بورتي

بورتي أوجين ( بالمنغولية : ᠪᠥᠷᠲᠡ ᠦᠵᠢᠨ Бөртэ үжин ) ، والمعروفة باسم بورتي ( حوالي 1161-1230 ) ، كانت الزوجة الأولى لتيموجين، الذي أصبح جنكيز خان ، مؤسس الإمبراطورية المغولية . ترأست بورتي البلاط الأول لجنكيز خان، وأصبحت الإمبراطورة الكبرى لإمبراطوريته . خُطبت لجنكيز في سن مبكرة ، وتزوجته في السابعة عشرة من عمرها ، ثم اختطفتها قبيلة منافسة . يُعتبر إنقاذ زوجها لها أحد الأحداث الرئيسية التي مهدت له الطريق ليصبح فاتحًا. أنجبت أربعة أبناء وخمس بنات، والذين شكلوا، إلى جانب ذريتهم، السلالة الأساسية في توسع الإمبراطورية المغولية.

لا يُعرف الكثير من الحقائق التاريخية عن حياتها المبكرة، على الرغم من أنها شخصية محورية في عدد من الأساطير المنغولية. والمعلومات القليلة المتوفرة عنها مستقاة عمومًا من كتاب " التاريخ السري للمغول" ، وهو أقدم عمل أدبي باقٍ باللغة المنغولية ، كُتب للعائلة المالكة المنغولية بعد وفاة جنكيز خان عام ١٢٢٧.

وُلدت بورتي حوالي عام 1161 في قبيلة أولخونود في خونغيراد . كانت هذه القبيلة على علاقة ودية مع قبيلة بورجيجين، التي وُلدت فيها تيموجين . كانت بورتي ابنة داي-سيشن وشوتان. وُصفت بأنها ذات بشرة فاتحة، ووجهها مشرق وعيناها متقدتان، وهو وصف يدل على الذكاء. عُرفت فتيات قبيلة أولخونود بجمالهن الفائق. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

كانت بورتي الزوجة الأولى لتيموجين . عندما بلغ تيموجين التاسعة من عمره، انطلق والده يسوجي بحثًا عن زوجة له. سعى للعثور على فتاة من قبيلة والدة تيموجين، أولكونوت، لكنه التقى في طريقه بوالد بورتي، داي-سيشن. شرح داي-سيشن أنه رأى في منامه الليلة الماضية وصول يسوجي مع ابنه، واعتبر ذلك فألًا حسنًا. ^{[ 4 ]} وأوضح أن نساء قبيلته، أونغيرات، معروفات بجمالهن، وقال إن ابنته بورتي، التي كانت تبلغ من العمر عشر سنوات آنذاك، ستكون زوجة مناسبة لتيموجين. عند لقاء بورتي، وصفها يسوجي بأنها فتاة "وجهها مشرق، وعيناها متقدتان"، وبعد قضاء الليلة معها، طلب يد بورتي من داي-سيشن لابنه. ^{[ 5 ]} وافق دي سيشن، بشرط أن يبقى تيموجين مع عائلة بورتي كمهر له.

عند عودته من هذه الرحلة، صادف يسوجي بعض التتار يحتفلون، فقرر الانضمام إليهم، فقاموا بتسميم طعامه. أكمل رحلته إلى منزله قبل أن ينهار ويفارق الحياة. ^{[ 6 ]} قبل وفاته، أصرّ يسوجي على استدعاء تيموجين إلى المنزل ليرعى إخوته في غياب والدهم. وافق دي-سيتشن على عودة تيموجين إلى عائلته، وهكذا انفصل بورتي وتيموجين سريعًا بعد خطوبتهما.

في عام ١١٧٨، وبعد فراق دام سبع سنوات، انطلق تيموجين للقاء بورتي. وبعد أن وجدها في القرية نفسها التي كانت تسكنها سابقًا، تزوجها، وانتقلا إلى منزل جديد على ضفاف نهر سينغور، الواقع في جبال غوريلغو. وبعد فترة وجيزة، انتقلا لتأسيس مزرعة جديدة على منحدر بورغي بالقرب من نهر كيرين. وهناك، أُهدي مهر بورتي، وهو معطف من فرو السمور الأسود، إلى صديق يسوجي القديم أونغ كان، مما أعاد إحياء الصداقة بين العائلتين. ^{[ ٧ ]}

بعد زواجها الرسمي من تيموجين بفترة وجيزة، هاجمت قبيلة الميركيت الثلاثة ، وهي اتحادٌ من ثلاث قبائل تسكن حوض نهري سيلينجا وأورخون ، منحدر بورجي . تمكن تيموجين وعائلته من الفرار على ظهور الخيل، لكن لم يتبقَّ أي خيول لبورتي. حاول أحد الخدم في المخيم إخفاء بورتي في عربة قديمة، ربطها بثورٍ في محاولةٍ للهرب بها عكس التيار. انكسرت العربة في النهاية، وعندما حاول الخادم نقل بورتي سيرًا على الأقدام، حاصرهم جنودٌ عثروا عليها داخل العربة. ^{[ 8 ]} اعتقدت قبيلة الميركيت الثلاثة أن غارتهم قد انتصرت، إذ كانوا قد خططوا لها انتقامًا لاختطاف هويلون ، والدة تيموجين، من قومهم قبل سنواتٍ عديدة.

أُصيب تيموجين بحزن شديد لاختطاف زوجته، وقال إن فراشه "أُفرغ" وصدره "مُزّق". ^{[ 3 ]} وعد أونغ كان، الذي مُنح مهر بورتي، بمساعدة تيموجين في استعادة بورتي من أيدي الميركيت الثلاثة، ووضعا معًا خطة لإعادتها. ^{[ 9 ]} بعد ثمانية أشهر، قاد الزوجان هجومًا على أراضي باركوجين، وعند وصولهما، فرّ شعب الميركيت بأعداد كبيرة عبر نهر سيلينج. والتقى تيموجين وبورتي أخيرًا، كما هو موضح في كتاب " التاريخ السري للمغول" .

بينما استمر النهب والسلب، كان تيموجين يتجول بين الناس الفارين على عجل، وهو ينادي: "بورتي، بورتي!" وهكذا وجدها، فقد كانت السيدة بورتي من بين هؤلاء الفارين. سمعت صوت تيموجين، ولما عرفته، نزلت من العربة وركضت نحوه. ورغم أن الليل كان لا يزال مخيمًا، إلا أن السيدة بورتي وكوآكشين تعرفا على لجام تيموجين وحبله، فأمسكا بهما. كان ضوء القمر ساطعًا؛ فنظر إليهما، وعرف السيدة بورتي، فسقطا في أحضان بعضهما. ^{[ 3 ]}

وفي وقت لاحق، عندما أصبح خان، قام تيموجين بإبادة شعب ميركيت واستعباد نسائهم. ^{[ 10 ]}

زوج بورتي، جنكيز خان (في الأعلى) ، وابنها الثالث ، أوجيدي (في الأسفل).

جلبت بورتي معها ثروة مستقلة، استندت إلى مهرها، وعقلاً ذكياً وفطنة. وتقاسمت بعض المسؤوليات مع حماتها هويلون، بما في ذلك إدارة الموارد البشرية والحيوانية واقتصاد المخيم بشكل عام. ^{[ 11 ]}

في حوالي عام 1179، وُلد أول أبناء بورته، كوجين . وكان لأبناء بورته التسعة دورٌ محوري في حكم تيموجين؛ إذ تزوجت بناتها الخمس من حلفاء سياسيين بارزين لتوطيد العلاقات الدبلوماسية، بينما ساهم أبناؤها الأربعة في فتوحات تيموجين في جميع أنحاء آسيا. ^{[ 12 ]}

إضافةً إلى ذلك، أدارت بورتي طرق التجارة الآسيوية، وعملت مستشارةً للمسؤولين والتجار المسافرين على هذه الطرق. ^{[ 10 ]} وقد تمتعت بنفوذ كبير في هذا المنصب، كما يتضح من أحداث موثقة عديدة. ففي إحدى الحالات، نصحت تيموجين بقطع العلاقات مع جاموكا، القائد العسكري، بعد أن رأت أن التحالف لم يعد يحقق منفعة متبادلة. كما أصرت على محاسبة الشامان تيب تنجيري لإهانته شقيقه الأصغر، تيموجي أوتشيجين. ^{[ 10 ]} وقد امتثل تيموجين لهذين الطلبين.

حظيت باحترام كبير من قبل المغول بعد أن أصبح تيموجين جنكيز خان ، وتُوجت إمبراطورة عظيمة.

في مناسبات عديدة، أثرت بورته على قرارات زوجها، إذ كان جنكيز خان يكنّ لها احترامًا وتقديرًا كبيرين، نظرًا لرؤيتها الثاقبة للعلاقات السياسية. ومن هذه المواقف، دخول أوتشيغين إلى خيمة جنكيز خان بينما كان لا يزال في فراشه مع بورته، وطلب منها المساعدة ضد قبيلة كونغكوتان. قبل أن ينطق جنكيز خان بكلمة، جلست بورته في فراشها، تغطي صدرها بطرف البطانية، ووصفت قسوة قبيلة كونغكوتان. وبعد أن استمع جنكيز خان إلى حديث زوجته، قرر مساعدة أوتشيغين. كما توجد أدلة على تأثير بورته في مدى صرامة جنكيز خان مع أعضاء حكومته.

