رئيس كوريا الجنوبية

رئيس جمهورية كوريا ( بالكورية : 대한민국 대통령 )، المعروف أيضاً برئيس كوريا الجنوبية ( بالكورية: 한국 대통령 )، هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة في كوريا الجنوبية . يتولى الرئيس إدارة السلطة التنفيذية للحكومة ، وهو القائد الأعلى للقوات المسلحة لجمهورية كوريا . 

ينص دستور كوريا الجنوبية وقانون الانتخابات الرئاسية المعدل لعام ١٩٨٧ على انتخاب الرئيس بالاقتراع السري المباشر، منهيًا بذلك ستة عشر عامًا من الانتخابات الرئاسية غير المباشرة في ظل الحكومتين الاستبداديتين السابقتين. يُنتخب الرئيس مباشرةً لولاية مدتها خمس سنوات، دون إمكانية إعادة انتخابه. ^{[ ٢ ]} في حال شغور منصب الرئيس، يجب انتخاب خليفة له في غضون ستين يومًا، وخلال هذه الفترة يتولى رئيس الوزراء أو كبار أعضاء مجلس الوزراء مهام الرئاسة وفقًا لأولوية يحددها القانون.

يُعفى الرئيس من المسؤولية الجنائية (باستثناء التمرد أو الخيانة) خلال فترة ولايته. يتمتع رئيس كوريا الجنوبية بسلطة واسعة مع ضوابط وتوازنات محدودة، وهو نظام يُوصف غالبًا بـ"الرئاسة الإمبراطورية"، مما يجعله عرضة لإساءة استخدام السلطة والفساد. ومع ذلك، غالبًا ما تُفضي الرئاسة لفترة واحدة إلى حكومة ضعيفة، حيث مع تراجع نفوذ الرئيس، تستطيع أجهزة التحقيق والادعاء جمع الأدلة بسهولة أكبر لتوجيه الاتهامات ضده. تُسهم هذه الديناميكية في ظهور ما يُسمى بـ" لعنة البيت الأزرق ". ^{[ 3 ]}

في 3 يونيو 2025، انتُخب لي جاي ميونغ، من الحزب الديمقراطي ، رئيسًا لكوريا الجنوبية. ونظرًا لعزل الرئيس السابق وإقالته من منصبه ، أدى لي اليمين الدستورية في اليوم التالي مباشرة. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

قبل قيام الجمهورية الأولى عام ١٩٤٨، شُكّلت الحكومة المؤقتة لجمهورية كوريا في شنغهاي في سبتمبر ١٩١٩، استكمالاً لعدة حكومات أُعلنت في أعقاب حركة الأول من مارس في وقت سابق من ذلك العام، والتي مثّلت مقاومة منسقة ضد الحكم الياباني . وقد اعترفت كوريا الجنوبية بشرعية الحكومة المؤقتة، وخلفتها في دستورها الأصلي لعام ١٩٤٨ ودستورها الحالي لعام ١٩٨٧.

تم تحديد مدة ولاية الرئيس بخمس سنوات منذ عام 1988. وكانت في السابق أربع سنوات من عام 1948 إلى عام 1972، وست سنوات من عام 1972 إلى عام 1981، وسبع سنوات من عام 1981 إلى عام 1988. ومنذ عام 1981، مُنع الرئيس من إعادة انتخابه.

ينص الفصل الثالث من دستور كوريا الجنوبية على واجبات الرئيس وصلاحياته. ويُطلب من الرئيس ما يلي:

• الالتزام بالدستور
• الحفاظ على سلامة ووطن كوريا الجنوبية
• العمل من أجل إعادة توحيد كوريا سلمياً ، وعادةً ما يشغل منصب رئيس المجلس الاستشاري للتوحيد السلمي

كما مُنح الرئيس الصلاحيات التالية:

• بصفته رئيس السلطة التنفيذية للحكومة
• بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة الكورية الجنوبية
• لإعلان الحرب
• إجراء استفتاءات بشأن قضايا ذات أهمية وطنية
• إصدار أوامر تنفيذية
• إصدار ميداليات تكريماً للخدمة المقدمة للأمة
• إصدار العفو
• إعلان حالة الطوارئ وتعليق جميع القوانين أو سنّ الأحكام العرفية
• لرفض مشاريع القوانين (رهناً بتجاوز حق النقض بأغلبية ثلثي أعضاء الجمعية الوطنية) ^{[ 7 ]}

إذا صوتت الجمعية الوطنية ضد قرار رئاسي، فإنه يُعلن بطلانه فوراً ولا يمكن نقضه.

