ذكر مُعيّن

"Assigned Male" (الاسم العلمي: Serious Trans Vibes )، هو كوميكس إلكتروني من تأليف ورسم صوفي لابيل . [ 2 ] يستوحي العمل من تجاربها كفتاة وامرأة متحولة جنسيًا . [ 3 ] [ 4 ] يتناول الكوميكس، وسلسلة المجلات ، قضايا المعايير الجندرية والامتيازات. بدأ العمل في سبتمبر 2014 وما زال مستمرًا، ويُنشر باللغتين الإنجليزية والفرنسية . [1 ] [ 5 ] [ 6 ] يُصدر الكوميكس الإلكتروني أيضًا في مختارات مطبوعة على متجر لابيل الإلكتروني. [ 7 ] [ أ ]

حبكة

تتناول هذه القصة المصورة الحياة من منظور طالبة في المرحلة الإعدادية تُدعى ستيفي، والتي تتأرجح بين الاستخفاف بواقع كونها طفلة متحولة جنسيًا في عالم يهيمن عليه غير المتحولين جنسيًا، وبين التذمر منه . [ 8 ] [ 9 ]

الشخصيات

الأبطال

  • سيل سوزا — طالب في الصف السابع ذو هوية جندرية غير ثابتة، يستخدم ضمائر الجمع (هم/هن) وضمائر المؤنث (هي/لها). [ 16 ] فيرجيل سوزا هو شقيقه الأصغر، وإيريكور هو حبيبه.

الدعم

  • أليس بوندو - والدة ستيفي. منذ البداية، كانت داعمة لستيفي، وساعدتها في عملية التحول . وهي أيضًا ثنائية الميول الجنسية، وفيروز هي صديقتها. [ 17 ]
  • مارتن بوندو - والد ستيفي. في البداية، لم يكن داعماً لستيفي، ولم يحترم ضمائرها أو اسمها، لكنه غيّر رأيه لاحقاً.
  • بريانا - فتاة متحولة جنسياً تربطها صداقة وثيقة مع رايدر وتستخدم لغة الإشارة ، وتعمل كمترجمة له.
  • أيدان - فتى متحول جنسياً ذو آراء قوية، غالباً ما يختلف مع ستيفي. ومع ذلك، تبدأ ستيفي لاحقاً بالتصرف بلطف تجاهه.
  • ميريك - فتى متحول جنسيًا ادعى أنه يبدو أبيض البشرة ويستخدم ضمائر المذكر. [ 13 ] وهو عضو في جماعة قراصنة الجنس، إلى جانب ستيفي وسيل وميلينا.
  • فيروز - والدة حمزة وامرأة مسلمة . وهي على علاقة بأليس، [ 17 ] الزوجة السابقة لمارتن.

يطلق

قالت لابيل إنها لاحظت، أثناء عملها مع الأطفال المتحولين جنسيًا، "مدى سلبية كل ما نقوله لهم عن أجسادهم، لذا أردتُ ابتكار شخصية قادرة على الرد على كل تلك الأشياء المروعة التي يسمعها الأطفال المتحولون جنسيًا باستمرار". [ 11 ] كما أعدّت أدلة تعليمية مصاحبة للقصص المصورة، تروج لمساحات أكثر أمانًا للشباب المتحولين جنسيًا. [ 11 ] وفي مقابلة أخرى، قالت لابيل إن صيغة القصص المصورة على الإنترنت تسمح لها "بالوصول إلى الكثير من المتحولين جنسيًا وغير المطابقين للجنس". [ 5 ] وأضافت أنها تستلهم من أعمال أليسون بيتشدل " Dykes to Watch Out For" و "Fun Home" . وفي موضع آخر، ذكرت أن معظم شخصيات القصص المصورة من ذوي التنوع العصبي ، لأنها نفسها مصابة باضطراب طيف التوحد ، وأنها تستخدم التعليقات البغيضة كمادة لبعض قصصها المصورة. [ 19 ] [ 20 ] بدأ عرض القصص المصورة في 13 سبتمبر/أيلول 2014. [ 1 ] [ 21 ]

في ديسمبر 2015، شاركت لابيل في رسم توضيحي للعطلات يضم ستيفي وشخصيات رئيسية متحولة جنسياً من قصص مصورة أخرى على الإنترنت مثل Rain in Rain و Zoë in Venus Envy و Jess & Seb in 2punk4you و Carrie & Allison in Closetspace و Jesska in Manic Pixie Nightmare Girls . [ 22 ]

بحلول أبريل 2017، كان موقعها الإلكتروني يحظى بنصف مليون زيارة أسبوعيًا. [ 23 ] في مايو 2017، تلقت تهديدات بالقتل من متصيدين إلكترونيين ، ما دفعها إلى إلغاء فعالية خاصة بإصدار كتابها " نصائح مواعدة للمتحولين جنسيًا والمثليين " . [ 9 ] [ 24 ] بعد ذلك، قاموا باختراق صفحة موقعها الإلكتروني في اليوم العالمي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية، ورهاب ازدواجية الميول الجنسية، ورهاب التحول الجنسي، بالإضافة إلى صفحتها على فيسبوك ، وحذفوا أعمالها التي استمرت لثلاث سنوات. [ 25 ] [ 26 ] كما تعرضت للتنمر الإلكتروني ، حيث تواصل المهاجمون مع مكان عملها. في ديسمبر 2017، أصدرت كتاب تلوين من 36 صفحة يحمل طابعًا خاصًا بمجتمع الميم بعنوان " أضف ألوانك الخاصة إلى قوس قزح!" . [ 27 ]

في 3 يناير 2019، بدأ نشر سلسلة القصص المصورة على الإنترنت تحت اسم "Serious Trans Vibes" على منصة Webtoon . [ 28 ] ولا تزال تُنشر على Webtoon. [ 29 ] [ 30 ] في مارس 2021، أعلنت لابيل أنها بصدد كتابة رواية للشباب تركز على شخصيتين من السلسلة، وهما سيل وستيفي، بعنوان "Wish Upon a Satellite" ، وقد نُشر فصلان منها علنًا، بينما تتوفر الفصول الأخرى عبر منصة Patreon . [ 31 ] [ 32 ]

استقبال

حظي العمل الهزلي باستحسان النقاد. وصفته سوزي تشيس من صحيفة واشنطن بليد بأنه "مضحك للغاية"، وقالت إنه يُظهر أن الفكاهة المتعلقة بالمتحولين جنسيًا يمكن أن تكون مسيئة دون أن تكون مُهينة. [ 33 ] كتبت تارا ماري مراجعةً للعمل الهزلي على موقع ComicsAlliance ، مشيرةً إلى أنه على الرغم من وجود "خطوط حبكة غير مترابطة"، إلا أن هناك شرائط هزلية تتناول قضايا الساعة ، وذكرت أن السلسلة تتميز "بأسلوب رقيق". [ 34 ] وصفت ماري العمل بأنه يُشبه سلسلة " بينوتس " ولكنه أكثر انفتاحًا على مجتمع الميم، إذ يتناول قضايا الشباب المثليين ، مع الحفاظ على طابعه اللطيف والخفيف والمرحّب. وفي مجلة The Solute ، قال تريستان نانكيرفيس إن العمل الهزلي لا يلتزم "بالقواعد الأساسية لهذا الفن"، وأنه على الرغم من اتفاقه مع نظرية النوع الاجتماعي الواردة فيه، إلا أنه "يعرض رؤيةً للعالم"، مع التركيز بشكل خاص على مشاعر المتحولين جنسيًا. [ 35 ] أشاد كيفن دينيسون بالقصة المصورة، مثنياً على تناولها للقضايا التي يواجهها الأشخاص ثنائيو الجنس ، وغير المطابقين للجنس ، والمتحولون جنسياً، وتقديمها "العديد من القصص المصورة التعليمية" التي تُعرّف الناس بهذه القضايا. [ 36 ]

في أطروحة ماجستير الآداب ، ذكرت كيتلين فيليبس أن القصص المصورة غالبًا ما تتسم بروح الدعابة، إذ تُبرز "المقاربات السخيفة والإشكالية للتفكير النمطي/المغاير جنسيًا"، وجادلت بأن على قراء هذه القصص تبني "رؤية غير نمطية للطفولة" حيث تكون ستيفي والشخصيات الأخرى أكثر تعقيدًا مما يُصوَّر به الأطفال عادةً في المجتمع. [ 37 ] وأضافت أن القصص المصورة تُظهر أن الأطفال أكثر تفكيرًا مما يراه المجتمع السائد، وتدعو إلى تغيير مفاهيم الطفولة ، وتقبُّل الأشخاص غير الثنائيين ، مع الإشارة إلى مصادر الصدمات التي يواجهها المتحولون جنسيًا. وذكرت أن القصص المصورة "مليئة بالسخرية والتهكم"، وتُسلِّط الضوء على أهمية التصدي لخطاب الكراهية والعنف ضد مجتمع الميم ، وتُوفِّر "مساحة فكاهية" قد تكون مُريحة للمتحولين جنسيًا، وتجعل من ستيفي رمزًا لقيمة منح الأطفال "القدرة على ابتكار نسخهم الخاصة من الطفولة". وبالمثل، أشادت براهيداليز مارتينيز من موقع The Geekiary بالقصة المصورة على الإنترنت لتفكيكها "المفاهيم الخاطئة حول المتحولين جنسياً"، وقالت إنها تحب متابعة شخصيات القصة المصورة من خلال علاقاتهم واستكشافهم للهوية الجنسية وحياتهم بشكل عام. [ 29 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشمل هذه الكتب : "العالم بحاجة إلى المزيد من المتحولين جنسيًا اللطيفين" ، و "نصائح المواعدة للمتحولين جنسيًا والمثليين" ، و "التحرر الجندري والمشاعر الدافئة" ، و "ساعدوني! كل شيء في حياتي يتحول إلى مثلي الجنس" ، و "المهمة" . بالإضافة إلى ذلك، كان كتابا "أبي يظن أنني ولد؟!" و "طلاء الأظافر" بمثابة مقدمة للقصة المصورة على الإنترنت، بينما كان كتاب "الدجاجة الخارقة المرحة" عملاً فرعيًا منها.

مراجع

  1. 1 2 3 صوفي لابيل ( أ ). "حالة طوارئ" - ذكر مُعيّن (13 سبتمبر 2014).الموقع الرسمي لـ "ذكر مُعيّن".مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015.تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016.
  2. تومسون، جاكولين (20 يناير 2019). "مبتكرة سلسلة القصص المصورة الإلكترونية "Assigned Male" قادمة إلى بينتيكتون" . أخبار بينتيكتون الغربية . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2021 .
  3. 1 2 إينيس، داون (16 يناير 2016). "هل هذه الكوميديا ​​في حفل جوائز غولدن غلوب في صحيفة لوس أنجلوس تايمز معادية للمتحولين جنسيًا؟" . ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .
  4. 1 2 ديوبن، أليكس (25 أكتوبر 2018). "أسئلة وأجوبة سماش بيجز: صوفي لابيل" . سماش بيجز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  5. "ذكر مُعيّن" . برنامج GISA . ديجاردان. 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "رسومات صوفي لابيل" . Serious Trans Vibes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. تشيس، سوزي (13 مايو 2015). "ذكر مُحدد: الفكاهة والنظرة الثاقبة أثناء النمو كشخص متحول جنسيًا" . كوميكس ألاينس . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  8. 1 2 بولام-مور، تشارلز (22 مايو 2017). "مبتكرة متحولة جنسيًا لقصة مصورة على الإنترنت مصنفة كذكر تواجه تهديدات بالقتل من متصيدين على الإنترنت" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  9. "ثمانية رسوم كاريكاتورية تُذكّرنا بضرورة التخلي عن ثنائية الجنس" . النسوية اليومية . 24 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  10. ١ ٢ ٣ "مقابلة مع صوفي لابيل، مبتكرة مسلسل Assigned Male" . موقع Gay Central Valley . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مارس ٢٠٢١ .
  11. لابيل، صوفي (20 أبريل 2018). "ذكر مُعيّن" . تمبلر . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2021 .
  12. ١ ٢ صوفي لابيل ( أ ). "يسقط النظام - ١٦" Serious Trans Vibes ، العدد ٦٠٠ (١٢ يناير ٢٠٢١). ويبتون . نُشرت أصلاً عام ٢٠١٤.  
  13. صوفي لابيل ( أ ). "GSA 13" Serious Trans Vibes ، العدد 461 (23 ديسمبر 2019). ويبتون .  
  14. صوفي لابيل ( أ ). "GSA 14"، مجلة Serious Trans Vibes ، العدد 462 (23 ديسمبر 2019). ويبتون . في هذه القصة المصورة، توضح أنها ثنائية الميول الجنسية وليست شاملة الميول الجنسية .  
  15. صوفي لابيل ( أ ). "المول (2)"، مجلة Serious Trans Vibes ، العدد 166 (14 سبتمبر 2019). ويبتون . تُعرّف سيل نفسها بأنها "فتاة غير ثنائية" في هذه الكوميكس الإلكترونية، وتقول إنها تُفضّل أن يُنادى عليها بضمير المؤنث بدلاً من ضمير المذكر. وفي كوميكس آخر من عام 2014، تُصرّح سيل بأنها تستخدم ضمائر الجمع المحايدة (هم/هن).  
  16. 1 2 صوفي لابيل ( أ ). "إلى الأشخاص غير المتحولين جنسيًا - 28" Serious Trans Vibes ، العدد 677 (24 يناير 2021). ويبتون .  
  17. صوفي لابيل ( أ ). "اجتماع عائلي (الجزء 1)"، مجلة Serious Trans Vibes ، العدد 4 (14 يناير 2019). ويبتون .  
  18. لابيل، صوفي (17 ديسمبر/كانون الأول 2018). "مقابلة مع الكاتبة صوفي لابيل" (متاحة عبر الإنترنت) . مكتب الحرية الفكرية (متاح عبر الإنترنت). أجراها أليكس فالك. جمعية المكتبات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 13 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليها في 28 مارس/آذار 2021 .
  19. لابيل، صوفي (9 سبتمبر 2017). "فخر الأمم المتحدة وتعيين رسامي كاريكاتير ذكور" (موقع إلكتروني) . فخر الأمم المتحدة (موقع إلكتروني). مقابلة أجرتها فخر الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  20. لابيل، صوفي. "نبذة" . الموقع الرسمي لصوفي لابيل . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  21. "عيد ميلاد مميز على الإنترنت" رين ، العدد 772 (14 ديسمبر 2015). الموقع الرسمي لرين (قصة مصورة على الإنترنت). 
  22. ماكجيليس، إيان (22 مايو 2017). "فنانة القصص المصورة من كيبيك، صوفي لابيل، تلفت الانتباه إلى قضايا المتحولين جنسيًا" . جريدة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  23. بولام-مور، تشارلز (23 مايو 2017). "مبتكرة متحولة جنسيًا لقصة مصورة على الإنترنت مصنفة كذكر تواجه تهديدات بالقتل من متصيدين إلكترونيين" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  24. ألفيرسون، بريجيد (18 مايو 2017). "ملخص القصص المصورة: اختراق موقع صوفي لابيل الإلكتروني" . سماش بيجز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  25. ميان، ميكول (28 مايو 2018). "صوفي لابيل: "هكذا وُلد الذكر المُحدد جنسيًا"" . Il Grande Colibrì . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  26. غونز، رافايلا (9 ديسمبر/كانون الأول 2017). "رسامة الكاريكاتير الكندية صوفي لابيل تُصدر كتاب تلوين لرسوماتها الكاريكاتيرية "Assigned Male"" . غاي ستار نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2021 .
  27. صوفي لابيل ( أ ). "طلاء الأظافر"، مجلة Serious Trans Vibes ، العدد 1 (3 يناير 2019). ويبتون . نُشر هذا العمل في الأصل عام 2016، ويسبق أحداث رواية Assigned Male، وفقًا لما ذكرته لابيل.  
  28. 1 2 مارتينيز، براهيداليز (14 فبراير 2021). "قصة مصورة خاصة على الإنترنت: عيد الحب" . ذا جيكياري . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  29. "مشاعر متحولة جنسياً جادة" . ويبتون . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  30. لابيل، صوفي (24 مارس 2021). "شفتا ستيفاني بوندو هما كل ما تتمناه..." الموقع الرسمي لـ Assigned Male . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  31. لابيل، صوفي [@AssignedMale] (24 مارس 2021). "لقد كتبتُ روايةً للشباب! عن سيل وستيفي! عنوانها "أمنية على قمر صناعي"، وسأنشر فصولًا جديدة (20 فصلًا إجمالًا) أسبوعيًا على باتريون. الفصول الأولى متاحة للجميع!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2021 - عبر تويتر .
  32. تشيس، سوزي (12 مارس 2016). "محاكاة ساخرة معادية للمتحولين جنسيًا لتريسي مورغان في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . واشنطن بليد . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  33. ماري، تارا (7 سبتمبر 2016). "ذكر مُحدد: الفكاهة والنظرة الثاقبة أثناء النمو كشخص متحول جنسيًا" . ComicsAlliance . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  34. نانكيرفيس، تريستان (5 أكتوبر 2020). "حلم غدٍ أكثر إشراقًا: هل يجب عليك قراءة رواية "الرجل المُعيّن"؟" المذاب ". مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  35. تشيس، سوزي (5 فبراير 2015). "ثلاث قصص مصورة على الإنترنت عن المتحولين جنسيًا يجب عليك قراءتها!" . موس جو برايد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  36. فيليبس، كيتلين (أغسطس 2018). "تجارب الطفولة المتحولة جنسيًا وألم التوقعات لدى الأطفال (والبالغين) المتحولين جنسيًا في قصص "الذكورة المحددة" . اختراق اللوحات: دراسة النمو والصدمة في قصص "بيت المرح" لبيشل و"الذكورة المحددة" لليبيل ( رسالة ماجستير ). جامعة بولينغ غرين . الصفحات 38، 40-41 ، 44-45 ، 52، 62. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2021 .