشهير ضد صحيفة نيويورك تايمز بسبب افتتاحية تتهم بالين "بالتحريض السياسي" في الفترة التي سبقت إطلاق النار على عضو الكونجرس الديمقراطي جابرييل جيفوردز عام 2011. وأشارت صحيفة التايمز إلى أن رابطًا لإعلان من لجنة العمل السياسي التابعة لبالين أظهر خطوطًا متقاطعة منمقة فوق الدوائر الانتخابية التي يشغلها 20 ديمقراطيًا، بما في ذلك جيفوردز. [304] [305] أصدرت صحيفة التايمز لاحقًا تصحيحًا، مشيرة إلى أنه لم يتم إثبات أي صلة بين إعلان بالين وإطلاق النار على جيفوردز، وأوضحت أن ما تم تصويره في خطوط التقاطع في الإعلان كان "دوائر انتخابية، وليس مشرعين ديمقراطيين فرديين". وكتبت صحيفة التايمز أن الخطأ لم "يقوض أو يضعف حجة القطعة". [304] وفي شهادة لاحقة في جلسة الاستماع إلى الأدلة، ذكر محرر صفحة افتتاحية صحيفة نيويورك تايمز جيمس بينيت أن الافتتاحية سعت إلى إثارة نقطة حول الخطاب السياسي الساخن ولم تكن تهدف إلى إلقاء اللوم على بالين في الهجوم على جيفوردز. [306]

رفضت المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك دعوى بالين في أغسطس 2017. حكم القاضي جيد س. راكوف بأن بالين فشلت في إظهار سوء نية حقيقي من جانب صحيفة التايمز . [306] في أغسطس 2019، أعادت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية دعوى بالين، وحكمت بأن المحكمة الجزئية أخطأت عندما عقدت جلسة استماع للأدلة بشأن طلب الصحيفة برفض الدعوى بدلاً من الفصل في طلب الصحيفة برفض الدعوى بناءً على المرافعات . [ 307] في أغسطس 2020، رفض راكوف طلبات الجانبين للحكم الموجز وأمر بإجراء محاكمة أمام هيئة محلفين. [308] [309] وباعتبارها أول قضية تشهير ضد صحيفة التايمز تذهب إلى المحاكمة في الولايات المتحدة منذ 18 عامًا، [310] فقد تمت مراقبة الدعوى عن كثب بين علماء التعديل الأول. [310] [311] في 15 فبراير 2022، توصلت هيئة المحلفين إلى حكم بالإجماع لصالح صحيفة نيويورك تايمز ، حيث وجدت أن بالين لم تثبت سوء النية الفعلي. [312] كان المحلفون على علم بأن راكوف قال في اليوم السابق إنه سيرفض القضية بغض النظر عن حكمهم بعد أن تلقى بعض المحلفين إشعارات دفع على هواتفهم الذكية، على الرغم من أن المحلفين قالوا إن ذلك لم يؤثر على مداولاتهم. [313] أحيت محكمة الاستئناف الأمريكية الثانية في مانهاتن القضية في أغسطس 2024 مستشهدة بأخطاء ارتكبها القاضي، وخاصة إعلانه أثناء مداولات هيئة المحلفين أنه سيرفض القضية. [314]

الترشح لمجلس النواب 2022

في أغسطس 2021، ألمحت بالين إلى إمكانية ترشحها لمجلس الشيوخ، متحدية الجمهورية الوسطية الحالية ليزا موركوفسكي . [315] [316] بعد وفاة عضو الكونجرس عن ولاية ألاسكا دون يونج ، ترشحت بالين بدلاً من ذلك في الانتخابات الخاصة لعام 2022 لشغل المقعد الشاغر في الكونجرس. [317] في 3 أبريل 2022، أيد الرئيس السابق دونالد ترامب ترشحها لمجلس النواب . [318]

كانت بالين واحدة من المرشحين الثلاثة المتبقين من أصل 50 مرشحًا أوليًا في الانتخابات الخاصة للمنطقة الكونجرسية في ألاسكا عام 2022. [ 319] انسحب آل جروس، وهو مستقل، من جولة الإعادة "الأربعة الأوائل"، تاركًا اثنين من الجمهوريين المتبقين، بالين ونيك بيجيتش الثالث، إلى جانب عضو مجلس النواب الديمقراطي السابق، ماري بيلتولا من ألاسكا . [320]

خسرت بالين الانتخابات الخاصة بالاختيار الترتيبي أمام بيلتولا بعد فرز الأصوات في 31 أغسطس. حصلت على 58328 صوتًا (30.9%) في الجولة الأولى، و85987 صوتًا (48.5%) بمجرد نقل تفضيلات بيجيتش الثانية. [321]

بعد خسارتها السباق لشغل المنصب المتبقي من فترة يونج، حثت بالين بيجيتش على الانسحاب من انتخابات نوفمبر للفترة التي تستمر عامين، لكنه رفض ذلك. [322] خسرت لاحقًا الانتخابات العامة في نوفمبر بهامش أكبر، حيث حصلت على 25.7٪ من الأصوات في الجولة الأولى مقابل 48.8٪ لبيلتولا، ثم 45٪ في الجولة الثانية، مقابل 55٪ لبيلتولا. [323]

المواقف السياسية

هذه المقالة جزء من سلسلة حول
المحافظة
في الولايات المتحدة
المدارس
مبادئ
History
Intellectuals
Politicians
Jurists
Commentators
Activists
Literature
Concerns
Parties
Active

Defunct

Think tanks
Media

Newspapers

Journals

TV channels

Websites

Other

Other organizations

Economics

Gun rights

Identity politics

Nativist

Religion

Watchdog groups

Youth/student groups

Miscellaneous

Other

Movements
Related
  • Conservatism portal
  • flag United States portal
  • v
  • t
  • e

كانت بالين جمهورية مسجلة منذ عام 1982. [324]

الرعاية الصحية

عارضت بالين حزمة إصلاح الرعاية الصحية لعام 2010 ، قائلة إنها ستؤدي إلى تقنين الرعاية الصحية من قبل بيروقراطية، والتي وصفتها باستخدام مصطلح " لجان الموت ". هذا التشريع هو قانون حماية المريض والرعاية الميسرة ، كما تم تعديله بموجب قانون المصالحة بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010. [ 325] كما تعارض الإجهاض ، بما في ذلك في حالات الاغتصاب وزنا المحارم وأبحاث الخلايا الجذعية الجنينية ، لكنها تدعمه إذا كانت حياة الأم في خطر. [326] إنها تدعم موافقة الوالدين كشرط للقاصرات الإناث اللاتي يسعين إلى الإجهاض. [327]

القضايا الاجتماعية

تعارض بالين زواج المثليين [328] وتدعم عقوبة الإعدام . [329] كما وصفت استخدام الماريجوانا بأنه "قضية ثانوية" واقترحت أن يكون اعتقال مستخدمي القنب من الأولويات المنخفضة للشرطة المحلية. وعلى الرغم من معارضتها للتقنين الكامل، إلا أنها تعترف بتدخين الماريجوانا ترفيهيًا عندما كان قانونيًا في ألاسكا. [330]

تعليم

تدعم بالين التعليم الجنسي في المدارس العامة الذي يشجع على الامتناع عن ممارسة الجنس إلى جانب التدريس حول وسائل منع الحمل . [331] كما تدعم مناقشة نظرية الخلق خلال الدروس حول التطور في المدارس العامة. [332] تعتقد بالين أن التطور "يجب أن يُدرَّس كمبدأ مقبول" وقالت إن إيمانها بدور الله في خلق الأرض "ليس جزءًا من سياسة الدولة أو المناهج المحلية في منطقة مدرسية. يجب تدريس العلوم في فصول العلوم". [333] (انظر الجدل حول الخلق والتطور .)

البنادق

باعتبارها عضوًا مدى الحياة في الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية (NRA)، [334] تفسر بالين التعديل الثاني على أنه يتضمن الحق في حيازة المسدس وتعارض الحظر المفروض على الأسلحة الهجومية شبه الآلية . [335] وهي تدعم تعليم سلامة الأسلحة للشباب. [336]

بيئة

تدعم بالين الحفر البحري والحفر البري في محمية الحياة البرية الوطنية في القطب الشمالي . [90] [337] عند التعليق على كارثة النفط في ساحل الخليج، قالت بالين، "أكرر شعار "حفر هنا، حفر الآن " . " [338] وقالت، "أريد أن تتمكن بلادنا من الثقة في صناعة النفط". [339] طلبت بالين من المؤيدين قراءة مقال بقلم توماس سويل انتقد أوباما لإجبار شركة بي بي على الدفع لصندوق الضمان . [340]

تعتبر بالين نفسها من دعاة الحفاظ على البيئة [341] وخلال حملة عام 2008 قالت "بالنسبة للاحتباس الحراري وتغير المناخ، سواء كان ناتجًا بالكامل عن أنشطة الإنسان أو كان جزءًا من الطبيعة الدورية لكوكبنا... يتفق جون ماكين وأنا على أنه يتعين علينا التأكد من أننا نفعل كل ما في وسعنا للحد من التلوث". [342] عارضت مقترحات الحد الأقصى والتداول الواردة في مشروع قانون الطاقة ACES الذي لم يُهزم بعد . [343] وفي حديثها في جلسة استماع لوزارة الداخلية عام 2009، أقرت بالين بأن "الكثيرين يعتقدون" أن هناك حاجة إلى جهد عالمي للحد من غازات الاحتباس الحراري. وقالت: "إن وقف إنتاج الطاقة المحلية من الوقود المفضل لا يحل القضايا المرتبطة بالاحتباس الحراري والأنواع المهددة بالانقراض أو المعرضة للخطر، ولكنه قد يجعلها أسوأ... هذه الوقود المتاحة مطلوبة لتلبية احتياجات الأمة من الطاقة أثناء الانتقال إلى بدائل الطاقة الخضراء". [344] بعد الانتخابات والجدل حول رسائل البريد الإلكتروني لوحدة أبحاث المناخ ، تحدثت بالين في مؤتمر قطع الأشجار في كاليفورنيا عام 2010، حيث وصفت الدراسات التي تدعم الإجماع العلمي بشأن تغير المناخ بأنها "علم زيت الثعبان". وهاجمت ما أسمته "القوانين البيئية القاسية" واستشهدت بدعوى قضائية رفعتها عام 2008، بصفتها حاكمة ألاسكا، ضد الحكومة الفيدرالية لإلغاء إدراج الدببة القطبية كنوع مهدد بالانقراض . واعتبرت اللوائح البيئية عبئًا اقتصاديًا على الشركات التي تحاول التعافي من الركود والناشطين البيئيين الذين يريدون "حبس الأرض". [341]

السياسة الخارجية

بالين (القميص الأحمر) في الكويت، 26 يوليو 2007

إن بالين مؤيدة قوية لإسرائيل. [345] [346] وفي إشارة إلى التهديد الإيراني لإسرائيل، قالت بالين إن أوباما سوف يعاد انتخابه إذا "لعب بورقة الحرب. فلنقل إنه قرر إعلان الحرب على إيران أو قرر الخروج وفعل كل ما في وسعه لدعم إسرائيل، وهو ما أود أن يفعله". [347]

فيما يتعلق بالسياسة الخارجية ، أيدت بالين سياسات إدارة جورج دبليو بوش في العراق، لكنها كانت قلقة من أن "الاعتماد على الطاقة الأجنبية" قد يعيق الجهود الرامية إلى "وضع خطة للخروج". [348] [349] تدعم بالين العمل العسكري الوقائي في مواجهة التهديد الوشيك، وتدعم العمليات العسكرية الأميركية في باكستان. كما دعمت استراتيجية زيادة القوات في العراق، واستخدام قوات برية إضافية في أفغانستان، وبشكل عام، الحفاظ على موقف دفاعي قوي من خلال زيادة ميزانية الدفاع. [350]

عارضت بالين التدخل العسكري الذي اقترحته إدارة أوباما في الحرب الأهلية السورية عام 2013 ، واقترحت ترك "الله يحل المشكلة" في الحرب الأهلية السورية . [351]

في عام 2008، دعمت بالين عضوية حلف شمال الأطلسي لأوكرانيا وجورجيا ، [ 352] وأكدت أنه إذا غزت روسيا دولة عضوًا في حلف شمال الأطلسي، فيجب على الولايات المتحدة الوفاء بالتزاماتها بموجب المعاهدة . [353] ومع ذلك، خلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، دعت بالين إلى خفض المساعدات العسكرية الأمريكية لأوكرانيا وانتقدت تورط الولايات المتحدة في الصراع. [354]

لقد عارضت بالين خطة العمل الشاملة المشتركة التي فرضت قيوداً على البرنامج النووي الإيراني، على أساس أن المعاهدة لم تكن صارمة بما فيه الكفاية. وفي خطاب ألقته في التاسع من سبتمبر/أيلول 2015، قالت: "فقط في عالم أوباما الأورويلي المليء بغبار الجنيات المتلألئ الذي ينفخ من أعلى وحيد القرن الخاص به بينما يتلصص من خلال منظار وردي جميل، سوف يرى النصر أو الأمان لأمريكا أو إسرائيل في هذه المعاهدة". [355]

