أشلي مونرو

أشلي لورين مونرو (مواليد 10 سبتمبر 1986) هي مغنية وكاتبة أغاني أمريكية في موسيقى الريف .

أصدرت مونرو أغنيتين منفردتين، "Satisfied" و"I Don't Want To" (التي شارك فيها روني دان، مغني فرقة بروكس آند دان )، ووصلتا إلى المرتبة 43 و37 على قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأمريكية . كانت الأغنيتان من ألبومها الأول الذي يحمل نفس الاسم ، والذي كان من المقرر إصداره عام 2007، لكن تم تأجيله. انفصلت مونرو عن شركة كولومبيا ريكوردز في أواخر عام 2007 ، وصدر ألبوم " Satisfied " أخيرًا في 19 مايو 2009، تحت رعاية شركة سوني ميوزيك . في يونيو 2011، شكلت مونرو، وميراندا لامبرت، وأنجلينا بريسلي فرقة موسيقية باسم "Pistol Annies" .

صدر ألبوم مونرو الثاني، Like a Rose ، في 5 مارس 2013، تبعه ألبومها الثالث، The Blade ، الذي صدر في 24 يوليو 2015. أما ألبومها الرابع، Sparrow ، فقد صدر في 20 أبريل 2018.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت آشلي لورين مونرو في 10 سبتمبر 1986 في نوكسفيل، تينيسي . [ 1 ] [ 2 ] لوالديها لاري وكيلي مونرو (اسمها قبل الزواج دالتون). ولديها أخ أكبر يُدعى تشاد. [ 3 ]

في سن الحادية عشرة، فازت بمسابقة مواهب في بيجون فورج حيث غنت أغنية " أريد أن أكون حبيبة راعي بقر "، وحصلت على عمل ثابت في مسرح محلي. كان والداها يستمعان إلى أغاني فرقتي إيجلز ولينيرد سكينيرد . بعد وفاة والدها بمرض السرطان عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها، بدأت مونرو بكتابة الأغاني لمساعدتها على تجاوز الفقد، وقد ظهر العديد منها في ألبومها الرابع " سبارو" . بعد بضع سنوات، بدأت بالغناء في نوادي صغيرة في ناشفيل. [ 4 ]

حياة مهنية

2007–2009: البدايات وعقد مع شركة تسجيلات

بعد عامٍ قضته في ناشفيل، حصلت على عقد نشرٍ ككاتبة أغاني، ما أدى لاحقًا إلى توقيعها عقدًا مع شركة سوني ريكوردز تحت إدارة جون غرادي، حيث بدأت بتسجيل ألبومها الأول " Satisfied ". في عام 2006، صدرت الأغنية الرئيسية للألبوم كأول أغنية منفردة لمحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف. لم تنجح الأغنية في الوصول إلى قائمة أفضل 40 أغنية في تصنيف "Hot Country Songs" ، إلا أنه تم إصدار أغنية منفردة ثانية بعد فترة وجيزة بعنوان "I Don't Want To"، والتي شارك فيها روني دان من فرقة بروكس آند دان . حققت الأغنية نجاحًا مبدئيًا في قوائم الأغاني، حيث وصلت إلى المركز  37.

بعد إصدار أغنيتين منفردتين، لم يُطرح الألبوم رسميًا. قررت شركة الإنتاج تأجيل إصداره حتى تحقق مونرو نجاحًا باهرًا بوصول إحدى أغانيها إلى قائمة أفضل 20 أغنية. لكن لم تُصدر أي أغنيات منفردة لاحقة. أُتيح الألبوم لفترة وجيزة على آيتونز في يوليو 2006، ثم حُذف من المتجر الإلكتروني بحلول منتصف أغسطس.

في أواخر عام 2007، انفصلت مونرو عن شركة كولومبيا للتسجيلات، ولم يُطرح ألبومها " Satisfied " في الأسواق. إلى جانب أعمالها الخاصة، شاركت في كتابة أغنية "Flat on the Floor" المنفردة لكاترينا إيلام عام 2007 (والتي سجلتها أيضاً كاري أندروود في ألبومها "Carnival Ride " عام 2007 )، بالإضافة إلى أغنية " The Truth " المنفردة لجيسون ألدين عام 2009، وأغنية " Heart Like Mine " المنفردة لميراندا لامبرت عام 2011 .

في أبريل 2009، تم الإعلان على صفحة مونرو على موقع ماي سبيس أن ألبوم Satisfied سيتم إصداره لتجار التجزئة الرقميين ( آيتونز ، رابسودي ، إلخ) في 19 مايو 2009. ولم يتم تضمين الأغنية المنفردة "I Don't Want To".

في أوائل عام 2012، بدأ موقع Amazon.com وSpotify في بث وبيع مقطع MP3 بعنوان "Promised Land" تم تسجيله في الأصل لألبوم "Satisfied" ولكن تم حذفه منه، وهو مدرج الآن كمقطع إضافي.

2009: أغاني منفردة وألبوم آشلي مونرو

في أواخر عام ٢٠٠٩، نشرت مونرو على صفحتها في ماي سبيس أنها ستصدر بشكل مستقل ألبومًا قصيرًا جديدًا يحمل اسمها. سيُباع الألبوم حصريًا في حفلاتها المباشرة. أثناء جولتها مع فناني "تين آوت أوف تين"، أدركت أنها لا تملك ما تبيعه لجمهورها الذي يعشق عروضها، وأرادت أن تقدم لهم شيئًا مميزًا. يحتوي هذا الألبوم القصير على أغاني "هاز أنيبادي إيفر تولد يو"، و"أنجيلين"، و"درينك فور تو"، و"آند يو"، بالإضافة إلى أغنية "إيفريثينغ آي وانتد" بالتعاون مع ترينت دابس.

2013-2015: انطلاقة مهنية مع ألبومَي Like a Rose و The Blade

حصلت آشلي مونرو على عقد تسجيل مع شركة وارنر بروس ناشفيل ، وأصدرت ألبومها الاستوديو الثاني " Like a Rose" في 5 مارس 2013. لاقى الألبوم، الذي أنتجه فينس جيل ، استحسانًا نقديًا واسعًا. يضم الألبوم تسع أغنيات شاركت المغنية في كتابتها، إحداها بالتعاون مع بليك شيلتون . [ 5 ] تم إطلاق أغنية "Like a Rose" (الأغنية الرئيسية) كأول أغنية منفردة من الألبوم في 4 مارس 2013. دخلت أغنية "Like a Rose" قائمة أفضل 100 أغنية ريفية أوروبية في المركز 86 في أواخر أبريل 2013، وكذلك أغنية الدويتو مع بليك شيلتون "You Ain't Dolly (And You Ain't Porter)"، التي دخلت القائمة في المركز 73 وكانت الأغنية الريفية الأكثر بثًا في أوروبا وفقًا لجمعية موسيقى الريف الأوروبية.

في 24 يوليو 2015، أصدرت مونرو ألبومها الاستوديو الثالث، The Blade ، الذي لاقى استحسان النقاد. [ 6 ] وقد حصد الألبوم، الذي تضمن تعاونات مع ميراندا لامبرت وفينس جيل وأليسون كراوس ، أول ترشيح لها لجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى ريفية .

2016–2021: ألبوم مباشر، سبارو ، روز جولد ، واستراحة من الموسيقى

في 26 فبراير 2016، أصدرت مونرو ألبومًا مباشرًا يضم أغاني من ألبوماتها السابقة، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية غرام بارسونز " هيكوري ويند ". سُجّل الألبوم في قاعة "بلو روم" في استوديوهات "ثيرد مان ريكوردز" أمام جمهور من 200 شخص في 12 مايو 2015. تم مزج التسجيل مباشرةً على شريط أسيتات دون إمكانية تصحيح أي أخطاء في مرحلة ما بعد الإنتاج. [ 7 ]

بعد استراحةٍ لإنجاب ابنها، أعلنت مونرو عن ألبومها الجديد " سبارو" من إنتاج ديف كوب ، والذي سيصدر عن شركة وارنر بروس ناشفيل في 20 أبريل 2018. وبالتزامن مع الإعلان، تم إصدار أغنية "هاندز أون يو" التي شاركت في كتابتها مع جون راندال . [ 8 ] من الناحية الموسيقية، تستلهم مونرو من موسيقى الكانتري بوب الكلاسيكية، مثل أعمال جلين كامبل وشيلبي لين ووايلون جينينغز وإلفيس بريسلي، كأمثلة على استخدام الآلات الوترية في موسيقى الكانتري، وهو أمرٌ تُدرجه لأول مرة، كما تُشير إلى ألبومات إلتون جون وريك هول كمؤثراتٍ خاصة. [ 9 ]

صدر ألبومها الخامس، Rosegold ، وهو مشروع موسيقي واسع النطاق يضم عناصر من موسيقى البوب ​​والكانتري والهيب هوب، في 30 أبريل 2021. [ 10 ] أعلنت مونرو عن تشخيص إصابتها بالسرطان بعد بضعة أشهر وأخذت استراحة من الموسيقى لتلقي العلاج والتعافي وقضاء الوقت مع عائلتها.

2025-حتى الآن: تينيسي لايتنج ودير ناشفيل

عادت مونرو إلى تسجيل الموسيقى بعد أن دخل مرض السرطان في حالة هدوء مع إصدار ألبومها السادس، Tennessee Lightning في 8 أغسطس 2025. [ 11 ]

في 27 مارس 2026، فاجأت مونرو جمهورها بإصدار ألبومها الاستوديو السابع، " عزيزتي ناشفيل" ، وهو ألبوم ذو فكرة محورية مستوحاة من تجاربها في صناعة موسيقى الريف. أنتجت مونرو الألبوم بنفسها بالتعاون مع لوك ليرد ، وأوضحت أن فكرة المشروع بدأت من كتابة الأغنية الرئيسية "أكره ناشفيل". [ 12 ]

التعاون

بليك شيلتون

بصفتها عضوة في فرقة بيستول آنيز، ظهرت مونرو في أغنية بليك شيلتون التي احتلت المرتبة الأولى " Boys 'Round Here ".

شاركت مونرو في أغنية شيلتون الناجحة " Lonely Tonight "، وهي ثاني أغنية منفردة من ألبومه Bringing Back the Sunshine ، [ 13 ] وقدمت الأغنية معه في حفل جوائز CMA لعام 2015. وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة US County Airplay والمركز الثاني في قائمة Hot Country Songs ، وحصل كل من الفنانين على ترشيحات من ACM و CMA بالإضافة إلى ترشيح لجائزة غرامي لأفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى الريف .

ترينت دابز

في أوائل عام 2008، بدأت مونرو بالتعاون مع المغني وكاتب الأغاني ترينت دابس ، وأنتجا عدة مقطوعات تجريبية نُشرت على صفحاتهما الشخصية على موقع ماي سبيس، قبل إصدار ألبوم قصير باسميهما معاً. وكان عنوانه ببساطة آشلي مونرو وترينت دابس .

وتضمنت الأغاني الأخرى "أنا قادم"، و"الاختباء [أو سأبقى مختبئًا]"، و"الآن بعد أن عرفت"، و"عندما ينتهي اليوم"، و"كل ما أردته" و"رحل".

لكن قائمة أغاني الألبوم الرسمي تحتوي على خمس من هذه الأغاني فقط: "I'm Coming Over" و "Laying Low" و "See Right Through" (الأغنية الوحيدة التي لم تظهر على MySpace) و "Now That I Know" و "Gone".

ويمكن سماع مونرو أيضًا في غناء الخلفية (بالإضافة إلى حصوله على حقوق التأليف) في أغنية دابز "Your Side Now".

غناء مساند

شاركت مونرو في غناء الخلفية الصوتية لأغنية "Goodnight/Goodbye" لـ ويل هوج من ألبومه "The Wreckage " الصادر عام 2009. وقد صدرت الأغنية كأغنية منفردة هادئة في أواخر عام 2009.

يمكن سماع صوت مونرو أيضًا في ألبوم كوري مورو " عشر سنوات " الصادر عام ٢٠٠٧، في أغنية "أكثر من مثالية". كما شاركت في أغنيتين من ألبوم أندريا غلاس " وقفت تحت النجوم" الصادر عام ٢٠٠٨ : "الثمن" و"ريح الشمال". وظهرت مونرو أيضًا في الأغنية الرئيسية لألبوم وايد بوين " إذا عدنا إلى الوطن" . ومؤخرًا، شاركت في غناء الكورال في أغنية شاركت في كتابتها مع ميراندا لامبرت ("أنا وسجائرك" من ألبوم "ثورة"، ميراندا لامبرت).

كما ظهرت في فيديو أغنية "All I Have (Acoustic)" من بطولة مات كيرني ، وفي نسخة غير منشورة من أغنية "Fire & Rain (Acoustic)" لمات أيضًا. وقدّمت أيضًا غناءً مساندًا في ألبوم "Georgia Clay" لجوش كيلي عام 2011 ، لأغنية "A Real Good Try". ونُشر فيديو على يوتيوب عام 2011 لمونرو وميشيل برانش وهما تغنيان غناءً مساندًا لأغنية "Ring Of Fire" لكريس إيزاكس، من ألبومه القادم " Beyond The Sun ". إضافةً إلى ذلك، شاركت في كتابة أغنيتين وقدّمت غناءً مساندًا لفينس جيل في أغنيتي "Who Wouldn't Fall In Love With You" و"If I Die".

تُشارك مونرو بالغناء في النسخة الأحدث من أغنية هانتر هايز "What You Gonna Do" في ألبومه " Encore " الصادر عام 2013، وفي ألبوم شيريل كرو " Feels Like Home " الصادر عام 2013 ، إلى جانب فينس جيل في أغنية "Give It To Me". كما أُعلن أن مونرو ستؤدي دويتو بعنوان "Lonely Tonight" مع بليك شيلتون في ألبومه " Bringing Back the Sunshine" الصادر عام 2014 .

غنّت آشلي غناءً مسانداً في ألبوم فرقة "ذا ستيل وودز" لعام 2021 بعنوان "كل حجارتك". الأغنية تحمل اسم "أحتاجك".

فرقة جاك وايت الموسيقية "ثيرد مان هاوس باند"

في أواخر عام 2008، تعاون مونرو مع فرقة ذا راكونتورز وريكي سكاجز في أغنية ذا راكونتورز المنفردة "Old Enough"، والتي تم إصدارها بنمط موسيقى البلوغراس، وكفيديو موسيقي.

تُشارك مونرو في غناء الكورال كعضوة في فرقة جاك وايت "ثيرد مان هاوس باند"، التي عزفت مع واندا جاكسون في ألبومها "ذا بارتي إينت أوفر " الذي صدر في 25 يناير 2011. وتشارك في أغاني "رام أند كوكاكولا" و"داست أون ذا بايبل" و"تيتش مي تونايت" إلى جانب كارين إلسون، حيث أطلقن على أنفسهن اسم "ذا تشيري سيسترز" في ملاحظات الألبوم. كما ذُكر اسمها في ألبوم واندا جاكسون "لايف آت ثيرد مان ريكوردز " بعد أن رافقتها في جولتها كجزء من فرقة "ذا تشيري سيسترز". وقد حازت على جوائز تقديرًا لأدائها.

