أوغست غوتزه

أوغست غوتزه (أو غوتزه ؛ 24 فبراير 1840 - 29 أبريل 1908) مغنية كلاسيكية ألمانية، وممثلة، وكاتبة مسرحية، ومعلمة غناء متميزة. ولدت غوتزه في فايمار، حيث تلقت تدريبها الموسيقي الأولي على يد والدها، مغني التينور فرانز غوتزه. وفي سنواتها الأخيرة، أسست مدرسة غناء خاصة بها في لايبزيغ ، بالإضافة إلى التدريس في معهد الموسيقى هناك. توفيت في لايبزيغ عن عمر يناهز 68 عامًا بعد سنوات من تدهور صحتها.

وُلدت غوتزه في فايمار لفرانز غوتزه (1814-1888) وكارولين غوتزه ( اسمها قبل الزواج مولر) (1812-1847). بدأ والدها مسيرته الموسيقية عازفًا للكمان في أوركسترا بلاط فايمار، ثم أصبح مغني أوبرا من فئة التينور، وغنى في أولى عروض أوبرا فاغنر " تانهاوزر" و "لوهينغرين" في فايمار . أما والدتها، مغنية الأوبرا والممثلة السابقة، فقد أُصيبت بالشلل ولزمت الفراش معظم طفولة غوتزه، وتوفيت عندما كانت في السابعة من عمرها. تلقت غوتزه تعليمها الابتدائي في مدرسة محلية في فايمار، كما تلقت دروسًا مكثفة من والدها في العزف على البيانو والغناء. في عام 1853، انتقلت غوتزه إلى لايبزيغ مع والدها عندما عُيّن أستاذًا للغناء في معهد لايبزيغ الموسيقي . كان صديق والدها، فرانز ليست ، معجبًا جدًا بصوتها وشجعها على احتراف الفن. عندما قدمت أولى حفلاتها كمغنية حفلات موسيقية عام 1860 في فايمار ويينا ، رافقها ليست نفسه على البيانو. ووصفها معاصروها بأنها تمتلك صوت كونترالتو متوازنًا يتميز بعمق وسحر نادرين. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بحلول عام ١٨٦١، أثر تدريبها المكثف على صوتها، فاتجهت غوتزه لفترة إلى التمثيل. كان أول ظهور لها كممثلة في مسرح بلاط فايمار في أوبرا لينور لكارل فون هولتاي . بعد أن استعادت صحة صوتها في منتصف ستينيات القرن التاسع عشر، استأنفت مسيرتها الفنية كمغنية حفلات وأغانٍ كلاسيكية . اتخذت قرارًا واعيًا بعدم الغناء مجددًا على خشبة الأوبرا، وهو قرار وصفته صديقتها إيدا ماري ليبسيوس بأنه يناسب طبيعتها المتحفظة. وبصفتها مؤدية بارعة لأغاني شومان وليست ومندلسون ، قامت بجولات حفلات موسيقية في ألمانيا وسويسرا وإنجلترا وهولندا. بعد عام ١٨٧٣، أصبحت حفلات غوتزه أقل تواترًا، إذ بدأت بإعطاء دروس غناء خاصة، وتولت منصبًا كمعلمة في معهد دريسدن الموسيقي . وفي عام ١٨٧٥، افتتحت أيضًا مدرستها الخاصة للغناء والأوبرا في دريسدن. انضمت تلميذتها السابقة، مولي فون كوتزيبو، ^{إلى مدرستها} كمدرسة عام 1885، وبعد ذلك أصبحت تُعرف باسم "مدرسة غوتزه-كوتزيبو" ^{. [ 1 ] [ 2 ]}

في خريف عام ١٨٨٩، نقلت غوتزه مدرستها إلى لايبزيغ، بينما بقيت مولي فون كوتزيبو في دريسدن واتجهت نحو مهنة تدريس الغناء. كان والد غوتزه، فرانز، قد توفي في لايبزيغ عام ١٨٨٨ بعد مسيرة مهنية امتدت لأكثر من ثلاثين عامًا كأستاذ غناء أسطوري في المعهد الموسيقي، ^{[ ٤ ]} مما أتاح لها فرصة الانخراط في عالم الموسيقى بالمدينة. وسرعان ما أصبحت الامتحانات العامة والحفلات الموسيقية التي أقامتها مدرستها الجديدة مناسبات اجتماعية. وكان من أبرزها الاحتفال بفرانز ليست في ٤ يونيو ١٩٠٢، حيث قدم طلابها عرضين موسيقيين ميلودراميين من تأليف ليست خصيصًا لها. وخلال فترة إقامتها في لايبزيغ، نشرت غوتزه العديد من النسخ المنقحة لتمارين صوتية وضعها معلمون صوتيون سابقون، مثل بيتر فون فينتر وجوزيبي كونكوني ، بالإضافة إلى مجموعات من تمارينها الخاصة. نُشرت مقالتها التي أثارت جدلاً واسعاً بعنوان "Über den Verfall der Gesangkunst" ("حول انحدار فن الغناء") في مجلة "Neue Zeitschrift für Musik" عام 1875. لخصت فيها مبادئها التعليمية، وأعربت عن أسفها لميل المغنين الشباب الموهوبين إلى التسرع في احتراف الغناء قبل إتمام سنوات الدراسة والتدريب اللازمة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ]}