يجوز للرئيس إحالة مسائل سياسية هامة إلى استفتاء وطني، وإعلان الحرب، وإبرام معاهدات السلام وغيرها، وتعيين كبار المسؤولين الحكوميين، ومنح العفو (بموافقة الجمعية الوطنية). وفي أوقات الاضطرابات أو التهديدات الداخلية أو الخارجية الخطيرة، أو الأزمات الاقتصادية أو المالية، يجوز للرئيس ممارسة صلاحيات الطوارئ "للحفاظ على الأمن القومي أو السلم والنظام العام". ولا يجوز اتخاذ تدابير الطوارئ إلا عندما تكون الجمعية الوطنية في عطلة ولا يتوفر لها الوقت الكافي للانعقاد. وتقتصر هذه التدابير على "الحد الأدنى الضروري".

ألغى دستور عام 1987 الأحكام الصريحة التي كانت تُخوّل الحكومة، الواردة في دستور عام 1980، تعليق الحريات والحقوق الشعبية مؤقتًا. ومع ذلك، يُسمح للرئيس باتخاذ تدابير أخرى قد تُعدّل أو تُلغي القوانين القائمة طوال فترة الأزمة. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت هذه التدابير الطارئة تُتيح تعليق أجزاء من الدستور نفسه مؤقتًا. ويجب إحالة التدابير الطارئة إلى الجمعية الوطنية للموافقة عليها. وفي حال عدم إقرارها، يُمكن إلغاء هذه التدابير، وتستعيد القوانين التي تم تجاوزها بأمر رئاسي أثرها الأصلي. وفي هذا الصدد، تُمارس سلطة السلطة التشريعية بشكل أقوى مما هي عليه في حالات التصديق على المعاهدات أو إعلان الحرب، حيث ينص الدستور ببساطة على أن للجمعية الوطنية "الحق في الموافقة" على إجراءات الرئيس. وبخلاف دستور عام 1980، نص دستور عام 1987 على أنه لا يجوز للرئيس حلّ الجمعية الوطنية.

يخضع منصب الرئيس في كوريا الجنوبية لفترة ولاية محددة غير قابلة للتجديد مدتها خمس سنوات، وقد سُنّ هذا القرار عام ١٩٨٧ بموجب المادة ٧٠ من دستور كوريا الجنوبية، بعد سنوات من الحكم الاستبدادي. وتُعدّ فترة ولاية الرئيس في كوريا الجنوبية من أقصر الفترات في العالم، والأقصر في آسيا. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} وكإجراء احترازي إضافي ضد النزعات الاستبدادية، تنص المادة ١٢٨ من الدستور على أن أي تعديلات لتمديد فترة الولاية لا تسري على الرئيس الحالي وقت إجراء تلك التعديلات.

تُحدد قواعد الانتخابات الرئاسية بموجب دستور كوريا الجنوبية وقانون انتخابات المسؤولين العموميين. ويُنتخب الرئيس بالاقتراع الشعبي المباشر، وفقًا لنظام الفائز الأول .

آخر انتخابات

لي جاي ميونغ كيم مون سو لي جون سيوك نسبة التصويت حسب البلديات والمحافظات (في الإطار الداخلي)

مُرَشَّح		حزب	الأصوات	%
	لي جاي ميونغ	الحزب الديمقراطي	17,287,513	49.42
	كيم مون سو	حزب قوة الشعب	14,395,639	41.15
	لي جون سيوك	حزب الإصلاح	2,917,523	8.34
	كوون يونغ غوك	حزب العمل الديمقراطي	344,150	0.98
	سونغ جين هو	مستقل	35,791	0.10
المجموع			34,980,616	100.00
الأصوات الصحيحة			34,980,616	99.27
الأصوات غير الصالحة/الفارغة			255,881	0.73
إجمالي الأصوات			35,236,497	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة			44,391,871	79.38
المصدر: اللجنة الوطنية للانتخابات

يُعاون الرئيس موظفو الأمانة الرئاسية ، برئاسة أمين عام برتبة وزير. وإلى جانب مجلس الدولة، أو مجلس الوزراء، يعتمد الرئيس على عدة هيئات دستورية.

شملت هذه الهيئات الدستورية مجلس الأمن القومي ، الذي قدم المشورة بشأن السياسات الخارجية والعسكرية والداخلية المتعلقة بالأمن القومي. وكان المجلس، برئاسة الرئيس، يضم في عضويته القانونية عام 1990 رئيس الوزراء، ونائب رئيس الوزراء، ووزراء الخارجية والداخلية والمالية والدفاع، ومدير وكالة تخطيط الأمن القومي (ANSP)، التي كانت تُعرف باسم وكالة المخابرات المركزية الكورية (KCIA) حتى ديسمبر 1980، بالإضافة إلى آخرين يعينهم الرئيس. ومن الهيئات المهمة الأخرى المجلس الاستشاري للتوحيد السلمي، الذي افتُتح في يونيو 1981 برئاسة الرئيس. ومنذ إنشائه، لم يكن لهذا المجلس أي دور سياسي، بل بدا وكأنه بمثابة منصة استشارية للحكومة ووسيلة لتوزيع المكافآت السياسية من خلال منح عدد كبير من الشخصيات البارزة وغيرهم ألقابًا وفرصًا للقاء الرئيس وكبار المسؤولين بشكل دوري.

كما تلقى الرئيس مساعدةً في عام 1990 من مجلس التدقيق والتفتيش. فبالإضافة إلى تدقيق حسابات جميع المؤسسات العامة، دقق المجلس في الأداء الإداري للهيئات الحكومية والموظفين العموميين. ورُفعت نتائجه إلى الرئيس والجمعية الوطنية، التي كانت تتمتع بصلاحيات واسعة لتفتيش عمل الجهاز البيروقراطي بموجب أحكام الدستور. وكان الرئيس يعين أعضاء المجلس.

One controversial constitutional organ was the Advisory Council of Elder Statesmen, which replaced a smaller body in February 1988, just before Roh Tae Woo was sworn in as president. This body was supposed to be chaired by the immediate former president; its expansion to eighty members, broadened functions, and elevation to cabinet rank made it appear to have been designed, as one Seoul newspaper said, to "preserve the status and position of a certain individual." The government announced plans to reduce the size and functions of this body immediately after Roh's inauguration. Public suspicions that the council might provide former President Chun with a power base within the Sixth Republic were rendered moot when Chun withdrew to an isolated Buddhist temple in self-imposed exile in November 1988.

The procedure for impeachment is set out in the Constitution. According to Article 65 Clause 1, if the President, Prime Minister, or other state council members violate the Constitution or other laws of official duty, the National Assembly can impeach them.

Clause 2 states the impeachment bill must be proposed by one third and approved by a majority of members of the National Assembly for passage. In the case of the President, the motion must be proposed by a majority and approved by a supermajority of two thirds or more of the total members of the National Assembly, meaning that 200 of 300 members of the National Assembly must approve the bill. This article also states that any person against whom a motion for impeachment has been passed shall be suspended from exercising power until the impeachment has been adjudicated, and a decision on impeachment shall not extend further than removal from public office. However, impeachment shall not exempt the person impeached from civil or criminal liability for such violations.^[10]

By the Constitutional Court Act, the Constitutional Court must make a final decision within 180 days after it receives any case for adjudication, including impeachment cases. If the respondent has already left office before the pronouncement of the decision, the case is dismissed.^[11]

تم عزل ثلاثة رؤساء منذ تأسيس جمهورية كوريا عام 1948. ففي عام 2004، عزلت الجمعية الوطنية روه مو هيون ، إلا أن المحكمة الدستورية نقضت قرار العزل. وفي عام 2016، عزلت الجمعية الوطنية بارك غيون هي ، وأقرت المحكمة الدستورية قرار العزل في 10 مارس/آذار 2017. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وفي 14 ديسمبر/كانون الأول 2024، عزلت الجمعية الوطنية يون سوك يول ، وأقرت المحكمة الدستورية قرار العزل في 4 أبريل/نيسان 2025. ^{[ 14 ]} وفي 27 ديسمبر/كانون الأول 2024، أصبح هان دوك سو أول رئيس بالوكالة يُعزل. ورغم تمتعه بصلاحيات الرئاسة، اعتبرته الجمعية الوطنية وزيرًا في الحكومة يقوم بمهام الرئيس بالوكالة، مما سمح بعزله بأغلبية بسيطة بدلًا من أغلبية الثلثين المطلوبة لعزل الرؤساء الحاليين. ^{[ 15 ]}

شُيّد قصر تشيونغ وا داي ( بالكورية : 청와대 ؛ بالهانجا :靑瓦臺) أو البيت الأزرق على حديقة ملكية تعود إلى عهد مملكة جوسون . وهو عبارة عن مجمع يضم عدة مبانٍ بُنيت في الغالب على الطراز المعماري الكوري التقليدي مع بعض العناصر والمرافق المعمارية الحديثة. يتألف تشيونغ وا داي من قاعة المكتب الرئيسي بون غوان ، ^{[ أ ]} ومقر إقامة الرئيس، ودار استقبال الدولة يونغ بين غوان ، ^{[ ب ]} بالإضافة إلى العديد من المباني والمنشآت الأخرى. يمتد المجمع بأكمله على مساحة تقارب 250,000 متر مربع أو 62 فدانًا . وبينما كان البيت الأزرق بمثابة مكتب تنفيذي، فقد كان أحد أكثر المساكن الرسمية حماية في آسيا . ^{[ 16 ]}  

مع تولي الرئيس يون سوك يول منصبه في مايو 2022، أُعفي القصر الرئاسي (تشيونغ وا داي) من مهامه كمقر إقامة رسمي ومكتب تنفيذي للرئيس، وحُوِّل بالكامل إلى حديقة عامة. ونُقل مكتب الرئيس ومقر إقامته إلى مكتب رئيس كوريا الجنوبية (مبنى وزارة الدفاع سابقًا ) في حي يونغسان بسيول . ^{[ 17 ]} وبعد عزل يون سوك يول ، يعتزم خليفته لي جاي ميونغ إعادة تشيونغ وا داي إلى مقر الإقامة الرسمي. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

اعتبارًا من عام 2021، يتقاضى الرئيس راتبًا قدره 240,648,000 وون كوري ^{[ 1 ]} بالإضافة إلى حساب نفقات غير معلن لتغطية السفر والسلع والخدمات أثناء توليه منصبه.

إضافةً إلى ذلك، تحتفظ رئاسة الجمهورية بمقر تشونغري غونغوان ("المقر الرسمي لرئيس الوزراء") ومكتب رئيس الوزراء في سيول. يُعدّ تشونغري غونغوان المقر الرسمي لرئيس الوزراء ومكان عمله الرسمي. ويُسمح لرئيس الوزراء باستخدام جميع المكاتب والمساكن الحكومية الرسمية الأخرى.

يملك الرئيس أيضاً العديد من المكاتب الإقليمية، لا سيما في المدن الكبرى، وهي جاهزة لاستقباله في أي وقت. ورغم أنها ليست مساكن رسمية، إلا أنها مملوكة للحكومة الوطنية وتُستخدم عندما يكون الرئيس في المنطقة أو المدينة.

يستخدم الرئيس سيارة هيونداي نيكسو معدلة بشكل كبير للتنقلات البرية لتكون بمثابة سيارة الدولة الرئاسية . ^{[ 20 ]} أما للتنقلات الجوية، فيستخدم الرئيس طائرة معدلة بشكل كبير، وهي نسخة عسكرية من طائرة بوينغ 747-8 تحمل رمز النداء "كود ون" ، بالإضافة إلى مروحية معدلة بشكل كبير، وهي نسخة عسكرية من طائرة سيكورسكي إس-92، لتكون بمثابة المروحية الرئاسية .

يحصل جميع الرؤساء السابقين على معاش تقاعدي مدى الحياة وحماية من جهاز الأمن الرئاسي . وعلى عكس رئيس الوزراء، لا يستطيع الرئيس السابق رفض هذه الحماية. في السنوات الأخيرة، اتسمت فترات ما بعد الرئاسة لكوريا الجنوبية بالجدل والمشاكل؛ فقد سُجن أربعة من الرؤساء الستة الأخيرين. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

يُجرّد الرؤساء المعزولون من استحقاقاتهم الرئاسية اللاحقة، مثل المعاش التقاعدي، والخدمات الطبية المجانية، والتمويل الحكومي لمكاتب ما بعد التقاعد، والمساعدين الشخصيين، والسائق، وحق الدفن في مقبرة سيول الوطنية بعد الوفاة. ومع ذلك، يظل لهؤلاء الأفراد الحق في الاحتفاظ بالحماية الأمنية بموجب قانون الأمن الرئاسي. ^{[ 24 ]}

تنص المادة 71 من دستور كوريا الجنوبية على أنه "في حال عجز الرئيس عن أداء مهام منصبه، يتولى رئيس الوزراء والوزراء، بحسب ترتيب الخلافة، مهام الرئيس بالنيابة". وتنص المادة 68 من الدستور على إلزام الرئيس بالنيابة بإجراء انتخابات جديدة في غضون 60 يومًا إذا كان منصب الرئاسة شاغرًا أو كان الرئيس عاجزًا عن أداء مهامه بشكل دائم. ^{[ 25 ]}

الرموز الأساسية للرئيس هي الختم، الذي يستخدم لتوثيق الأعمال الرسمية، والراية، التي يتم رفعها عندما يكون الرئيس حاضراً.

• 
  المعيار الرئاسي
• 
  الختم الرئاسي
• 
  يضم هذا الشعار الرمز الرئيسي للرئاسة ويظهر بشكل بارز على بعض المنصات أو قاعات الاجتماعات. ويُشار إليه أحيانًا خطأً باسم الختم الرئاسي.
• 
  أصبح طائر الفينيق ووردة شارون الرمز الرسمي للرئاسة منذ عام 1967، ولكنهما استُخدما بشكل غير رسمي منذ عام 1955. وإلى جانب ظهورهما على الراية، يمكن رؤيتهما على المباني المرتبطة بالرئاسة وغيرها من المواد، وقد ظهرا سابقًا على شعار المكتب الرئاسي من عام 2022 إلى عام 2025. ^{[ 26 ]}
• 
  شعار تشيونغ وا داي

• 
  الأول: سينغمان ري ، الفترات الأولى والثانية والثالثة (خدم: 1948-1960)
• 
  الولاية الثانية: يون بو سون، الولاية الرابعة (خدم: 1960-1962)
• 
  الثالث: بارك تشونغ هي ، الفترات الخامسة والسادسة والسابعة والثامنة والتاسعة (خدم: 1963-1979)
• 
  الرابع: تشوي كيو-هاه، الولاية العاشرة (خدم: 1979-1980)
• 
  الخامس: تشون دو هوان، الفترتان الحادية عشرة والثانية عشرة (خدم: 1980-1988)
• 
  السادس: روه تاي وو، الولاية الثالثة عشرة (1988–1993)
• 
  7: كيم يونغ سام، الولاية الرابعة عشرة (خدم: 1993-1998)
• 
  8: كيم داي جونغ، الولاية الخامسة عشرة (خدم: 1998-2003)
• 
  التاسع: روه مو هيون، الولاية السادسة عشرة (خدم: 2003-2008 ^{[ د ]} )
• 
  10: لي ميونغ باك، الولاية السابعة عشرة (خدم: 2008-2013)
• 
  11: بارك غيون هي، الولاية الثامنة عشرة (خدمت: 2013-2017 ^{[ هـ ]} )
• 
  12: مون جاي إن، الولاية التاسعة عشرة (خدم: 2017-2022)
• 
  13: يون سوك يول، الولاية العشرون (خدم: 2022-2025 ^{[ و ]} )
• 
  14: لي جاي ميونغ، الولاية الحادية والعشرون (يخدم: 2025 - حتى الآن)

• الانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية لعام 2025
• السيدة الأولى لكوريا الجنوبية
• قائمة الرحلات الدولية التي قام بها رؤساء كوريا الجنوبية
• قائمة قادة كوريا الشمالية
• قائمة المركبات الرسمية لرئيس كوريا الجنوبية
• قائمة رؤساء كوريا الجنوبية
• قائمة رؤساء كوريا الجنوبية حسب مدة ولايتهم
• الانتخابات الرئاسية في كوريا الجنوبية
• نقل رئيس كوريا الجنوبية
• نائب رئيس كوريا الجنوبية

• دراسات الدول في مكتبة الكونغرس الأمريكية

• الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية)
• الموقع الرسمي (باللغة الكورية)