ظهور تلفزيوني

في عام 2020، تنافست بالين في الموسم الثالث من The Masked Singer بدور "الدب". كانت أول من تم إقصاؤها من المجموعة C، وذكرت لنيك كانون أنها فعلت ذلك "كإشارة إلى الكارهين". [356]

الحياة الشخصية

منزل عائلة بالين في واسلا

في أغسطس 1988، هربت بالين مع تود بالين ، حبيبها في المدرسة الثانوية، [44] وأنجبا معًا خمسة أطفال: الابنان تراك تشارلز جيمس (من مواليد 1989) [357] [358] وتريج باكستون فان (من مواليد 2008)، والبنات بريستول شيران ماري [359] (من مواليد 1990)، ويلو بيانكا فاي (من مواليد 1994)، وبايبر إندي جريس (من مواليد 2001). [360] [361] تم تشخيص أصغر أطفال بالين، تريج، من مواليد 2008، بمتلازمة داون قبل الولادة . [362]

لدى بالين ثمانية أحفاد، ثلاثة من بريستول، [363] [364] اثنان من تراك [365] وثلاثة من ويلو. [366] [367]

عمل تود بالين في شركة النفط BP كمشغل لإنتاج حقول النفط، وتقاعد في عام 2009. وهو يمتلك شركة صيد تجارية . [43] [368]

كانت بالين "معمدة كاثوليكية منذ ولادتها"، حيث نشأت والدتها سالي كاثوليكية. ومع ذلك، بدأت عائلة هيث "بالذهاب إلى الكنائس غير الطائفية" بعد ذلك. [369] وفي وقت لاحق، انضمت عائلتها إلى كنيسة Wasilla Assembly of God ، وهي كنيسة خماسية ، [370] والتي حضرتها حتى عام 2002. [371] ثم انتقلت بالين إلى كنيسة Wasilla Bible . [372] وقد وصفتها العديد من التقارير الإخبارية التي نُشرت فور تسمية ماكين لها كنائبة له بأنها أول مؤمنة خماسية/ كاريزمية تظهر على تذكرة حزب رئيسي. [373] ومع ذلك، تتجنب بالين نفسها تسمية "الخماسية" أو "الكاريزمية"، وتصف نفسها بأنها " مسيحية مؤمنة بالكتاب المقدس ". [369]

تقدم تود بطلب الطلاق من سارة في 29 أغسطس 2019، مشيرًا إلى "عدم توافق المزاج". وطلب تقسيم الديون والأصول بالتساوي، والحصول على حضانة مشتركة لابنهما، تريج. [374] تم الانتهاء من الطلاق في 23 مارس 2020. [375] [376]

الصورة العامة

في يونيو 2008، منحت جمعية خريجي كلية شمال أيداهو بالين جائزة الإنجاز المتميز للخريجين. [31] [377]

قبل المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2008، وجد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب أن غالبية الناخبين لم يكونوا على دراية بسارة بالين. خلال حملتها لمنصب نائب الرئيس، قال 39٪ إن بالين كانت مستعدة لشغل منصب الرئيس إذا لزم الأمر، وقال 33٪ إن بالين لم تكن كذلك، ولم يكن لدى 29٪ رأي. كان هذا "أدنى تصويت بالثقة في زميلة منذ اختار جورج بوش الأب السناتور عن ولاية إنديانا آنذاك دان كويل للانضمام إلى قائمته في عام 1988." [378] بعد المؤتمر، خضعت صورتها لتدقيق إعلامي وثيق، [379] [380] خاصة فيما يتعلق بمنظورها الديني للحياة العامة، وآرائها المحافظة اجتماعيًا، وافتقارها الملحوظ إلى الخبرة أو الذكاء. انتقد المحافظون وكذلك الليبراليون افتقار بالين إلى الخبرة في السياسة الخارجية والداخلية بعد ترشيحها. [381] [382] [383] [384] في الوقت نفسه، أصبحت بالين أكثر شعبية من جون ماكين بين الجمهوريين. [385]

بعد شهر واحد من تقديمها كمرشحة لمنصب نائب الرئيس مع ماكين، كانت موضع نظر الناخبين بشكل إيجابي وسلبي أكثر من منافسها الديمقراطي، السناتور جو بايدن من ولاية ديلاوير . [386] صنفت أغلبية من مشاهدي التلفزيون أداء بايدن على أنه أعلى في مناظرة نائب الرئيس عام 2008. [ 386] [387]

كررت وسائل الإعلام تصريح بالين بأنها "تصدت لشركات النفط الكبرى " عندما استقالت بعد 11 شهرًا من منصبها كرئيسة للجنة الحفاظ على النفط والغاز في ألاسكا. وقالت إن ذلك كان بسبب الانتهاكات التي شهدتها والتي تورط فيها مفوضون جمهوريون آخرون وارتباطاتهم بشركات الطاقة وجماعات الضغط في مجال الطاقة؛ وزعمت أنها واجهت الصناعة عندما رفعت الضرائب على شركات النفط كحاكمة. [388] [389] في المقابل، قال آخرون إن بالين "صديقة لشركات النفط الكبرى" بسبب دفاعها عن استكشاف النفط وتطويره بما في ذلك الحفر في محمية الحياة البرية الوطنية في القطب الشمالي ولإلغاء إدراج الدب القطبي كنوع مهدد بالانقراض . [388] [389]

منذ عام 2017، تحدثت بالين علنًا لدعم جوليان أسانج ، وفي عام 2020 دعت إلى العفو عنه، قائلة: "أنا أول من يعترف عندما أرتكب خطأ وأعترف بأنني ارتكبت خطأ منذ بضع سنوات، بعدم دعم جوليان أسانج، معتقدة أنه رجل سيء". [390]

تم اختيار بالين كواحدة من "أكثر 10 أشخاص إثارة للاهتمام في عام 2008" في أمريكا من قبل باربرا والترز في برنامج خاص على قناة ABC في 4 ديسمبر 2008. [391] في أبريل 2010، تم اختيارها كواحدة من أكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم من قبل مجلة تايم . [392]

التاريخ الانتخابي

انتخابات المقعد E لمجلس مدينة واسلا عام 1992 [393]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
غير حزبي سارة بالين 530 54.92
غير حزبي جون هارتريك 310 32.12
كتابة في آحرون 125 12.95
مجموع الأصوات 965
انتخابات عمدة مدينة واسلا عام 1996 [394]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
غير حزبي سارة هـ. بالين 651 57.66
غير حزبي جون سي شتاين (حالي المنصب) 440 38.97
غير حزبي كليف سيلفرز 36 3.19
كتابة في آحرون 2 0.18
مجموع الأصوات 965
انتخابات بلدية واسلا 1999 [395]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
غير حزبي سارة بالين (حالية) 909 73.60
غير حزبي جون شتاين 292 23.64
غير حزبي كليف سيلفرز 32 2.59
كتابة في آحرون 2 0.16
تحول 1,235 32.62
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لولاية ألاسكا عام 2006 [396]
حزب مُرَشَّح الأصوات %
جمهوري سارة بالين 51,443 50.59
جمهوري جون بينكلي 30,349 29.84
جمهوري فرانك موركوفسكي (حالي المنصب) 19,412 19.09
جمهوري جيرالد هيكس 280 0.28
جمهوري أمريكا هلاتكو 211 0.21
مجموع الأصوات 101,695 100.00
انتخابات حاكم ألاسكا 2006 [397]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سارة بالين 114,697 48.33 -7.6
ديمقراطي توني نولز 97,238 40.97 +0.3
مستقل أندرو هالكرو 22,443 9.46 غير متاح
استقلال دون رايت 1,285 0.54 -0.4
ليبرالي بيلي توين 682 0.29 -0.2
أخضر ديفيد ماسي 593 0.25 -1.0
مرشح مكتوب الأصوات المكتوبة 384 0.16 +0.1
تعدد 17,459 7.36
تحول 238,307 51.1
الجمهوريون يسيطرون يتأرجح -7.6
الانتخابات الرئاسية الأمريكية 2008
حزب مرشح رئاسي مرشح لمنصب نائب الرئيس التصويت الشعبي التصويت الانتخابي
عدد نسبة مئوية
الحزب الديمقراطي باراك أوباما جو بايدن 69,456,897 52.92% 365
الحزب الجمهوري جون ماكين سارة بالين 59,934,786 45.66% 173
مستقل رالف نادر مات جونزاليس 738,475 0.56% 0
الحزب الليبرالي بوب بار واين ألين روت 523,686 0.40% 0
أخضر سينثيا ماكيني روزا كليمنتي 161,603 0.12% 0
آخر 226,908 0.17% 0
المجموع 131,241,669 100% 538
الانتخابات الخاصة للمنطقة الكونجرسية العامة في ألاسكا لعام 2022 [398]
حزب مُرَشَّح الجولة 1 الجولة الثانية
الأصوات % تحويل الأصوات %
ديمقراطي ماري بيلتولا 74,807 39.66% +17,000 91,206 51.47%
جمهوري سارة بالين 58,328 30.93% +27,659 85,987 48.53%
جمهوري نيك بيجيتش 52,504 27.84% -52,504 مستبعد
كتابة في 2,971 1.58% -2,971 مستبعد
مجموع الأصوات 188,610 100.00% 177,193 94.29%
بطاقات الاقتراع غير النشطة 0 0.00% +10,726 10,726 5.71%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين
انتخابات الدائرة الكونجرسية الكبرى في ألاسكا لعام 2022 [323]
حزب مُرَشَّح الجولة 1 الجولة الثانية الجولة الثالثة
الأصوات % تحويل الأصوات % تحويل الأصوات %
ديمقراطي ماري بيلتولا (حالية) 128,329 48.68% +1,038 129,433 49.20% +7,460 136,893 54.94%
جمهوري سارة بالين 67,732 25.74% +1,064 69,242 26.32% +43,013 112,255 45.06%
جمهوري نيك بيجيتش الثالث 61,431 23.34% +1,988 64,392 24.48% -64,392 مستبعد
ليبرالي كريس باي 4,560 1.73% -4,560 مستبعد
كتابة في 1,096 0.42% -1,096 مستبعد
مجموع الأصوات 263,148 100.00% 263,067 100.00% 249,148 100.00%
بطاقات الاقتراع غير النشطة 2,193 0.83% +906 3,097 1.16% +14,765 17,016 5.55%
عقد ديمقراطي

