آرثر ليمان

كان آرثر هانت ليمان (2 فبراير 1932 - 24 فبراير 2002) عازفًا بارعًا على آلات الفيبرافون والماريما في موسيقى الجاز الهاوائية . اشتهرت فرقته بأسلوب موسيقي يُحاكي موسيقى بولينيزيا خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، والذي عُرف لاحقًا باسم "إكزوتيكا " . أصبحت ألبوماته من أشهر أسطوانات العرض التوضيحي لتأثيرات الصوت المجسم في بدايات ظهور أسطوانات الفينيل المجسمة ، وذلك بفضل إيقاعاتها المُتقنة والمتنوعة، وصوت البيس العميق، ومجال الصوت ثنائي الأبعاد. عُرف ليمان بلقب "ملك موسيقى الصالات ".

وُلد آرثر ليمان في جزيرة كاواي التابعة لإقليم هاواي الأمريكي، في الثاني من فبراير عام ١٩٣٢. كان أصغر إخوته الثمانية، لأمٍّ هاوايية وأبٍ من أصول هاوايية وفرنسية وبلجيكية وصينية. عندما فقد والد آرثر، الذي كان يعمل في لحام المسامير، بصره في حادثٍ في كاواي، استقرت العائلة في ماكيكي ، وهي منطقة تابعة لهونولولو . ^{[ ١ ]} كان والد آرثر صارمًا جدًا معه، فكان يحبسه كل يوم بعد المدرسة في غرفة ويأمره بالعزف على مجموعة من أسطوانات بيني غودمان "ليتعلم ما هي الموسيقى الجيدة". ^{[ ٢ ]} يتذكر ليمان لاحقًا: "كان لديّ ماريمبا صغيرة، نوع من آلة الزيلوفون الباس ، ومن تلك الأسطوانات القديمة ذات ٧٨ دورة في الدقيقة تعلمت كل نغمة سجلها ليونيل هامبتون مع فرقة غودمان". ^{[ 1 ]} في سن الثامنة، ظهر لأول مرة أمام الجمهور وهو يعزف على آلة الماريمبا الصغيرة الخاصة به في برنامج " ساعة ليسترين للهواة" على إذاعة KGMB في هونولولو، حيث عزف مقطوعة " راغ شارع الثاني عشر ". قال ضاحكًا: "لقد ربحت زجاجة ليسترين". ^{[ 3 ]} انضم ليمان إلى والده وشقيقه للعزف في عروض USO في قاعدتي كانيوهي وبيرل هاربر . ^{[ 4 ]} على مدى السنوات القليلة التالية، أصبح بارعًا في أسلوب العزف بأربعة مضارب ، والذي يوفر نطاقًا أوسع من خيارات تشكيل الأوتار. في الواقع، أصبح بارعًا بما يكفي ليصبح محترفًا في سن الرابعة عشرة عندما انضم إلى فرقة تُدعى "غادابوتس"، حيث كان يعزف على آلة الفيبرافون بأسلوب موسيقى الجاز الهادئة الرائج آنذاك. "كنت أعمل في "ليروي"، وهو نادٍ ليلي صغير بالقرب من كاكاكو . كنت أكسب حوالي 60 دولارًا في الأسبوع، من الاثنين إلى السبت، من التاسعة صباحًا حتى الثانية صباحًا، ثم أذهب إلى المدرسة. لذلك كان الأمر صعبًا نوعًا ما." ^{[ 4 ]}

بعد تخرجه من مدرسة ماكينلي الثانوية عام ١٩٥١، توقف عن ممارسة الموسيقى مؤقتًا ليعمل موظف استقبال في فندق هاليكولاني . وهناك، في عام ١٩٥٤، التقى بعازف البيانو مارتن ديني ، الذي عرض على الشاب البالغ من العمر ٢١ عامًا، بعد أن سمعه يعزف، الانضمام إلى فرقته. في البداية، كان ليمان مترددًا، لكنه اقتنع بالعرض: كان يتقاضى ٢٨٠ دولارًا شهريًا كموظف استقبال، بينما وعده ديني بأكثر من ١٠٠ دولار أسبوعيًا. كان ديني قد أُحضر إلى هاواي في يناير بموجب عقد من قبل دون ذا بيتشكومبر ، وبقي هناك ليعزف كل ليلة في شيل بار في قرية هاواي . كان من بين أعضاء فرقته أيضًا أوجي كولون على الإيقاع وجون كرامر على الكونترباس. ديني، الذي سافر كثيرًا، جمع العديد من الآلات الموسيقية الغريبة من جميع أنحاء العالم، وكان يحب استخدامها لإضفاء لمسة مميزة على توزيعاته الموسيقية لأغانٍ شعبية. كان مسرح شيل بار ذا طابعٍ ساحر، مع بركة مياه صغيرة تُشبه حديقة استوائية تقع خارج منصة العزف مباشرةً، وتحيط بها الصخور وأشجار النخيل. في إحدى ليالي اكتمال القمر، كان ليمان قد "أفرط قليلاً في شرب مشروب ماي تاي"، وعندما بدأوا بعزف لحن مسلسل فيرا كروز ، أطلق ليمان بعض أصوات الطيور. "فجأةً، بدأ الجمهور يرد عليّ بأصوات غريبة ومتنوعة. كان الأمر رائعًا." أصبحت أصوات الطيور هذه علامةً مميزةً لأسلوب ليمان الموسيقي. ^{[ 5 ]}

عندما تم إصدار ألبوم Denny's Exotica على أسطوانة في عام 1957، حقق نجاحًا ساحقًا، وأشعل هوسًا وطنيًا بكل ما يتعلق بجنوب المحيط الهادئ خلال الفترة التي سبقت انضمام هاواي إلى الولايات المتحدة كولاية ، بما في ذلك مسرحية جنوب المحيط الهادئ ، والفيلم الذي يحمل نفس الاسم ، والمطاعم ذات الطابع التيكي مثل Don the Beachcomber's و Trader Vic's ، وحفلات اللواو ، والفن الأوقيانوسي ، والمشروبات الغريبة، وقمصان ألوها ، وقبعات القش.