في أواخر حياتها، واصلت غوتزه إعطاء دروس غناء خاصة والكتابة ما دامت صحتها تسمح بذلك. إلا أن صحتها تدهورت تدريجيًا وتوفيت عن عمر يناهز 68 عامًا بعد معاناة شديدة. دُفنت في مقبرة نوير يوهانيسفريدهوف في لايبزيغ. خلال سنواتها الأخيرة، تولت رعايتها صديقتها المقربة، سلمى ديكنر، التي قدمت لها الدعم المالي أيضًا. بعد وفاة غوتزه، تبرعت ديكنر بمجموعة كبيرة من أوراقها وصورها لمتحف لايبزيغ التاريخي. ^{[ 1 ]}

على الرغم من أن غوتزه اشتهرت في المقام الأول بعملها كمغنية ومعلمة غناء، إلا أنها كانت تتمتع بمسيرة مهنية موازية ككاتبة. بدأ اهتمامها بالكتابة في سن الثامنة عندما كتبت مسرحية قصيرة بعنوان "إستير أو حب الشعب". قدمتها في منزل والدها أمام فرانز ليست الذي صفق لها بحماس. لاحقًا، وخلال دراستها في لايبزيغ، بدأت بكتابة مراجعات للحفلات الموسيقية التي حضرتها وبعض المسرحيات القصيرة. ووفقًا لصديقتها المقربة إيدا ماري ليبسيوس ، كان الأمر "كما لو أن قطارًا سريًا سحب روح الطفلة إلى الشعر" ووفر توازنًا لتدريبها الموسيقي المكثف. ^{[ 1 ]}

شملت كتاباتها اللاحقة نقدًا موسيقيًا ومقالات لمجلات مثل "سيجنال فور دي موسيكاليشه فيلت" و" دويتشه غيزانغسكونست" و "نويه موزيك تسايتونغ" ، بالإضافة إلى ردٍّ صريح على آراء شوبنهاور حول الموسيقى. كما ألّفت عددًا من المسرحيات (بعضها تحت اسم مستعار " أ. فايمار ") التي عُرضت بنجاح على المسارح الألمانية والنمساوية. كان أول نجاح كبير لها ككاتبة مسرحية هو مأساتها المكونة من خمسة فصول "سوزان ماونتفورت"، والمستوحاة من حياة الممثلة الإنجليزية سوزانا ماونتفورت . ووفقًا لرواية معاصرة في مجلة "ذا أثينيوم" ، حقق عرضها الأول في دريسدن نجاحًا باهرًا، حيث نال الممثلون والكاتبة تصفيقًا حارًا من الجمهور. ومن بين آخر أعمالها إكمالها لجزء غير مكتمل من مسرحية "ديمتريوس" لشيلر . عُرضت نسخة غوتزه من "ديمتريوس" لأول مرة عام 1893 في فايمار، ثم عُرضت لاحقًا في دريسدن ولايبزيغ. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

تضمنت أعمال غوتزه الدرامية ما يلي: ^{[ ب ]}

• سوزان ماونتفورت ، مأساة من خمسة فصول، عُرضت لأول مرة في دريسدن في 5 فبراير 1871 (1871).
• فيتوريا أكورامبوني ، مأساة من خمسة فصول (1875)
• عين هيمفاهرت ، دراما في أربعة فصول، (1879)
• مسرحية ماجدالينا في أربعة فصول (1880)
• عين الدبلوماسي ، كوميديا ​​في أربعة فصول، تم عرضها لأول مرة في هامبورغ (1880)
• نور كين بلاسترمبف ، كوميديا ​​في فصل واحد (1881)
• هوهي ليبي ، دراما في أربعة فصول (1884)
• جرافين أوسمون ، دراما، عُرضت لأول مرة في دريسدن (1884)
• يموت Weiße Frau ، كوميديا ​​(1884)
• فيرا ، كوميديا، عُرضت لأول مرة في برلين (1884).
• زوي مال كريستناخت ، حكاية خرافية درامية في ثمانية مشاهد (1886)
• شلوس رافنيك ، دراما (1886)
• ألبينستورم ، دراما من فصل واحد، عُرضت لأول مرة في هامبورغ (1886).
• إم بان أوف هيلغولاند ، دراما (1893)
• إيزولده ، دراما من خمسة فصول (1995)
• ديمتريوس ، مأساة من خمسة فصول، عُرضت لأول مرة في فايمار عام 1893 (1897).