المنشورات

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ من "BBC News – Profile: Sarah Palin". BBC News . 5 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 11 فبراير 2014 .
  2. ^ سنو، كيت (6 يوليو 2009). "سارة بالين: لماذا استقالت". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .
  3. ^ ألين، مايك (24 يونيو 2015). "فوكس تتخلى عن سارة بالين". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2015 .
  4. ^ "Amazing America with Sarah Palin Episodes". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2014 .
  5. ^ "عودة نجمة تلفزيون الواقع السابقة سارة بالين إلى التلفزيون". ديلي بيست . 21 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 15 مايو 2014 .
  6. ^ جروف، لويد (28 يوليو/تموز 2014). "مديرو وسائل الإعلام الرئيسية يديرون قناة بالين التلفزيونية". ذا ديلي بيست . تم الاسترجاع في 7 أبريل/نيسان 2020 .
  7. ^ "قناة الاشتراك الخاصة بسارة بالين على الإنترنت تتوقف عن العمل". يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 8 يوليو/تموز 2015.
  8. ^ أولوا، جازمين؛ بيترز، جيريمي دبليو. (2 أبريل 2022). "سارة بالين تعلن ترشحها للكونجرس في ألاسكا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .
  9. ^ بوهرر، بيكي (31 أغسطس 2022). "بيلتولا يهزم بالين ويفوز بانتخابات خاصة لمجلس النواب في ألاسكا". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  10. ^ "وفاة والدة سارة بالين سالي هيث - "صخرة العائلة" - عن عمر يناهز 80 عامًا". الناس . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .
  11. ^ بينيت، لورينزو (17 فبراير 2009). رائدة: سيرة ذاتية حميمة لسارة بالين. Books.simonandschuster.com. ISBN 978-1-4391-5555-4تم الاسترجاع بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  12. ^ "كيف تعرفت على سارة بالين" WSB TV 2 . 3 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2012.
  13. ^ "لم أكن أتصور أنني سأقول، "أختي، نائبة الرئيس"، glamour.com، 1 أكتوبر 2008؛ تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2010.
  14. ^ "الأخ الأكبر لبالين "متحمس لها". إيه بي سي نيوز. 18 أكتوبر 2010؛ تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2010.
  15. ^ هارندن، توبي (29 أغسطس/آب 2008). "ملف سارة بالين: ملكة جمال سابقة كانت اختياراً غير محتمل". صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2008. تم الاسترجاع في 25 أبريل/نيسان 2009 .
  16. ^ بالين، سارة. (2009) Going Rogue . دار نشر هاربر كولينز، نيويورك. الفصل 2، ص 7، 10.
  17. ^ هيللي، جو (17 فبراير 2009). رائد: سيرة ذاتية حميمة لسارة بالين. دار نشر ثريشولد . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2011 .
  18. ^ بالين، سارة. (2009) التحول إلى المارق . ص 14، 17.
  19. ^ "مدينة بالين في ألاسكا فخورة، حذرة". بوسطن جلوب . 3 سبتمبر 2008؛ تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2010. "بالين، التي انتقلت عائلتها إلى واسلا من إيجل ريفر القريبة عندما كانت في الثامنة من عمرها، برزت منذ سن مبكرة." (يتطلب اشتراكًا أو رسومًا)
  20. ^ جورسكي، إيريك (30 أغسطس/آب 2008). "الإنجيليون يستمدون الطاقة من تذكرة ماكين-بالين". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 7 فبراير/شباط 2010 .
  21. ^ بالين، سارة. (2009) التحول إلى المارق . ص 30، 33.
  22. ^ abcdef جونسون، كايلين (1 أبريل 2008). سارة: كيف قلبت أم لاعبة هوكي المؤسسة السياسية في ألاسكا رأسًا على عقب . دار نشر إبيسنتر. ص 80. رقم ISBN 978-0-9790470-8-4.
  23. ^ "بالين لم تكن سهلة المنال في ملعب كرة السلة". MSNBC. أسوشيتد برس. 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2008 .
  24. ^ Suddath, Claire (29 أغسطس 2008). "A Jock and a Beauty Queen". Time . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2008.
  25. ^ ab Peterson, Deb (30 أغسطس 2008). "Palin was a high school star, says schoolmate". St. Louis Post-Dispatch . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2008.
  26. ^ نيك ألين (1 مايو 2010). "ملكة جمال تغلبت على سارة بالين في مسابقة ملكة جمال ألاسكا تطمح إلى مهنة سياسية". صحيفة التلغراف. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017.
  27. ^ Argetsinger, Amy ; Roberts, Roxanne M. (September 8, 2008). "Miss Alaska '84 Recalls Rival's Winning Ways". The Washington Post . ص. C1 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2009 .
  28. ^ ديفي، مونيكا (24 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "طالب جامعي لم يحظَ باهتمام كبير ليصبح سياسياً لامعاً". صحيفة نيويورك تايمز .
  29. ^ تومسون، كاثرين (1 أكتوبر 2008). "سارة بالين تعزف على الناي: شاهد موهبتها في مسابقة ملكة جمال العالم". هافينغتون بوست (فيديو) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2010 .
  30. ^ "بالين، طالبة "متوسطة" في 5 مدارس، تصلي، وتخطط للظهور على شاشة التلفزيون" بلومبرج إل بي، 7 سبتمبر 2008؛ تم استرجاعها في 30 نوفمبر 2010.
  31. ^ abc "Sarah Palin's Extensive College Career". USNews.com. 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009 .
  32. ^ جيرانيوس، نيكولاس ك. (5 سبتمبر 2008). "بالين غيرت كلياتها 6 مرات". صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2011 .
  33. ^ نوح، تيموثي (1 أكتوبر 2008). "ذهول سارة بالين في الكلية". مجلة سليت . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009 .
  34. ^ "بالين، طالبة "متوسطة" في 5 مدارس، تصلي، وتخطط لظهور تلفزيوني". بلومبرج إل بي 7 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2010. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009 .
  35. ^ "سيرة سارة بالين". قناة السيرة الذاتية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2009 .
  36. ^ شيا، داني (30 أغسطس/آب 2008). "سارة بالين: من مذيعة رياضية تلفزيونية إلى مرشحة لمنصب نائب الرئيس". هافينغتون بوست (فيديو) . تم الاسترجاع في 9 فبراير/شباط 2010 .
  37. ^ Lede, Naomi (15 يوليو 2009). "Palin: Point guard for the GOP". The Huntsville Item . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2009 .
  38. ^ "نحن نعرف سارة بالين". رأي . مات-سو فالي فرونتيرسمان . 30 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2008 .
  39. ^ داجوستينو، رايان (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "سارة بالين: ما تعلمته". مجلة إسكواير . تم الاسترجاع في 12 فبراير/شباط 2010 .
  40. ^ تابر، جيك (1 سبتمبر/أيلول 2008). "أعضاء حزب الاستقلال الألاسكي 'الهامشي' يقولون بشكل غير صحيح إن بالين كانت عضواً في التسعينيات؛ معسكر ماكين وقسم الانتخابات في ألاسكا ينفيان التهمة". بوليتيكال بانش . إيه بي سي نيوز.
  41. ^ ab Levenson, Michael (3 سبتمبر 2008). "مدينة بالين في ألاسكا فخورة وحذرة". صحيفة بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009 .
  42. ^ "نتائج تصويت 1992". مدينة واسلا. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2008 .
  43. ^ أ. ياردلي، ويليام (29 أغسطس/آب 2008). "سارة هيث بالين، امرأة غريبة ساحرة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 أغسطس/آب 2008 .
  44. ^ ab Kizza, Tom (23 أكتوبر 2006). "الجزء الأول: إطلاق "وجه جديد"، يحمل مسيرة بالين المهنية: تم إعداد عمدة واسلا منذ سن سياسية مبكرة". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  45. ^ "الانتخابات العادية لعام 1996". مدينة واسلا. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2010 .
  46. ^ abcde ياردلي، ويليام (2 سبتمبر/أيلول 2008). "بداية بالين في ألاسكا: ليست سياسة كما جرت العادة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر/أيلول 2008 .
  47. ^ "الانتخابات العادية في 5 أكتوبر 1999؛ النتائج الرسمية". مدينة واسلا. 11 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  48. ^ "قانون بلدية واسلا". مدينة واسلا. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2008 .
  49. ^ "من ملعب كرة السلة في واسلا إلى المسرح الوطني: الجدول الزمني لسارة بالين". أنكوراج ديلي نيوز . 29 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  50. ^ "ميزانية السنة المالية 1993 الجزء الأول". ميزانيات 1992 إلى 2002. مدينة واسلا. 30 يونيو 1994. ص. أ1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2014 .
  51. ^ أرمسترونج، كين؛ بيرنتون، هال (7 سبتمبر 2008). "سارة بالين كانت مضطربة في أول عام لها كعمدة لمدينة ألاسكا". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 26 مايو 2013 .
  52. ^ ab Kizzia, Tom (23 أكتوبر 2006). "الجزء الأول: إطلاق "وجه جديد" بالين: عمدة واسلا تم إعداده منذ سن سياسية مبكرة". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم استرجاعه في 14 فبراير 2010 .
  53. ^ ماكجيليس، أليك (14 سبتمبر/أيلول 2008). "بصفتها عمدة لمدينة واسلا، خفضت بالين واجباتها، وتركت وراءها آثاراً من الدماء الفاسدة". واشنطن بوست . تم استرجاعه في 16 سبتمبر/أيلول 2009 .
  54. ^ وايت، ريندي (4 سبتمبر 2008). "بالين تضغط على أمين مكتبة واسلا". أنكوراج ديلي نيوز . ص. 1ب. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2008 .
  55. ^ ثورنبورج، ناثان (2 سبتمبر 2008). "عمدة بالين: سجل تقريبي". تايم . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009 .
  56. ^ ab Komarnitsky, SJ (26 أكتوبر 1996). "عمدة Wasilla الجديد يطلب من مديري المدينة الاستقالة في اختبار الولاء". Alaska Daily News . ص. D4.
  57. ^ كومارنيتسكي، س. ج. (2 أكتوبر/تشرين الأول 1996). "بالين تفوز بمنصب عمدة مدينة واسلا". أنكوراج ديلي نيوز . ص. ب1.
  58. ^ abc Stuart, Paul (18 ديسمبر 1996). "Palin: Library censorship queries 'Rhetorical'". Mat-Su Valley Frontiersman . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2008 .
  59. ^ فريتز، جون (9 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين لم تحظر الكتب في مدينة واسلا عندما كانت عمدة". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  60. ^ كومارنيتسكي، س.ج. (1 فبراير 1997). "واسيلا يحتفظ بأمين المكتبة، لكن رئيس الشرطة خارج". أنكوراج ديلي نيوز . ص. 1ب. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2008 .
  61. ^ بيرنتون، هال (1 سبتمبر/أيلول 2008). "صعود بالين السريع يكسب المعجبين والأعداء على حد سواء". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 27 مارس/آذار 2010 .
  62. ^ ab Isikoff, Michael; Mark Hosenball (13 سبتمبر 2008). "رئيس شرطة، دعوى قضائية وعمدة بلدة صغيرة". حملة 2008. تم الاسترجاع في 26 مارس 2010 .
  63. ^ كومارنيتسكي، س.ج. (1 مارس 2000). "القاضي يؤيد إقالة رئيس الشرطة" (أرشيف، مطلوب رسوم) . أنكوراج ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .ملخص القرار من ADN
  64. ^ abc Phillips, Michael M. (6 سبتمبر 2008). "حلبة الهوكي التي أقامتها بالين تؤدي إلى مشاكل قانونية في المدينة التي قادتها". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2008 .
  65. ^ Truth-O-Meter (31 أغسطس/آب 2008). "ورثت بالين مدينة بلا ديون، لكنها تركتها مديونة بأكثر من 22 مليون دولار: الأرقام صحيحة، والسياق مفقود". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . Politifact.com.
  66. ^ شوارتز، إيما (10 سبتمبر/أيلول 2008). "سجل بالين في التعامل مع لحم الخنزير: أقل إثارة من التقارير الإخبارية". إيه بي سي نيوز . تم استرجاعه في 24 سبتمبر/أيلول 2008 .
  67. ^ كين، بول (2 سبتمبر/أيلول 2008). "مدينة بالين الصغيرة في ألاسكا تحصل على أموال فيدرالية ضخمة". واشنطن بوست . ص. أ1 . تم استرجاعه في 3 أبريل/نيسان 2009 .
  68. ^ "نتائج الانتخابات التمهيدية لولاية ألاسكا في 27 أغسطس 2002 الرسمية" (PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا. 18 سبتمبر 2002. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2011 .
  69. ^ abcdefg Kizzia, Tom (24 أكتوبر 2006). "الجزء 2: وضع المتمردين غذّى نجاح المرشح الأوفر حظًا". Anchorage Daily News . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  70. ^ والش، شوشاناه (2 يونيو 2010). "التنافس بين بالين وموركوفسكي، شرح". صالون . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  71. ^ "المفوضون – شروط توليهم مناصبهم". لجنة الحفاظ على النفط والغاز في ألاسكا . وزارة الإدارة في ألاسكا. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2010 .
  72. ^ ab Mauer, Richard (19 سبتمبر 2004). "Palin explains her actions in Ruedrich case". Anchorage Daily News . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2008 .يذكر موقع ديلي نيوز أن تاريخ هذه القصة هو 19 نوفمبر 2004، لكن القصة "نُشرت فعليًا في 19 سبتمبر 2004". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 29 مارس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  73. ^ زكي، توفين؛ دينيس ، ستيفن (14 مارس 2008). “راندي رودريش متحدي، لا يزال يعمل”. تقرير ألاسكا . تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2008 .
  74. ^ ab Barnes, Fred (16 يوليو 2007). "الحاكم الأكثر شعبية". The Weekly Standard . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2008 .
  75. ^ "استقالة المدعي العام جريج رينكيس". قصص في الأخبار . SitNews.US. 6 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2008 .
  76. ^ "لجنة شؤون الموظفين تتخلى عن الشكوى ضد رينكيس". جونو ديلي نيوز. أسوشيتد برس. 8 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  77. ^ دوبين، باولا (5 ديسمبر 2004). "Renkes Mixed Personal, State Business". Anchorage Daily News . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2011 .
  78. ^ موسك، ماثيو (1 سبتمبر 2008). "بالين كانت مديرة لمجموعة 527 التابعة للسيناتور ستيفنز المتعثرة". ذا تريل. واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  79. ^ أبكاريان، روبن (4 سبتمبر/أيلول 2008). "المطلعون يرون "نسوية جديدة" ولكن خارج مؤتمر الحزب الجمهوري، تثار أسئلة حول مسؤوليات بالين الأسرية". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 14 فبراير/شباط 2010 .
  80. ^ ساندز، ديفيد ر. (30 أغسطس/آب 2008). "صعود بالين نموذج للسياسيين المنشقين". صحيفة واشنطن تايمز . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر/أيلول 2008 .
  81. ^ ياردلي، ويليام (23 أغسطس/آب 2006). "حاكم ألاسكا يعترف بالهزيمة في الانتخابات التمهيدية". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر/أيلول 2008 .
  82. ^ "الحاكمة سارة بالين (جمهورية)". تقويم السياسة الأمريكية 2010. المجلة الوطنية .
  83. ^ ab Ayres, Sabra (30 مايو 2007). "حاكم ألاسكا يتصدر قوائم تصنيفات التأييد" (أرشيف، رسوم مطلوبة) . أنكوراج ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2008 .
  84. ^ بيان صحفي صادر عن إيفان مور (24 سبتمبر/أيلول 2008). "انخفاض كبير في شعبية بالين". تقرير ألاسكا . تم استرجاعه في 21 يونيو/ حزيران 2009 .
  85. ^ كوكرهام، شون (6 مايو/أيار 2009). "استطلاع رأي جديد يظهر تراجع شعبية بالين بين سكان ألاسكا". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاسترجاع في 7 مايو/ أيار 2009 .
  86. ^ هالبين، جيمس (10 يوليو/تموز 2007). "بالين توقع على إصلاحات أخلاقية". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2012. تم استرجاعه في 12 سبتمبر/أيلول 2008 .
  87. ^ "كيف انقلبت بالين على حزبها وأصبحت حاكمة". ألاسكا ديسباتش. 29 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  88. ^ بيرمان، راسل (29 أغسطس/آب 2008). "ماكين يختار حاكمة ألاسكا سارة بالين كمرشحة لمنصب نائب الرئيس". صحيفة نيويورك صن . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  89. ^ كارلتون، جيم (31 يوليو/تموز 2008). "بالين تواجه تحقيقاً في ألاسكا". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ4 . تم استرجاعه في 4 سبتمبر/أيلول 2008 .
  90. ^ "خطاب حالة ولاية ألاسكا 2007". 17 يناير 2007. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  91. ^ بندر، برايان؛ إيسنبرغ، ساشا (3 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين لم تسافر كثيراً خارج الولايات المتحدة". صحيفة بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر/أيلول 2008 .
  92. ^ بندر، برايان (13 سبتمبر/أيلول 2008). "معسكر بالين يوضح مدى رحلته إلى العراق: يقول إنها لم تغامر قط بتجاوز حدود الكويت". صحيفة بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر/أيلول 2008 .
  93. ^ "مقتطفات: تشارلي جيبسون يجري مقابلة مع سارة بالين". إيه بي سي نيوز. 11 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2008 .
  94. ^ شينوهارا، روزماري (16 يوليو 2007). "لا مجال للنقض هنا". أنكوراج ديلي نيوز .
  95. ^ برادنر، تيم (8 يوليو/تموز 2007). "المشرعون ينزعجون من التخفيضات الكبيرة في الميزانية التي أقرها الحاكم". مجلة ألاسكا للتجارة . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر/أيلول 2008 .
  96. ^ كوكرهام، شون (24 مايو/أيار 2008). "فأس الفيتو الذي استخدمته بالين يحرمها من 268 مليون دولار من الميزانية". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو/أيار 2008. تم استرجاعه في 15 سبتمبر/أيلول 2008 .
  97. ^ ياردلي، ويليام (25 أغسطس/آب 2007). "بيع الطائرة التي ساعدت في هزيمة حاكم ألاسكا". صحيفة نيويورك تايمز . تم استرجاعها في 18 سبتمبر/أيلول 2008 .
  98. ^ كورنبلت، آن إليز (6 سبتمبر 2008). "طائرة الحاكم لم تُبع على موقع إيباي". واشنطن بوست . ص. أ7 . تم استرجاعها في 4 أبريل 2009 .
  99. ^ من تأليف جريمالدي، جيمس ف .؛ فيك، كارل (9 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين تفرض رسوماً على الدولة مقابل الليالي التي تقضيها في المنزل ــ كما مول دافعو الضرائب سفر الأسرة". واشنطن بوست . ص. أ1 . تم الاسترجاع في 4 أبريل/نيسان 2009 .
  100. ^ "بالين لا تستخدم الطاهي الخاص للحاكم، والذي نقلته بالين إلى صالة الهيئة التشريعية للولاية"، أنكوراج ديلي نيوز ، 20 يناير 2008.
  101. ^ لو، مايكل؛ واين، ليزلي (9 سبتمبر/أيلول 2008). "مساعدو بالين يدافعون عن فرض رسوم على الدولة مقابل قضاء الوقت في المنزل". نيويورك تايمز .
  102. ^ والش، جوان (9 يوليو/تموز 2009). "لماذا تكذب بالين بشأن تحقيقات أخلاقيات الدولة؟". صالون . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  103. ^ جريمالدي، جيمس ف. (19 فبراير 2009). "بالين تدين الآن بضرائب على المدفوعات مقابل الليالي في المنزل، قواعد الولاية". واشنطن بوست . ص. أ04 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009 .
  104. ^ ديمر، ليزا (17 فبراير 2008). "بالين تدين بضريبة على بدل يومي، تقول الولاية". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2009 .وكتب كريتزر "بناءً على طلب الحاكم، قمنا بمراجعة الوضع لتحديد ما إذا كنا ملتزمين بشكل كامل باللوائح ذات الصلة لمصلحة الضرائب الداخلية".
  105. ^ هوبكنز، كايل (17 ديسمبر/كانون الأول 2008). "بالين لن تقبل زيادة في الأجر". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2009. تم الاسترجاع في 12 يناير/كانون الثاني 2009. ولكن إذا مضت اللجنة قدماً في زيادة الأجر، فإن بالين لن تقبل المال، كما قال المتحدث باسم اللجنة بيل ماك أليستر .
  106. ^ "لجنة الولاية ترفض زيادة أجور بالين". أنكوراج ديلي نيوز . طاقم أسوشيتد برس. 11 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009. تم الاسترجاع في 12 يناير 2009 .
  107. ^ بايج، ليزلي ك. (29 يناير 2008). "ألاسكا تبدأ في النمو". Wastewatcher، يناير 2008. المواطنون ضد إهدار الحكومة. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2011 .
  108. ^ "ماكين وبالين ينتقدان أوباما بشأن التخصيصات المالية". أرشيف القرار 2008 – أخبار جون ماكين . إن بي سي نيوز. 8 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2008 .
  109. ^ بيرنتون، هال؛ هيث، ديفيد (2 سبتمبر/أيلول 2008). "طلبات بالين الخاصة: أكثر من أي ولاية أخرى لكل فرد". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2009. تم الاسترجاع في 21 يونيو/حزيران 2009 .
  110. ^ تايلور، أندرو (2 سبتمبر/أيلول 2008). "طلبات بالين للحم الخنزير تربك صورة الإصلاحيين". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  111. ^ بولستاد، إيريكا (8 سبتمبر/أيلول 2008). "تطور موقف بالين من تخصيصات الميزانية". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  112. ^ سياسة "الجسر إلى اللا مكان" أرشيف 10 سبتمبر 2008، على موقع واي باك مشين . نيوزويك (8 سبتمبر 2008). تم استرجاعه في 8 مايو 2019.
  113. ^ ألاسكا تقتل "الجسر إلى لا مكان" سيئ السمعة الذي ساعد في وضع حد للتخصيصات، واشنطن تايمز ، ستيفن دينان، 8 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 8 مايو 2019.
  114. ^ الدولة تدرس سبل ربط كيتشكان بجزيرة جرافينا أرشيف 25 أكتوبر 2015، على موقع واي باك مشين . بوهرير، بيكي. جونو إمباير ، 1 يوليو 2013
  115. ^ abc Kizzia, Tom (August 31, 2008). "Palin touts position on 'Bridge to Nowhere', doesn't note flip-flop". Anchorage Daily News . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2010.
  116. ^ ديلانيان، كين (31 أغسطس/آب 2008). "بالين تدعم "الجسر إلى لا مكان" في عام 2006". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 14 فبراير/شباط 2010 .وبحسب صحيفة "كيتشيكان (ألاسكا) ديلي نيوز"، قالت بالين في أغسطس/آب 2006: "نحن بحاجة إلى الدفاع عن جنوب شرق ألاسكا عندما تكون المقترحات على الطاولة مثل الجسر، وعدم السماح لخبراء الدعاية بتحويل هذا المشروع أو أي مشروع آخر إلى شيء سلبي للغاية".
  117. ^ ab "Where they stand". Anchorage Daily News . 22 أكتوبر 2006. ص. A12. 5. هل ستواصلون تمويل الدولة للجسور المقترحة في Knik Arm وGravina Island؟ نعم. أود أن أرى مشاريع البنية الأساسية في ألاسكا تُبنى في أقرب وقت ممكن. الفرصة متاحة الآن - بينما يتمتع وفدنا في الكونجرس بموقف قوي للمساعدة.
  118. ^ فشل الجسر، ولكن تم بناء "الطريق إلى لا مكان"، سي إن إن ، آبي بودرو وسكوت برونشتاين، 24 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 8 مايو 2019.
  119. ^ "ألاسكا تبحث عن بديل لخطة الجسر". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 23 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2009 .
  120. ^ كوين، ستيف (20 سبتمبر 2008). "مدينة ألاسكا تفتح "طريقًا إلى لا مكان"". يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2009. قال روجر ويذريل، متحدثًا باسم وزارة النقل بالولاية، إن الطريق الذي تم افتتاحه قبل عدة أيام قد ينقل الناس يومًا ما من وإلى جزيرة جرافينا بعد كل شيء، إذا أصبحت التصاميم الأرخص للجسر حقيقة واقعة. وفي الوقت نفسه، فإنه يفتح الوصول إلى تطوير الأراضي، كما قال.
  121. ^ مكتب الحاكم (21 سبتمبر 2007). "إعادة توجيه مشروع الوصول إلى جرافينا" (PDF) . بيان صحفي رقم 0921 (بيان صحفي). مكتب الحاكم - ولاية ألاسكا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2010. وجهت الحاكمة سارة بالين اليوم وزارة النقل والمرافق العامة للبحث عن البديل الأكثر مسؤولية ماليًا للوصول إلى مطار كيتشيكان وجزيرة جرافينا بدلاً من الجسر المقترح الذي تبلغ تكلفته 398 مليون دولار.
  122. ^ ab Rosen, Yereth (1 سبتمبر 2008). "خط بالين "جسر إلى لا مكان" يغضب العديد من سكان ألاسكا". رويترز . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008. في مدينة [] كيتشكان، الموقع المخطط لما يسمى "جسر إلى لا مكان"، قال الزعماء السياسيون من كلا الحزبين إن هذا الادعاء كاذب ويمثل خيانة لمجتمعهم....
  123. ^ "فحص الحقائق: هل قالت بالين "لا شكرًا" للجسر الذي لا يؤدي إلى أي مكان؟". سياسة سي إن إن، شريط الأخبار السياسية . سي إن إن. 18 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009. الحقائق: أعربت بالين عن دعمها للخطة أثناء ترشحها لمنصب الحاكم... رفضت الجسر بعد انتخابها وأصبح المشروع رمزًا مشهورًا لإهدار الحكومة.
  124. ^ ab Rosen, Yereth (27 أغسطس 2008). "حاكم ألاسكا يوقع على مشروع قانون ترخيص خط أنابيب الغاز الطبيعي". Calgary Herald . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2008 .
  125. ^ "حاكمة ألاسكا بالين تكشف عن قانون AGIA". الأخبار والإعلانات . ولاية ألاسكا. 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 27 مايو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  126. ^ ab Hosenball, Mark (20 سبتمبر 2008). "Periscope: Palin's Pipeline to Nowhere" (من إصدار المجلة بتاريخ 29 سبتمبر 2008) . نيوزويك . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2008 .
  127. ^ "الدولة تضع مكافأة على الذئاب لتعزيز السيطرة على الحيوانات المفترسة". أرشيف قصة إمبراطورية جونو . أسوشيتد برس. 22 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  128. ^ "حاكمة ألاسكا بالين تقدم مشروع قانون لتبسيط قوانين إدارة الحيوانات المفترسة" (بيان صحفي). إدارة الصيد والأسماك في ألاسكا. 11 مايو 2007. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009 .
  129. ^ دي ماربان، أليكس (31 مارس 2007). "القاضي يأمر الولاية بوقف مكافآت الذئاب: الخيار: يقول الحكم إن مجلس اللعبة لديه السلطة لتقديم حوافز نقدية". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  130. ^ "ناخبو ألاسكا يرفضون مبادرة مكافحة الحيوانات المفترسة". newsminer.com. 27 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  131. ^ abcd Cockerham, Sean (14 أغسطس 2008). "Palin staff pushed to have trooper fired". Anchorage Daily News . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  132. ^ فاجان، دان (16 سبتمبر/أيلول 2008). "لا أحد فوق الحقيقة، حتى بالين". رأي . أنكوراج ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  133. ^ لوي، ويسلي (16 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين تتهم مونيجان بالعصيان، فضيحة تروبيرجيت: محامي الحاكم يحاول تبرئتها من سوء السلوك في عملية الفصل". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2009.
  134. ^ ديمر، ليزا (30 أغسطس/آب 2008). "تحقيق "تروبيرجيت" يخيم على الحملة الانتخابية". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر/ أيلول 2008. وللعلم، لم يقل أحد قط "اطردوا ووتن". لا الحاكم. ولا تود. ولا أي من الموظفين الآخرين. ما قالوه بشكل مباشر كان أقرب إلى "هذا ليس الشخص الذي نريد أن يمثل رجال شرطة ولايتنا".
  135. ^ abcd Holland, Megan (19 يوليو 2008). "Monegan says he was pressured to fire cop". Anchorage Daily News . p. A1.
  136. ^ ab Demer, Lisa (27 يوليو 2008). "هل ووتن جندي جيد؟". Anchorage Daily News . ص. A1.
  137. ^ abc Grimaldi, James V.; Kindy, Kimberly (August 31, 2008). "العداء الطويل الأمد في ألاسكا يوقع بالين في ورطة". The Washington Post . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2008 .
  138. ^ ديمر، ليزا (30 أغسطس/آب 2008). "تحقيق "تروبير جيت" يخيم على الحملة الانتخابية". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر/ أيلول 2008. قال مونيجان إنه يعتقد أن طرده كان مرتبطًا بشكل مباشر بحقيقة بقاء ووتن في وظيفته.
  139. ^ "مونيجان إلى بالين: سيدتي، أريد أن أبقيك بعيدة عني". تحقيقات واشنطن بوست . 30 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2008 .
  140. ^ سيمون، مات (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "مونيغان يقول إن إدارة بالين وزوجها استخدما مكتب الحاكم للضغط على صهر الأسرة الأولى السابق". KTVA، CBS News 11. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاسترجاع في 1 يوليو/تموز 2011 .
  141. ^ جريمالدي، جيمس ف.؛ فيك، كارل (4 سبتمبر/أيلول 2008). "رسائل البريد الإلكتروني لبالين تظهر اهتماماً شديداً بعقوبة الجندي". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 3 أغسطس/آب 2008 .
  142. ^ كوكرهام، شون (14 أغسطس/آب 2008). "حاكمة ألاسكا تعترف بأن موظفيها حاولوا طرد جندي". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 29 أغسطس/آب 2008 .
  143. ^ abc Espo, David (19 سبتمبر 2008). "تحقيق بالين له أوجه تشابه مع معركة إعادة فرز الأصوات في عام 2000". صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009 .
  144. ^ لوي، ويسلي (29 يوليو 2008). "مساعدة مستأجرة ستحقق في طرد مونيجان". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2008 .
  145. ^ هولين، ديفيد (13 أغسطس/آب 2008). "على وجه التحديد، الأمر الأكثر إثارة للقلق هو تسجيل هاتفي يبدو أن الجنود سجلوه وحافظوا عليه..." أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2009. تم الاسترجاع في 21 يونيو/ حزيران 2009 .
  146. ^ ديمر، ليزا (3 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين تسعى إلى مراجعة قضية طرد مونيجان: مجلس الإدارة: الحاكمة تقدم شكوى أخلاقية ضد نفسها لإجبارها على اتخاذ إجراء". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر/ أيلول 2008 .
  147. ^ "بالين تريد قراراً سريعاً من مجلس الولاية في التحقيق مع الجنود". مركز الانتخابات 2008. سي إن إن. 3 سبتمبر/أيلول 2008.
  148. ^ "المدعي العام في ألاسكا: لن يتم احترام استدعاءات بالين وخمسة مشرعين من ألاسكا يرفعون دعوى قضائية لإنهاء تحقيق "تروبير جيت". إن بي سي نيوز. أسوشيتد برس. 16 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  149. ^ كوكرهام، شون (2 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "القاضي يرفض وقف التحقيق في قضية تروبيرجيت". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2009. تم الاسترجاع في 21 يونيو/حزيران 2009 .
  150. ^ Apuzzo, Matt (5 أكتوبر 2008). "7 مساعدين لبالين يدلون بشهاداتهم في تحقيق إساءة استخدام السلطة". USA Today . Associated Press . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2008 .
  151. ^ سبنس، هال (12 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "تقرير برانش فلاور يثير ردود فعل متباينة". بينينسولا كلاريون . كيناي، ألاسكا. صوت المجلس بالإجماع على جعل التقرير علنيًا، لكنه لم يصوت على تأييد نتائجه.
  152. ^ برانشفلاور، ستيفن (10 أكتوبر 2008). تقرير مقدم إلى المجلس التشريعي، تقرير عام (PDF) (تقرير). الهيئة التشريعية لولاية ألاسكا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2008 .يتكون التقرير من 268 صفحة، راجع الصفحة 8 لمعرفة النتائج.
  153. ^ ab Branchflower 2008، ص 66
  154. ^ رود، جوستين؛ روثرفورد، جيسيكا؛ ديلاوالا، إمتياز (10 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "تقرير تروبيرجيت: بالين أساءت استخدام السلطة: بالين تقول إنها لم تفعل "شيئًا غير قانوني أو غير أخلاقي" في إقالة مفوض السلامة". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .وذكر التقرير أيضًا أن كولبيرج فشل في التعاون الكامل مع التحقيق.
  155. ^ المدعي العام للحاكم يدين تقرير برانش فلاور باعتباره مضللاً وخاطئاً فيما يتعلق بالقانون scribd.com، بيان من Clapp، Peterson، Van Flein، Tiemessen، Thorsness LLC، 11 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2010.
  156. ^ دوبس، مايكل (13 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "أربعة بينوكيو لبالين". مدقق الحقائق، مراقبة المرشحين . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2009.
  157. ^ ديمر، ليزا (11 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "بالين: "أقدر بشدة تبرئتها من أي مخالفات قانونية أو أنشطة غير أخلاقية على الإطلاق" (تم التحديث بالصوت)". مدونة ألاسكا للسياسة . أنكوراج ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  158. ^ ديمر، ليزا (2 سبتمبر 2008). "محامي يتحدى تحقيق فصل مونيجان". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
  159. ^ فان فلين، توماس (15 سبتمبر/أيلول 2008). "أمام مجلس شؤون الموظفين في ولاية ألاسكا، في قضية سارة بالين، الحاكمة، اقتراح لتحديد عدم وجود سبب محتمل" (PDF) . ص 54. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  160. ^ لوي، ويسلي (16 سبتمبر 2008)."مونيجان متهم بالعصيان". أنكوراج ديلي نيوز . ص. أ1.
  161. ^ "بالين تدلي بشهادتها في قضية الجندي". ElectionCenter200 . CNN. 25 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2008 .
  162. ^ تقرير مجلس شؤون الموظفين في ولاية ألاسكا حول النتائج والتوصيات، 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. ملف بصيغة pdf لتقرير المستشار المستقل تيموثي بيتومينوس. تم استرجاعه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  163. ^ جريمالدي، جيمس ف. (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "التحقيق الثاني في ألاسكا يجد أن بالين لم تنتهك قواعد الأخلاق". ذا تريل . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2009.
  164. ^ "التقرير الثاني يؤكد أن بالين لم تنتهك قانون الأخلاقيات". سي إن إن. 3 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  165. ^ ياردلي، ويليام؛ سيرج ف. كوفالسكي (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "تقرير يؤيد بالين في إقالة المفوض". نيويورك تايمز .
  166. ^ D'Oro, Rachel (3 نوفمبر 2008). "تقرير يبرئ بالين في تحقيق Troopergate". صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
  167. ^ موقع SurveyUSA، "تقييمات الموافقة لجميع المحافظين الخمسين (تم إصدارها في 20/11/2006)"؛ تم استرجاعها في 15 ديسمبر 2010.
  168. ^ كوشون، دينيس (21 يونيو/حزيران 2007). "على مستوى الولاية، يتعلم الحزب الجمهوري والديمقراطيون كيفية التعايش مع بعضهم البعض". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  169. ^ هورتون، كارلي (4 نوفمبر 2007). "بالين تحتل مرتبة بين أكثر حكام الولايات شعبية في البلاد". مجلة ألاسكا للتجارة . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2010 .
  170. ^ "ألاسكا: ماكين 48% وأوباما 43%". راسموسن ريبورتس. 10 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009 .
  171. ^ "ألاسكا: ماكين 50% وأوباما 41%". راسموسن ريبورتس. 17 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009 .
  172. ^ ab Farley, Robert (3 سبتمبر 2008). "She wins popular contest". PolitiFact . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  173. ^ "انخفاض شعبية بالين في ألاسكا". أنكوراج ديلي نيوز . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2010 .
  174. ^ "ماكين يتقدم بفارق 15 صوتًا في ألاسكا". تقارير راسموسن. 7 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009 .[ رابط معطل ]
  175. ^ ab Cockerham, Sean (7 مايو 2009). "استطلاع رأي جديد يظهر تراجع شعبية بالين بين سكان ألاسكا". ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2009 .
  176. ^ Cillizza, Chris (17 يوليو 2009). "Morning Fix: Winners and Losers, Sotomayor Day 4". The Fix . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009 .
  177. ^ "مشروعات القوانين القانونية أقنعت بالين، كما يقول المسؤولون". نيويورك تايمز . 5 يوليو/تموز 2009.
  178. ^ كارلتون، جيم (7 يوليو/تموز 2009). "صديق بالين المقرب يقول إن الحاكم شعر بالعرقلة بسبب التحقيقات". وول ستريت جورنال .
  179. ^ "أسباب بالين للتنحي". واشنطن بوست . 3 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل (النص والفيديو) في 27 نوفمبر 2011.
  180. ^ فيديو لحفل انتقال السلطة لحاكم ألاسكا (خطاب وداع الحاكمة المنتهية ولايتها سارة بالين في الدقيقة 6:00) . سي-سبان . 26 يوليو 2009. تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2010 .
  181. ^ "قواعد أخلاقية جديدة في ألاسكا تدخل حيز التنفيذ في 22 ديسمبر"، فيربانكس ديلي نيوز-ماينر ، 7 ديسمبر 2010؛ تم استرجاعها في 30 يناير 2011.
  182. ^ ماير، جين (27 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "المطلعون: كيف اختار جون ماكين سارة بالين". مجلة النيويوركر . تم الاسترجاع في 21 يونيو/حزيران 2009 .
  183. ^ هورتون، سكوت (15 أكتوبر 2008). "راديو الصالون: سكوت هورتون" (نسخة منقحة ورابط إلى ملف صوتي). أجرى المقابلة جلين جرينوالد . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009 .
  184. ^ درابر، روبرت (26 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "صناعة (وإعادة صناعة وإعادة صناعة) ماكين". مجلة نيويورك تايمز . ص 52-59، 74، 112. تم استرجاعه في 6 سبتمبر/أيلول 2009 .
  185. ^ بالز، دان ؛ بارنز، روبرت (31 أغسطس/آب 2008). "بالين تركت انطباعًا منذ البداية". صناعة رفيقة الجري. واشنطن بوست . ص. أ1 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2009 .
  186. ^ ديفيس، سوزان (29 أغسطس/آب 2008). "عندما التقى جون بسارة: كيف اختار ماكين بالين". واشنطن واير. وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  187. ^ بوميلر، إليزابيث ؛ كوبر، مايكل (31 أغسطس/آب 2008). "غضب المحافظين يدفع ماكين إلى الابتعاد عن ليبرمان". نيويورك تايمز . ص. أ26 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2009 .
  188. ^ abc كانت أول امرأة هي جيرالدين فيرارو ، المرشحة الديمقراطية لمنصب نائب الرئيس في عام 1984 ، والتي ترشحت مع نائب الرئيس السابق والتر مونديل . "ماكين يختار حاكمة ألاسكا بالين لمنصب نائب الرئيس". ElectionCenter2008 . CNN. 29 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2008 .
  189. ^ فرانك نيوبورت، بالين غير معروفة لمعظم الأميركيين: رد فعل فوري على قدم المساواة مع رد الفعل على بايدن، جالوب (30 أغسطس/آب 2008).
  190. ^ شير، مايكل د.؛ فيك، كارل (2 سبتمبر/أيلول 2008). "فريق ماكين يقول إنه لا مفاجآت من بالين". واشنطن بوست . ص. أ17 . تم استرجاعه في 6 سبتمبر/أيلول 2009 .
  191. ^ وانجسنيس، ليزا (5 سبتمبر/أيلول 2008). "الجمهوريون يوجهون أصابع الاتهام إلى وسائل الإعلام بشأن تغطية بالين". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر/أيلول 2008 .
  192. ^ نوح، تيموثي (3 سبتمبر/أيلول 2008). "سارة بالين تبهر المؤتمر! لماذا النجاح مقدّر سلفاً...". مجلة سليت . تم الاسترجاع في 20 مايو/ أيار 2010 .
  193. ^ بودر، ديفيد (4 سبتمبر 2008). "أكثر من 40 مليون شخص يشاهدون خطاب بالين". يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 .
  194. ^ فرانك، توماس (10 سبتمبر 2008). "الحزب الجمهوري يحب المناطق النائية حتى الموت". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  195. ^ كالديرون، مايكل (6 سبتمبر/أيلول 2008). "سارة بالين لم تقابل الصحافة بعد". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  196. ^ جاروفولي، جو (30 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين: حملة ماكين تتجنب وسائل الإعلام". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر/أيلول 2008 .بالإضافة إلى الدافع المفترض المتمثل في حماية المرشحة لمنصب نائب الرئيس من أسئلة وسائل الإعلام، سعت حملة ماكين إلى جعلها دائمًا إلى جانب ماكين لأنها اجتذبت حشودًا.
