جوزيف هورويتز

جوزيف هورويتز (مواليد 1948 في مدينة نيويورك) مؤرخ ثقافي أمريكي ، يكتب بشكل رئيسي عن التاريخ المؤسسي للموسيقى الكلاسيكية في الولايات المتحدة. وبصفته منتجًا للحفلات الموسيقية ، يروج للبرامج الموضوعية وأنماط الحفلات الجديدة. وقد حظيت فترة عمله كمستشار فني، ثم مدير تنفيذي، لأوركسترا بروكلين الفيلهارمونية في أكاديمية بروكلين للموسيقى (1992-1997) باهتمام وطني واسع النطاق نظرًا لخروجها الجذري عن التقاليد. وهو مقدم برنامج "أكثر من مجرد موسيقى" الإذاعي على محطة 1A ، التي تبثها الإذاعة الوطنية العامة ( NPR ). ^{[ 1 ]}

يطرح هورويتز في كتبه فكرة أن أواخر القرن التاسع عشر كانت ذروة الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية، قبل أن تنحدر إلى "ثقافة الأداء"، مسلطًا الضوء على قادة الأوركسترا والعازفين المشهورين، الذين يصفهم بـ"متخصصي الأداء" تمييزًا لهم عن الملحنين/المؤدين في حقبة سابقة. ويُنسب إليه (كما ذكر أليكس روس من مجلة نيويوركر ) صياغة مصطلح "الموسيقى ما بعد الكلاسيكية" لوصف المشهد الموسيقي الناشئ في القرن الحادي والعشرين الذي يدمج الموسيقى الكلاسيكية مع الأنواع الشعبية وغير الغربية. ^{[ 2 ]}

يُشكك تناول هورويتز لثقافة أواخر العصر الذهبي في المفاهيم السائدة حول "السيطرة الاجتماعية" و"التقديس" كما عرّفها مؤرخون ثقافيون مثل آلان تراختنبرغ ولورانس ليفين . في كتابيه "ليالي فاغنر: تاريخ أمريكي" و "الموسيقى الكلاسيكية في أمريكا: تاريخ صعودها وسقوطها" ، يُجادل بأن الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية في أواخر القرن التاسع عشر لا يُمكن اعتبارها أداةً للنخب الثرية. وفي كتابه "فهم توسكانيني: كيف أصبح رمزًا ثقافيًا أمريكيًا وساهم في خلق جمهور جديد للموسيقى القديمة" ، يتناول "عبادة توسكانيني" في منتصف القرن العشرين كاستعارة لانحطاط الموسيقى الكلاسيكية في الولايات المتحدة، مُشيرًا إلى أن قائد الأوركسترا أرتورو توسكانيني أصبح أول شخص غير مُلحّن يُعتبر على نطاق واسع "أعظم موسيقي في العالم"، وأنه لم يسبقه أي قائد أوركسترا آخر يتمتع بمكانة وتأثير مماثلين، وكان مُنفصلًا إلى هذا الحد عن موسيقى عصره. يقترح كتاب "ليالي فاغنر" أيضًا أن حركة فاغنر الأمريكية في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر كانت (مقارنة بحركات فاغنر الأوروبية والروسية) ذات طابع إصلاحي و"نسوي بدائي"، حيث كانت الغالبية العظمى من أنصار فاغنر الأمريكيين من النساء.

يُنشئ كتاب "نبوءة دفوراك والمصير المضطرب للموسيقى الكلاسيكية السوداء" (2022؛ الفائز بجائزة ASCAP Deems Taylor / Virgil Thomson ^{[ 3 ]} ) "نموذجًا جديدًا" ^{[ 4 ]} لتاريخ الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية ، ليحل محل السرد القياسي الذي شاعه آرون كوبلاند وفيرجيل طومسون ، ويمنح بدلاً من ذلك الأولوية لتشارلز آيفز وجورج غيرشوين والموسيقى الكلاسيكية السوداء.

في عام ٢٠٠٢، شارك هورويتز في تأسيس فرقة بوست كلاسيكال إنسمبل (PCE)، وهي أوركسترا حجرة في واشنطن العاصمة، حيث شغل منصب المدير التنفيذي، ثم المنتج التنفيذي حتى عام ٢٠٢٢. أنتج هورويتز لشركة ناكسوس تسعة أقراص مدمجة وأربعة أقراص DVD لفرقة بوست كلاسيكال إنسمبل، والتي تضم أعمالًا أمريكية غير معروفة على نطاق واسع. ^{[ ٥ ]} كما أخرج مشروع "موسيقى غير ملفوفة" (الذي أعيد إطلاقه لاحقًا باسم "موسيقى غير مغلفة")، وهو اتحاد وطني يضم أوركسترات وجامعات، وكان ممولًا في الأصل من قبل الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية . ^{[ ٦ ]} خلال جائحة كوفيد-١٩ ، كتب وأنتج سلسلة من ستة أفلام وثائقية لشركة ناكسوس بعنوان "نبوءة دفوراك". ^{[ ٧ ]} أدى ذلك إلى سلسلة "أكثر من مجرد موسيقى" التي قدمها لإذاعة NPR ، والتي بُثت عبر قناة 1A . أصدر هورويتز كتابين آخرين، هما " الزواج: آل مالر في نيويورك " (روايته الأولى) و "دعاية الحرية: جون كينيدي، شوستاكوفيتش، سترافينسكي والحرب الباردة الثقافية". وهو أيضاً ناشط كعازف مرافق صوتي.

