قانون مكافحة التحويل

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

قوانين مكافحة التبشير، أو تشريعات مكافحة التبشير ، هي مجموعة من القواعد القضائية التي تقيّد أو تحظر التحوّل الديني ( التبشير ) من دين إلى آخر. وهي قانون اتحادي في دول مثل الجزائر، [ 1 ] وبوتان، والهند، وميانمار، ونيبال. [ 2 ] [ 3 ] وتهدف هذه القوانين إلى منع الإكراه على اعتناق ديانات أخرى، ويعاقب مرتكبوها بالسجن والغرامة. [ 4 ] وقد أعدّت سريلانكا تشريعها الخاص، لكنها لم تُفعّله بعد. [ 5 ] وقدّمت باكستان مشروع قانون حظر الإكراه على التبشير لعام 2021، والذي رفضته وزارة الشؤون الدينية الباكستانية في عام 2021. [ 6 ]

الجزائر

ينص دستور الجزائر على أن الإسلام هو دين الدولة. وقد أُدرج قانون مكافحة التبشير عام 2006، والذي يُعاقب بموجبه كل من يحاول إجبار مسلم على اعتناق الإسلام بالسجن لمدة خمس سنوات وغرامة تتراوح بين 70 و140 دولارًا أمريكيًا. وأوضح محمد عيسى، مدير وزارة الشؤون الدينية، أن القانون الجديد يهدف إلى تقييد المبشرين المسيحيين الذين كانوا جزءًا من "أداة لزعزعة استقرار البلاد خلال العقد الدموي الأخير ". [ 1 ]

أُضيف في التعديل الذي أُجري عام ٢٠٢٠ أن "حرية ممارسة الشعائر الدينية مكفولة إذا ما مُورست وفقًا للقانون". وينص على أنه على الرغم من جواز اعتناق دين آخر، إلا أن القانون يتضمن بندًا لمكافحة التبشير الديني يحظر أي عمل ديني "يحرض أو يُجبر أو يستخدم وسائل الإغواء بقصد تحويل مسلم إلى دين آخر؛ أو باستخدام مؤسسات التعليم أو التربية أو الصحة أو المجال الاجتماعي أو الثقافي أو التدريبي... أو أي وسيلة مالية". ويُصنف هذا الفعل كجريمة جنائية، وتصل عقوبته إلى مليون دينار (٧٢٠٠ دولار أمريكي) والسجن لمدة خمس سنوات. [ ٧ ]

بوتان

ينص دستور بوتان على أن البوذية هي التراث الديني للبلاد، وأن انتهاك الممارسات البوذية محظور. ورغم تأكيده على "حق حرية الفكر والضمير والدين" لجميع مواطنيه، إلا أن دستوره يتضمن بندًا ينص على: "لا يجوز إجبار أي شخص على اعتناق دين آخر بالإكراه أو الإغراء". [ 8 ] وقد أُدرج بند صريح مناهض للتحول الديني في تعديل عام 2011؛ ​​حيث تنص المادة 463أ من قانون العقوبات (المعدل) لبوتان لعام 2011 على ما يلي:

إجبار الآخرين على اعتناق دين آخر : يُعتبر المتهم مذنباً بجريمة إجبار الآخرين على اعتناق دين آخر إذا استخدم الإكراه أو أي شكل آخر من أشكال الإغراء لحمل شخص ما على تغيير دينه أو معتقده إلى دين آخر. [ 9 ]

لم تُحدد تفاصيل الإكراه والإغراء. [ 3 ] يُحكم على الجناة بالسجن لمدة ثلاث سنوات، ويستهدف هذا الحكم في الغالب المسيحيين. [ 10 ]

الهند

في الهند، سُنّت قوانين مناهضة التبشير في ثلاثينيات القرن العشرين في ظل الحكم البريطاني لبعض الإمارات الهندوسية. وكان الهدف منها منع التنصير و"الحفاظ على الهوية الدينية الهندوسية في مواجهة المبشرين البريطانيين". [ 11 ] وقد فرض رئيس رايغار ، تشاكرادار سينغ، قانون التبشير في ولاية رايغار لعام 1936 لحماية الطبقات الدنيا والقبائل الهندوسية. [ 12 ] ثم صدرت لاحقًا قوانين أخرى، منها قانون باتنا لحرية الدين لعام 1942، وقانون سارجوجا للردة لعام 1945، وقانون أودايبور لمناهضة التبشير لعام 1946. [ 13 ]

بعد استقلال الهند ، وأثناء إعداد الدستور الهندي، اقترحت اللجنة الاستشارية للحقوق الأساسية التابعة للجمعية التأسيسية بندًا يحظر التحول الديني بالإكراه أو التأثير غير المبرر، إلا أن هذا الاقتراح رُفض في نهاية المطاف. [ 12 ] وفي عام 1954، طُرح مشروع قانون التحول الديني (التنظيم والتسجيل) في الهند، والذي كان يهدف إلى تنظيم "ترخيص المبشرين وتسجيل حالات التحول الديني لدى المسؤولين الحكوميين". وقد رُفض هذا المشروع في مجلس النواب. كما قُدّمت مشاريع قوانين أخرى للحد من تحول الهندوس إلى ديانات أخرى في عامي 1954 و1967، ولكنها رُفضت أيضًا. [ 14 ] وفي عام 1977، أيدت المحكمة العليا في الهند (من خلال طعن في قضية القس ستانيسلاوس ضد ولايتي ماديا براديش وأوديشا ) دستورية قانون مكافحة التحول الديني في ماديا براديش وأوديشا (أوريسا آنذاك). [ 15 ] [ 16 ] في عام 2015، أعلنت وزارة القانون والعدل أن الحكومة الفيدرالية لا تستطيع سن قوانين مكافحة التحول الديني وأن هذه القوانين تقع ضمن اختصاص المجالس التشريعية للولايات. [ 14 ]

لا يوجد قانون اتحادي ينظم التحولات الدينية. [ 17 ] صاغت ولاية أروناتشال براديش قانون حرية الدين لعام 1978، لكنه لم يُسنّ قط. [ 4 ] كما وافقت ولاية راجستان على مشاريع قوانينها في عامي 2006 و2008، لكنها لم تحصل على موافقة الحاكم ورئيس الهند في المرتين. أقرت ولاية تاميل نادو مشروع قانونها في عام 2002، لكنها ألغته بعد احتجاجات شعبية. [ 14 ] اعتبارًا من عام 2023أقرت عشر ولايات قوانينها الخاصة. وتتبع هذه الولايات مبادئ مماثلة لمكافحة التحول الديني، والذي يُعرف عادةً بأنه التحول بالإكراه أو الإغراء أو بالوسائل الاحتيالية. ولا يُحظر التحول الديني بشكل كامل، ويمكن إجراؤه بترخيص من قضاة المقاطعات وفقًا للإجراءات القانونية. [ 4 ]

تشاتيسغار

أقرّ قانون تشاتيسغار لحرية الدين (المعدل) لعام 2006 عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات وغرامة تصل إلى 20,000 روبية هندية أو كليهما للمخالفين. وفي حال قيام المخالف بتحويل شخص قاصر أو امرأة أو فرد من طبقة اجتماعية مهمشة أو قبيلة مهمشة إلى دينه، تُرفع العقوبة إلى السجن لمدة أربع سنوات وغرامة قدرها 200,000 روبية هندية. [ 14 ]

ولاية غوجارات

صدر قانون حرية الدين في ولاية غوجارات لعام 2003، وتم تحديثه ليصبح مشروع قانون تعديل حرية الدين في غوجارات عامي 2006 و2021. ويعاقب مرتكبو هذه الجرائم بالسجن لمدة ثلاث سنوات وغرامة تصل إلى 50,000 روبية هندية. كما يعاقب مرتكبو هذه الجرائم الذين يُجبرون قاصرين أو ينتمون إلى طبقة اجتماعية أو قبيلة مُهمشة أو نساء على تغيير دينهم بغرامة تصل إلى 100,000 روبية هندية. وينص تعديل عام 2021 على أن الزواج بين الأديان يُعد شكلاً من أشكال الإكراه على تغيير الدين، إلا أن محكمة غوجارات العليا رفضت هذا البند. [ 4 ]

هاريانا

ينص قانون هاريانا لمنع التحول غير القانوني للدين لعام 2022 على عقوبة السجن من سنة إلى خمس سنوات وغرامة قدرها 100,000 روبية هندية. كما يجرم إخفاء الدين أثناء الزواج، ويعاقب عليه بالسجن من ثلاث إلى عشر سنوات وغرامة قدرها 300,000 روبية هندية. [ 4 ]

ولاية هيماشال براديش

صدر قانون حرية الدين في ولاية هيماشال براديش عام ٢٠٠٦، ثم عُدّل ليصبح مشروع قانون حرية الدين (المعدّل) لعام ٢٠٢٢، مع تخفيف العقوبات. وخُفّضت عقوبة الإكراه على تغيير الدين إلى ما بين سنة وخمس سنوات [ ١٤ ] بدلاً من عشر سنوات. ويُعدّ الزواج الذي ينطوي على تغيير الدين غير قانوني. [ ٤ ] أما إذا كان تغيير الدين يشمل قاصراً أو امرأة أو فرداً من طبقة اجتماعية مُهمّشة أو قبيلة مُهمّشة، فإن العقوبة تتراوح بين سنتين وسبع سنوات. [ ١٤ ]

جهارخاند

ينص قانون حرية الدين في ولاية جهارخاند لعام 2017 على عقوبة السجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات وغرامة قدرها 50,000 روبية هندية أو كليهما. وتكون العقوبة أشد، حيث تصل إلى السجن لمدة أربع سنوات وغرامة قدرها 100,000 روبية هندية، أو كليهما، إذا كان الشخص الذي اعتنق دينه قاصرًا أو امرأة أو منتمياً إلى طبقة اجتماعية مهمشة أو قبيلة مهمشة. [ 14 ]

كارناتاكا

صدر قانون كارناتاكا لحماية الحق في حرية الدين لعام 2021 في عام 2022، والذي يحظر الزواج بين الأديان دون ترخيص. يُعاقب على أي إكراه على تغيير الدين بالسجن من ثلاث إلى خمس سنوات، وغرامة قدرها 25,000 روبية هندية. وفي حال كان الجاني قاصرًا أو امرأة أو منتمياً إلى طبقة اجتماعية مهمشة أو قبيلة مهمشة، تُرفع العقوبة إلى السجن من ثلاث إلى عشر سنوات، وغرامة قدرها 50,000 روبية هندية. أما الإكراه الجماعي على تغيير الدين فيُعاقب عليه بالسجن من ثلاث إلى عشر سنوات، وغرامة قدرها 100,000 روبية هندية. [ 18 ]

ولاية ماديا براديش

كانت ولاية ماديا براديش ثاني ولاية هندية تُصدر قانونًا لمكافحة التبشير الديني. فقد أصدرت قانونها الخاص بالحرية الدينية ( Dharma Swatantrya Adhiniyam ) عام 1968، والذي ينص على "حظر التبشير من دين إلى آخر بالقوة أو الإغراء أو بالوسائل الاحتيالية، وما يتصل بذلك من أمور". وكانت عقوبة هذه الجريمة السجن لمدة عام أو غرامة قدرها 1000 روبية هندية، أو كليهما. [ 15 ] أما قانون حرية الدين في ماديا براديش لعام 2020، الذي دخل حيز التنفيذ عام 2021، فينص على عقوبة تصل إلى السجن لمدة عام وغرامة قدرها 5000 روبية هندية. وفي حالة القاصر أو المرأة أو أحد أفراد الطبقات أو القبائل المُهمشة، تصل عقوبة السجن إلى عامين وغرامة قدرها 10000 روبية هندية. [ 14 ]

أوديشا

كانت حكومة أوديشا (أوريسا آنذاك) أول ولاية تُصدر قانونًا لمكافحة التبشير الديني. ينص قانون حرية الدين في أوريسا لعام 1967 على أنه "لا يجوز لأي شخص أن يُجبر أو يحاول إجبار أي شخص على تغيير دينه، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، عن طريق الإكراه أو الإغراء أو أي وسيلة احتيالية". [ 19 ] يُعاقب على انتهاك هذا القانون بالسجن لمدة عام وغرامة قدرها 5000 روبية هندية، أو كليهما. [ 4 ] وقد أصبح هذا القانون نموذجًا يحتذى به للولايات الأخرى. [ 19 ]

أوتاراخاند

ينص قانون حرية الدين في أوتاراخاند لعام 2018 على عقوبة السجن لمدة تتراوح بين سنة وخمس سنوات للمخالفين، أو لمدة تتراوح بين سنتين وسبع سنوات في حالة القاصر أو المرأة أو أحد أفراد الطبقة أو القبيلة المصنفة. [ 14 ]

ولاية أوتار براديش

ينص قانون ولاية أوتار براديش لحظر التحول الديني غير القانوني لعام 2020، الذي أُقرّ في عام 2021، على عقوبة السجن من سنة إلى عشر سنوات للمخالفين، أو من سنتين إلى عشر سنوات في حالة القاصر أو المرأة أو أحد أفراد الطبقة أو القبيلة المُهمّشة. كما يُعدّ الزواج غير المصرح به بين الأديان جريمةً أيضاً. [ 4 ]

الجدل

تُعتبر قوانين مكافحة التبشير في الهند انتهاكاً للعلمانية والحرية الدينية بموجب الحقوق الأساسية . وقد أشار المحامي والخبير في الدستور الهندي، هورماسجي مانيكجي سيرفاي، إلى أن موقف المحكمة العليا بتأييد قوانين مكافحة التبشير خاطئ و"يؤدي إلى أكبر قدر من الضرر العام". [ 16 ]

تم تطبيق معظم قوانين مكافحة التحول الديني في الهند بعد تولي حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) بقيادة ناريندرا مودي السلطة في الهند منذ عام 2014، باستثناء ولايات تشاتيسغار وهيماشال براديش وأوديشا. مع ذلك، فقد سنّت ولاية غوجارات قانونها الخاص بالتحول الديني عام 2003 عندما كان الحزب يحكم المجلس التشريعي للولاية في عهد مودي. [ 20 ] وقد اتهمت أحزاب أخرى وأتباع ديانات غير هندوسية حزب بهاراتيا جاناتا بإعادة إحياء هذه القوانين. وباعتبارها إحدى أدوات الدعاية التي يستخدمها اليمين المتطرف، وتحديدًا منظمة راشتريا سوايامسيفاك سانغ (RSS)، أصبحت قوانين مكافحة التحول الديني هدفًا رئيسيًا لحزب بهاراتيا جاناتا. وقد شكّل زواج الهندوس والمسلمين مصدر قلق بالغ، وهو ما أطلق عليه القوميون الهندوس اسم " جهاد الحب ". [ 21 ] [ 22 ] تُعتبر هذه الحركات انتهاكًا ليس فقط للحرية الدينية، بل أيضًا لحقوق دستورية أخرى كالحق في الحياة والحرية الشخصية (المادة 21) والحق في المساواة (المادة 14). [ 23 ] ويزعم معارضو هذه القوانين أنها غير مبررة وغير دستورية. [ 24 ]

لا يتبنى حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) سياسة وطنية محددة بشأن قضايا التحول الديني، ولا يشارك قادة الحزب نفس الحماس. ففي جلسة مجلس النواب (لوك سابها) عام 2022، صرّح الوزير الاتحادي جيريراج سينغ قائلاً: "يجب سنّ قانون ضد التبشير الديني في جميع أنحاء البلاد". [ 25 ] وحتى في غياب قوانين مناهضة للتحول الديني، سُجّلت العديد من القضايا الجنائية المتعلقة بالتحويل القسري. فعلى سبيل المثال، في ولاية ماهاراشترا، لا توجد مثل هذه القوانين (على الرغم من إعداد مشروع القانون [ 26 ] [ 27 ] )، ومع ذلك فقد اعتُقل مسيحيون بتهمة تحويل الهندوس إلى دينهم. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وادّعى نائب رئيس الوزراء ووزير الداخلية ديفيندرا فادنافيس أن لديهم بالفعل قانونًا مناهضًا للتحول الديني. لا يمكن لأحد إجبار أي شخص على تغيير دينه. [ 28 ]

عندما تم إعداد مشروع قانون كارناتاكا لمكافحة التبشير، أعلن المتحدث باسم حزب بهاراتيا جاناتا، غانيش كارنيك، أن الحكومة "ملتزمة تمامًا بتقديم هذا القانون"، إلا أن أحد قادة الحزب، الذي لم يُكشف عن هويته، اعترض عليه لعدم وجود إجماع في المجلس التشريعي، ولأنه قد يُسبب "إحراجًا" للحزب. [ 32 ] لم يكن لدى حزب بهاراتيا جاناتا الأغلبية في البداية، وبقي مشروع القانون معلقًا حتى عام 2021. [ 33 ] في أوائل عام 2022، حصل الحزب على الدعم اللازم، وتمكن من تمرير مشروع القانون في سبتمبر. [ 34 ]

عارض حزب المؤتمر الوطني الهندي المعارض ، وحزب جاناتا دال (العلماني) ، والطائفة المسيحية مشروع القانون [ 35 ] ، واحتجوا عليه باعتباره غير دستوري و"غير قانوني تمامًا". دافع رئيس الوزراء باسافاراج بوماي عن مشروع القانون قائلاً: "نحن لا نعارض التحول الديني في حد ذاته. نحن نحاول منع التحول القسري والتحول الذي يستغل نقاط الضعف... [الأمر فقط] للتأكد من أنه طوعي وقانوني ". [ 18 ] أُعدّ مشروع القانون خلال حكومة حزب المؤتمر السابقة، فردّ عليه وزير القانون والشؤون البرلمانية، جيه سي مادهو سوامي ، قائلاً: "من السخف أن يعارض أعضاء حزب المؤتمر مشروع قانون اقترحته حكومتهم". [ 36 ]

في أغسطس/آب 2021، أصدرت محكمة غوجارات العليا إشعارًا بتعليق بعض بنود القوانين الدينية في غوجارات، بما في ذلك المادة 5، وهي المادة الرئيسية المناهضة للتحول الديني. وبناءً على التماس قدمه محمد حكيم، أعلنت المحكمة أن هذه البنود "تنتهك الحق في الحياة". [ 37 ] وأوضحت المحكمة أن الزواج بين الأديان المختلفة لا يُعدّ شكلاً من أشكال التحول الديني القسري إلا في حال وجود أدلة على الاحتيال والإغراء، ولا يتطلب موافقة رسمية من قاضي المقاطعة. [ 38 ]

في يوليو/تموز 2025، أثار اعتقال راهبتين مسيحيتين في ولاية كيرالا بتهمة الاتجار بالبشر غضباً واحتجاجات من المجتمعات المسيحية. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

عواقب

في عام ٢٠٠٢، اعتنق ٢٢ شخصًا من الطبقة المنبوذة ( ساتنامي ) المسيحية في قرية ميريغوندا في رايغار . أدانت محكمة رايغار المتهمين، وهم كاهنان وراهبة، بتهمة مخالفة القانون. وقدّم المتحولون التماسًا إلى المحكمة زاعمين أن اعتناقهم المسيحية كان نتيجة تأثرهم بقراءة الكتاب المقدس، وليس بفعل أي إغراء. [ ٤٢ ] تجاهلت المحكمة الالتماس وأدانت الأشخاص الثلاثة بتهمة الإكراه على تغيير الدين [ ١٥ ] وحكمت عليهم بالسجن. [ ٤٢ ]

حتى عام 2021، سُجِّل في ولاية أوتار براديش 108 بلاغات للشرطة، شملت 350 شخصًا، أسفرت عن 189 حالة اعتقال و72 إدانة، لانتهاكات قوانين مكافحة التبشير. [ 43 ] في يونيو/حزيران 2022، أُلقي القبض على محمد عمر غوتام ومفتي قاضي جهانجير عالم قاسمي، من مركز الدعوة الإسلامية في الهند، بتهمة التبشير الجماعي للهندوس. [ 44 ] في سبتمبر/أيلول 2022، أُلقي القبض على رجل يبلغ من العمر 26 عامًا ووُجِّهت إليه تهمة بموجب قانون مكافحة التبشير في ولاية أوتار براديش. [ 45 ] كان الرجل المسلم قد هرب مع فتاة هندوسية قاصر ووعدها بالزواج، ثم غيّر دينها في عام 2021. أدانت محكمة مقاطعة أوتار براديش الرجل، وحكمت عليه بالسجن خمس سنوات، وفرضت عليه غرامة قدرها 40 ألف روبية. [ 46 ]

بعد يوم من سنّ قانون كارناتاكا في 17 مايو 2022، ألقت شرطة كارناتاكا القبض على القس كوريشان الخامس وزوجته ساليناما، بناءً على شكوى من نشطاء هندوس بتهمة القيام بعمليات تنصير جماعية لعمال من القبائل في كوداغو. وقد تم اعتقالهما مبدئيًا بموجب المادة 295 (أ) من قانون العقوبات الهندي (الأفعال المتعمدة والخبيثة التي تهدف إلى إثارة المشاعر الدينية لأي فئة من خلال إهانة دينها أو معتقداتها الدينية)، نظرًا لعدم تلقي الشرطة الإخطار الرسمي بقانون مكافحة التنصير آنذاك. [ 47 ] وسيتم توجيه الاتهام إليهما بموجب القانون الجديد فور استلامه. [ 48 ] [ 49 ]

في ولاية ماديا براديش، أُلقي القبض على ثلاثة مبشرين مسيحيين في ديسمبر 2021 في قرية بيتشولي . واتُهموا بمحاولة تنصير أفراد من قبائل هندوسية من خلال تقديم خدمات تعليمية وطبية مجانية. [ 50 ]

في ولاية غوجارات، اتُهمت جمعية مرسلات المحبة ، التي أسستها الأم تيريزا ، بتحويل الهندوس إلى المسيحية. أُغلقت عدة قضايا لدى الشرطة لعدم وجود أدلة كافية للمحكمة. [ 51 ] وقد أُلقي القبض على الراهبات العاملات. [ 52 ] [ 53 ] في ديسمبر/كانون الأول 2021، خضعت المنظمة للتحقيق بتهمة الاتجار بالأطفال. وقد جمّدت الحكومة المركزية جميع التمويلات الدولية للمنظمة. [ 54 ]

طعن في الدستورية

تنظر المحكمة العليا في الهند حاليًا في الطعون المقدمة للطعن في دستورية قوانين مكافحة التحول الديني التي سنتها ولايات أوتار براديش، وماديا براديش، وهيماشال براديش، وأوتاراخاند، وتشاتيسغار، وغوجارات، وهاريانا، وجهارخاند، وكارناتاكا. [ 55 ]

ميانمار

ميانمار دولة علمانية، لكنها ذات أغلبية بوذية، وخاصة في السياسة التي يهيمن عليها التيار القومي البوذي. [ 56 ] [ 57 ] تنص المادة 34 من دستور ميانمار ، التي تعترف بالحرية الدينية، على ما يلي: "لكل مواطن الحق في حرية الضمير، والحق في اعتناق وممارسة شعائره الدينية بحرية، مع مراعاة النظام العام والأخلاق والصحة، والأحكام الأخرى لهذا الدستور." [ 3 ] في عام 2015، قدمت جمعية حماية العرق والدين، المعروفة باسم "ما با ثا" ، قوانين حماية العرق والدين إلى برلمان ميانمار. وبعد الموافقة عليها، أصدرها الرئيس ثين سين في 26 أغسطس/آب 2015. [ 58 ] يجب تقديم طلبات التحول الديني إلى مجالس تسجيل معتمدة والحصول على موافقتها. يحظر القانون تقديم طلبات "التحول إلى دين جديد بقصد الإساءة إلى أي دين أو تحقيره أو تدميره أو إساءة استخدامه"، وعقوبة انتهاك ذلك هي السجن لمدة عامين أو غرامة قدرها 200,000 كيات ، أو كليهما. [ 3 ]

نُظر إلى ذلك على أنه "وسيلة أخرى للتمييز ضد أي شخص غير بوذي" لأنه يشترط قانونًا الحصول على إذن الدولة لتغيير الدين. [ 59 ] وقد صرّح رئيس اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية، روبرت ب. جورج، قائلاً: "تجاهل قادة بورما مرة أخرى معايير حقوق الإنسان المتفق عليها دوليًا. تزعم الحكومة أن هذه القوانين تحمي النساء والدين، لكن منظمات المجتمع المدني في بورما كشفت حقيقتها - فهي أدوات تستخدمها الحكومة لمواصلة انتهاك حرية الدين والحقوق الإنسانية ذات الصلة." [ 60 ]

سريلانكا

قدّم حزب جاتيكا هيلا أوروميا، وهو حزب قومي بوذي، مشروع قانون حظر التحويل القسري للدين في عام 2004. [ 61 ] وبحسب البند المقترح، فإن عقوبة هذه الجريمة هي السجن لمدة سبع سنوات وغرامة تصل إلى 500,000 روبية سريلانكية (4,425 دولارًا أمريكيًا). [ 62 ] طعنت جماعات مسيحية وجماعات حقوقية في مشروع القانون أمام المحكمة العليا، التي قضت بأن البنود الرئيسية فيه تنتهك الدستور. [ 63 ] عُرضت نسخة معدلة منه على برلمان سريلانكا في عام 2009، [ 62 ] ورفضتها الأغلبية. [ 5 ] وفي عام 2020، أعلن رئيس الوزراء ماهيندا راجاباكسا مجددًا عن إعداد مشروع القانون. [ 64 ]

مراجع

  1. 12"Algeria Forbids Efforts to Convert Its Muslims". The New York Times. 2006-04-06. ISSN 0362-4331. Retrieved 2022-09-29.
  2. ↑He, Baogang; Allison-Reumann, Laura; Breen, Michael (2018). "The Covenant Connection Reexamined: The Nexus between Religions and Federalism in Asia". Political Studies. 66 (3): 752–770. doi:10.1177/0032321717731660. hdl:11343/198361. ISSN 0032-3217. S2CID 148906970.
  3. 1234Fischer, Meghan Grizzle (2018). "Anti-Conversion Laws and the International response". Penn State Journal of Law and International Affairs. 6 (1): 1–69.
  4. 12345678Saiya, Nilay; Manchanda, Stuti (2020). "Anti-conversion laws and violent Christian persecution in the states of India: a quantitative analysis". Ethnicities. 20 (3): 587–607. doi:10.1177/1468796819885396. ISSN 1468-7968. S2CID 214103005.
  5. 12Waravita, Pamodi (2021-02-17). "New laws against unethical conversions". The Morning. Retrieved 2022-09-19.
  6. ↑"Parliamentary committee rejects anti-forced conversion bill". The Express Tribune. 2021-10-13. Retrieved 2022-09-19.
  7. ↑"2021 Report on International Religious Freedom: Algeria". www.state.gov. 2022-06-02. Retrieved 2022-09-30.
  8. ↑"International Religious Freedom Report for 2017 - Bhutan"(PDF). www.state.gov. United States Department of State. 2017. Retrieved 2022-09-22.
  9. ↑"Penal Code (Amendment) Act of Bhutan 2011"(PDF). www.nab.gov.bt. p. 13. Retrieved 2022-09-22.
  10. ↑ كارفاليو، نيرمالا (18 يناير 2013). "بين مؤشر السعادة الإجمالي والاضطهاد المعادي للمسيحيين" . www.asianews.it . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2022 .
  11. ↑ «قوانين مكافحة التحوّل الديني تنتهك الحق في المساواة» . خدمة أخبار تريبيون إنديا . 6 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2022 .
  12. 1 2 تياتر، كريستينا م.؛ جينكينز، لورا دادلي (26-04-2019)، "التنظيم الديني في الهند" ، موسوعة أكسفورد للبحوث السياسية ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acrefore/9780190228637.013.845 ، ISBN 978-0-19-022863-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022
  13. ↑ أوسوري، غولدي (2013). "الاهتمام بالسيادة في سياسات مناهضة التحول الديني: سياسات مناهضة التحول الديني" . بوصلة الدين . 7 (9): 385-393 . doi : 10.1111/rec3.12064 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماثور، أنيشا (23 ديسمبر 2020). "قوانين مكافحة التحوّل الديني في الهند: كيف تتعامل الولايات مع التحوّل الديني" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2022 .
  15. 1 2 3 جينكينز، لورا دادلي (2008). "القيود القانونية على التحول الديني في الهند" . القانون والمشاكل المعاصرة . 71 (2): 109-127 . ISSN 0023-9186 . JSTOR 27592241 .  
  16. 1 2 بارثاساراثي، سوهريث (2022-01-03). "قوانين الهند المناهضة للتحول الديني: نهاية العلمانية" . منتدى الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-20 .
  17. ↑ «لماذا لا يوجد في الهند قانون لمكافحة التحوّل الديني، بينما يوجد في بعض الولايات؟» صحيفة تايمز أوف إنديا . 22 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2022 .
  18. 1 2 بيلور، راشمي (15 سبتمبر 2022). "مجلس ولاية كارناتاكا التشريعي يُقرّ مشروع قانون مناهضة التحوّل الديني" . صحيفة ديكان هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2022 .
  19. 1 2 فينكاتيسان، ف. (25-09-2008). "جدل التحول" . فرونت لاين . تم الاسترجاع في 30-09-2022 .
  20. ↑ لانغا، ماهيش (2021-04-01). "برلمان ولاية غوجارات يُقرّ قانون 'جهاد الحب'" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 2022-09-20 . 
  21. ↑ وكالة برس ترست أوف إنديا (21 مارس 2021). "يقول الأمين العام الجديد لمنظمة آر إس إس، داتاتريا هوسابالي ، إنها تدعم الولايات التي تسنّ قوانين ضد ما يُسمى بـ"جهاد الحب". إنديا توداي . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2022 .
  22. ↑ راو، موهان (2020-12-01). "تاريخ طويل ومخادع لفزاعة 'جهاد الحب'" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-20 .
  23. ↑ ميهروترا، أبهيناف؛ كونينا، ماندال (16 يناير 2021). "قوانين مكافحة التحول الديني تُظهر مرة أخرى الاحتكاك بين الهندوتفا والعلمانية" . صحيفة ديكان هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2022 .
  24. ↑ كارفاليو، ستانلي (2021-12-07). "مشروع قانون مكافحة التحويل غير دستوري وغير ضروري" . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-20 .
  25. ↑ «جيريراج سينغ، عضو حزب بهاراتيا جاناتا، يؤيد قانون مكافحة التحول الديني، وراكش سينها، عضو مجلس الشيوخ، يسعى إلى منح الهندوس وضع "أقلية عالمية"» . صحيفة ذا هندو . وكالة أنباء برس ترست أوف إنديا. 10 يونيو 2022. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2022 . 
  26. ↑ الشيخ، مصطفى؛ بهاليكار، ريتفيك أرون (22 أغسطس/آب 2022). "حزب بهاراتيا جاناتا يطالب بقانون مناهضة التبشير في ولاية ماهاراشترا" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر/أيلول 2022 .
  27. ↑ ماهامولكار، سوجيت (20 ديسمبر 2019). "حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية ماهاراشترا يقترح قانونًا لمكافحة التحول الديني في الجمعية التشريعية | أخبار ناجبور - تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2022 .
  28. 1 2 "سيدرس قانون مكافحة التحويل، وسيجعله أكثر صرامة إذا لزم الأمر: فادنافيس" . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
  29. ↑ "ماهاراشترا: توقيف 4 أشخاص لمحاولتهم تنصير امرأة من قبيلة محلية | أخبار ثين - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . 6 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .
  30. ↑ AsiaNews.it. "ماهاراشترا، اعتقال ثلاثة مسيحيين بتهمة "التحويل القسري""" . www.asianews.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-09-2022 .
  31. ↑ «اعتقال ثلاثة أشخاص لمحاولتهم التبشير الديني في ولاية ماهاراشترا» . إنديا توداي . 3 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .
  32. ↑ «حزب بهاراتيا جاناتا: يحتاج إلى أغلبية في المجلس لتقديم مشروع قانون مكافحة التبشير» . هندوستان تايمز . 23 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2022 .
  33. ↑ سود، أنوشا رافي (24 ديسمبر 2021). "مشروع قانون مكافحة التحويل الديني لن يصبح قانونًا في كارناتاكا بعد، حزب بهاراتيا جاناتا يقول: "لا نملك الأغلبية الكافية"" . ThePrint . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-20 .
  34. ↑ راج، ساجاي (16 سبتمبر 2022). "مجلس ولاية كارناتاكا التشريعي يُقرّ مشروع قانون ضدّ التحويلات الدينية القسرية" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2022 .
  35. ↑ «كارناتاكا تصدر مرسوماً للحد من التحويل القسري للدين» . هندوستان تايمز . ١٢ مايو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  36. ↑ شانكار، بي في شيفا (15 سبتمبر 2022). "مجلس ولاية كارناتاكا التشريعي يُقرّ مشروع قانون مكافحة التحوّل الديني | أخبار بنغالورو - تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2022 .
  37. ↑ تاري، كيران (2021-09-01). "لماذا تم تعليق قانون غوجارات المناهض للتحول الديني؟" . إنديا توداي . تم الاسترجاع في 2022-09-20 .
  38. ↑ فيشواناث، أبورفا (22 أغسطس/آب 2021). "شرح: أحكام قانون غوجارات المناهض للتحول الديني التي أوقفتها المحكمة العليا مؤقتًا" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر/أيلول 2022 .
  39. ↑ «اعتقال راهبات بتهمة الإرهاب المدعوم من ولاية تشاتيسغار، بحسب هيبي إيدن» . صحيفة ذا هندو . 27 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2025 .
  40. ^ راجيندران، هاريثا جون، ضانيا (28 يوليو 2025). “القبض على راهبات ولاية كيرالا في تشهاتيسجاره بعد احتجاج باجرانج دال ؛ الكنيسة تزعم اتهامات كاذبة” . دقيقة الأخبار . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  41. ↑ «توجّه وفود من الجبهة الديمقراطية اليسارية والجبهة الديمقراطية المتحدة إلى تشاتيسغار للدفاع عن قضية الراهبات الكيراليات المعتقلات» . صحيفة ذا هندو . 29 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2025 .
  42. 1 2 ميشرا، كومار (22 أغسطس 2002). "22 شخصًا يعتنقون المسيحية | أخبار الهند - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2022 .
  43. ↑ "أوتار براديش: 108 بلاغات جنائية، و189 اعتقالاً منذ سنّ قانون مكافحة التبشير" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 25 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .
  44. ↑ رشيد، عمر (21 يونيو 2021). "اعتقال شخصين من دلهي من قبل شرطة ولاية أوتار براديش بموجب قانون مكافحة التحول الديني" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2022 . 
  45. ↑ ساهو، مانيش (18 سبتمبر 2022). "أول إدانة بموجب قانون مكافحة التبشير في ولاية أوتار براديش: رجل من سامبهال يُحكم عليه بالسجن خمس سنوات" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2022 .
  46. ↑ «حُكم على رجل بالسجن 5 سنوات في أول إدانة له بموجب قانون مكافحة التبشير في ولاية أوتار براديش» . صحيفة هندوستان تايمز . 18 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2022 .
  47. ↑ «اعتقال زوجين من ولاية كيرالا بتهمة تحويل السكان الأصليين في كوداغو إلى دين آخر» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2022 .
  48. ↑ "كارناتاكا: بعد يوم من موافقة الحاكم على مرسوم مكافحة التبشير، اعتقال قس وزوجته" . صحيفة إنديان إكسبريس . 19 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2022 .
  49. ↑ راكيش، ك.م. (2022-05-20). "كارناتاكا: إلقاء القبض على زوجين من القساوسة بتهمة التبشير" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاسترجاع: 2022-09-21 .
  50. ↑ صديق، إرام (27-12-2021). "عضو البرلمان: احتجاز كاهن كاثوليكي وشخصين آخرين بموجب قانون مكافحة التبشير بتهمة "استدراج سكان القرى القبلية إلى المسيحية""." . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-09-2022 .
  51. ↑ "راهبات جمعية الإرساليات الخيرية متهمات بالتنصير في الهند" . وكالة أنباء يو سي إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
  52. ↑ «قضية راهبات المحبة: محكمة فادودارا تأمر الشرطة بـ'الامتناع عن اعتقال' الراهبات حتى 10 يناير» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .
  53. ↑ "غوجارات تعتقل راهبات المحبة بتهمة التبشير" . صحيفة إنديان إكسبريس . 13 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .
  54. ↑ تشاندرا، جاغريتي (27 ديسمبر 2021). "تم قطع تمويل جمعية المرسلين الخيرية بعد بلاغ رسمي يتهمها بالتحول الديني" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2022 . 
  55. ↑ سينغ، موهيت (13 أكتوبر 2025). "دستورية قوانين مكافحة التبشير | المحكمة العليا" . وان لو ستريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
  56. ↑ هايوارد، سوزان؛ فرايدنلوند، إيزيلين (2019-10-02). "الدين والعلمانية والسعي لتحقيق السلام في ميانمار" . مجلة مراجعة الإيمان والشؤون الدولية . 17 (4): 1-11 . doi : 10.1080/15570274.2019.1681765 . ISSN 1557-0274 . S2CID 213361921 .  
  57. ↑ فوكسيوس، نيكلاس (2019-10-02). "كان بوذا قوميًا متفانيًا: القومية البوذية، والاستياء، والدفاع عن البوذية في ميانمار" . الدين . 49 (4): 661-690 . doi : 10.1080/0048721X.2019.1610810 . ISSN 0048-721X . S2CID 181736731 .  
  58. ↑ "بورما: اعتماد أربعة قوانين لحماية العرق والدين" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-09-2022 .
  59. ↑ كلاما، آر بي (2015-08-15). ""قوانين مكافحة التبشير في بورما بمثابة مسمار في نعش الحرية الدينية" . أخبار شبكة الإرساليات . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2022 .
  60. ↑ "بورما: اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية تدين إقرار قانون التحول الديني" . www.uscirf.gov . 24 أغسطس/آب 2015. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2022 .
  61. ↑ «مشروع قانون مكافحة التحويلات المالية سيصبح قانونًا قريبًا» . www.asianews.it . 2016-11-04 . تاريخ الاطلاع: 2022-09-29 .
  62. 1 2 امتياز، أ.ر.م. (22-02-2009). "رسائل إلى المحرر: مشروع قانون مكافحة التحول الديني يمهد الطريق إلى "حكم ديني"" صحيفة صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2022 . "
  63. ↑ "سريلانكا: المحكمة العليا السريلانكية تقضي بعدم دستورية جزء من مشروع قانون مكافحة التبشير" . www.csw.org.uk. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2022 .
  64. ↑ سفانيدزه، تمارا (27 مارس 2020). "رئيس وزراء سريلانكا يعد بتقديم مشروع قانون جديد لمكافحة التحول الديني لحماية البوذيين" . نيو يوروب . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2022 .