  197. ^ سوين، جون (12 سبتمبر 2008). "مقابلة سارة بالين: آراء الخبراء متباينة" . تلغراف (المملكة المتحدة) . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2008 .
  198. ^ ستانلي، أليساندرا (26 سبتمبر/أيلول 2008). "سؤال مكرر، لكن الكلمات لا تأتي بسهولة بالنسبة لبالين". نيويورك تايمز . ص. أ20 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2009 .
  199. ^ أ. ناغورني، آدم (30 سبتمبر/أيلول 2008). "مخاوف بشأن استعداد بالين مع اقتراب الاختبار الكبير". نيويورك تايمز . ص. أ16. مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2011. تم استرجاعه في 6 سبتمبر/أيلول 2009 .
  200. ^ ألبرتس، شيلدون (29 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين تثير المخاوف بين المحافظين الجمهوريين". Canada.com. Canwest News Service. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر/أيلول 2008 .
  201. ^ بوميلر، إليزابيث؛ جولي بوسمان؛ مايكل كوبر (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "المعارك الداخلية تقسم معسكري ماكين وبالين". نيويورك تايمز . ص 9. تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  202. ^ كوستيلو، كارول؛ دانا باش؛ سكوت جيه أندرسون (29 سبتمبر/أيلول 2008). "المحافظون في معسكر ماكين: دع بالين تكون بالين". سي إن إن . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  203. ^ موظفو وكالة يونايتد برس إنترناشونال (30 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين تستعد للمناظرة في عزلة". وكالة يونايتد برس إنترناشونال . سيدونا، أريزونا . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  204. ^ دانيال ك.، دوغلاس (2 أغسطس/آب 2008). "أوباما يتراجع عن تحدي مناظرة ماكين". هيوستن كرونيكل . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  205. ^ "استطلاع رأي في المناظرة يقول إن بايدن فاز، وبالين تفوقت على التوقعات". مركز الانتخابات 2008. سي إن إن. 3 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 30 مايو 2010 .
  206. ^ فوهي، بيث (3 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "بالين تقول إن المناظرة سارت على ما يرام في ظل تفضيل استطلاعات الرأي لبايدن". قناة فوكس نيوز. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2011. تم الاسترجاع في 30 مايو/ أيار 2010 .
  207. ^ جونستون، نيكولاس (6 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "بالين تخلع القفازات، وتقوم بدور الكلب المهاجم (التحديث 2)". بلومبرج إل بي مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2010. تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  208. ^ ABC News، 31 أكتوبر 2008، بالين تخشى أن تهدد وسائل الإعلام حقوقها التي يكفلها لها التعديل الأول
  209. ^ ميشود، كريس (19 أكتوبر 2008). "بالين تظهر في برنامج "ساترداي نايت لايف". رويترز . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  210. ^ تشابمان، جلين (18 سبتمبر/أيلول 2008). "محاكاة ساخرة لبالين تغمر شبكة الإنترنت". واشنطن تايمز . وكالة فرانس برس . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  211. ^ موظفو وكالة أسوشيتد برس (22 أكتوبر 2008). "الحزب الجمهوري أنفق 150 ألف دولار في التبرعات على مظهر بالين". أريزونا ريبابليك . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  212. ^ موظفو وكالة أسوشيتد برس (23 أكتوبر 2008). "بالين تلوم التحيز الجنسي في الجدل حول الملابس". تورنتو ستار . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  213. ^ موظفو هافينغتون بوست (23 أكتوبر 2008). "كامبل براون يطالب بمعايير مزدوجة بشأن الجدل حول ملابس بالين". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  214. ^ جونسون، جين (10 نوفمبر 2008). "بالين تفرز الملابس لمعرفة ما ينتمي إلى اللجنة الوطنية الجمهورية". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  215. ^ "نسخة منقحة : ماكين يعترف بالرئاسة". مركز الانتخابات 2008. فينيكس، أريزونا: سي إن إن. 4 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  216. ^ Purdum, Todd S. (أغسطس 2009). "It Came from Wasilla". Vanity Fair . العدد 588. ص. 60-65، 107-112 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  217. ^ ab Elis, Roy; Hillygus, D. Sunshine; Nie, Norman (December 1, 2010). "ديناميكيات تقييمات المرشحين واختيار الأصوات في عام 2008: النظر إلى الماضي أم المستقبل؟". Electoral Studies . 29 (4): 582–593. doi :10.1016/j.electstud.2010.04.005. ISSN  0261-3794.
  218. ^ ab Burmila, Edward M.; Ryan, Josh M. (2013). "إعادة النظر في "تأثير بالين" في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008". مجلة الأبحاث السياسية . 66 (4): 952-959. doi :10.1177/1065912913508011. ISSN  1065-9129. JSTOR  23612070. S2CID  143578249.
  219. ^ كنوكي، جوناثان (2013). "تعليقات على "إعادة النظر في تأثير بالين". مجلة الأبحاث السياسية . 66 (4): 960-963. doi :10.1177/1065912913508342. S2CID  145595500.(تم سحبه، انظر doi :10.1177/1065912914535350، Retraction Watch . إذا كان هذا اقتباسًا مقصودًا لورقة مسحوبة، فيرجى استبدالها بـ . ){{retracted|...}}{{retracted|...|intentional=yes}}
  220. ^ ري، فون (19 يناير/كانون الثاني 2009). "بالين متفائلة بشأن رئاسة أوباما". الاستخبارات السياسية . مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو/ أيار 2010 .
  221. ^ "بالين ضد أوباما: لجان الموت". www.factcheck.org . 14 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  222. ^ "كذبة العام حسب بوليتيفاكت: 'لجان الموت'". بوليتيفاكت . تم استرجاعها في 5 أكتوبر 2011 .
  223. ^ "لجان الموت؟ سارة بالين كانت على حق". معهد كاتو. 22 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  224. ^ بارنيت، ليندسي (9 أبريل/نيسان 2010). "مجموعة الحياة البرية تحث ديسكفري على إسقاط مسلسل سارة بالين الوثائقي". LA Unleashed . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  225. ^ ab Gold, Matea (30 مارس 2010). "عرض بالين الجديد على فوكس يبدأ هذا الأسبوع". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  226. ^ هيبرد، جيمس (15 نوفمبر 2010). "فيلم "ألاسكا لسارة بالين" يحطم الرقم القياسي لمشاهدي قناة تي إل سي". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  227. ^ ليونارد، توم (2 أبريل 2010). "'الضيوف' يقولون إن برنامج بالين التلفزيوني غير صادق". كالجاري هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 .
  228. ^ هامبلي، بيتر (25 يناير 2013). "بالين وفوكس نيوز يعلنان استقالتهما". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  229. ^ "بعد أشهر، عادت سارة بالين كمحللة في قناة فوكس نيوز". The Reporter Online . 13 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  230. ^ تابر، جيك (8 ديسمبر/كانون الأول 2010). "حصري: سارة بالين تتعرض لهجوم إلكتروني من أنصار ويكيليكس في إطار عملية "الانتقام". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
  231. ^ هدسون، جون (9 ديسمبر/كانون الأول 2010). "هل تستخدم بالين "عملية الاسترداد" فقط لجذب الانتباه؟". ذا أتلانتيك . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  232. ^ رولاند، كارا (19 سبتمبر/أيلول 2008). "أراد أحد القراصنة 'عرقلة' بالين". صحيفة واشنطن تايمز . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  233. ^ "FAQ". SarahPAC. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011.
  234. ^ كارنيفال، ماري لو؛ ديفيس، سوزان (27 يناير/كانون الثاني 2009). "سارة بالين تطلق لجنة العمل السياسي". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  235. ^ جيريمي دايموند. "قد يكون المساعد الرئيسي قد عزز اتحاد دونالد ترامب-سارة بالين". سي إن إن . تم الاسترجاع في 3 مايو 2017 .
  236. ^ سالانت، جوناثان د. (27 يناير/كانون الثاني 2009). "بالين تشكل لجنة سياسية يمكنها أن تساعد في حملة 2012". بلومبرج نيوز. مؤرشف من الأصل في 31 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  237. ^ ميلستون، كين (27 يناير/كانون الثاني 2009). "سارة بالين تطلق لجنة العمل السياسي". نشرة سياسية ساخنة . سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  238. ^ هالو، رالف (12 يوليو/تموز 2009). "حصري: بالين ستدعم الديمقراطيين المحافظين، وتتعهد بتجنب "الأشياء الحزبية". واشنطن تايمز . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  239. ^ ab Bolstad, Erika; Cockerham, Sean (14 يوليو 2009). "مجموعات SarahPAC تصل إلى ما يقرب من مليون: ما يقرب من 11000 مساهم". Anchorage Daily News . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  240. ^ "صندوق بالين القانوني يواجه تحديًا أخلاقيًا". سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 28 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  241. ^ "صندوق الدفاع غير القانوني عن سارة بالين يجب أن يعيد التبرعات". رويترز . 25 يونيو 2010. تم استرجاعه في 25 يونيو 2010 .
  242. ^ "نموذج إفصاح لجنة الانتخابات الفيدرالية 3X للجنة سارة للعمل السياسي". docquery.fec.gov . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
  243. ^ "انقسام سياسي حول ""مهاجمة"" بالين". الأطلسي . 12 يناير 2011. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2012 .
  244. ^ رينولدز، جلين (10 يناير 2011). "مأساة أريزونا وسياسات التشهير بالدم". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2012 .
  245. ^ أوليفانت، جيمس (13 يناير/كانون الثاني 2011). "فيديو سارة بالين عن تداعيات جيفوردز يظل صادقاً مع من هي بالين". لوس أنجلوس تايمز .
  246. ^ بوتيتش، شمولي (14 يناير/كانون الثاني 2011). "سارة بالين محقة بشأن "افتراء الدم". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 16 يوليو/تموز 2012 .
  247. ^ ديكرسون، جون (20 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "حملة بالين في مواجهة حملة ماكين: عندما تختلف سارة بالين مع جون ماكين، فهذا يعني شيئاً. أم أن الأمر كذلك حقاً؟". مجلة سليت . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  248. ^ جير، توم (6 أكتوبر 2009). "مذكرات سارة بالين الجديدة: يا إلهي، يبدو هذا العنوان الفرعي مألوفًا". Shelf Life . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  249. ^ موظفو وكالة أسوشيتد برس (1 ديسمبر 2009). "كتاب سارة بالين يحصل على البلاتين". سي بي إس، أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  250. ^ كوزنيا، روب (9 ديسمبر 2009). "سارة بالين تتصدر قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا بكتابها "Going Rogue". HispanicBusiness.com . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  251. ^ ريثر، أندريا (1 ديسمبر/كانون الأول 2009). "كتاب سارة بالين "Going Rogue" يبيع مليون نسخة. كيف يقارن بكتب باراك وهيلاري؟". The Dishrag . Zap2It Blog . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  252. ^ ستيلتر، برايان؛ ديف إيتزكوف (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "سارة بالين تولد تقييمات عالية لـ"أوبرا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  253. ^ من تأليف: مونتوبولي، برايان (11 مايو/أيار 2010). "كتاب سارة بالين الجديد: أميركا عن ظهر قلب". صحيفة سياسية ساخنة . تم الاسترجاع في 20 مايو/ أيار 2010 .
  254. ^ إيتالي، هيلل (12 مايو/أيار 2010). "كتاب سارة بالين، "أمريكا عن ظهر قلب"، يصدر في 23 نوفمبر/تشرين الثاني". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 30 مايو/ أيار 2010 .
  255. ^ نيكربوكر، براد (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "من المؤكد أن كتاب سارة بالين "أميركا عن ظهر قلب" سيثير الأصدقاء ـ والأعداء". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  256. ^ Zernike, Kate (6 فبراير 2010). "Palin Assails Obama at Tea Party Meeting". نيويورك تايمز . ناشفيل، تينيسي. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  257. ^ كورتز، هوارد (8 يناير 2010). "أوباما يتحمل اللوم". ملاحظات إعلامية . تم الاسترجاع في 27 مايو 2010 .
  258. ^ شولتز، زاك (16 أبريل 2011). "سارة بالين تسافر إلى ماديسون". ماديسون، ويسكونسن : WMTV . تم الاسترجاع في 8 مايو 2012 .
  259. ^ أبكاريان، روبن (5 سبتمبر/أيلول 2011). "جمهوري من نيو هامبشاير يقول إن نافذة سارة بالين مغلقة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2011 .
  260. ^ كوزينو، مايكل. "سارة بالين: "لن نكتفي بالجلوس مكتوفي الأيدي". نيو هامبشاير يونيون ليدر . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2011 .
  261. ^ باركر، كاثلين (14 يوليو/تموز 2010). "سارة بالين، من كلبة بيتبول إلى أم دببة رمادية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  262. ^ هينيسي، كاثلين (24 يوليو/تموز 2010). "بالنسبة لنساء الحزب الجمهوري، قد لا يكون عام 2010 عامهن". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  263. ^ فيجنوسكا، جيل (25 يوليو/تموز 2010). "بالنسبة لنساء الحزب الجمهوري، قد لا يكون عام 2010 عامهن". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2010. تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  264. ^ ديفيس، سوزان (10 يونيو/حزيران 2010). "قياس تأثير موافقة بالين". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2010. تم استرجاعه في 15 أغسطس/آب 2010 .
  265. ^ "سارة بالين تصدر نداءً للعمل مع 'ماما جريزليز'"، واشنطن بوست ، 14 مايو/أيار 2010.
  266. ^ "بالين تخبر مجموعة نسائية في واشنطن أنه يجب عليها الحذر من "ماما جريزليز""، أسوشيتد برس ، 14 مايو/أيار 2010.
  267. ^ بار، آندي (13 مايو 2010). "بالين تؤيد هالي لمنصب حاكم ولاية كارولينا الجنوبية". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  268. ^ هانت، كاسي (22 يونيو 2010). "نيكي هيلي تصنع التاريخ". بوليتيكو .
  269. ^ "نيكي هالي تتفوق على فينسنت شيهين في انتخابات حاكمة ولاية ساوث كارولينا". لوس أنجلوس تايمز . 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2010.
  270. ^ "نيكي هالي تفوز بترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية كارولينا الجنوبية". إيه بي سي نيوز . 21 يونيو/حزيران 2010.
  271. ^ "متعقب تأييدات بالين – واشنطن بوست". واشنطن بوست .
  272. ^ بار، آندي (3 ديسمبر/كانون الأول 2008). "تشامبليس: بالين سمحت لنا بالوصول إلى الذروة". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  273. ^ ماجي هابرمان (21 سبتمبر 2010). "سارة بالين ومايك هاكابي يتنافسان على قاعدة المحافظين". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  274. ^ ساندرا فيش، اختيارات سارة بالين يوم الثلاثاء تأتي في المقدمة، Mostly Politics Daily ، 15 سبتمبر/أيلول 2010.
  275. ^ هورويتز، جيسون (25 أغسطس/آب 2010). "جو ميلر". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في الأول من سبتمبر/أيلول 2010. سواء انتصر في النهاية أم لا، فهذا ليس بالأمر المهم . فقد أثبتت بالين، التي لا تزال طموحاتها الرئاسية والسياسية غير محددة، أن قوة قاعدتها ليست كذلك.
  276. ^ جوتيريز، ألكسندرا (25 أغسطس/آب 2010). "حزب الشاي لسارة بالين كيف فاجأ جو ميلر ـ المرشح الذي أيدته بالين، والذي دعمته حزب الشاي ـ الجميع في ألاسكا". مجلة سلايت . تم الاسترجاع في الأول من سبتمبر/أيلول 2010. ورغم أن بالين لم تقم بحملة لصالح ميلر، فقد سجلت هي ونائب الحاكم السابق لورين ليمان مكالمات آلية فعالة في اللحظة الأخيرة لصالحه.
  277. ^ ياردلي، ويليام. "موركوفسكي يفوز بسباق مجلس الشيوخ في ألاسكا". نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2018.
  278. ^ شوشاناه والش، فوز بالين في سباق ستوك للبيت الأبيض، ديلي بيست 16 سبتمبر 2010
  279. ^ كراوثامر، تشارلز (17 سبتمبر 2010). "قاعدة باكلي". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  280. ^ سكاربورو، جو (30 نوفمبر 2010). "يجب على الحزب الجمهوري أن يتولى قضية بالين". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .
  281. ^ جيمس، فرانك (18 سبتمبر 2010). "سارة بالين تخبر كارل روف إلى أين يذهب..." NPR . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  282. ^ سميث، بن (2 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "مدونة بالين: كان كونز ليهزم كاسل". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  283. ^ بالين، أنجل، يخططان لحدث الحملة أرشيف 11 أغسطس 2022، على موقع واي باك مشين ، CNN Political Ticker ، مارك بريستون، 18 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2018.
  284. ^ خطة نيفادا: إعادة تقديم ريد. مانو راجو، بوليتيكو. تم الاسترجاع في 18 يناير 2022.
  285. ^ انتخابات نيفادا 2010، وزير خارجية نيفادا ، 23 نوفمبر 2010. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2018.
  286. ^ تقارير راسموسن [ رابط ميت دائم ] ، تقارير راسموسن ، 31 مارس 2010. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2018.
  287. ^ تقارير راسموسن، تقارير راسموسن ، 9 يونيو 2010. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2018.
  288. ^ Cillizza, Chris (3 أكتوبر 2008). "سارة بالين، سانت لويس و2012". The Fix . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  289. ^ ديفيد فروم، هل أصبحت بالين الآن المرشحة الأوفر حظاً في انتخابات 2012؟ frumforum.com 16 سبتمبر/أيلول 2010
  290. ^ جوناثان تشايت، "يا رب ساعدنا، بالين تترشح للرئاسة"، ذا نيو ريبابليك ، 16 سبتمبر/أيلول 2010.
  291. ^ ريد، علي (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "ماذا بعد لسارة بالين؟". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 30 مايو/ أيار 2010 .
  292. ^ بيلكنجتون، إد (7 فبراير/شباط 2010). "سارة بالين تثير حماسة أتباع حزب الشاي وتلمح إلى ترشحها في انتخابات 2012". الغارديان . لندن، المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 7 فبراير/شباط 2010 .
  293. ^ سبيليوس، أليكس (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "سارة بالين تقول أخيراً إنها تفكر في الترشح للبيت الأبيض". ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  294. ^ لاهيري، تريبتي (19 مارس 2011). "ساعة سارة بالين في الهند – الهند في الوقت الحقيقي". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2011 .
  295. ^ "بيانات أولية: سارة بالين تعلن أنها لن تسعى للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لعام 2012". قناة فوكس نيوز. 7 أبريل 2010. تم استرجاعه في 5 أكتوبر 2011 .
  296. ^ "Palin Endorses Independent-Democratic Ticket for Alaska Governor Against GOP Khalifaor". National Journal . 23 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2015 .
  297. ^ "النفط في ألاسكا وتخفيضات الضرائب تنقض الاستفتاء". Ballotpedia.org .
  298. ^ "Palin Endorses Independent-Democratic Ticket for Alaska Governor Against GOP Khalifaor". National Journal . 23 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2014 .
  299. ^ "نتائج الانتخابات العامة 2014، 4 نوفمبر 2014 الرسمية". elections.alaska.gov. 11 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2015 .
  300. ^ جاكوبس، بن (20 يناير 2016). "'جعل أمريكا عظيمة مرة أخرى': سارة بالين تؤيد دونالد ترامب". الجارديان . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  301. ^ كارل دي فريس، سارة بالين سوف تعمل على هزيمة رايان في الانتخابات التمهيدية لدعم موقف ترامب، سي إن إن (9 مايو 2016).
  302. ^ شلايفر، ثيودور (6 أغسطس/آب 2016). "بالين تضاعف من انتقادها لريان". سي إن إن . تم الاسترجاع في 26 أغسطس/آب 2018 .
  303. ^ جيلبرت، كريج (10 أغسطس 2016). "على الرغم من الدراما المتأخرة، ريان يتغلب بسهولة على نيلين". ميلووكي جورنال سينتينيل . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2016 .
  304. ^ ab Byers, Dylan (27 يونيو 2017). "سارة بالين تقاضي نيويورك تايمز". CNNMoney . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  305. ^ تشامبرلين، صموئيل (27 يونيو 2017). "سارة بالين تقاضي نيويورك تايمز بسبب مقال افتتاحي ربطها بإطلاق النار على جيفوردز". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  306. ^ سيدني إمبرج، رفض دعوى التشهير التي رفعتها سارة بالين ضد صحيفة نيويورك تايمز، نيويورك تايمز (29 أغسطس/آب 2017).
  307. ^ "محكمة الدائرة الثانية تعيد النظر في دعوى التشهير التي رفعتها سارة بالين ضد صحيفة نيويورك تايمز". مجلة ABA .
  308. ^ جوش جيرستين (29 أغسطس/آب 2020). "قاضي يأمر بإجراء محاكمة أمام هيئة محلفين في دعوى التشهير التي رفعتها بالين ضد صحيفة نيويورك تايمز". بوليتيكو .
  309. ^ بالين ضد نيويورك تايمز كو ، 482 ف. سوب. 3د 208 (SDNY 2020).
  310. ^ سارة إليسون، تأجيل محاكمة سارة بالين بتهمة التشهير ضد صحيفة نيويورك تايمز بسبب اختبار فيروس كورونا الإيجابي، واشنطن بوست (24 يناير 2022).
  311. ^ جيريمي دبليو بيترز، سارة بالين تختبر إيجابيًا، مما يؤدي إلى تأجيل قضية التشهير ضد صحيفة نيويورك تايمز (24 يناير 2022)
  312. ^ "هيئة المحلفين ترفض قضية التشهير التي رفعتها سارة بالين ضد صحيفة نيويورك تايمز - 15 فبراير 2022". موجز الأخبار اليومي . 15 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  313. ^ بول، ديانا (16 فبراير 2022). "أعضاء هيئة المحلفين في دعوى التشهير التي رفعتها سارة بالين ضد صحيفة نيويورك تايمز كانوا يعرفون أن القاضي كان يخطط لرفض ادعاءاتها". وول ستريت جورنال .
  314. ^ "المحكمة تعيد إحياء دعوى التشهير التي رفعتها سارة بالين ضد صحيفة نيويورك تايمز". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 28 أغسطس/آب 2024.
  315. ^ "سارة بالين تلمح إلى ترشحها لمجلس شيوخ ألاسكا ضد الجمهورية ليزا موركوفسكي | ألاسكا". الغارديان . لندن. 1 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 2 يناير 2022 .
  316. ^ "سارة بالين عضو مجلس الشيوخ؟". KABC . 4 أغسطس 2021.
  317. ^ ميلر، أندرو (1 أبريل 2022). "سارة بالين تعلن ترشحها للكونجرس في ألاسكا". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .
  318. ^ روميرو، دينيس (3 أبريل/نيسان 2022). "ترامب يدعم ترشح سارة بالين لعضوية الكونجرس". إن بي سي نيوز.
  319. ^ رسكين، ليز؛ وسائل الإعلام، ألاسكا العامة (2 أبريل 2022). "سارة بالين من بين 50 مرشحًا يتنافسون على شغل الفترة المتبقية من فترة دون يونج في مجلس النواب الأمريكي". وسائل الإعلام العامة في ألاسكا . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .[ رابط ميت دائم ]
  320. ^ الانسحاب الشامل يعرقل سباق مجلس النواب الأمريكي في ألاسكا، واشنطن بوست ، بيكي بورر (أسوشيتد برس)، 21 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022.
  321. ^ "نتائج وخرائط الانتخابات الخاصة للمنطقة الأولى لمجلس النواب في ألاسكا 2022". CNN . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  322. ^ بوهرر، بيكي؛ ثيسن، مارك (5 سبتمبر/أيلول 2022). "بالين تحث بيجيتش على إسقاط ترشحه لمجلس النواب. بيجيتش يرفض". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر/أيلول 2022 .
  323. ^ "تقرير مفصل عن التصويت الانتخابي العام | الانتخابات العامة | ولاية ألاسكا" (PDF) . قسم الانتخابات في ألاسكا. 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  324. ^ موظفو موقع FactCheck.org (8 سبتمبر/أيلول 2008). "التشهير بالين: مزاعم وشائعات كاذبة على الإنترنت حول مرشح ماكين لمنصب نائب الرئيس". موقع FactCheck.org. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2011. تم الاسترجاع في 1 يوليو/تموز 2011 .
  325. ^ كوندون، ستيفاني (22 مارس/آذار 2010). "بالين: التصويت على الرعاية الصحية "دعوة واضحة" إلى العمل". نشرة سياسية ساخنة . سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 29 مايو/أيار 2010 .
  326. ^ جيبسون، تشارلز (13 سبتمبر/أيلول 2008). "مقتطفات كاملة: تشارلي جيبسون يجري مقابلة مع المرشحة لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الجمهوري سارة بالين". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 29 مايو/أيار 2010 .
  327. ^ موظفو صحيفة نيويورك تايمز. "Running Mates on the Issues". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
  328. ^ "سارة بالين والحقوق المدنية". OnTheIssues.org. 25 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
  329. ^ جولدنبرج، سوزان (30 أغسطس/آب 2008). "تعرف على سمكة الباراكودا: مناهضة للإجهاض، ومؤيدة لعقوبة الإعدام، ومحبة للسلاح". لندن: الجارديان (المملكة المتحدة) . تم الاسترجاع في 29 مايو/ أيار 2010 .
  330. ^ مونتوبولي، برايان (17 يونيو 2010). "سارة بالين تصف الماريجوانا بأنها "مشكلة بسيطة". سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  331. ^ ميهتا، سيما (6 سبتمبر/أيلول 2008). "انقسام في الحزب الجمهوري بشأن استخدام الواقي الذكري: أثناء ترشحها لمنصب في الولاية، قالت بالين إن استخدام الواقي الذكري ينبغي مناقشته في المدارس. وماكين لا يتفق مع هذا الرأي". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم استرجاعه في 1 يوليو/تموز 2011 .
  332. ^ كيزيا، توم (27 أكتوبر 2006). ""علم الخلق"" يدخل السباق: الحاكم: بالين هي المرشحة الوحيدة التي تقترح مناقشته في المدارس". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 29 مايو 2010. يجب السماح بمناقشة وجهات النظر البديلة في الفصول الدراسية في ألاسكا: "لا أعتقد أنه يجب أن يكون هناك حظر على المناقشة إذا ظهرت في الفصل. لا يجب أن تكون جزءًا من المنهج الدراسي. وأضافت بالين أنه إذا تم انتخابها، فلن تدفع مجلس التعليم بالولاية لإضافة مثل هذه البدائل القائمة على الخلق إلى المنهج الدراسي المطلوب في الولاية.
