جلسات استماع الجيش - مكارثي

كانت جلسات استماع الجيش الأمريكي ضد مكارثي سلسلة من الجلسات المتلفزة التي عقدتها اللجنة الفرعية للتحقيقات التابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي (أبريل - يونيو 1954) للتحقيق في اتهامات متضاربة بين الجيش الأمريكي والسيناتور الأمريكي جوزيف مكارثي . اتهم الجيش مكارثي ومستشاره القانوني الرئيسي روي كوهن بالضغط على الجيش لمنح معاملة تفضيلية لـ جي. ديفيد شاين ، وهو مساعد سابق لمكارثي وصديق لكوهن. رد مكارثي بأن هذا الاتهام جاء بسوء نية وانتقامًا لتحقيقاته الأخيرة المكثفة بشأن المشتبه بهم بالشيوعية والمخاطر الأمنية في الجيش.

برئاسة السيناتور كارل مونت ، عُقدت جلسات الاستماع في 16 مارس 1954، وحظيت بتغطية إعلامية واسعة، بما في ذلك بث مباشر على التلفزيون من البداية إلى النهاية على قناتي ABC و DuMont (من 22 أبريل إلى 17 يونيو). وقد ساهمت هذه التغطية الإعلامية، ولا سيما التلفزيونية، بشكل كبير في تراجع شعبية مكارثي وإدانته في نهاية المطاف من قبل مجلس الشيوخ في ديسمبر التالي.

برز مكارثي على الصعيد الوطني في فبراير 1950 بعد إلقاء خطاب في ويلينغ، بولاية فرجينيا الغربية ، زعم فيه امتلاكه قائمة تضم 205 موظفين في وزارة الخارجية أعضاء في الحزب الشيوعي . ^{[ 1 ]} وادعى مكارثي أن القائمة قُدّمت إلى وزير الخارجية دين أتشيسون ، لكنه رفضها قائلاً إن "وزارة الخارجية تُؤوي وكراً للشيوعيين والمتعاطفين معهم الذين يُساهمون في صياغة سياستنا الخارجية". ^{[ 2 ]} في يناير 1953، بدأ مكارثي ولايته الثانية، واستعاد الحزب الجمهوري السيطرة على مجلس الشيوخ؛ ومع حصول الجمهوريين على الأغلبية، عُيّن مكارثي رئيساً للجنة العمليات الحكومية في مجلس الشيوخ . ^{[ 3 ]} ضمت هذه اللجنة اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات، وسمح تفويض هذه اللجنة الفرعية لمكارثي باستخدامها لإجراء تحقيقاته بشأن الشيوعيين في الحكومة. ^{[ 4 ]} عيّن مكارثي روي كوهن، البالغ من العمر 26 عامًا، كبير المستشارين للجنة الفرعية، وروبرت ف. كينيدي، الذي أصبح فيما بعد المدعي العام ، مساعدًا للمستشار، بينما أعاد تعيين فرانسيس فلانغان في منصب المستشار العام المؤقت . ^{[ 5 ]}

في عام 1953، بدأت لجنة مكارثي تحقيقاتها في جيش الولايات المتحدة ، بدءًا بالتحقيق في مزاعم تسلل شيوعي إلى مختبر سلاح الإشارة التابع للجيش في فورت مونموث . ^{[ 6 ]} لم تُثمر تحقيقات مكارثي في ​​معظمها، ولكن بعد أن اتهم الجيش مكارثي وفريقه بالسعي للحصول على رتبة عسكرية مباشرة للجندي جي. ديفيد شاين ، كبير مستشاري اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات في مجلس الشيوخ وصديق مقرب لكوهن، والذي جُنّد في الجيش كجندي في العام السابق، ادعى مكارثي أن هذا الاتهام كان بسوء نية. ^{[ 7 ]}

قرر مجلس الشيوخ التحقيق في هذه الاتهامات المتضاربة، وكانت اللجنة المختصة هي اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات التابعة لمجلس الشيوخ، والتي يرأسها عادةً مكارثي. ولأن مكارثي كان أحد المستهدفين في جلسات الاستماع، فقد عُيّن السيناتور كارل مونت (رغم تردده، كما ورد) لتولي مسؤولياته كرئيس للجنة الفرعية. ^{[ 8 ]} عمل جون ج. آدامز مستشارًا للجيش في جلسات الاستماع. ^{[ 9 ]} وتولى جوزيف ويلش، من مكتب هيل ودور للمحاماة في بوسطن (الذي يُعرف الآن باسم ويلمر هيل)، منصب المستشار الخاص. ^{[ 10 ]} بُثّت جلسات الاستماع على الصعيد الوطني عبر شبكتي ABC و DuMont الجديدتين ، وجزء منها عبر NBC . ^{[ 11 ]} اتخذ فرانسيس نيوتن ليتلجون ، مدير الأخبار في ABC، قرارًا بتغطية جلسات الاستماع مباشرةً من بدايتها إلى نهايتها. ^{[ 12 ]} استمرت جلسات الاستماع المتلفزة لمدة 36 يومًا، وشاهد ما يُقدّر بنحو 80 مليون شخص جزءًا منها على الأقل. ^{[ 13 ]}

تصوير

أثناء انعقاد جلسات الاستماع، عُرضت صورة لشاين، واتهم ويلش كوهن بتعديلها لإظهار شاين بمفرده مع وزير الجيش روبرت تي. ستيفنز . ^{[ 14 ]} وأمام منصة الشهود، أصرّ كلٌّ من كوهن وشاين على أن الصورة التي قُدّمت كدليل (شاين وستيفنز بمفردهما) كانت بناءً على طلب ستيفنز، وأنه لم يتم حذف أي شخص منها. ثم عرض ويلش صورةً أوسع لستيفنز وشاين، ويظهر فيها قائد جناح قاعدة ماكغواير الجوية، العقيد جاك برادلي، واقفًا على يمين شاين. كما تم التعرف على شخص رابع تم حذفه من الصورة (كان كمّه ظاهرًا على يمين برادلي في صورة ويلش)، وهو فرانك كار، مساعد مكارثي. ^{[ 15 ]}

في ما بدا أنه أكثر المناوشات إثارةً خلال جلسات الاستماع، ردّ مكارثي على أسئلة حادة من مستشار الجيش جوزيف ن . ويلش. في 9 يونيو 1954، اليوم الثلاثين من جلسات الاستماع، تحدّى ويلش كوهن أن يُسلّم قائمة مكارثي التي تضم 130 عنصرًا تخريبيًا في مصانع الدفاع إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة الدفاع "قبل غروب الشمس". ^{[ 24 ]} ردًا على إلحاح ويلش على كوهن، اقترح مكارثي على ويلش أن "يتحقق" من فريد فيشر ، وهو محامٍ شاب في مكتب ويلش للمحاماة في بوسطن، والذي كان ويلش قد خطط لضمه إلى فريقه خلال جلسات الاستماع. ^{[ 25 ]} كان فيشر عضوًا سابقًا في نقابة المحامين الوطنية ، وهي جماعة وصفها المدعي العام براونيل بأنها " الحصن القانوني للحزب الشيوعي". ^{[ 26 ]} وكان مكارثي قد وافق سابقًا على إبقاء مشاركة فيشر في كل من مكتب ويلش للمحاماة ونقابة المحامين الوطنية سرية. في المقابل، وافق ويلش على استبعاد الجدل المتعلق بوضع كوهن في التجنيد من جلسات الاستماع.

كشف ويلش أنه تأكد من عضوية فيشر السابقة في نقابة المحامين الوطنية قبل بدء جلسات الاستماع بستة أسابيع تقريبًا. ^{[ 27 ]} بعد أن أقر فيشر بعضويته في نقابة المحامين الوطنية، قرر ويلش إعادته إلى بوسطن. ^{[ 28 ]} كما غطت صحيفة نيويورك تايمز استبداله بزميل آخر من فريق ويلش . ^{[ 29 ] [ 30 ]} ثم وبخ ويلش مكارثي على هجومه غير المبرر على فيشر، قائلاً: "حتى هذه اللحظة، أيها السيناتور، لم أكن أدرك مدى قسوتك أو تهورك". ^{[ 31 ]} اتهم مكارثي ويلش بتعطيل جلسة الاستماع واستفزاز كوهن، واستأنف هجومه على فيشر، وعندها قاطعه ويلش غاضبًا: ^{[ 25 ]}

يا سيادة السيناتور، ألا يمكننا التوقف عن هذا؟ نعلم أنه كان عضواً في نقابة المحامين  ... دعونا لا نزيد الطين بلة يا سيادة السيناتور؛ لقد فعلتم ما يكفي. ألا تملكون ذرة من الكرامة يا سيدي؟ أخيراً، ألا يبقى لديكم أي ذرة من الكرامة؟

استبعد ويلش نفسه من بقية جلسات الاستماع، موجهاً كلاماً لاذعاً إلى مكارثي: ^{[ 32 ]} "سيد مكارثي، لن أناقش هذا الأمر معك أكثر من ذلك  ... لقد رأيت من المناسب إثارة [قضية فيشر/NLG]، وإن كان هناك إله في السماء، فلن يفيدك هذا أنت ولا قضيتك بشيء! لن أناقش الأمر أكثر من ذلك  ... لك، سيدي الرئيس، أن تستدعي الشاهد التالي كما تشاء!" ^{[ 33 ]} بعد أن أحال ويلش الأمر إلى الرئيس مونت لاستدعاء الشاهد التالي، انفجر الحضور بالتصفيق. ^{[ 34 ]}

في نهاية جلسات الاستماع، تبادل مكارثي والسيناتور ستيوارت سيمينغتون الاتهامات بشأن تعامل موظفي مكارثي مع الملفات السرية. أدلى فرانك كار، مدير مكتب مكارثي، بشهادته قائلاً إن جميع العاملين في مكتب مكارثي لديهم إمكانية الوصول إلى الملفات السرية بغض النظر عن مستوى تصريحهم الأمني . ألمح سيمينغتون إلى أن بعض أعضاء مكتب مكارثي أنفسهم قد يكونون متورطين في أعمال تخريبية ، ووقع على وثيقة يوافق فيها على الإدلاء بشهادته في جلسات الاستماع والكشف عن أسمائهم مقابل توقيع مكارثي على الوثيقة نفسها التي توافق على إجراء تحقيق مع موظفيه. لكن مكارثي، بعد أن وصف سيمينغتون بـ"ستو المتظاهر بالتقوى"، رفض التوقيع على الاتفاقية، مدعياً ​​أنها تتضمن بيانات كاذبة، ووصف الاتهامات بأنها "تشهير لا أساس له" برجاله. ثم وبخ سيمينغتون قائلاً: "أنت لا تخدع أحداً!". لكن سيمينغتون ردّ عليه بملاحظة نبوية: "أيها السيناتور، لقد راقبك الشعب الأمريكي لمدة ستة أسابيع؛ أنت أيضاً لا تخدع أحداً". ^{[ 35 ]}

في استطلاعات غالوب التي أجريت في يناير 1954، بلغت نسبة تأييد مكارثي 50%، بينما بلغت نسبة الرافضين 29% فقط. وبحلول يونيو، تغيرت النسبتان بنسبة 16%، حيث ازداد عدد الرافضين لمكارثي وأساليبه (34% مؤيدون، 45% معارضون). ^{[ 36 ]}

بعد الاستماع إلى 32 شاهدًا وشهادات بلغ مجموعها مليوني كلمة، خلصت اللجنة إلى أن مكارثي نفسه لم يمارس أي نفوذ غير مشروع لصالح شاين، لكن روي كوهن، كبير مستشاري مكارثي، انخرط في "جهود مكثفة أو عدوانية بشكل مفرط" لصالح شاين. كما أشار التقرير إلى سلوك مشكوك فيه من جانب الجيش: حيث "بذل وزير الدفاع ستيفنز ومستشار الجيش جون آدامز جهودًا لإنهاء التحقيق وجلسات الاستماع في فورت مونموث أو التأثير عليها"، وأن آدامز "بذل جهودًا حثيثة ومثابرة" لمنع استدعاء أعضاء مجلس الولاء والتدقيق التابع للجيش "عن طريق مناشدة شخصية لبعض أعضاء لجنة [مكارثي]". قبل صدور التقارير الرسمية، استقال كوهن من منصبه ككبير مستشاري مكارثي، وقدم السيناتور رالف فلاندرز ( جمهوري - فيرمونت ) قرارًا بإدانة مكارثي في ​​مجلس الشيوخ. ^{[ 37 ]}

على الرغم من تبرئة مكارثي من سوء السلوك في قضية شاين، إلا أن جلسات الاستماع بين الجيش ومكارثي أصبحت في نهاية المطاف المحفز الرئيسي لسقوط مكارثي من السلطة السياسية. وازدادت ملخصات الصحف اليومية سلبية تجاه مكارثي، ^{[ 38 ] [ 39 ]} بينما شاهد مشاهدو التلفزيون مباشرة الأساليب غير الأخلاقية التي اتبعها السيناتور الشاب من ولاية ويسكونسن.

في الثاني من ديسمبر عام 1954، صوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 67 صوتًا مقابل 22 على توبيخ مكارثي، مما أدى فعليًا إلى القضاء على نفوذه، وإن لم يُطرد من منصبه. ^{[ 40 ]} استمر مكارثي في ​​رئاسة اللجنة الفرعية للتحقيقات حتى الثالث من يناير عام 1955، وهو اليوم الذي افتُتح فيه الكونغرس الأمريكي الرابع والثمانون ؛ وخلفه في رئاسة اللجنة السيناتور جون إل. ماكليلان (ديمقراطي - أركنساس ).

لم يتأثر فريد فيشر كثيراً باتهامات مكارثي، وانضم لاحقاً إلى شركة المحاماة المرموقة "هيل آند دور" في بوسطن، وأسس قسم القانون التجاري فيها. كما شغل منصب رئيس نقابة المحامين في ماساتشوستس، ورئيساً للعديد من لجان نقابتي المحامين الأمريكية والبوسطنية. ^{[ 41 ]}

بعد توبيخه، واصل السيناتور مكارثي خطاباته المناهضة للشيوعية، وكان غالباً ما يلقي خطاباته أمام قاعة مجلس الشيوخ الفارغة أو شبه الفارغة. وبسبب إدمانه المتزايد للكحول، توفي مكارثي بمرض التهاب الكبد في 2 مايو 1957، عن عمر يناهز 48 عاماً. ^{[ 42 ]}

• لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب
• المكارثية
• نقطة نظام!
• اللجنة الفرعية للأمن الداخلي بمجلس الشيوخ الأمريكي

• نص جلسات استماع الجيش-مكارثي، المجلدات المفقودة 8-11، 28-31، 48-54
• جلسات مغلقة للجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات التابعة للجنة العمليات الحكومية في مجلس الشيوخ
• جلسات استماع الجيش - مكارثي، مؤرشفة في 4 يونيو 2005، على موقع Wayback Machine
• حوار مكارثي-ويلش "ألا تملكون حساً باللياقة؟" (نص مكتوب وملف صوتي)
• نقطة نظام! على موقع IMDb 
• مواجهة ويلش-مكارثي، صحيفة نيويورك تايمز