ومن بين مغني الأوبرا والحفلات الموسيقية الذين تدربوا على يد غوتزه: ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• كانت آنا بيك-راديك (1861-1918) مغنية كونترالتو ألمانية نشطت بشكل أساسي على مسارح كولونيا ، ثم عملت لاحقًا كمعلمة غناء. ولدت في أوسنابروك وتوفيت في برلين.
• كانت آدا كولي (1872-1947) مغنية سوبرانو أسترالية نشطة في قاعات الموسيقى في أستراليا وبريطانيا العظمى، وقد لُقّبت بألقاب مختلفة منها "قبرة سيدني" و"العندليب الأسترالي". وُلدت في باراماتا وتوفيت في لندن. ^{[ 9 ]}
• هيرمين فينك (1872-1932) مغنية سوبرانو ألمانية، اشتهرت بدور الساحرة في أوبرا هانسل وغريتل ، وكانت الزوجة الثالثة للملحن يوجين دالبرت من بين زوجاته الست. ولدت في بادن بادن وتوفيت في برلين حيث عملت معلمة للغناء في سنواتها الأخيرة.
• كانت ماري هاو (1870-1952) مغنية سوبرانو أمريكية نشطت في دور الأوبرا في ألمانيا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، ولاحقًا مغنية حفلات موسيقية في الولايات المتحدة. ولدت في براتلبورو، فيرمونت، وتوفيت في ساوث لانكستر، ماساتشوستس.
• كانت فاني موران-أولدين (1855-1905) مغنية سوبرانو ألمانية برزت في أعمال فاغنر، وتميزت بنطاق صوتي واسع بشكل استثنائي امتد إلى مستوى الكونترالتو. ولدت في كلوبنبورغ وتوفيت بالقرب من برلين في مستشفى للأمراض العقلية.
• لوسي كرال (تاريخ ميلادها ووفاتها غير معروفين) مغنية سوبرانو كولوراتورا ألمانية، نشطت في الأوبريت والحفلات الموسيقية في ألمانيا في مطلع القرن العشرين. بدأت مسيرتها الفنية في سن مبكرة جدًا، حيث أثارت حفلاتها ضجة كبيرة بفضل نطاقها الصوتي العالي الاستثنائي . كانت تتمتع بقدرة على الوصول إلى نغمات أعلى بأوكتاف من نطاق السوبرانو العادي. ^{[ 10 ] [ 11 ]}
• أدريان أوزبورن (1873-1951) مغنية كونترالتو أمريكية كرست حياتها المهنية بالكامل في ألمانيا، وأصبحت مغنية أوركسترا ملكية في ميونيخ. ولدت في بوفالو، نيويورك ، وتوفيت في زيل أم زيلر ، النمسا.
• كلارا بولشر (تاريخ ميلادها ووفاتها غير معروفين) كانت مغنية حفلات موسيقية ألمانية من نوع ميزو-سوبرانو، نشطت في تسعينيات القرن التاسع عشر في ألمانيا وشمال أوروبا، وارتبط اسمها بأعمال غوستاف مالر . ولدت في لايبزيغ. ^{[ 12 ]}
• لويز رويتر (1856-1935) مغنية سوبرانو ألمانية وعضوة في فرقة كامرسانغرين في أوبرا دريسدن، اشتهرت بأدوارها في أعمال فاغنر. ولدت في بودابست وتوفيت في دريسدن. ^{[ 13 ]}
• كانت أنطوانيت ريس (1875-بعد عام 1913) مغنية سوبرانو ألمانية متخصصة في أدوار السوبريت وغنت في العديد من دور الأوبرا في ألمانيا بالإضافة إلى المسرح الألماني في سينسيناتي، أوهايو .
• آنا سميث بيرنز (1857-1906) مغنية سوبرانو نرويجية هاجرت لاحقًا إلى الولايات المتحدة، حيث قدمت أولى حفلاتها في قاعة الموسيقى المركزية بشيكاغو عام 1888. بصوتها الرخيم والعذب، عرّفت الأمريكيين بأغاني بلدها الأم، وخلال السنوات العشر الأخيرة من حياتها، كانت معلمة غناء بارزة في مينيابوليس، مينيسوتا . وُلدت في أوسلو وتوفيت في مينيابوليس. ^{[ 14 ]}