قائمة التراث التابع للكومنولث

قائمة التراث التابعة للكومنولث هي سجل تراثي أُنشئ عام ٢٠٠٣، ويضم المواقع الخاضعة لسيطرة الحكومة الأسترالية ، سواءً على الأراضي أو في المياه المملوكة مباشرةً للتاج (في أستراليا، التاج بصفته ممثلاً لكومنولث أستراليا ). يجب أن تتمتع هذه المواقع بأهمية فيما يتعلق بالتراث الطبيعي أو التاريخي لأستراليا، بما في ذلك المواقع ذات الأهمية الثقافية للسكان الأصليين . تخضع مواقع التراث الوطني المدرجة في القائمة لحماية قانون حماية البيئة والحفاظ على التنوع البيولوجي لعام ١٩٩٩ ( قانون حماية البيئة والحفاظ على التنوع البيولوجي ). ^{[ ١ ]}

حلت قائمة التراث التابعة للكومنولث، إلى جانب قائمة التراث الوطني الأسترالي ، محل سجل التراث الوطني السابق في عام 2003. وبموجب قانون حماية البيئة والتنوع البيولوجي ، تشمل قائمة التراث الوطني الأماكن ذات القيمة التراثية المتميزة للأمة، بينما تشمل قائمة التراث التابعة للكومنولث الأماكن التراثية المملوكة أو الخاضعة لسيطرة الكومنولث. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تشمل الأماكن المحمية بموجب القانون محطات التلغراف المملوكة للحكومة الفيدرالية ، والمواقع الدفاعية، ومراكز الهجرة، ومراكز الجمارك، والمنارات، والمؤسسات الوطنية مثل مباني البرلمان والمحكمة العليا، والنصب التذكارية، والجزر، والمناطق البحرية.

يمكن العثور على جميع الأماكن المدرجة في هذه القائمة في قاعدة بيانات التراث الأسترالي على الإنترنت ، إلى جانب أماكن أخرى مدرجة في قوائم التراث الأسترالي والعالمي الأخرى.

في عام ٢٠٠٤، استحدثت الحكومة الأسترالية نظامًا جديدًا لإدارة التراث لحماية المواقع التراثية في أستراليا . وتشمل العناصر الرئيسية تعديلات على قانون حماية البيئة والحفاظ على التنوع البيولوجي لعام ١٩٩٩ (الكومنولث) ، والتي تتضمن متطلبات صريحة لحماية التراث الثقافي، وإنشاء قائمة التراث الوطني الأسترالي وقائمة تراث الكومنولث ، وإنشاء مجلس التراث الأسترالي بموجب قانون مجلس التراث الأسترالي لعام ٢٠٠٣. وقد تم الإبقاء على سجل التراث الوطني، لكنه فقد صلاحياته القانونية.

من المقرر أن تتضمن قائمة التراث الوطني عدداً قليلاً من الأماكن ذات الأهمية التراثية البارزة لأستراليا.

معايير التراث التابعة للكومنولث لمكان ما هي أي من المعايير التالية أو جميعها: ^{[ 4 ]}

(أ) يتمتع المكان بقيمة تراثية كبيرة نظراً لأهميته في مسار أو نمط التاريخ الطبيعي أو الثقافي لأستراليا

(ب) يتمتع المكان بقيمة تراثية كبيرة بسبب احتوائه على جوانب غير شائعة أو نادرة أو مهددة بالانقراض من التاريخ الطبيعي أو الثقافي لأستراليا

(ج) يتمتع المكان بقيمة تراثية كبيرة نظراً لقدرته على توفير معلومات تسهم في فهم التاريخ الطبيعي أو الثقافي لأستراليا

(د) يتمتع المكان بقيمة تراثية كبيرة نظراً لأهميته في إظهار الخصائص الرئيسية لما يلي:

(أ) فئة من الأماكن الطبيعية أو الثقافية في أستراليا؛ أو

(ii) فئة من البيئات الطبيعية أو الثقافية في أستراليا؛

(هـ) يتمتع المكان بقيمة تراثية كبيرة بسبب أهمية المكان في إظهار خصائص جمالية معينة تقدرها جماعة أو مجموعة ثقافية؛

(و) يتمتع المكان بقيمة تراثية كبيرة بسبب أهمية المكان في إظهار درجة عالية من الإنجاز الإبداعي أو التقني في فترة معينة؛

(ز) يتمتع المكان بقيمة تراثية كبيرة بسبب ارتباطه القوي أو الخاص بمجتمع أو جماعة ثقافية معينة لأسباب اجتماعية أو ثقافية أو روحية؛

(ح) يتمتع المكان بقيمة تراثية كبيرة بسبب ارتباط المكان الخاص بحياة أو أعمال شخص أو مجموعة من الأشخاص ذوي الأهمية في التاريخ الطبيعي أو الثقافي لأستراليا؛

(أ) يتمتع المكان بقيمة تراثية كبيرة نظراً لأهميته كجزء من التقاليد الأصلية.

اعتبارًا من 7 يناير 2025  ، وتضمنت قائمة التراث التابعة للكومنولث 384 موقعًا تراثيًا على النحو التالي: ^{[ 5 ]}

• التراث الثقافي
• التراث الطبيعي
• تراث الكومنولث

• الموقع الرسمي