بينما واصل جنكيز خان توسيع نفوذه وإمبراطوريته، بقيت بورتي في الخلف لمساعدة شقيقه تيموجين في حكم موطن المغول. ورافقت زوجات أخريات جنكيز خان في حملاته، بينما حكمت هي أراضيها وأدارت بلاطها. خُصص لها معظم نهر خيرلين ، وهي أراضٍ كانت سابقًا ملكًا للتتار . وكان أبناؤها فقط هم المرشحون لخلافة تيموجين كخانات. وفي الوقت نفسه، تبنت أيضًا العديد من الأيتام، من بينهم كوتكو نويان وبودا نويان، وربتهم كأبنائها، مما عزز سمعتها ومكانتها الاجتماعية كأم. ^{[ 10 ]}

أبناء

• جوتشي
• تشاغاتاي
• أوجيدي
• تولوي

ابنة

• كانت كوجين ، الابنة الكبرى، مخطوبة لتوساخا، ابن سينغوم، وحفيد وانغ خان ، حاكم قبيلة كيرايت ؛ وتزوجت في النهاية من بوتو، من قبيلة إيكيريس، وأرمل عمتها تيمولون .
• تزوجت ألاخاي بخي أولاً من ألاقوش ديجيت قوري، زعيم قبيلة أونغوت ؛ ثم من ابن أخيه ووريثه جينغوي؛ وأخيراً من ابن زوجها بوياوهي.
• Tümelün، متزوجة من Chigu، ابن Alchi، ابن Dei Seichen، والد Börte.
• تزوجت آل ألتان من الحاكم الأويغوري القوي بارتشوك . ^{[ 13 ]} بعد فترة وجيزة من تولي غويوك خان الحكم في أربعينيات القرن الثالث عشر، حوكمت وأُعدمت بتهم تم إسقاطها لاحقًا. ^{[ 14 ]}
• شيشخن ، متزوج من تورولتشي، ابن قدوكا بيكي، من قبيلة أويرات .

أولى بورته وتيموجين ثقة كبيرة (وأراضي شاسعة) لأبنائهما، ووفروا لهم ثروة طائلة ومناصب رفيعة ليرثوها. وقد نشب صراع عائلي حول الخلافة؛ إذ ثارت شكوك حول هوية والد جوتشي الحقيقي، حيث يُحتمل أن تكون بورته قد تعرضت للاغتصاب أثناء اختطافها، وبالتالي، أن يكون والد جوتشي أحد خاطفيها. وكان جغطاي، شقيق جوتشي، كثيرًا ما يوبخه على هذه الادعاءات، مما أدى في كثير من الأحيان إلى مشاحنات بين الأخوين. ويُقال إن تيموجين أنكر هذه الاتهامات بشدة، واصفًا إياها بقلة الاحترام، ومؤكدًا أن جوتشي ابنه. ونتيجةً لهذا الصراع الداخلي، لم يختر جنكيز خان لا جوتشي ولا جغطاي لتولي منصب الخان. وبدلًا من ذلك، وقع الاختيار على أوغوداي للحكم لكونه وسيطًا بين أخويه. وتولى أوغوداي وتولوي زمام الحكم، واستمر أبناؤهما في الحكم كخانات لأجيال عديدة لاحقة. سيصبح كل من جوتشي وجاغتاي حكامًا لتقسيمات إقليمية، وإن لم يكن للإمبراطورية بأكملها. فعلى سبيل المثال، أسس أحفاد جوتشي القبيلة الذهبية في الغرب وحكموها. ^{[ 10 ]}

توفيت بورته عام ١٢٣٠، بعد زوجها. ^{[ ١٥ ]} وعلى مدار حياتها، حظيت بورته بالتبجيل والاحترام من المغول . ^{[ ١٠ ]} كانت بورته رمزًا للأمومة يُحتذى به في الإمبراطورية بأكملها، وهي صورة تعززت من خلال علاقاتها بأبنائها البيولوجيين والمتبنين. كما حرصت على تزويج بناتها من رجال ذوي نفوذ، مما عزز العلاقات الدبلوماسية. ^{[ ١٦ ]} وعلى مر التاريخ، دأبت عائلة أونجيارد على استخدام الزيجات السياسية لضمان علاقات ودية بين الأطراف المعنية، حيث لعبت البنات دور "الوسيطات". وبهذه الطريقة، عملت بورته كمستشارة لزوجها ومعلمة لبناتها، وغرست فيهن الإيمان برسالتهم كـ"ممثلات ودبلوماسيات ومشاركات فاعلات في شؤون الدولة". ^{[ ١٦ ]}

نظراً لدورها المحوري في حياة جنكيز خان، ظهرت بورته كشخصية بارزة في العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي تناولت حياة زوجها وفتوحاته. ومن بين الممثلات اللواتي جسدن شخصيتها: سوزان هايوارد في فيلم "الفاتح" ، وفرانسواز دورلياك في فيلم "جنكيز خان"، وتشولوني خولان في الفيلم الروسي "مغول" المرشح لجائزة الأوسكار عام 2007. ^{[ 17 ]} كما ظهرت أيضاً كشخصية قابلة للعب في لعبة الفيديو " آيرون ميدن: إرث الوحش" ، التي طورتها فرقة الميتال الشهيرة التي تحمل الاسم نفسه . ^{[ 18 ]}