ليوبولد دامروش

كان ليوبولد دامروش (22 أكتوبر 1832 - 15 فبراير 1885) قائد أوركسترا وملحنًا وعازف كمان ومعلمًا ألمانيًا أمريكيًا . وكان كبير عائلة دامروش، التي تضم فرانك دامروش ووالتر دامروش . ^{[ 1 ]}

وُلد دامروش في بوزنان، مملكة بروسيا ، وهو ابن هاينريش دامروش. كان والده يهوديًا ووالدته لوثرية . تعمّد ليوبولد دامروش لوثريًا عند زواجه من زوجته، مغنية الأوبرا السابقة هيلين فون هايمبورغ. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

بدأ دامروش تعليمه الموسيقي في سن التاسعة، متعلماً الكمان رغماً عن رغبة والديه اللذين كانا يتمنيان له أن يصبح طبيباً. استجاب دامروش لرغبة والديه والتحق بجامعة برلين ، وحصل على شهادة الدكتوراه في الطب، لكنه كان يدرس الكمان في أوقات فراغه على يد ريس ، والكونترباس مع دين وبومر . بعد تخرجه، قرر دامروش تكريس حياته وطاقته للموسيقى. اكتسب شهرة واسعة كعازف كمان، وبدأ بالعزف أمام جماهير غفيرة في العديد من المدن الألمانية الكبرى، بما فيها برلين وهامبورغ . ثم سافر إلى فايمار، حيث استقبله فرانز ليست ، الذي عينه عازف كمان منفرداً في أوركسترا الدوق. ^{[ 5 ]}

قيل خطأً أن ليست أهدى قصيدته السيمفونية "تاسو: لامينتو إي تريونفو " إلى دامروش. إلا أن ليست أهدى بالفعل مقطوعته " لو تريومف فونيبر دو تاس" ، وهي الجزء الثالث من "تروا أوديس فونيبر" ، إلى دامروش الذي قاد العرض الأول في نيويورك في 24 مارس 1877.

ظهر دامروش لأول مرة كقائد أوركسترا خلال موسم 1859، حيث قاد حفلات الأوركسترا الفيلهارمونية في بريسلاو . واستمر في قيادة الأوركسترا الفيلهارمونية لمدة ثلاث سنوات نظرًا لنجاح هذا الموسم. وفي عام 1862، أسس دامروش جمعية سيمفونية في بريسلاو تضم أوركسترا مؤلفة من ثمانين عازفًا، على غرار حفلات غيفاندهاوس في لايبزيغ . ^{[ 5 ]}

اكتسبت هذه الجمعية شهرة واسعة في جميع أنحاء ألمانيا، ودعا دامروش ليست لقيادة العديد من عروضها، وهي دعوة قبلها. كما قبل ريتشارد فاغنر الدعوة لقيادة مؤلفاته الموسيقية المخطوطة في شتاء عام 1867.

في عام ١٨٧١، هاجر دامروش إلى الولايات المتحدة الأمريكية بدعوة من جمعية أريون في نيويورك . وفي حفلاته الأولى في الولايات المتحدة، قدّم نفسه كقائد أوركسترا وملحن وعازف كمان. وفي ظهوره الأول الناجح في نيويورك في ٦ مايو ١٨٧١، عزف دامروش كعازف كمان منفرد لأول مرة مع أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية ، حيث قدّم كونشيرتو الكمان لبيتهوفن مع مقطوعة ارتجالية من تأليفه ضمن برنامج أكاديمية الموسيقى . ^{[ ٦ ]} شارك في العديد من الحفلات الموسيقية خلال هذه الفترة، وفي عام ١٨٧٣ أسس جمعية أوراتوريو في نيويورك . أُقيم الحفل الأول لهذه الجمعية في وقت لاحق من ذلك العام، وتضمن برنامجًا لأعمال يوهان سيباستيان باخ ، وجورج فريدريك هاندل ، وجيوفاني بييرلويجي دا باليسترينا، وغيرهم. ^{[ 5 ]} في عام 1874، قدم دامروش حفلاً موسيقياً آخر في جمعية الأوراتوريو، وكان هذا الحفل الأول الذي يضم أوركسترا كاملة، حيث عزف فيه أوراتوريو شمشون لهاندل . وفي عيد الميلاد من ذلك العام، تم تقديم أوراتوريو المسيح .

في عام 1876، خلف دامروش كارل بيرغمان على رأس أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية، لكن برامجه الراقية - على سبيل المثال الفصل الأول بأكمله من أوبرا فالكيري لفاغنر - أثارت مخاوف المشتركين العاديين في نيويورك، لذلك انتهت فترة عمله مع الأوركسترا. ^{[ 7 ]}

في عام 1877، أسس دامروش، بالتعاون مع عدد من المهتمين بتطوير الموسيقى الأوركسترالية، جمعية السيمفونية . وسرعان ما ارتبطت هذه الجمعية ارتباطًا وثيقًا بجمعية الأوراتوريو، ونُظمت العديد من العروض المشتركة. وبلغ التعاون بين هاتين الجمعيتين ذروته في "المهرجان الموسيقي" الكبير الذي أقيم في مستودع أسلحة الفوج السابع في نيويورك، من 3 إلى 7 مايو 1881. بلغ عدد أعضاء الجوقة 1200 عضو، وكان الجزء الأكبر منها من جمعية الأوراتوريو، التي انضمت إليها جوقات موسيقية مختلفة من المدن المجاورة. كما شاركت جوقة إضافية مكونة من 1000 شابة من الكلية العادية و250 فتى من جوقات الكنائس في حفلات ما بعد الظهر. وتألفت الأوركسترا من 250 مقطوعة موسيقية، واختار الدكتور دامروش عددًا كبيرًا من الفنانين للعزف المنفرد. ومن بين الأعمال الكورالية التي عُزفت، ترنيمة " ديتينجن تي ديوم" لهاندل وأوراتوريو " المسيح ". برج بابل لروبنشتاين (للمرة الأولى)؛ قداس الموتى الكبير لبيرليوز (للمرة الأولى)؛ والسيمفونية التاسعة لبيتهوفن . تراوح عدد الحضور بين 8000 و10000 شخص في كل حفل، وأدى الحماس لمقدم هذا المشروع إلى تصفيق حار في الليلة الأخيرة. منحته جامعة كولومبيا درجة الدكتوراه في الموسيقى عام 1880. ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٨٣، سافر دامروش على نطاق واسع في غرب الولايات المتحدة مع فرقته الموسيقية. وفي سبتمبر ١٨٨٤، بدأ سلسلة رائعة من العروض الأوبرالية بصفته المدير العام وقائد الأوركسترا الرئيسي لأوبرا متروبوليتان في نيويورك. كانت الفرقة قد تكبدت خسائر مالية فادحة خلال موسمها الأول من الأوبرا الإيطالية تحت إدارة هنري آبي. وفي موسمها الثاني، استعانت الفرقة بدامروش لقيادة عروضها في الأعمال الألمانية. ضمت الفرقة نخبة من أعظم فناني دور الأوبرا الألمانية، وعلى عكس الأسلوب السائد آنذاك، قُدِّم كل دور، حتى أصغرها، بعناية فائقة. كانت اثنتا عشرة أوبرا من الأعمال التي عُرضت بمثابة ابتكارات نسبية، أبرزها أوبرا تانهويزر ، ولوهينغرين ، وفالكيري لفاغنر ، وأوبرا فيديليو لبيتهوفن . كان هذا آخر جهد لدامروش، إذ قاد جميع العروض باستثناء الأسبوع الأخير من حياته، عندما أصيب بنزلة برد حادة لم يشفَ منها قط. ^{[ 5 ]} توفي في مدينة نيويورك عام 1885. وأقيمت جنازته في دار الأوبرا المتروبوليتان . ودُفن دامروش في مقبرة وودلون في برونكس، مدينة نيويورك.

خلفه ابناه فرانك دامروش ووالتر دامروش ، المولودان في بريسلاو عامي 1859 و1862 على التوالي، في قيادة جمعية الأوراتوريو في نيويورك . وكانت ابنته كلارا مانس مُدرّسة موسيقى. أما أحفاده فهم الموسيقي ليوبولد مانس ، والكاتبة ماريا مانس ، والفنانة هيلين دامروش تي-فان . وقد سُمّيت حديقة دامروش في مركز لينكولن في مانهاتن تخليداً لذكرى العائلة.

• آم مانزاناريس، العمل رقم 11، رقم 10
• An, Op. 8, no 5
• آن دين موند، العمل رقم 17، رقم 4
• Bedeckt mich mit Blumen، Op. 11، لا. 3
• Bedeckt mich mit Blumen، Op. 11، لا. 7
• Bitte, Op. 5 no. 1
• كانتات 1-7
• Das Meer erstrahlt im Sonnenschein، Op. 16، لا. 1
• ديرينست، ديرينست، مرجع سابق. 11، لا. 4
• Dich lieb' ich inniglich، مرجع سابق. 7، لا. 3 (إي. كيرن)
• Die blauen Frühlingsaugen، Op. 13، لا. 3
• Die du bist so schön und rein، مرجع سابق. 10، لا. 3
• Es war ein alter König، Op. 10، لا. 4
• فانتازيا للكمان والأوركسترا
• الربيع، العمل 16، رقم 2
• أغنية الربيع، العمل رقم 6، رقم 3
• جيه، جيليبتر، جيه جيتزت!، مرجع سابق. 11، لا. 6
• Hör' ich das Liedchen klingen، Op. 10، لا. 2
• Ich halle ihr die Augen zu, Op. 16، لا. 4
• Ich hatte einst ein schönes Vaterland, Op. 13، لا. 2
• أحبك، العمل رقم 8، رقم 1
• في البعيد، العمل رقم 10، رقم 1
• Jedweder Geselle، sein Mädel im Arm، Op. 16، لا. 5
• Kalt und schneidend weht der Wind، Op. 8، لا. 8
• كومين وشيدين، مرجع سابق. 5، لا. 4
• Liebesfrühling، العمل رقم 5، رقم 5
• ليبزجروس، مرجع سابق. 14، لا. 1 (فولكسلايدر (الأغاني الشعبية))
• أغنية فتى السمك
• Mädchen mit dem roten Mündchen، Op. 10، لا. 6
• مينيون، العمل رقم 17، رقم 2
• ناهل، مرجع سابق. 5، لا. 2 ((اجناز) يوليوس لاسكر )
• ناختجيسانج، العمل رقم 17، رقم 3
• Nähe des Geliebten، Op. 17، لا. 1
• Nelken Wind' ich und Jasmin، مرجع سابق. 11، لا. 5
• أوركستراشتوك (1859)
• جان دارك لشيلر
• سيف سيغفريد
• سولاميث
• سيمفونية في مقام لا الكبير (1878) ^{[ 3 ] [ 8 ]}
• تروست، مرجع سابق. 8، لا. 6 (جوزيف كريستيان فرايهيرن فون زيدليتز)
• كونشيرتو الكمان في سلم ري الصغير (نشرته دار بوت وبوك، 1878). ^{[ 9 ]} أحد كونشيرتوين على الأقل للكمان من تأليف الملحن؛ والآخر، وهو أيضًا في سلم ري الصغير، يعود تاريخه إلى عام 1874. ^{[ 3 ] [ 10 ]}
• Von dem Rosenbusch، o Mutter، Op. 11، لا. 2
• Wandl'ich in dem Wald des Abends، Op. 16، لا. 3
• Wenn ich auf dem Lager liege، Op. 10، لا. 5
• Wenn ich ihn nur habe، Op. 7، لا. 2
• Wieder möcht' ich dir begegnen، مرجع سابق. 8، لا. 9
• زليخة، العمل رقم 6، رقم 2
• زوفيرسيشت، مرجع سابق. 5، لا. 3 ((اجناز) يوليوس لاسكر)

• دورة أغاني دامروش وقائمة الأغاني الفنية
• مقال عن أعمال دامروش بقلم طالبة الدكتوراه في جوليارد، كاتي أغوكس
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف ليوبولد دامروش في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)
• مجموعة مانس-دامروش، 1848-1986 في مكتبة الكونغرس
• مجموعة دامروش-تي فان، 1856-1969 في مكتبة الكونغرس