  333. ^ كوريك، كاتي (30 سبتمبر 2008). "بالين تتحدث بصراحة عن قضايا مثيرة للجدل: مرشحة لمنصب نائب الرئيس تتحدث بصراحة مع كاتي كوريك عن النسوية والمثلية الجنسية والإجهاض والبيئة". سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 24 يناير 2011 .
  334. ^ "السيطرة على الأسلحة في الولايات المتحدة: ما هي الرابطة الوطنية للبنادق ولماذا هي قوية إلى هذا الحد؟ إنها واحدة من أقوى اللاعبين في واحدة من أكثر القضايا المثيرة للجدال في الولايات المتحدة - السيطرة على الأسلحة - ولكن ما هي الرابطة الوطنية للبنادق بالضبط؟ إليك دليل سريع". بي بي سي. 8 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016. ... الأعضاء الحاليون هم المرشحة السابقة لمنصب نائب الرئيس سارة بالين، والممثلين توم سيليك ووبي جولدبرج. ...{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  335. ^ جيبسون، تشارلز (13 سبتمبر/أيلول 2008). "مقتطفات كاملة: تشارلي جيبسون يجري مقابلة مع المرشحة لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الجمهوري سارة بالين". إيه بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 29 مايو/ أيار 2010 .
  336. ^ برايكر، بريان (29 أغسطس/آب 2008). "في الصيد: سارة بالين، صائدة الموظ، عضوة مدى الحياة في الرابطة الوطنية للبنادق، تدافع عن واشنطن العاصمة" نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2008. تم الاسترجاع في 29 مايو/ أيار 2010 .
  337. ^ كودلو، لاري (26 يونيو 2008). "حفر، حفر، حفر: مقابلتي مع حاكمة ألاسكا سارة بالين". المال والسياسة . سي إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
  338. ^ ويجل، ديفيد (30 أبريل/نيسان 2010). "بالين عن تسرب النفط: "لا يوجد جهد بشري يخلو من المخاطر". الآن. واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو/ أيار 2010 .
  339. ^ كراسكي، ستيف (1 مايو/أيار 2010). "مفتاح الرخاء الأميركي هو أمن الطاقة، تقول بالين خلال خطابها في الاستقلال". صحيفة كانساس سيتي ستار . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2010. تم الاسترجاع في 28 مايو/ أيار 2010 .
  340. ^ بار، آندي (25 يونيو 2010). "بالين تشيد بعمود يربط بين أوباما وهتلر". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  341. ^ "بالين: الاحتباس الحراري مجرد "زيت ثعبان"". سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس. 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 12 مارس 2014. لقد أسميت ابنتي ويلو. أليس هذا الجرانولا كافياً لهم ؟
  342. ^ جولدمان، راسل (11 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين تتخذ موقفًا صارمًا بشأن الأمن القومي، وتخفف موقفها بشأن الانحباس الحراري العالمي". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  343. ^ بالين، سارة (14 يوليو/تموز 2009). "طريق "الحد الأقصى والضريبة" إلى الكارثة الاقتصادية". مقال رأي في صحيفة واشنطن بوست . تم استرجاعه في 12 مارس/آذار 2014. ونتيجة لهذا، يدرك كثيرون منا أن ضريبة الطاقة التي يفرضها الرئيس على الحد الأقصى والضريبة من شأنها أن تؤثر سلباً على كل جانب من جوانب الاقتصاد الأميركي.
  344. ^ ميرفي، كيم (15 أبريل/نيسان 2009). "بالين ترى أن حفر آبار الغاز خطوة نحو الحد من ظاهرة الاحتباس الحراري العالمي". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 15 أغسطس/آب 2010 .
  345. ^ "سارة بالين تقول للجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية إنها مؤيدة لإسرائيل". جورنال يهودي . 2 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2010 .
  346. ^ بالين تعرب عن دعمها لإسرائيل بقلم يتسحاق بنهورين، واينت نيوز ، 3 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2010.
  347. ^ نص (7 فبراير 2010). "سارة بالين في برنامج فوكس نيوز صنداي". PoliticsDaily.com. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
  348. ^ سوليفان، أندرو (29 أغسطس/آب 2008). "بالين والعراق". ذا ديلي ديش. ذا أتلانتيك . تم استرجاعه في 28 مايو/أيار 2010 .
  349. ^ جورفيتش، فيليب (8 سبتمبر/أيلول 2008). "بالين وأوباما". تناطح الرؤوس. مجلة النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2008. تم استرجاعه في 28 مايو/أيار 2010 .
  350. ^ بالين، سارة (13 مايو 2016). "بالين تدعو أوباما إلى البقاء وفيا للعراق". أنكوراج ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  351. ^ "سارة بالين عن سوريا: دع الله يحل المشكلة". لوس أنجلوس تايمز . 31 أغسطس/آب 2013.
  352. ^ روتينبرج، جيم (11 سبتمبر 2008). "في أول مقابلة كبيرة، تقول بالين، "أنا مستعدة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 مايو 2010 .
  353. ^ كيسلر، جلين (11 سبتمبر 2008). "حرب مع روسيا؟ بالين تتحدث عن السياسة الخارجية مع إيه بي سي". TheTrail: A Daily Diary of Campaign 2008 . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2010 .
  354. ^ ""هل ندعم استمرار المساعدات الأمريكية لأوكرانيا في الحرب ضد روسيا؟"" سارة بالين: ""نحن بحاجة إلى تقليصها"". سي-سبان . 28 أكتوبر 2022.
  355. ^ "سارة بالين ستخلط أي استعارة لمنع انتشار غبار أوباما السحري الأورويلي". الأسبوع . 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2015 .
  356. ^ يانغ، راشيل (6 مايو 2020). "سارة بالين تقول إنها ظهرت في برنامج The Masked Singer باعتبارها "إصبعًا وسطى متحركًا للحاقدين"". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2024 .
  357. ^ بالين، سارة. (2009) Going Rogue . ص 51
  358. ^ تومسون، ديريك (4 سبتمبر/أيلول 2008). "الأسئلة الشائعة حول سارة بالين: كل ما أردت معرفته عن المرشحة الجمهورية لمنصب نائب الرئيس". مجلة سليت . تم الاسترجاع في 30 مايو/أيار 2010 .
  359. ^ Sobieraj Westfall, Sandra (June 1, 2009). "Bristol Palin 'My Life Comes Second Now'". الأرشيف . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  360. ^ موظفو صحيفة نيويورك تايمز. "مواضيع تايمز، الناس، سارة بالين". السيرة الذاتية . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 .
  361. ^ كوين، ستيف وكالفن وودوارد (30 أغسطس/آب 2008). "ماكين يصنع التاريخ باختياره لمنصب نائب الرئيس". يو إس إيه توداي . جونو، ألاسكا. أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 29 مايو/أيار 2010 .
  362. ^ ديمر، ليزا (21 أبريل 2008). "بالين تؤكد إصابة طفلها بمتلازمة داون". أنكوراج ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
  363. ^ بينيت، لورينزو (29 ديسمبر 2008). "بريستول بالين ترحب بابنها". بيبول . تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
  364. ^ "بريستول بالين تلد طفلة وتشاركنا صورًا جميلة". موقع إي! أونلاين. 24 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  365. ^ "سارة بالين جدة مرة أخرى!". رادار أونلاين . 8 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2011 .
  366. ^ سلاتر، جورجيا (19 نوفمبر 2019). "ابنة سارة بالين ويلو ترحب بالفتاتين التوأم بنكس وبليز: "نحن في حالة حب"". الناس . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
  367. ^ سلاتر، جورجيا؛ إتيان، فانيسا (1 أبريل 2022). "ابنة سارة بالين ويلو ترحب بطفلها الثالث، ابنها بيس: "طفلي الصغير الجميل". الناس . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  368. ^ ميلر، مارغوري (7 سبتمبر/أيلول 2008). "حدود جديدة في أزواج الحملات الانتخابية: "الرجل الأول" في ألاسكا تود بالين صياد موس، ومتسابق دراجات نارية، وعامل نفط، ورجل نقابي، وأب يلعب الهوكي". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 29 مايو/أيار 2010 .
  369. ^ ab Newton-Small, Jay (29 أغسطس 2008). "Transcript: Time's interview with Sarah Palin". Time . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
  370. ^ "عنّا". Wasilla Assembly of God. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
  371. ^ "بياننا بشأن الحاكمة بالين". جمعية الله في واسلا. 30 أغسطس 2008. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2012 .
  372. ^ ميلر، ليزا؛ كوين، أماندا (2 سبتمبر/أيلول 2008). "زيارة إلى كنيسة بالين: الكتاب المقدس والتقدير بشأن البرنامج في واسلا". نيوزويك . تم الاسترجاع في 29 مايو/ أيار 2010 .
  373. ^ براشير، مانيا (29 أغسطس/آب 2008). "هل بالين العنصرة؟". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 28 مايو/أيار 2014 .[ رابط معطل ]
  374. ^ "زوج سارة بالين، تود، يطلب الطلاق بسبب "عدم توافق المزاج". إن بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2019. تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2019 .
  375. ^ "مرشحة منصب نائب الرئيس السابقة سارة بالين تنهي إجراءات الطلاق، كما تظهر السجلات". اليوم . مارس 2020.
  376. ^ "سارة وتود بالين انفصلا بهدوء في وقت سابق من هذا العام، تظهر سجلات المحكمة". الناس .
  377. ^ "جوائز الخريجين". كلية شمال أيداهو. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  378. ^ بيج، سوزان (30 أغسطس/آب 2008). "استطلاع رأي: الناخبون غير متأكدين بشأن بالين". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 28 مايو/أيار 2010 .
  379. ^ ديلبريدج، رينا (3 سبتمبر/أيلول 2008). "مندوبو ألاسكا يحظون بمزيد من الاهتمام في مؤتمر الحزب الجمهوري". فيربانكس ديلي نيوز-ماينر . تم الاسترجاع في 15 فبراير/شباط 2010 .
  380. ^ وايس، جوانا (5 سبتمبر 2008). "ماكين يعتلي المسرح ويخفض من حدة خطابه". صحيفة بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 28 مايو 2010 .
  381. ^ هاريس، جون ف.؛ فريركينج، بيث (3 سبتمبر/أيلول 2008). "مساعدو كلينتون: معاملة بالين جنسية". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  382. ^ فروم، ديفيد (29 أغسطس/آب 2008). "بالين". ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2008. تم استرجاعه في 27 مايو/أيار 2010 .
  383. ^ ويل، جورج (3 نوفمبر 2008). "الاندفاع، لقاء الخبرة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 27 مايو 2010 .
  384. ^ كولينز، بريت (17 سبتمبر/أيلول 2008). "سارة بالين: ملكة الجليد؛ سارة بالين، المرشحة لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الجمهوري، تحكم منطقة غنية بالنفط شهدت بعضاً من أكثر التأثيرات دراماتيكية لتغير المناخ. فما هو سجلها فيما يتصل بالاهتمامات البيئية؟". الغارديان (المملكة المتحدة) . لندن، المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 27 مايو/أيار 2010 .
  385. ^ "قوة بالين: وجه جديد أصبح الآن أكثر شعبية من أوباما وماكين". تقارير راسموسن. 5 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2010 . (المقالة الكاملة تتطلب الاشتراك)
  386. ^ "بالين لا تزال تحظى باهتمام أكبر – وسلباً – من بايدن". راسموسن ريبورتس. 24 سبتمبر/أيلول 2008.
  387. ^ "45% يقولون إن بايدن فاز بالمناظرة، و37% يقولون إن بالين فازت". تقارير راسموسن. 4 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 .
  388. ^ "طلبت بالين المزيد من الضرائب والمزيد من التنمية من شركات النفط". بوليتيفاكت . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز. 29 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 27 مايو 2010 .
  389. ^ ab Stoddard, Ed; Yereth Rosen (12 سبتمبر 2008). "هل بالين عدوة شركات النفط الكبرى أم تشيني جديد؟". رويترز . تم الاسترجاع في 27 مايو 2010 .
  390. ^ "سارة بالين تدعو إلى العفو عن جوليان أسانج، على الرغم من استهدافها من قبل ويكيليكس في عام 2008". الإندبندنت .
  391. ^ ديموند، آنا (1 ديسمبر 2008). "باربرا والترز تقترب من أكثر الأشخاص إثارة للاهتمام في عام 2008". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 27 مايو 2010 .
  392. ^ نوجنت، تيد (29 أبريل 2010). "أفضل 100 شخصية في مجلة تايم لعام 2010: القادة: سارة بالين". تايم . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 27 مايو 2010 .
  393. ^ "انتخابات مدينة واسلا العادية 10/06/92". مدينة واسلا . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 .
  394. ^ "نتائج انتخابات مدينة واسلا 1996". مدينة واسلا . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 .
  395. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات الدورية لمدينة واسلا في 5 أكتوبر 1999". مدينة واسلا . تم الاسترجاع في 12 مارس 2020 .
  396. ^ "STATE OF ALASKA – 2006 PRIMARY ELECTION AUGUST 22, 2006 OFFICIAL RESULTS". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2010 .
  397. ^ "قسم انتخابات ألاسكا 7 نوفمبر 2006". قسم انتخابات ألاسكا. 7 نوفمبر 2006. تم استرجاعه في 22 أبريل 2019 .
  398. ^ "نتائج الانتخابات التمهيدية في ألاسكا". نيويورك تايمز . 16 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
ابحث عن Palinista أو Palinism أو refudiate في ويكاموس، القاموس الحر.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarah_Palin&oldid=1246406011"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate