أنطون سيدل

كان أنطون سيدل (7 مايو 1850 - 28 مارس 1898) قائد أوركسترا مجري، اشتهر بتعاونه مع ريتشارد فاغنر وقيادة أوبراه ، ^{[ 1 ]} وارتباطه بدار الأوبرا المتروبوليتانية في مدينة نيويورك وأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية . 

وُلد في بيست ، النمسا-المجر، حيث بدأ دراسة الموسيقى في سن مبكرة جدًا. ففي سن السابعة فقط، كان قادرًا على تمييز ألحان البيانو التي سمعها في المسرح. وفي الخامسة عشرة من عمره، أصبح دارسًا للتناغم والتأليف الموسيقي على يد نيكوليتش. التحق بالمدرسة العادية في بيست لمدة ثلاث سنوات، ثم بالمدرسة الثانوية لمدة ثماني سنوات. وفي سن السادسة عشرة، كان يفكر في أن يصبح كاهنًا. التحق سيدل بالجامعة الملكية في بيست ، ^{[ 2 ]} لكن شغفه بالموسيقى تغلب عليه، فترك الجامعة بعد عامين ليذهب إلى لايبزيغ ، حيث درس في معهد لايبزيغ الموسيقي من أكتوبر 1870، وبقي هناك حتى عام 1872، عندما استُدعي إلى بايرويت كأحد ناسخي أعمال ريتشارد فاغنر . ^{[ 3 ]}

في بايرويت، ساعد في إعداد النسخة الأولى من أوبرا "خاتم النيبلونغ ". عامله فاغنر كواحد من "المختارين"، وكان من الطبيعي أن يشارك في مهرجان بايرويت الأول عام 1876. ^{[ 3 ]} ثم أرسله فاغنر إلى فيينا لتقديم أوبرا "سيغفريد" و "غوتيرداميرونغ" هناك، وهما آخر عملين من رباعيته الأوبرالية " خاتم النيبلونغ" .

سنحت له فرصة قيادة الأوركسترا عام ١٨٧٩ عندما عُيّن في أوبرا لايبزيغ الحكومية بناءً على توصية فاغنر . وفي مايو ١٨٨١، قدّم لأول مرة رباعية "الخاتم" كاملةً في مسرح فيكتوريا ببرلين . وفي عام ١٨٨٢، انضم إلى جولة فنية مع فرقة أنجيلو نيومان لأوبرا "الخاتم". وقد عزا النقاد جزءًا كبيرًا من النجاح الفني الذي حققه عرض "الخاتم" في مسرح صاحبة الجلالة بلندن في يونيو من ذلك العام إلى قيادته للأوركسترا. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٨٨٣، رافق سيدل نيومان إلى بريمن، وفي عام ١٨٨٤، تزوج من أوغست كراوس في فرانكفورت، وهي مغنية بارزة في فرقة الأوبرا الألمانية. ^{[ ٤ ]}

في عام 1885، بعد وفاة ليوبولد دامروش ، قبل سيدل منصب قائد الأوركسترا الأول للأوبرا الألمانية في نيويورك، ^{[ 2 ]} ثم استقر في دار الأوبرا متروبوليتان ، ^{[ 5 ]} حيث قدم سيدل أول ظهور له مع أوبرا لوهينغرين لفاجنر في 23 نوفمبر 1885.

أصبح سيدل، بصفته قائدًا موسيقيًا بارزًا في نيويورك، المدير الموسيقي لأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية (NYP) عام 1891، وبقي في منصبه حتى وفاته عام 1898. وخلال فترة إدارته، شهدت الأوركسترا نجاحًا وازدهارًا غير مسبوقين. وقادها لأول مرة في قاعة كارنيجي في 18 نوفمبر 1892. ^{[ 6 ]} وأثناء وجوده في نيويورك، قاد العرض العالمي الأول لسيمفونية أنطونين دفوراك رقم 9، "من العالم الجديد" ، التي أثرت بشكل كبير على مسار الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية. وكان دفوراك قد أضاف هذا العنوان الفرعي إلى صفحة العنوان في نسخته الأصلية من النوتة الموسيقية في قاعة كارنيجي قبل تسليمها إلى سيدل. تعاون سيدل بشكل متكرر مع قائد الجوقات ويليام روجرز تشابمان ، الذي كانت جوقاته تُحيي حفلات موسيقية مع أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية. كما درّس سيدل تشابمان قيادة الأوركسترا والتأليف الموسيقي، وأصبح الرجلان صديقين مقربين. ^{[ 7 ]}

كان له دورٌ بارزٌ في نشأة " السويتة الغنائية " لإدوارد جريج . بدأت هذه السويتة بتوزيعاتٍ أوركستراليةٍ من قِبَل سايدل لأربع مقطوعاتٍ من الكتاب الخامس من " المقطوعات الغنائية " لجريج ، والتي جمعها في " السويتة النرويجية" . ورغم اعتراف جريج بجودة هذه التوزيعات ، إلا أنه اختار تنقيحها عام ١٩٠٥، ونشر ثلاثًا منها، بالإضافة إلى توزيعٍ لمقطوعةٍ رابعةٍ قام بتأليفها بنفسه مباشرةً من نوتة البيانو الأصلية، ضمن "السويتة الغنائية" الخاصة به . ^{[ ٨ ] [ ٩ ]}

في 28 مارس 1898، توفي سيدل إثر تسمم غذائي (كان يُطلق عليه خطأً آنذاك "تسمم الفيتامين ب1")، يُعتقد أنه ناجم عن تناوله وجبة سمك ملوث. ^{[ 10 ]} كان يبلغ من العمر 47 عامًا. حضر آلاف الأشخاص مراسم تأبينه في دار الأوبرا المتروبوليتان ، وأُجريت مراسم حرق جثمانه في فريش بوند، كوينز . ^{[ 11 ]} كان ملحدًا. ^{[ 12 ]}

مصادر

• فينك، هنري ت. ، محرر (1899). أنطون سيدل: رثاء من أصدقائه . أبناء تشارلز سكريبنر - عبر أرشيف الإنترنت .
  • فينك، هنري ت. "الزواج". في فينك (1899) ، ص 27-28 . 
  • كريبيل، هـ. إي. "تقديرات من قبل النقاد الموسيقيين". في فينك (1899) ، ص 132 . 

• مقتطف مختصر من فصل ألبرت شتاينبرغ في كتاب فينك 1899
• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : ويلسون، جي جي ؛ فيسك، جيه ، محرران (1900). "سيدل، أنطون" . موسوعة أبلتون للسير الأمريكية . نيويورك: دي. أبلتون.  
• هورويتز، جوزيف (2026). التلميذ: حكاية فاغنرية من العصر الذهبي - رواية . دار بلاك ووتر للنشر. رقم ISBN 9781963614152.

• أعمال من تأليف أو عن أنطون سيدل في أرشيف الإنترنت
• "مجموعة أنطون سيدل من الأوراق الموسيقية 1870-1943" ، مكتبة الكتب والمخطوطات النادرة ، جامعة كولومبيا ، نيويورك
• أنطون سيدل في موقع Find a Grave