ثورة أبريل
ثورة أبريل ( بالكورية : 4.19 هيونغ ميونغ )، والتي تسمى أيضًا ثورة 19 أبريل أو حركة 19 أبريل ، كانت احتجاجات جماهيرية في كوريا الجنوبية ضد الرئيس سينغمان ري والجمهورية الأولى في الفترة من 11 إلى 26 أبريل 1960، والتي أدت إلى استقالة ري. [ 3 ]
بدأت احتجاجات مناهضة لري في مدينة ماسان الساحلية جنوب شرق البلاد في 11 أبريل/نيسان، بقيادة جماعات طلابية وعمالية. اندلعت هذه الاحتجاجات إثر العثور على جثة طالبة ثانوية محلية قُتلت على يد الشرطة خلال مظاهرات ضد تزوير الانتخابات في مارس/آذار. وقد تصاعد السخط الشعبي بسبب حكم ري الاستبدادي ، والفساد ، واستخدامه العنف ضد المعارضة السياسية ، والتفاوت في التنمية في كوريا الجنوبية. أدى اكتشاف جثة ماسان إلى احتجاجات طلابية واسعة النطاق في سيول ، قُمعت بعنف، وبلغ عدد القتلى 186 شخصًا خلال أسبوعين من الاحتجاجات. [ 4 ] استقالت ري في 26 أبريل/نيسان قبل أن تفر إلى المنفى في الولايات المتحدة ، وخلفها يون بوسون ، لتبدأ بذلك المرحلة الانتقالية نحو الجمهورية الثانية لكوريا الجنوبية .
خلفية

كان سينغمان ري أول رئيس لكوريا الجنوبية منذ الانتخابات الرئاسية عام 1948. أشرف على انتقال السلطة من الحكومة العسكرية الأمريكية إلى حكومة كوريا الجنوبية ، وعلى تأسيس جمهورية كوريا الأولى ، وقاد كوريا الجنوبية خلال الحرب الكورية . وبدعم أمريكي خلال الحرب الباردة ، تبنى ري موقفًا مناهضًا للشيوعية ومؤيدًا للولايات المتحدة . واستغل خطر الشيوعية ذريعةً لقمع المعارضة التي اعتبرها قمعًا شديدًا . في البداية، تم التغاضي عن ذلك باسم الوحدة السياسية والخوف من الانتقام. إلا أن ري واجه استياءً داخليًا متزايدًا بعد انتهاء الحرب الكورية عام 1953، إذ لم تُحقق إدارته سوى تنمية اقتصادية واجتماعية محدودة، بينما أثارت غضب الشعب بتعديل الدستور لتمديد فترة حكمه. ونظر الشعب الكوري الجنوبي على نطاق واسع إلى ري كزعيم فاسد ومتسلط، يستخدم أساليب استبدادية للحفاظ على حكمه ومحسوبية المحسوبية في الحكومة. [ 5 ]
في ديسمبر 1958، فرض ري تعديلاً على قانون الأمن القومي في الجمعية الوطنية، مما منح الحكومة صلاحيات جديدة واسعة للحد من حرية الصحافة ومنع أعضاء المعارضة من التصويت.
في عام 1959، شعر ري بالصدمة والتهديد عندما خفضت الولايات المتحدة مساعداتها الاقتصادية لكوريا الجنوبية من ذروتها البالغة 382,893,000 دولار في عام 1957 إلى 222,204,000 دولار، وبدأ باتخاذ إجراءات يائسة لضمان بقائه السياسي. [ 6 ]
شهدت الانتخابات الرئاسية في مارس 1960 تنافس حزبين رئيسيين ضد ري. وهما الحزب التقدمي الصغير (الذي حصل على مليون صوت في الانتخابات الرئاسية عام 1956 ) ممثلاً بتشو بونغ آم ، والحزب الديمقراطي ممثلاً بتشو بيونغ أوك . في يوليو 1959، اتهم ري تشو بونغ آم بالشيوعية، فسُجن زعيم الحزب التقدمي وأُعدم على الفور. [ 7 ] سافر تشو بيونغ أوك إلى الولايات المتحدة لإجراء عملية جراحية في المعدة في مركز والتر ريد الطبي العسكري، لكنه توفي هناك بنوبة قلبية . [ 8 ] اعتبر الرأي العام على نطاق واسع أن الوفاتين كانتا محض صدفة.
كان ري مصمماً على انتخاب تلميذه لي كي بونغ نائباً للرئيس ، وهو منصب يُختار في انتخابات منفصلة في اليوم نفسه. ترشح لي ضد مرشح الحزب الديمقراطي تشانغ ميون ، الذي كان سفيراً لكوريا الجنوبية لدى الولايات المتحدة خلال الحرب الكورية. في 15 مارس، فاز لي، الذي كان طريح الفراش في أغلب الأحيان ، بانتخابات نائب الرئيس بفارق كبير غير مسبوق، حيث حصل على 8,225,000 صوت بينما حصل ميون على 1,850,000 صوت فقط، واتضح للشعب أن الانتخابات مزورة . [ 9 ] ووفقاً للتقرير الكوري، مُنعت التجمعات الديمقراطية في جميع أنحاء البلاد، ووُضعت مئات من بطاقات الاقتراع المُعلّمة مسبقاً في صناديق الاقتراع يوم الانتخابات. [ 5 ]
احتجاجات ماسان ووفاة كيم جو يول
في الخامس عشر من مارس، وهو نفس يوم إعلان نتائج الانتخابات، نظم أعضاء الحزب الديمقراطي في مدينة ماسان الجنوبية احتجاجًا ضد الفساد الانتخابي. وتجمع نحو ألف من سكان ماسان أمام مقر الحزب الديمقراطي في المدينة حوالي الساعة السابعة والنصف مساءً. وواجه السكان وجودًا أمنيًا مكثفًا، وانقطعت الكهرباء عن المدينة. وبدأت الشرطة بإطلاق النار على المتظاهرين، الذين ردوا برشقها بالحجارة. [ 10 ] وفي مكان قريب، تظاهر طلاب مدرسة ماسان التجارية الثانوية سلميًا للمطالبة بتمثيل الكوريين الجنوبيين، وذلك بعد انتشار أنباء عن فساد انتخابي. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
في 11 أبريل/نيسان، عثر صياد في ميناء ماسان على جثة كيم جو يول، الطالب في مدرسة ماسان التجارية الثانوية الذي اختفى خلال أعمال الشغب التي اندلعت في 15 مارس/آذار. أعلنت السلطات أن تشريح الجثة أكد أن سبب وفاة كيم هو الغرق ، لكن الكثيرين رفضوا هذا التفسير، واقتحم بعض المتظاهرين المستشفى حيث كانت جثته. ووجدوا أن جمجمة كيم قد انشقت بفعل قنبلة غاز مسيل للدموع طولها 20 سنتيمترًا ، [ 14 ] اخترقت رأسه من عينيه إلى مؤخرته. يشير هذا إلى أن الشرطة أطلقت الغاز المسيل للدموع بزاوية أقل من 45 درجة، وهي زاوية قد تكون قاتلة إذا أُطلقت مباشرة على وجه شخص ما. حاول نظام ري التعتيم على خبر هذه الحادثة. ومع ذلك، نشرت الصحافة الكورية الخبر مصحوبًا بصورة لكيم لحظة العثور على جثته، ووصل الخبر إلى العالم عبر وكالة أسوشيتد برس . أثارت هذه الحادثة صدمة في البلاد، وأصبحت أساسًا لحركة وطنية ضد الفساد الانتخابي في 19 أبريل/نيسان. اندلعت في ماسان ثلاثة أيام من الاحتجاجات الجماهيرية العفوية، والتي أدت إلى مزيد من الاشتباكات العنيفة مع الشرطة. [ 15 ] حاول ري تحويل الأنظار بادعائه أن عملاء شيوعيين يقفون وراء احتجاجات ماسان.
احتجاجات سيول
في 18 أبريل، امتدت الاحتجاجات إلى العاصمة سيول ، حيث نظم طلاب جامعة كوريا احتجاجًا سلميًا أمام الجمعية الوطنية ضد عنف الشرطة وطالبوا بإجراء انتخابات جديدة. إلا أنهم تعرضوا لهجوم من قبل عصابات ممولة من أنصار ري أثناء عودتهم إلى حرم جامعتهم . [ 16 ]
في التاسع عشر من أبريل (المعروف بـ"الثلاثاء الدامي")، سار أكثر من 100 ألف طالب وطالبة من المدارس الثانوية والجامعات [ 17 ] إلى البيت الأزرق مطالبين باستقالة ري. أطلقت الشرطة النار، ما أسفر عن مقتل نحو 180 شخصًا وإصابة الآلاف. أعلنت حكومة ري الأحكام العرفية لقمع المظاهرات. [ 18 ]
في 25 أبريل، انضم الأساتذة إلى الطلاب والمواطنين في احتجاجات واسعة النطاق فاقت أعدادها أعداد الجنود والشرطة، الذين رفضوا مهاجمة المتظاهرين. [ 19 ]
استقالة سينغمان ري
أعلن سونغ يو تشان ، بصفته رئيس أركان جيش جمهورية كوريا آنذاك ، الأحكام العرفية [ 20 ] وطالب باستقالة ري. ورفض سونغ قمع المتظاهرين الذين قادهم الطلاب رغم طلب الشرطة الذخيرة والقوات. [ 21 ] في 26 أبريل/نيسان 1960، تنحى ري عن السلطة، وأُلقي باللوم على لي كي بونغ في معظم الفساد الحكومي. وفي اليوم التالي، استقال وزير الداخلية تشوي إن كيو ورئيس الأمن، متحملين مسؤولية حادثة ماسان. وفي 28 أبريل/نيسان 1960، في ملحق بقصر ري، أطلق لي كانغ سيوك (1937 - 28 أبريل/نيسان 1960)، الابن البكر للي كي بونغ، النار على لي كي بونغ وعائلته، ثم انتحر في جريمة قتل وانتحار .
التداعيات

بعد استقالة ري ووفاة لي كي بونغ، انتهى حكم الحزب الليبرالي. نُفي ري إلى هاواي في 29 مايو 1960. ورغم أنه كان من المقرر أن تكون إقامته قصيرة، إلا أنه لم يتمكن من العودة بسبب معارضة شعبية. حلت الجمهورية الثانية لكوريا الجنوبية محل الجمهورية الأولى ، وتبنت نظامًا برلمانيًا لتقليص صلاحيات الرئيس. انتُخب يون بو سون رئيسًا في 13 أغسطس 1960، لكن السلطة الفعلية كانت في يد رئيس الوزراء، تشانغ ميون.
خلصت لجنة تحقيق تابعة للجمعية الوطنية إلى أن إطلاق الشرطة النار على الحشد لم يكن يهدف إلى تفريق المتظاهرين، بل إلى قتلهم. وكُشف لاحقًا في محاكمة جنائية أن بارك جونغ بيو، رئيس الأمن العام، ربط الحجارة بجثة كيم جو يول وألقى بها على شاطئ ماسان لمنعها من الطفو. حُكم على بارك جونغ بيو بالسجن المؤبد بتهمة قتل كيم. وكان بارك جونغ بيو واحدًا من مئات الأشخاص الذين حكمت عليهم محكمة ثورية بتهم مختلفة. وصدرت أحكام بالإعدام بحق العديد منهم، ونُفذ بعضها. وكان من بين الذين أُعدموا المسؤولون عن إصدار أمر إطلاق النار. فقد أُعدم كل من وزير الداخلية تشوي إن كيو، المسؤول الرئيسي عن الأمر، وكواك يونغ جو، رئيس الأمن الرئاسي، الذي كان متورطًا أيضًا في إطلاق النار، شنقًا في سجن سيودايمون في 21 ديسمبر/كانون الأول 1961. [ 22 ] [ 23 ]
في 16 مايو 1961، وبعد أشهر من عدم الاستقرار السياسي، شن اللواء بارك تشونغ هي انقلاباً أطاح بالجمهورية الثانية قصيرة الأجل لكوريا الجنوبية، واستبدلها بمجلس عسكري ، ثم لاحقاً بالجمهورية الثالثة الاستبدادية لكوريا الجنوبية . [ 6 ] [ 24 ]
في 19 يوليو 1965، توفيت ري البالغة من العمر 90 عامًا في الساعة 19:35 بتوقيت كوريا في هونولولو .
لأنه أثناء احتجازه لدى الشرطة في مارس 1960، سأل بارك جونغ هاك، وهو قائد طلابي في مدرسة ماسان التجارية الثانوية، الشرطة عما إذا كانوا يرغبون في نقل وصفه لكيفية تمثيل الرئيس للكوريين الجنوبيين، منحه الرئيس لي ميونغ باك في عام 2010 وسام الاستحقاق للأمن القومي لخدماته المتميزة في مجال الأمن القومي، واصفًا إياه بشخصية الاستحقاق الوطني، من بين 23 مشاركًا مُنح هذا الوسام في احتجاجات 15 مارس 1960. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وأصبحت والدة كيم جو يول، كيم جو يول، من بين الحاصلين على هذا الوسام أيضًا في عام 2023. [ 28 ]
في 21 يناير 2022، ساهم سنّ قانون استعادة شرف المشاركين في المظاهرة السلمية التي جرت في 15 مارس 1960 في معالجة المظالم التاريخية من خلال الاعتراف بشرف المشاركين واستعادته. [ 29 ] وقد أوصت لجنة الحقيقة والمصالحة بأن تقدم الدولة اعتذارًا للمتظاهرين في 15 مارس 1960. [ 28 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ برين، مايكل (18 أبريل 2010). " سقوط أول رئيس لكوريا، سينغمان ري، عام 1960" . www.koreatimes.co.kr
- ↑ هالبين، دينيس (2 مايو 2002). "حقوق الإنسان في كوريا الجنوبية: الإنسانية الكونفوشيوسية في مواجهة الليبرالية الغربية" . www.icasinc.org . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2025 .
- ↑ "طلاب كوريا الجنوبية يجبرون الديكتاتور على الاستقالة، انتخابات جديدة، 1960 | قاعدة بيانات العمل اللاعنفي العالمي" . nvdatabase.swarthmore.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2021 .
- ↑ "إحياء ذكرى ثورة 19 أبريل" . صحيفة دونغ-آ إلبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
- 1 2 كيم، سي آي يوجين، وكي سو كيم (1964). "حركة الطلاب الكوريين في أبريل 1960"، المجلة السياسية الغربية الفصلية ، 17(1).
- 1 2 (1995) المعهد الوطني لتطوير التعليم الدولي التابع لهيئة الإذاعة الكورية. "تاريخ كوريا"، وزارة التعليم الكورية، سيول
- ↑ أندرو سي. ناهام وجيمس إي. هوار، القاموس التاريخي لجمهورية كوريا (دار سكيركرو للنشر، 2004)، ص 21
- ↑ "ثانيًا: منصب نائب الرئيس - وفاة تشو بيونغ أوك والتلاعب في انتخابات 15 مارس" . www.changmyun.com . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2019 .
- ↑ كوريا الجنوبية : دراسة قطرية . مطبوعات حكومة الولايات المتحدة. 1992. ص 34. ISBN 978-0160403255.
- ↑ كيم، كوي يونغ (1996). "من الاحتجاج إلى تغيير النظام: ثورة 4-19 وسقوط نظام ري في كوريا الجنوبية". القوى الاجتماعية . 74 (4): 1179-1208 . doi : 10.2307/2580348 . ISSN 0037-7732 . JSTOR 2580348 .
- ^ هونغ ، كيم جاي (15 أبريل 2010). "마산 3.15의거 참여자 23명, 국가유공자 선정 | 韓聯社, تم اختيار 23 مشاركًا في انتفاضة ماسان 15 مارس كمحسنين وطنيين" .韓聯社(南韓聯合通訊社) (باللغة الصينية) . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2025 .
- ^ سو يونج ، باي (19 أبريل 2010). "마산 3.15 의거 유공자 35명으로 늘,어 ارتفع عدد الأشخاص الذين ساهموا في انتفاضة ماسان 15 مارس إلى 35" . KBS 뉴스 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2025 .
- ^ يون سونج هيو (14 أبريل 2010). "3.15 의거 국가유공자 23 명 추가 선정، 3.15 تم اختيار 23 جدارًا وطنيًا إضافيًا" . 오마이뉴스 CJNews (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2025 .
- ↑ جي-هاي، دو (14 مارس/آذار 2010). "الأمة تُكرم ضحايا انتفاضة ماسان" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر/أيلول 2024.
كيم جو-يول، طالب من مدينة ماسان، قُتل بقنبلة غاز مسيل للدموع خلال مظاهرات احتجاجًا على تزوير انتخابات مارس/آذار، في ميناء ماسان. وقد انشطرت جمجمة كيم جراء قنبلة غاز مسيل للدموع. ومنذ ذلك الحين، أصبح رمزًا لانتفاضة 15 مارس/آذار.
- ↑ "ستون عامًا من الجمهورية: نهاية حكم سينغمان ري" . صحيفة تشوسون إلبو . 7 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
- ^ "4.18 고려대학생시위" . 민주화운동사전 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 23 مايو، 2025 .
- ↑ يين، بيو (6 أكتوبر 2012). "1960: احتجاجات الطلاب في كوريا الجنوبية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
- ^ ري ، مون يونج (18 أبريل 2011). "4·19 때 경찰이 계엄사령관에 총탄 10만발 빌려달라 요청" . هانكيوريه . تم الاسترجاع 5 مايو، 2013 .
- ↑ برازينسكي، جريج (سبتمبر 2009). بناء الأمة في كوريا الجنوبية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0807861813.
- ↑ "سريع الغضب" . مجلة تايم . 9 مايو 1960. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
- ↑ «القائد يرفض طلب الشرطة للذخيرة في 19 أبريل» . صحيفة هانكيوريه . 18 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
- ↑ «إعدام خمسة من مؤيدي ري شنقاً بعد رفض رئيس الوزراء الكوري العفو عنهم؛ بينما خفف الجنرال بارك أحكام الإعدام الصادرة بحق خمسة آخرين إلى السجن المؤبد» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 ديسمبر 1961. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2023 .
- ↑ "اغتيال الرئيس بارك تشونغ هي عام 1979" . صحيفة كوريا تايمز . 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
- ↑ سيوك-ريول، هونغ. 2002. "قضايا إعادة التوحيد والمجتمع المدني في كوريا الجنوبية: المناقشات والحركة الاجتماعية من أجل إعادة التوحيد خلال فترة ثورة أبريل، 1960-1961." مجلة الدراسات الآسيوية 61، العدد 4: 1237.
- ^ كيم جاي هونغ (11 مارس 2010). "한국 민주주의의 횃불①، <الذكرى الخمسين لـ 3.15> مشاعل الديمقراطية الكورية 1" . n.news.naver.com YonhapNews (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2025 .
- ^ تشوي ، هو يونغ (15 أبريل 2010). "마산 3.15의거 참여 23명، 국가유공자 선정، 23 مشاركًا في Masan 3.15، تم اختيارهم كشخص وطني جدير بالتقدير" . n.news.naver.com سي بي اس (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2025 .
- ↑ صحيفة جيونجنام ديلي (12 أبريل 2007). ""마산 3.15의거" 5명 국가유공자 인정، "Masan 3.15" معترف بهم كخمسة جدارين وطنيين" . 경남매일 (باللغة الكورية) . تم استرجاعه في 11 تموز (يوليو) 2025 .
- 1 2 لي 기자، يونج إيل 이영일 (19 أبريل 2023). "'3.15 의거' 김주열 열사 어머니 4.19혁명 국가유공자 "건국포장"، 'انتفاضة 15 مارس' والدة كيم جو يول تحصل على جائزة الاستحقاق الوطني لثورة 19 أبريل" . 한국NGO 신문 (باللغة الكورية) . تم استرجاعه في 11 يوليو 2025 .
- ↑ لي، جويونغ (29 مايو 2020). "مشروع قانون بشأن استعادة الشرف والتعويض، وما إلى ذلك، للأشخاص المعنيين بموجب المادة 3/15" . thecodit.com . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
للمزيد من القراءة
- مارك بيترسون، 2009، تاريخ موجز لكوريا (تاريخ موجز) ، حقائق على الملف. ( ISBN) 0816050856)
- معارضو ري يطالبون بإعادة التصويت على منصبين رئيسيين؛ ويصرّ خصومه على إجراء استطلاع رأي جديد.
روابط خارجية
- ثورة أبريل
- احتجاجات عام 1960
- عام 1960 في كوريا الجنوبية
- صراعات عام 1960
- أبريل 1960 في آسيا
- المجازر التي وقعت عام 1960
- ستينيات القرن العشرين في سيول
- ثورات الستينيات
- حركات الديمقراطية في كوريا الجنوبية
- جمهورية كوريا الأولى
- التاريخ السياسي لكوريا الجنوبية
- احتجاجات في كوريا الجنوبية
- احتجاجات طلابية في كوريا الجنوبية
- جمهورية كوريا الثانية
- مجازر في كوريا الجنوبية
- الثورات الديمقراطية
- المجازر التي ارتكبتها كوريا الجنوبية
- الأحكام العرفية في كوريا الجنوبية
- التاريخ العسكري لسيول
- مجازر بحق المتظاهرين في آسيا
- سينغمان ري
