قبل ميلاد المسيح

يشير مصطلح ante Christum natum [ 1 ] (وهو مصطلح لاتيني يعني "قبل ميلاد المسيح")، والذي يُختصر عادةً إلى a.  Chr.  n. أو a.Ch.n. أو aCn أو ACN أو ACN ، إلى السنوات التي سبقت ميلاد يسوع . [ 2 ] وهو مُكافئ لاتيني لعبارة " BC " الإنجليزية ("قبل ميلاد المسيح"). كما يُختصر مصطلح ante Christum natum إلى ante Christum ("قبل ميلاد المسيح")، ويُختصر أيضًا إلى a. Chr. أو AC أو AC . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وتُكمل عبارة p. Chr. n. أو p. Ch. n. أو PCM أو PCN أو post Christum natum مصطلح a. Ch. n.، وهي مُكافئة لعبارة anno Domini (ميلادي). [ 6 ]

في اللغة الإنجليزية، تُعدّ هذه العبارات نادرة، ولا ترد عبارات AC وACN و ante Christum natum في دليل شيكاغو للأسلوب (الطبعة الرابعة عشرة)، أو قاموس التراث الأمريكي (الطبعة الثالثة)، أو الملحق التفسيري للتقويم الفلكي لـ ب. كينيث سيدلمان (1992، منشورات جامعة العلوم). أما في لغات أوروبية أخرى، كالإيطالية ("ac" أو "aC" اختصارًا لـ avanti Cristo )، فيُستخدم مصطلح عامي شائع.

استخدم المؤرخ الأنجلوسكسوني بيدا العبارة اللاتينية ante incarnationis dominicae tempus ( "قبل زمن تجسد الرب ") في كتابه Historia ecclesiastica gentis Anglorum ( التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي ) (الكتاب الأول، الفصل الثاني) عام 731 قبل الميلاد، وبذلك أصبح أول مؤلف يصف عامًا بأنه قبل الميلاد . [ 7 ] اعتبر كل من ديونيسيوس إكسيغوس والقديس بيدا، الذي كان مطلعًا على أعمال الأول، أن السنة الأولى من الميلاد تبدأ بتاريخ تجسد يسوع المسيح ، ومع ذلك "لم يُرسم التمييز بين التجسد والميلاد إلا في أواخر القرن التاسع، عندما تم في بعض الأماكن تحديد حقبة التجسد مع حبل المسيح، أي البشارة في 25 مارس". [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. في بعض الأحيان يتم تهجئتها بشكل غير صحيح أنتي كريستوس ناتوم
  2. فهرس مخطوطات المكتبة البريطانية، مؤرشف في ٢١ مايو ٢٠١١، على موقع Wayback Machine
  3. التسلسل الزمني العام في الموسوعة الكاثوليكية لعام 1913
  4. قاموس ويبستر الجديد العالمي الجامعي ، الطبعة الرابعة
  5. قاموس ويبستر الجامعي الجديد التاسع (1983)
  6. مثال من LogosLibrary.eu مؤرشف بتاريخ 2011-07-20 في Wayback Machine .
  7. قد تكون العبارة الكاملة (يرجى التحقق) ante vero incarnationis dominicae tempus anno sexagesimo ("في الواقع في السنة الستين قبل وقت تجسد الرب")، وهي مقتبسة من الجملة الأولى من الكتاب 1، الفصل 2.
  8. ^ بلاكبيرن وهولفورد ستريفينز 2003 ، ص. 881.

مصادر

  • بلاكبيرن، بوني؛ هولفورد-ستريفنز، ليفرانك (2003) [1999]. دليل أكسفورد السنوي (  طبعة معاد طباعتها). أكسفورد.