بصفته ملحنًا، شارك هورويتز (مع مؤرخ الموسيقى مايكل بيكمان) في تأليف مقطوعة موسيقية بعنوان "هياواثا ميلودراما" للراوي والأوركسترا، تتضمن نصًا للونغفيلو . أما مقطوعته "ماليري" ، وهي كونشيرتينو لآلة الترومبون الجهير وفرقة موسيقية صغيرة، فهي مقتبسة من السكيرزو من سيمفونية مالر الرابعة . كما تعاون مع مصمم الرقصات إيغال بيري في دورة أغاني ورقصة لمالر وشوبرت بعنوان "أينسامكايت " . ^{[ 8 ]}

بصفته منتجًا للحفلات الموسيقية، كان هورويتز مستشارًا فنيًا لمهرجان شوبيرتياد في مركز 92nd Street Y في نيويورك ، حيث ابتكر ندوة شوبيرت التي استمرت طوال اليوم، والتي تضمنت أفلامًا وأغاني ليدر وموسيقى الحجرة (1981-1994). خلال فترة عمله مع أوركسترا بروكلين الفيلهارمونية، حصلت الأوركسترا على جائزة مورتون غولد للبرامج المبتكرة من رابطة الأوركسترا السيمفونية الأمريكية (ASOL) عام 1996، بالإضافة إلى خمس جوائز من ASCAP/ASOL للبرامج الجريئة. ووفقًا لأليكس روس في مجلة نيويوركر (نوفمبر 1997)، "عندما أصبح جوزيف هورويتز المدير التنفيذي، خرجت أوركسترا بروكلين الفيلهارمونية إلى حد كبير عن نمط ثقافة الأوركسترا الأمريكية. تم التخلي عن نموذج سلسلة الاشتراكات - افتتاحية، كونشيرتو، سيمفونية - وأصبحت البرامج أشبه بمهرجانات مصغرة تُقام في عطلة نهاية الأسبوع." ^{[ 9 ]}

بدأ هورويتز عمله كمستشار فني مستقل منذ عام ١٩٩٩، حيث ابتكر أكثر من ستين مهرجانًا موسيقيًا متعدد التخصصات، ذا طابع موضوعي، لمجموعة متنوعة من الأوركسترات ومؤسسات الفنون الأدائية. وبتمويل من الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية، أنشأ مشروع "موسيقى بلا حدود"، الذي أنتج مهرجانات تربط الأوركسترات بالمؤسسات التعليمية.

عمل هورويتز ناقدًا موسيقيًا في صحيفة نيويورك تايمز من عام ١٩٧٦ إلى عام ١٩٨٠. ومن عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠١١، كان مساهمًا منتظمًا في الملحق الأدبي لصحيفة التايمز ؛ كما كتب في العديد من المنشورات الأكاديمية، بما في ذلك قاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين . وهو مؤلف مقالات عن الموسيقى الكلاسيكية في كل من موسوعة أكسفورد للتاريخ الأمريكي وموسوعة ولاية نيويورك . حصل على زمالات من مؤسسة غوغنهايم عام ٢٠٠١، ^{[ ١٠ ]} والصندوق الوطني للعلوم الإنسانية (مرتين) ، والبرنامج الوطني للصحافة الفنية في جامعة كولومبيا ، وشغل منصب مدير مشروع التعليم الوطني "دفوراك في أمريكا" التابع للصندوق الوطني للعلوم الإنسانية . كما يشغل منصب المدير الفني لمعهد سنوي لنقاد الموسيقى تابع للصندوق الوطني للفنون . في عام ٢٠٠٤، مُنح شهادة تقدير من البرلمان التشيكي "لإسهاماته الاستثنائية - كباحث ومنظم لمهرجانات دفوراك في جميع أنحاء الولايات المتحدة - في استكشاف إقامة دفوراك التاريخية في أمريكا". وقد درّس في جامعة مدينة نيويورك ، ومدرسة إيستمان للموسيقى ، ومدرسة مانس للموسيقى ، ومعهد نيو إنجلاند للموسيقى .

• محادثات مع أراو (1982)
• فهم توسكانيني: كيف أصبح إلهًا للثقافة الأمريكية وساعد في خلق جمهور جديد للموسيقى القديمة (1987)
• تجارة العاج: الموسيقى وصناعة الموسيقى في مسابقة فان كليبورن الدولية للبيانو (1990)
• ليالي فاغنر: تاريخ أمريكي (1994)
• المأزق ما بعد الكلاسيكي: مقالات عن الموسيقى والمجتمع (1995)
• دفوراك في أمريكا: بحثاً عن العالم الجديد (للقراء الصغار، 2003)
• الموسيقى الكلاسيكية في أمريكا: تاريخ صعودها وسقوطها (2005)
• الفنانون في المنفى: كيف غيّر اللاجئون من الحرب والثورة فنون الأداء الأمريكية ^{[ 11 ]}
• النار الأخلاقية: صور موسيقية من Fin de Siècle في أمريكا (2012)
• "في طريقي": القصة غير المروية لروبن ماموليان ، وجورج غيرشوين، وبورغي وبيس (2013)
• نبوءة دفوراك: والمصير المضطرب للموسيقى الكلاسيكية السوداء (2021)
• الزواج: آل مالر في نيويورك (رواية، أبريل 2023) ^{[ 12 ]}
• دعاية الحرية: جون كينيدي، شوستاكوفيتش، سترافينسكي والحرب الباردة (أكتوبر 2023)
• التلميذ: حكاية فاغنرية من العصر الذهبي (رواية، مارس 2026)

• josephhorowitz.com و josephhorowitz.org
• "سؤال بلا إجابة" ، مدونة على موقع artsjournal.com