في العام نفسه، أقنع هنري ج. كايزر ليمان بمغادرة فرقة مارتن ديني لتشكيل فرقته الخاصة، واستمر على نفس النهج ولكن بأسلوب أكثر بهرجة. لعقود، لم يتحدث آرثر ومارتن مع بعضهما، لكنهما اجتمعا في النهاية (مع العديد من زملائهما السابقين في الفرقة) في ألبوم ديني " إكزوتيكا 90" عام 1990 ، وظلا صديقين منذ ذلك الحين. ^{[ 6 ]} على الرغم من انحسار موجة موسيقى البولينيزية مع تغير اتجاهات الموسيقى، استمرت فرقة ليمان في العزف للسياح كل ليلة جمعة وسبت تقريبًا في فندق نيو أوتاني كايمانا بيتش في هونولولو طوال سبعينيات القرن الماضي. وواصل ليمان العزف منفردًا في فندق نيو أوتاني في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. كما قدم عروضًا لسنوات في قرية دون ذا بيتشكومبر البولينيزية، وبار شيل، ونادي وايالاي الريفي ، وبيت الزوارق في فندق إيليكاي في وايكيكي، وبالي هاي في سان دييغو، وفندق إيدج ووتر بيتش في شيكاغو. خلال ذروة شهرته، سجّل ليمان أكثر من 30 ألبومًا وما يقارب 400 أغنية منفردة، وحصل على ثلاث أسطوانات ذهبية . وصل ألبوم "تابو " إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد للألبومات ، وبقي فيها لأكثر من عام، وباع في النهاية أكثر من مليوني نسخة. ^{[ 7 ]} وصلت الأغنية الرئيسية للألبوم إلى المركز 55 في قائمة بيلبورد هوت 100 في يوليو 1959. أما أشهر أغانيه المنفردة فكانت " يلو بيرد "، وهي في الأصل أغنية هايتية ، والتي وصلت إلى المركز الرابع في يوليو 1961. وكانت آخر أغنية له تدخل قوائم الأغاني هي "لاف فور سيل" (التي وصلت إلى المركز 43 في مارس 1963)، ^{[ 8 ]} لكن موسيقاه شهدت رواجًا متجددًا في التسعينيات مع عودة موسيقى الصالات وإعادة إصدار ألبوماته على أقراص مدمجة.

توفي ليمان بسبب سرطان المريء في فبراير 2002. ^{[ 9 ]}

تم تسجيل معظم ألبومات ليمان في قاعة كايزر ذات القبة الجيوديسية المصنوعة من الألومنيوم، والواقعة في فندق كايزر هاوايان فيليدج في وايكيكي بهونولولو . وقد وفرت هذه القاعة خصائص صوتية فريدة وصدى طبيعي لمدة 3 ثوانٍ. استفادت تسجيلاته أيضًا من تسجيلها على مسجل أشرطة Ampex ثلاثي المسارات فريد من نوعه، صممه وبناه المهندس (ومالك علامة Hi-Fi Records) ريتشارد فون. سُجلت جميع ألبومات ليمان مباشرةً، دون إضافة أي طبقات صوتية. ^{[ 10 ]} كان يسجل بعد منتصف الليل لتجنب أصوات حركة المرور والسياح، ويمكنك أحيانًا سماع صوت صرير القبة المصنوعة من الألومنيوم وهي تستقر في هواء الليل البارد. ^{[ 11 ]} أشار ليمان إلى أنه لم يكن يحب التسجيل في القبة بسبب الصدى والضوضاء الخارجية، لكنه فعل ذلك لأنها كانت مجانية. في الليل، بعد العزف في الصالة، كانت الفرقة تنقل آلاتها الموسيقية إلى القبة وتسجل طوال الليل. كانوا يعرفون أن جلسة التسجيل قد انتهت عندما يحل الصباح وتبدأ شاحنات القمامة في إحداث ضجيج. ^{[ 12 ] أصبحت جودة هذه التسجيلات أكثر وضوحًا مع ظهور إعادة إصدارات الأقراص المدمجة، عندما وجد مهندس المعالجة الرقمية أنه لا يتعين عليه فعل أي شيء سوى نقل التسجيلات الأصلية الاستريو ثلاثية المسارات إلى صيغة رقمية} . ^{13 ]} لا تزال التسجيلات متطورة للغاية بعد مرور ما يقرب من 50 عامًا.

في مايو 2014، أصدر أليكا ليمان، ابن شقيق آرثر ليمان، ألبومًا تكريميًا بعنوان Leis of Jazz, Vol. 2 والذي تضمن أغانيًا وغلافًا فنيًا يشيد بألبوم آرثر ليمان الأصلي Leis of Jazz .

• جين رينز
• ليس باكستر

• سيرة
• قائمة أعمال آرثر ليمان على موقع Discogs
• قائمة أعمال فرقة آرثر ليمان على موقع ديسكوجز