2011–حتى الآن: أنشطة كعضوة في فرقة بيستول آنيز

قدمت الصديقات المقربات منذ زمن طويل، مونرو وميراندا لامبرت والوافدة الجديدة أنجالينا بريسلي، فرقتهن الثلاثية " بيستول آنيز " بأغنيتهن "هيل أون هيلز" في 22 أبريل 2011، خلال بث قناة CBS لحفل "ACM Girls Night Out". فاجأ الثلاثي الجمهور بدلاً من لامبرت التي كانت تغني مع زوجها السابق بليك شيلتون. وقد أطلقت النساء، اللواتي تعرفن على بعضهن من خلال العمل في المجال الفني، ألقاباً لأنفسهن مستوحاة من اسم فرقتهن. تُلقب لامبرت بـ"لونستار آني"، ومونرو بـ"هيبي آني"، وبريسلي بـ"هولر آني" نسبةً إلى أنها من تلال كنتاكي. ووفقًا للامبرت، فإن قرار إصدار ألبوم من عدمه "يعود إلى الجمهور". تم طرح أغنية "Hell on Heels" للشراء عبر موقع فرقة Pistol Annies الإلكتروني في 12 يونيو 2011. وصدر ألبوم الفرقة الذي يحمل نفس الاسم في 23 أغسطس 2011. كما ستشارك الفرقة الثلاثية في ألبوم The Chieftain القادم Voice of Ages في أغنية "Come All Ye Fair and Tender Ladies".

أُدرجت أغنية "Run Daddy Run" لفرقة "Pistol Annies" في ألبوم موسيقى فيلم " The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond" الصادر عام 2012. كما شاركن كصوت مساند في أغنية "Blue Christmas" لبليك شيلتون، وفي ألبوم "Greatest Hits" لجول عام 2013 بنسخة جديدة من أغنية "You Were Meant For Me". وظهرت الفرقة أيضًا في فيديو أغنية "Boys Round Here" لبليك شيلتون.

تم إصدار الألبوم الثاني لفرقة بيستول آنيز، بعنوان آني أب ، في 7 مايو 2013، وأعلن لامبرت أنه سيتم إصدار ألبوم ثالث في عام 2018.

في 27 سبتمبر 2018، أعلنت فرقة بيستول آنيز عن إصدار ألبومها الثالث " إنترستيت غوسبل" في 2 نوفمبر 2018. وكانت الفرقة تخطط لإقامة ثلاث حفلات موسيقية لإطلاق الألبوم في ناشفيل ونيويورك ولوس أنجلوس. وقد طرحت الفرقة ثلاث أغنيات من الألبوم لجمهورها المتعطش: "غوت ماي نيم تشينجد باك"، و"إنترستيت غوسبل"، و"بيست دايز أوف ماي لايف".

يدرب

شاركت مونرو في أغنية " Bruises "، وهي دويتو مع بات موناهان ، مغنية فرقة ترين ؛ وقد صدرت الأغنية كأغنية منفردة في 9 نوفمبر 2012. وقد مثّلت هي وموناهان في الفيديو الموسيقي، كما شاركت في جولة "Mermaids of Alcatraz" مع فرقة ترين صيف 2013، حيث غنّت "Bruises" وأغنية أو اثنتين من ألبومها. [ 14 ] كما قدّمت عرضًا مع فرقة ترين في برنامج "The Today Show" في 26 يوليو. [ 15 ]

بوتش ووكر

في ألبوم بوتش ووكر لعام 2016 بعنوان Stay Gold ، شاركت مونرو في كتابة وتقديم غنائها لأغنية "Descending".

جلسات الموسيقى الأمريكية الملحمية

ظهرت مونرو في الفيلم الوثائقي الحائز على جوائز " جلسات الملحمة الأمريكية" (The American Epic Sessions ) عام 2017 ، من إخراج برنارد ماكماهون . سجلت في الفيلم أغنيتين باستخدام أول نظام تسجيل صوتي كهربائي من عشرينيات القرن العشرين [ 16 ] : "جوبيلي" (Jubilee)، وهي أغنية فولكلورية من جبال الأبلاش تعود للقرن التاسع عشر، بمصاحبة فرقة "ذا أميريكانز" (The Americans)، و"لايك أ روز" (Like a Rose)، منفردةً على الغيتار الصوتي. [ 17 ] [ 18 ] وقد أُدرج كلا الأداءين في الموسيقى التصويرية للفيلم، "موسيقى من جلسات الملحمة الأمريكية" (Music from the American Epic Sessions) . [ 18 ]

الحياة الشخصية

في 14 سبتمبر 2012، عقب حفلٍ ضمن جولة فرقة بيستول آنيز ، قبلت مونرو عرض زواج من حبيبها جون دانكس ، لاعب البيسبول في فريق شيكاغو وايت سوكس . غردت قائلةً: "قلت نعم... أنا مخطوبة لجون دانكس! أفضل ليلة في حياتي!" [ 19 ] [ 20 ] ساعدتها زميلتها في فرقة بيستول آنيز، ميراندا لامبرت، في التخطيط لحفل الزفاف. [ 21 ] تزوجا في 24 أكتوبر 2013، في مزرعة بلاكبيري في والاند، تينيسي ؛ وأشرف بليك شيلتون على مراسم الزفاف، وكانت لامبرت وصيفة الشرف. [ 22 ]

في 25 ديسمبر 2016، نشرت مونرو صورةً بالموجات فوق الصوتية على تويتر لتعلن أنها حامل بطفلها الأول. [ 23 ] وفي 19 مارس 2017، كشفت مونرو أن مولودها سيكون صبيًا من خلال نشر عدة صور على إنستغرام. [ 24 ] وقد أنجبت ابنها، دالتون ويليام دانكس. [ 25 ]

في 13 يوليو 2021، أعلنت مونرو أنها شُخصت بمرض والدنستروم ماكروغلوبولينيميا ، وهو شكل نادر من سرطان الدم . [ 26 ]

قائمة الأغاني

ألبومات منفردة

مع بيستول آنيز

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةالعمل المرشحنتيجة
2009جوائز جمعية موسيقى الريفالحدث الموسيقي للعام" كبير بما فيه الكفاية "رشّح
2011جوائز أمريكان كانتريأفضل فنان جديد لهذا العامبيستول آنيرشّح
2012جوائز سي إم تيفيديو العام المتميز" الجحيم على الكعب "رشّح
فيديو المجموعة للعامرشّح
2013"تناول الحبوب"رشّح
2015فيديو العام التعاوني" وحيد الليلة "رشّح
جوائز أكاديمية موسيقى الريفالحدث الصوتي للعامرشّح
جوائز جمعية موسيقى الريفالحدث الموسيقي للعامرشّح
2016جوائز غراميأفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى الريفرشّح
أفضل ألبوم موسيقى الريفذا بليدرشّح
2020إنجيل الولايات المتحدةرشّح

مراجع

  1. "مؤشر كتلة الجسم | البحث في قائمة الأعمال" . Repertoire.bmi.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  2. "سيرة آشلي مونرو" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  3. كويز، دان (24 يوليو 2015). "الطريق الطويل والشاق لأشلي مونرو" . سلات . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  4. "نبذة عن آشلي مونرو - مسيرة آشلي مونرو المهنية" . فنانو CMT . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013.
  5. ستيفن إل. بيتس (5 مارس 2013). "ألبوم آشلي مونرو 'Like a Rose' هو نهجٌ جريءٌ وصريحٌ لموسيقى الريف (مقابلة حصرية)" . ذا بوت . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
  6. "مراجعات لرواية The Blade للكاتبة آشلي مونرو" . موقع ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2015 .
  7. "أشلي مونرو تُصدر ألبومًا مباشرًا في استوديوهات جاك وايت ثيرد مان ريكوردز" . رولينج ستون . 13 مايو 2015.
  8. استمع إلى أغنية آشلي مونرو الجديدة والجذابة "Hands on You"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  9. هايت، جولي (23 فبراير 2018). "أغنية آشلي مونرو 'Hands On You' تنضح بثقة هادئة (ومتعطشة)" . Npr.org . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  10. مينسكر، إيفان (19 فبراير 2021). "أشلي مونرو تعلن عن ألبومها الجديد روز جولد ، وتشارك فيديو لأغنيتها الجديدة "درايف""" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  11. كروه، نانسي (8 أغسطس 2025). "ألبوم آشلي مونرو الجديد يُعيد تقييم حياتها: 'الإصابة بالسرطان تُعيدني إلى نقطة الصفر' (حصري)" . مجلة بيبول .
  12. بريهان، توم (27 مارس 2026). "أشلي مونرو تُصدر ألبومًا جديدًا مفاجئًا بعنوان Dear Nashville" . ستيريوغوم .
  13. مينيس، كارولين (7 نوفمبر 2014). "بليك شيلتون وأشلي مونرو يتأملان في فيديو كليب أغنية "Lonely Tonight" [ شاهد ] " . مجلة ميوزيك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .
  14. «ستنضم إلينا آشلي مونرو في جولتنا "حوريات ألكاتراز"! - ترين» . Savemesanfrancisco.com . 5 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 .
  15. بات موناهان من فرقة "ترين": التواجد في جولة غنائية أمر "ممتع حقاً"" . Today.com . 26 يوليو 2013.
  16. "معدات التسجيل المفقودة منذ زمن طويل والتي أعيد بناؤها والتي التقطت لأول مرة صوت أمريكا" . مجلة وايرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018 .
  17. "بي بي سي - تقدم بي بي سي ميوزيك... أرينا: ملحمة أمريكية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018 .
  18. 1 2 "موسيقى من جلسات فيلم American Epic" . American Epic | الموقع الرسمي للفيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018 .
  19. "آشلي مونرو، نجمة فرقة بيستول آنيز، مخطوبة لجون دانكس!" . مجلة يو إس ويكلي . 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  20. مين، دارسي (26 مارس 2013). "آشلي مونرو من فرقة بيستول آنيز تتحدث عن موسيقى الريف وجون دانكس لاعب فريق وايت سوكس - إي إس بي إن" . Espn.go.com . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2013 .
  21. بوناغورو، أليسون (8 أبريل 2013). "أخبار : خلف الكواليس: ميراندا لامبرت هي "بلاني آني" في حفل زفاف آشلي مونرو" . سي إم تي. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 . 
  22. فينان، إيلين (14 يناير 2013). "آشلي مونرو، عضوة فرقة بيستول آنيز، تتزوج من جون دانكس، لاعب فريق شيكاغو وايت سوكس - بيستول آنيز، حفلات الزفاف، بليك شيلتون، ميراندا لامبرت" . People.com . Time Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2013 .
  23. "نجمتان من نجوم موسيقى الريف تعلنان خطوبتهما، وأخرى تكشف عن حملها" . أخبار ABC . 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  24. "آشلي مونرو تكشف عن جنس مولودها بصورة لها بالبيكيني" . ساوندز لايك ناشفيل . ١٩ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠١٧ .
  25. "أشلي مونرو وجون دانكس يرحبان بابنهما دالتون ويليام" . 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  26. "أشلي مونرو تُشخّص بسرطان دم نادر: 'أنا أؤمن بقوة الدعاء'"" . صحيفة ذا تينيسيان. 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021. "
  27. مينسكر، إيفان (19 فبراير 2021). "أشلي مونرو تعلن عن ألبومها الجديد روز جولد ، وتشارك فيديو لأغنيتها الجديدة "درايف""" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .