خانات جغطاي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

كانت خانات الجاغتاي ، المعروفة أيضًا باسم أولوس الجاغتاي ، [ 11 ] خانات مغولية ، ثم أصبحت متأثرة بالثقافة التركية [ 12 ] [ 13 ] ، وشملت الأراضي التي حكمها جاغتاي خان ، [ 14 ] الابن الثاني لجنكيز خان ، وذريته وخلفائه. ومع انقسام الإمبراطورية المغولية بعد عام 1259، أصبحت خانات مستقلة فعليًا. في أوج قوتها في أواخر القرن الثالث عشر، امتدت الخانات من نهر جيحون جنوب بحر آرال إلى جبال ألتاي على حدود منغوليا والصين المعاصرتين ، وهو ما يتوافق تقريبًا مع المنطقة التي حكمتها سابقًا سلالة قارا خيتاي (سلالة لياو الغربية). [ 15 ]

في البداية، اعترف حكام خانية الجاغتاي بسيادة الخان الأعظم ، [ 16 ] ولكن مع حلول عهد قوبلاي خان ، لم يعد غياث الدين براق يطيع أوامر الإمبراطور. ومنذ عام 1363، خسر الجاغتاي تدريجيًا أراضي ما وراء النهر لصالح التيموريين . وأصبحت المملكة المتقلصة تُعرف باسم مغولستان ، والتي استمرت حتى أواخر القرن الخامس عشر، عندما انقسمت إلى خانية ياركنت وخانية توربان . وفي عام 1680، فقدت ما تبقى من أراضي الجاغتاي استقلالها لصالح خانية دزونغار . وأخيرًا، أُلغيت خانية كومول ، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في الصين، والتي تأسست خلال عهد أسرة تشينغ عام 1696 وحكمها أحفاد جاغتاي خان، خلال جمهورية الصين عام 1930، منهيةً بذلك عهد الأسرة.

اسم

كانت خانية الجاغتاي تُعرف أيضًا باسم دومدادو مونغول أولوس (إمبراطورية منغوليا الوسطى). [ 17 ] فعلى سبيل المثال، أشار جيوفاني دي مارينيولي ، الذي زار سلالة يوان في أربعينيات القرن الرابع عشر الميلادي ، إلى ألماليق (عاصمة خانية الجاغتاي) باسم "ألمالك الإمبراطورية الوسطى". بالإضافة إلى ذلك، يشير الأطلس الكاتالوني لعام 1375 إلى المنطقة التي كانت تُعرف بخانية الجاغتاي باسم "إمبيريوم ميدوروم"، وهو اسم بديل محتمل لـ "إمبيريوم ميديوم". [ 18 ] وإلى جانب المصادر اللاتينية المذكورة أعلاه، دوّن ابن بطوطة باللغة العربية أن "بلاده تقع في المنتصف بين أربعة من أقوى ملوك الأرض، وهم ملك الصين، وملك الهند، وملك العراق، وملك أوزبك". يشير هذا الوصف إلى أن خانات الجاغتاي كانت تسمى "الإمبراطورية الوسطى" لأنها كانت تقع بالضبط في وسط أوراسيا. [ 19 ]

أدخل ماتسوي داي التعبير "[مفقود] -dadu mongγo[l] u(l)us" في وثيقة مكتوبة بالخط الأويغوري عُثر عليها في تورفان ، واستنادًا إلى مثال "الإمبراطورية الوسطى (Imperium Medium)"، جادل بأن هذا التعبير يجب قراءته على أنه "Dumdadu Mongγol Ulus". واقترح ماتسوي أنه "يبدو من المحتمل أن يكون دوا أو أحفاده قد اتخذوا اسم الدولة الرسمي الجديد Dumdadu Mongol Ulus للتأكيد على تجديد نظامهم السياسي، كما فعل الإمبراطور قوبلاي، الذي اعتمد في عام 1271 اسم الدولة الرسمي Dai Ön Yeke Mongol Ulus. [ 20 ]

تاريخ

تابع للخان الأعظم (1227-1266)

عندما توفي جنكيز خان عام ١٢٢٧، ورث ابنه جغطاي خان المناطق التي تُطابق تقريبًا إمبراطورية قره خيتاي المنهارة : إيسيك كول ، ونهر إيلي ، ونهر تشو ، ونهر تالاس ، وما وراء النهر ، وحوض تاريم . مع ذلك، لم يكن جغطاي يتمتع باستقلال كامل في خاناته، إذ كان لا يزال يتلقى الأوامر من قراقورم . وعندما عزل حاكم ما وراء النهر، محمود يالافاش ، أعاد أوجيدي خان محمود إلى منصبه، واستمرت سلالته في إدارة المنطقة حتى بعد وفاة جغطاي. وفي عام ١٢٣٨، اندلعت ثورة إسلامية في بخارى ، لكن مسعود بن محمود سحقها في العام التالي قبل وصول القوات المغولية، مُنقذًا بذلك السكان من انتقام المغول. [ ٨ ]

جاغتاي خان وزوجته، جامع التواريخ لرشيد الدين ، إيران، أواخر القرن الرابع عشر. [ 21 ]

توفي جغطاي خان عام 1242 وخلفه حفيده قارا هوليكو . ولأنه كان صغيرًا جدًا على الحكم بشكل مستقل، حكمت أرملة الخاتون إيبوسكون كوصية عليه. وفي عام 1246، استبدله غويوك خان بأحد أعمامه، يسو مونغكه . [ 22 ]

وصل يسو مونكو إلى السلطة لكونه صديقًا شخصيًا لغويوك خان. كان مدمنًا على الكحول، وقد ترك شؤون الدولة لزوجته ووزيره بها الدين مرغناني. في عام ١٢٥٢، عزله مونكو خان ، الذي أعاد تنصيب قارا هوليكو. [ ٢٢ ]

توفي قارا هوليكو في طريق عودته إلى الوطن وخلفه ابنه مبارك شاه . [ 22 ]

كان مبارك شاه صغيرًا جدًا على الحكم، وكانت والدته أورغانا تدير شؤون الدولة . [ 22 ] في عام 1260، استبدل أريق بوكه مبارك شاه بألغو ، حفيد جغطاي خان . [ 23 ] ثار ألغو على أريق بوكه بعد توليه السلطة وانضم إلى جانب قوبلاي خان في الحرب الأهلية التولويدية . هاجمه أريق بوكه، ورغم نجاح ألغو المبدئي في صد جيش أريق بوكه، إلا أنه اضطر للفرار إلى سمرقند عام 1263. دمر أريق بوكه منطقة إيلي في غيابه. تمكن ألغو من تجنيد جيش جديد بمساعدة أورغانا ومسعود يلافاش. ثم هزم غزو كايدو وطرد أريق بوكه، الذي استسلم لقوبلاي عام 1264. توفي ألغو عام 1265، وأعادت أورغانا ابنها مبارك شاه إلى العرش. [ 24 ]

كان مبارك شاه أول خان من خانات الجغتائيين يعتنق الإسلام. [ 25 ] وقد انتهى حكمه سريعاً على يد ابن عمه غياث الدين براق ، الذي أطاح به بدعم من قوبلاي خان. [ 24 ]

عهد كايدو (1266-1301)

دخل غياث الدين براق في صراع مع قوبلاي خان حول إدارة حوض تاريم . طرد براق وكيلًا أرسله قوبلاي لإدارة المنطقة، وعندما أرسل قوبلاي فرقة من 6000 فارس، واجههم براق بجيش قوامه 30000 رجل، مما أجبرهم على التراجع. كما دخل براق في صراع مع كايدو ، الذي استعان بخان القبيلة الذهبية منغو تيمور لمهاجمة براق. وبجيش من القبيلة الذهبية قوامه 50000 جندي، أجبر كايدو براق على الفرار إلى ما وراء النهر . في عام 1267، قبل براق الصلح مع كايدو، وتنازل عن الأراضي الواقعة شرق ما وراء النهر. ثم أجبر كايدو براق على غزو الإيلخانات . [ 26 ] شن براق هجومه الأول، وهزم الأمير بوتشين، حاكم خراسان وشقيق أباقا خان . انطلق أباقا من أذربيجان وهزم براق قرب هرات في 22 يوليو 1270، مما أجبره على التراجع. وفي طريق عودته، سقط عن حصانه وأصيب بالشلل، فقضى الشتاء في بخارى حيث توفي بعد فترة وجيزة. وقد اعتنق الإسلام قبل وفاته. [ 27 ]

عملات خانات تشاغاتاي في زمن قايدو. نعناع سمرقند . بتاريخ 685هـ (1285م).

ثار أبناء براق الأربعة وابنا ألغو ضد كايدو عقب وفاة براق، لكنهم مُنيوا بهزائم متكررة. نصب كايدو نغوبي خانًا على بلاد ما وراء النهر. وعندما ثار نغوبي، قُتل وخلفه خان آخر هو بوقا تيمور عام ١٢٧٤. ولا يُعرف على وجه اليقين متى توفي بوقا تيمور، ولكن بعد ذلك، نُصِّب دوا ، ابن براق ، خانًا. في هذه الأثناء، غزا أباكا بلاد ما وراء النهر عام ١٢٧٢ ونهب بخارى، وأسر ٥٠ ألف شخص. [ ٢٨ ]

في عام ١٢٧٥، انضم دووا إلى كايدو في الحرب ضد سلالة يوان، لكنهما صُدّا. وفي عام ١٢٩٧، غزا دووا البنجاب ودمر المنطقة، لكنه هُزم. كما شنّت سلطنة دلهي عدة غزوات ، لكن لم يُحرز أي منها أي تقدم. [ ٢٩ ] في سبتمبر ١٢٩٨، أسر دووا صهر تيمور خان ، كورغوز، وأعدمه، لكنه مُني بهزيمة كارثية على يد قوات يوان بعد ذلك مباشرة. وفي عام ١٣٠١، هُزموا مرة أخرى في هجوم على قراقورم، وتوفي كايدو أثناء الانسحاب. [ ٣٠ ]

الحروب الخارجية (1301-1325)

بعد وفاة كايدو عام 1301، اعترف كل من دوا وابن كايدو ، شابار، بسلطة سلالة يوان عام 1303. إلا أن دوا نقض ولاءه لشابار. هاجمت سلالة يوان ودوا شابار ، مما أجبره على تسليم أراضيه لدوا عام 1306. في هذه الأثناء، غزا الأمير تورغاي سلطنة دلهي عام 1303 ونهب منطقة دلهي . وفي عام 1304، غزوها مرة أخرى لكنهم مُنيوا بهزيمة ساحقة. توفي دوا بعد ذلك بوقت قصير، وخلفه ابنه كونشيك ، الذي حكم لمدة عام ونصف فقط قبل وفاته. استولى تاليق ، أحد إخوة بوقا تيمور ، على السلطة، لكن عائلة دوا ثارت عليه وقتلته في مأدبة. أصبح كيبك، الابن الأصغر لدوا ، خانًا. غزا كيبك سلطنة دلهي مرة أخرى عام 1305، ونهب منطقة ملتان ، لكنه مُني بهزيمة في طريق عودته. استغل شابار الاضطرابات السياسية لمهاجمة كيبك، لكنه هُزم وفرّ إلى سلالة يوان. عُقدت مقاطعة أخرى في خانات الجاغتاي، حيث انتخبت أحد أبناء دووا، إيسن بوقا الأول ، الذي اعتلى العرش الذي تنازل عنه كيبك. في عام 1315، غزا إيسن بوقا الإيلخانية دعمًا لحفيد دووا، داود خوجة، الذي كان قد اتخذ من شرق أفغانستان مركزًا له . هزم جيشًا إيلخانيًا على نهر مرغاب ووصل إلى هرات ، لكنه اضطر للتراجع عندما هاجمته سلالة يوان من الشرق. دمر جيش يوان منطقة إسيك كول . في عام 1315، انشق أمير الجاغتاي ياصور وانضم إلى الإيلخانية، لكنه سرعان ما ثار واستولى على خراسان . هاجمت قوات الجاغتاي والإيلخانية ياصور، فقُتل أثناء فراره. توفي إيسن بوقا الأول عام 1318، وعندها عاد كيبك إلى السلطة. عقد السلام مع الإيلخانات وسلالة يوان وحكم حتى عام 1325. [ 33 ]

الصراع الديني (1325-1338)

وقعت أحداث استشهاد الرهبان الفرنسيسكان ، التي رسمها أمبروجيو لورينزيتي عام 1342 ، في ألماليق ، عاصمة خانية الجغطاي، عام 1339. وكان الحاكم المركزي الذي أمر بالقتل هو المغتصب الجغطاي علي سلطان (حكم من 1339 إلى 1342). [ 34 ] [ 35 ]
جزء من مخطوطة منغولية وسطى تعود إلى القرن الرابع عشر الميلادي لرواية الإسكندر ، أُنتجت في خانية الجغطاي. في هذه النسخة، يُطلق على الإسكندر اسم سولقرناي ، وهو شكل منغولي للمصطلح القرآني ذي القرنين . [ 36 ]

خلف كيبك ثلاثة إخوة بالتتابع. حكم كل من إلجيجيدي ودوا تيمور لبضعة أشهر فقط. اعتنق ترماشيرين (1326-1334) الإسلام وشنّ غارات على سلطنة دلهي ، ووصلت غزواته إلى دلهي نفسها . أُطيح بترماشيرين إثر ثورة معادية للمسلمين قادتها القبائل الشرقية. تُوّج ابن دوا ، تشانغشي ، على العرش عام 1335. واعتمد أحد أبنائه.

عيّن البابا بنديكت الثاني عشر الأسقف الفرنسيسكاني ريتشارد البورغندي في ألماليق عام ١٣٣٩. ولكن خلال عهد السلطان علي ، استوعب الإسلام المغول الجاغتاي تمامًا ، واضطهد علي أتباع الديانات غير الإسلامية. وهو من أمر بإبادة الرهبان الفرنسيسكان في ألماليق، وقتل ستة منهم عام ١٣٣٩ (بمن فيهم الأسقف ريتشارد البورغندي، وباسكال الإسباني، وريموند البروفنسي، وثلاثة آخرون)، [ ٣٧ ] كما هو موضح في لوحة "استشهاد الفرنسيسكان" التي رسمها أمبروجيو لورينزيتي عام ١٣٤٢. [ ٣٤ ]

وصل جيوفاني دي مارينيولي ، وهو مندوب بابوي، إلى وادي إيلي في العام التالي في طريقه إلى سلالة يوان . بنى كنيسة وعمّد بعض الناس خلال إقامته، واستمر وجود المسيحية حتى نهاية العصر المغولي. [ 34 ] [ 38 ]

التجزئة والتوسع (1338-1363)

ازدادت حالة عدم الاستقرار في الخانات خلال السنوات اللاحقة، وانقسمت إلى قسمين خلال أربعينيات القرن الرابع عشر الميلادي. حكم ما وراء النهر قازان خان بن ياسور . في عام 1346، قتل زعيم قبلي يُدعى أمير قازان قازان، ونصب دانشمندجي خانًا صوريًا. قُتل دانشمندجي بعد عام، وحل محله بيان قلي . جعل قازان هرات تابعة له عام 1351. اغتيل عام 1357، وخلفه ابنه عبد الله ، الذي قتل بيان قلي عام 1358. أثار هذا غضب أمراء محليين مثل الحاج بك ، عم تيمورلنك . طرد الحاج عبد الله إلى جبال هندوكوش ، حيث لقي حتفه. ومنذ ذلك الحين، لم يكن لخانات الجاغتاييد في ما وراء النهر سوى دور رمزي، إلى أن ضمتها الإمبراطورية التيمورية . [ 40 ] وبالمثل، استمر التيموريون في تصوير أحفاد خانات الجغتائي على أنهم خانات (أي حكام)، لكنهم في الواقع كانوا محتجزين في قلاعهم دون أي سلطة. لقد كانوا سجناء سياسيين في سمرقند . [ 41 ]

في الشرق، نصب الدغلاطيون الأقوياء ابن إيسن بوقا الأول ، تغلق تيمور، خانًا لمغولستان عام 1347. وفي عام 1350، اعتنق تغلق الإسلام . قسم الحاج بك ما وراء النهر مع بيان سلدوز، لكنهما لم يتمكنا من تحقيق الاستقرار، فسقطت في حالة من الفوضى. وفي عام 1360، غزا تغلق ما وراء النهر واستولى عليها. فرّ الحاج بك أمام القوة الجبارة. انضم تيمور ، الفاتح المستقبلي ، إلى خدمة تغلق وعُيّن حاكمًا لشهر سبز . بعد مغادرة تغلق لما وراء النهر، عاد الحاج بك بقوة، لكن تغلق طرده مرة أخرى. قُتل الحاج بك قرب سبزوار . وسّع تغلق أراضيه إلى أفغانستان بهزيمة الأمير حسين. وهكذا أُعيدت خانية الجغطاي تحت حكم تغلق. [ 42 ] [ 43 ]

بعد وفاة تغلق عام 1363، استولى تيمور وأمير حسين على بلاد ما وراء النهر. أجبر تيمور وأمير حسين خليفة تغلق، إلياس خوجة، على الخروج من بلاد ما وراء النهر، ثم قضى تيمور على أمير حسين أيضًا، ليحكم قبضته على بلاد ما وراء النهر (1369-1405). وكما فعل أسلافه، أبقى تيمور على خان صوري ( سويرغاتمش ) على العرش لإضفاء الشرعية على حكمه، لكن خاناته كانوا من آل أوجيدي وليسوا من نسل جغطاي. [ 44 ]

مغولستان (1363-1487)

مغولستان عام 1372
مملكة الجاغتاي في الأطلس الكاتالوني (1375). يظهر خان كيبك (حكم من 1309 إلى 1325) مع التعليق التالي: هنا يحكم الملك كيبك ، سيد إمبراطورية ميديا. يقيم في إيماليخ . [ 46 ] تظهر مدنه مع راية الجاغتاي . [ 47 ] [ 48 ]

هاجم إلياس خوجة تيمور عام 1364 وهزمه على الضفة الشمالية لنهر سيحون . ثم حاصر سمرقند ، لكنه تكبّد خسائر فادحة بسبب وباء، ما اضطره في العام التالي إلى التراجع من بلاد ما وراء النهر. [ 49 ] ثار دغلات قمر الدين خان وقتل إلياس خوجة عام 1368، واستولى على العرش. فرّ خضر خوجة، شقيق إلياس خوجة، إلى توربان حيث أسس مملكته المستقلة وحوّل آخر الأويغور هناك إلى الإسلام . في عام 1375، غزا تيمور مغولستان ، ونهب منطقة إيلي . ردّ قمر الدين بشن غارات على فرغانة حتى أجبره تيمور على الفرار. وقع تيمور في كمين ونجا بأعجوبة، متراجعًا إلى سمرقند . هاجم تيمور مجددًا عامي 1376 و1383، لكنه فشل في كلتا المرتين في أسر خان المغول. في عام 1389، هاجم تيمور خضر خوجة وأجبره على الفرار إلى صحراء جوبي . وفي عام 1390، غزا تيمور مغولستان، وفشل مرة أخرى في العثور على قمر، لكن قمر، بعد فراره، لم يُسمع عنه شيء بعد ذلك. عاد خضر خوجة إلى مغولستان وتولى السلطة مرة أخرى. زوّج ابنته لتيمور وعقد معه صلحًا في عام 1397. توفي خضر خوجة في عام 1399، وخلفه أبناؤه الثلاثة بالتتابع: شمس جهان (1399-1408)، ومحمد خان (1408-1415)، ونقش جهان (1415-1418). بعد وفاة خضر خوجة، انتهز تيمور الفرصة لإرسال جيش آخر لنهب أراضي المغول. [ 50 ]

تولى أويس خان الحكم عام 1418. وخلال فترة حكمه، شنّ حربًا على الأويرات ، وأُسر على يد زعيمهم إيسن تايشي . ونظرًا لنسبه الملكي، عامله إيسن تايشي باحترام وأطلق سراحه. لكن أويس مُني بهزيمتين أخريين أمام الأويرات، وأُسر للمرة الثانية. أُطلق سراحه بعد أن أرسل أخته رهينةً إلى عائلة إيسن تايشي. توفي أويس عام 1429. وتنازعت فصيلتان مؤيدتان لابنيه، يونس خان وإيسن بوقا الثاني، على العرش، وانتصر إيسن بوقا الثاني. فرّ يونس إلى سمرقند. في عهد إيسن بوقا الثاني، أصبح دوغلات سيد علي، الذي ساعده في الوصول إلى العرش، ذا نفوذ كبير، وسيطر على كلٍ من كوتشا وكاشغر . وفي عام 1451، شنّ إيسن بوقا الثاني غارة على الحدود الشمالية للإمبراطورية التيمورية . [ 51 ]

تآمر الحاكم التيموري أبو سعيد ميرزا ​​لتقسيم المغول إلى قسمين، فاستدعى يونس عام 1456 ودعم سلطته في منطقة إيلي. حاول يونس غزو كاشغر، لكن سيد علي وإسن بوقا الثاني صدّاه. توفي إسن بوقا الثاني عام 1462، وكان ابنه دوست محمد فتىً يافعًا في السابعة عشرة من عمره، قليل الخبرة، فنهب أراضي الدغلات. وبحلول وفاته عام 1469، كانت مملكته تعيش حالة من التمرد. استغل يونس الوضع واستولى على عاصمة المغول أكسو . أُخذ ابن دوست محمد الصغير ، كيبك سلطان، إلى توربان ، حيث نُصِّب خانًا. بعد أربع سنوات، قُتل على يد أتباعه وأُحضر إلى يونس. وهكذا أصبح يونس الحاكم الوحيد لمغولستان عام 1472. [ 52 ]

بدأ عهد يونس بغارة شنّها الأويرات بقيادة أماسانج، ابن إيسن تايشي، مما أجبر يونس على الفرار إلى نهر سيحون. عاد يونس بعد رحيل الأويرات بغنائمهم. في عام 1465، واجه يونس ثورة بقيادة ميرزا ​​أبو بكر دغلات ، الذي استولى على ياركند وخوتان . حاول يونس مرتين الفرار إلى أبي بكر ، لكنه هُزم في المرتين عامي 1479 و1480، وبعدها استولى أبو بكر أيضًا على كاشغر. في الشرق، استولى يونس على حامي من كارا دل ، التي كانت آنذاك تابعة لسلالة مينغ . طرد جيش مينغ المغول من المدينة، لكنه فشل في القبض عليهم، وسرعان ما عادوا إلى حامي. استغل يونس أيضًا الصراعات السياسية في الغرب ليجعل مملكة عمر الشيخ ميرزا ​​الثاني في فرغانة تابعة له . انتقل يونس إلى طشقند عام 1484 واستقر فيها، متخليًا عن حياة الترحال. أثار هذا الأمر قلق أتباعه الرحل، فانطلقوا إلى السهوب، مصطحبين معهم ابنه الثاني أحمد علاق . وعندما توفي يونس عام 1486، انقسمت مملكته بين مغولستان الغربية، التي حكمها محمود خان ، ومغولستان الشرقية، التي حكمها أحمد علاق في الشمال الشرقي. [ 53 ]

مغولستان الغربية والشرقية (1487-1508)

حكم محمود خان (1487-1508) من طشقند على غرب مغولستان. ( بابورنامه ، 1589)

بعد وفاة والدهم يونس خان، حكم محمود خان الجزء الغربي من مغولستان انطلاقًا من طشقند ، بينما حكم أخوه أحمد علاق الجزء الشرقي. [ 53 ] في عام 1488، حاول التيموريون من سمرقند استعادة طشقند، لكن محمود هزمهم. وفي عام 1487، آوى محمود محمد شيباني ، الذي استولى على بخارى وسمرقند من التيموريين عام 1500، ونصب نفسه حاكمًا على بلاد ما وراء النهر . انقلب شيباني على محمود فورًا، فاستدعى محمود أخاه أحمد علاق طلبًا للمساعدة، وهزم الخانين المغوليين وأسرهما. أطلق شيباني سراحهما بعد ذلك بوقت قصير، لكنه احتفظ بطشقند وسيرام . توفي أحمد بعد ذلك بفترة وجيزة. أُسر محمود مرة أخرى عام 1508 وأُعدم على يد شيباني، وكانت هذه آخر مرة يُطرد فيها الجاغتاييون من بلاد ما وراء النهر. [ 54 ]

خانات ياركنت وتوربان (1514–1705)

خانات ياركنت (1514–1705)

في عام 1514، استولى السلطان سعيد خان ، شقيق منصور خان ، على كاشغر وياركند وخوتان من ميرزا ​​أبو بكر دغلات ، الذي كان يحكم في غياب محمود، وأجبره على الفرار إلى لاداخ . شكّل هذا الانفصال النهائي لمغولستان إلى مملكتين، حيث استقر سعيد في كاشغر وأسس خانية ياركند ، بينما بقي منصور في توربان ضمن خانية توربان . [ 55 ] في عام 1529، هاجم سعيد بدخشان ، وفي عام 1531، غزا لاداخ. خلال الحملة، أُصيب سعيد بداء المرتفعات وتوفي في يوليو 1533 في طريق عودته إلى الوطن. وخلفه ابنه عبد الرشيد خان . دخل عبد الرشيد في صراع مع الدغلاتيين واضطهد أحد قادتهم، السيد محمد ميرزا. أمضى عبد الرشيد فترة حكمه في محاربة القرغيز والكازاخ ، الذين شنوا غارات على منطقة إيلي وبحيرة إسيك كول . لكنه لم ينجح في نهاية المطاف في منع القرغيز والكازاخ من الاستيلاء على منطقة إيلي. وخلفه في عام 1565 ابنه عبد الكريم خان ، الذي نقل العاصمة إلى ياركند. وخلف عبد الكريم في عام 1590 أخوه محمد سلطان ، الذي صدّ غزو خانية بخارى بقيادة عبد الله خان الثاني . [ 56 ] توفي محمد في عام 1610، وخلفه ابنه شجاع الدين أحمد خان ، الذي اغتيل في عام 1619، وخلفه عبد اللطيف (أفك) خان. خلف عبد اللطيف (أفك) خان ابن أخيه السلطان أحمد خان (بولات خان) عام 1631. أُطيح ببولات على يد عبد الله (مغول خان) عام 1636. استقرت الأوضاع في البلاط الملكي، ونفى عددًا من النبلاء القدامى إلى الهند . صدّ غارات الأويرات في منطقتي خوتان وأكسو ، ودخل في علاقة تبعية مع سلالة تشينغ عام 1655. كما أُقيمت علاقات ودية مع بخارى والإمبراطورية المغولية . وفي عام 1667، عزل ابن عبد الله، يولبارس خان، والده عن الحكم. [ 57 ]

ياركنت وتوربان عام 1517

ابتداءً من أواخر القرن السادس عشر، خضعت خانية ياركند لنفوذ الخوجة . كان الخوجة مسلمين يدّعون النسب إلى النبي محمد أو إلى الخلفاء الراشدين الأربعة الأوائل . وبحلول عهد سعيد بن أبي طالب في أوائل القرن السادس عشر، كان للخوجة نفوذ قوي في البلاط وعلى الخان. في عام ١٥٣٣، وصل خوجة ذو نفوذ كبير يُدعى مخدوم أعظم إلى كاشغر، حيث استقر ورُزق بابنين. كان هذان الابنان يكرهان بعضهما بشدة، ونقلا هذا الكره إلى أبنائهما. هيمنت السلالتان على أجزاء كبيرة من الخانية، مما أدى إلى انقسامها إلى فصيلين: فصيل آق تغلق (الجبل الأبيض) في كاشغر، وفصيل قارا تغلق (الجبل الأسود) في ياركند. قام يولبار برعاية قبيلة آق تغلق وقمع قبيلة قره تغلق، مما أثار استياءً شديدًا وأدى إلى اغتياله عام 1670. وخلفه ابنه الذي حكم لفترة وجيزة قبل أن يُنصّب إسماعيل خان . قلب إسماعيل موازين الصراع على السلطة بين الفصيلين المسلمين وطرد زعيم آق تغلق، آفاق خوجة . فرّ آفاق إلى التبت ، حيث ساعده الدالاي لاما الخامس في الحصول على مساعدة غالدن بوشوغتو خان ، حاكم خانية دزونغار . [ 58 ]

في عام 1680، قاد غلدن 120 ألفًا من الزونغار إلى خانية ياركند. وقد تلقوا مساعدة من قبائل آق تغلق وحامي وتوربان ، التي كانت قد خضعت للزونغار. قُتل بابك سلطان، ابن إسماعيل، في المقاومة ضدهم في معركة كاشغر. كما قُتل الجنرال إيواز بك دفاعًا عن ياركند. هزم الزونغار القوات المغولية بسهولة نسبية وأسروا إسماعيل وعائلته. نصب غلدن عبد الرشيد خان الثاني ، ابن بابك، خانًا صوريًا. أجبر الخان الجديد آفاق خوجة على الفرار مجددًا، لكن حكم عبد الرشيد انتهى أيضًا بشكل مفاجئ بعد عامين عندما اندلعت أعمال شغب في ياركند. وخلفه أخوه محمد أمين خان. طلب ​​محمد المساعدة من سلالة تشينغ وخانية بخارى والإمبراطورية المغولية في محاربة الزونغار. في عام 1693، شنّ محمد هجومًا ناجحًا على خانية دزونغار، وأسر 30 ألفًا. لسوء الحظ، ظهر آفاق خوجة مجددًا وأطاح بمحمد في ثورة قادها أتباعه. تُوّج يحيى خوجة، ابن آفاق، على العرش، لكن حكمه لم يدم طويلًا، إذ قُتل هو ووالده عام 1695 أثناء قمع ثورات محلية. في عام 1696، اعتلى أكباش خان العرش، لكن بكاة كاشغر رفضوا الاعتراف به، وتحالفوا بدلًا من ذلك مع القرغيز لمهاجمة ياركند، وأسروا أكباش. آلت زمام الأمور في ياركند إلى الدزونغار، الذين أرسلوا قواتهم وأطاحوا بالقرغيز عام 1705. نصب الدزونغار حاكمًا غير جغتائي، هو ميرزا ​​عليم شاه بك، منهين بذلك حكم خانات الجغتائي إلى الأبد. [ 59 ]

خانات توربان (1487-1570)

دخلت مملكة أحمد علاق البدوية المتقلصة (المعروفة باسم خانية توربان ) في صراعات متكررة مع الأويرات والقيرغيز والكازاخ . ووفقًا لكتاب التاريخ الراشدي ، أطلق عليه الأويرات لقب " ألاشا " أي "القاتل". في عام 1482، أُعيدت حامي إلى كارا ديل تحت قيادة قانشين، لكن في عام 1488، قتل أحمد قانشين واستعاد المدينة. وفي العام التالي، طُرد أحمد من حامي . وفي عام 1493، أسر أحمد حاكم كارا ديل، شامبا، واحتجزه. تلقى شامبا دعمًا من سلالة مينغ ، التي أغلقت حدودها أمام توربان وطردت تجارها من أسواقها، مما أجبر أحمد في النهاية على التخلي عن طموحاته في حامي بسبب الاضطرابات في مملكته. وفي عام 1499، استعاد أحمد كاشغر وينجيسار من ميرزا ​​أبو بكر دوغلات . [ 60 ]

"سفارة المغول"، كما رصدتها سفارة شركة الهند الشرقية الهولندية في بكين في أكتوبر 1656. من المرجح أن المبعوثين المصورين كانوا قد قدموا من توربان ، وليس من الهند المغولية . كانوا يرتدون أثوابًا من الحرير الأزرق مزينة بالتنانين. [ 61 ] [ 62 ]

حوالي عام 1500، هاجم محمد شيباني محمود خان ، شقيق أحمد ، الذي استنجد بأحمد. هزم محمد كلاً من أحمد ومحمود، واستولى على طشقند وسيرام . أُسر أحمد ، لكن أُطلق سراحه بعد فترة وجيزة. توفي بمرض الشلل في أكسو بعد عام. [ 54 ] وخلفه أخوه منصور خان . بدأ عهده بصعوبات مع دوغلات كاشغر القوي، ميرزا ​​أبو بكر دوغلات ، الذي نهب مدينتي كوتشا وأكسو. في عام 1514، استولى سلطان سعيد خان، شقيق منصور، على كاشغر وياركند وخوتان من أبي بكر ، وأجبره على الفرار إلى لاداخ . شكل هذا الانفصال النهائي لمغولستان إلى مملكتين، حيث استقر سعيد في كاشغر، ومنصور في توربان، المعروفة أيضًا باسم أويغورستان . [ 63 ]

كبار الشخصيات في ياركنت (葉爾奇木) في بكين عام 1761.万国来朝图

في عام 1513، خضعت كارا ديل لمنصور، وفي عام 1517 انتقل منصور إلى حامي بشكل دائم، حيث شن غارات على سلالة مينغ. وخلفه ابنه شاه خان عام 1545. خاض شاه حربًا ضد أخيه محمد، الذي استولى على جزء من حامي وتحالف مع الأويرات. توفي شاه عام 1560 وخلفه محمد. اضطر محمد إلى محاربة أخيه الثالث، صوفي سلطان، الذي حاول استمالة سلالة مينغ لدعم مطالبته بالعرش. بعد وفاة محمد عام 1570، اختفت خانية توربان من النصوص التاريخية. آخر ما ورد عنها هو سفارات أُرسلت من توربان إلى بكين عامي 1647 و1657. اعتبرتها سلالة تشينغ سفارات من سلالة جغطاي الأصلية. [ 64 ] [ 65 ]

حكومة

ظلّ المغول الجاغتاييون في الغالب بدوًا في نظام حكمهم، ولم يستقروا في المراكز الحضرية إلا في أواخر القرن الخامس عشر. وعامل المغول في خانات الجاغتاي سكان المدن في ما وراء النهر وحوض تاريم كدول تابعة لهم. [ 66 ]

شجرة العائلة

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 بنتلي، جيري هـ. (2008). التقاليد واللقاءات : منظور عالمي للماضي . نيويورك : ماكجرو هيل. ص 471، الخريطة 18.2. ISBN    978-0-07-340693-0.
  2. ↑ بلاك، إدوين (1991). تحديث آسيا الداخلية . إم إي شارب. ص 32-33 . كانت اللغة الفارسية هي اللغة الإدارية والإدارية للمدن والخانات. وبينما كانت الفارسية هي اللغة الأدبية السائدة في المنطقة، فقد تميزت لغة الجغتائية بكونها اللغة الأدبية التركية الوحيدة في آسيا الوسطى من القرن الرابع عشر إلى أوائل القرن العشرين. 
  3. ^ جولاكسي ، زوزانا (2015). صور ماني: الصور التعليمية للمانويين من بلاد ما بين النهرين الساسانية إلى آسيا الوسطى الويغورية والصين تانغ مينغ . بريل. ص. 156. ردمك  978-90-04-30894-7.
  4. ↑ كيم، هيون جين (2013). الهون، روما، وولادة أوروبا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 29. ISBN  978-1-107-06722-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
  5. ↑ د، تومورتوغو (2006). الآثار المنغولية بالخط الأويغوري المنغولي (القرون 13-16) . تايبيه: معهد اللغويات، الأكاديمية الصينية للعلوم. ص 167، 169، 193. 
  6. ↑ رومر، ص 43
  7. ↑ بلاك 1991 ، ص 33.
  8. 1 2 Grousset 1970 ، ص. 328.
  9. ↑ تورتشين، بيتر؛ آدامز، جوناثان م.؛ هول، توماس د. (ديسمبر 2006). "التوجه الشرقي الغربي للإمبراطوريات التاريخية" (ملف PDF) . مجلة أبحاث النظم العالمية . 12 (2): 222. ISSN 1076-156X . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2016 . 
  10. ↑ تاغيبرا، رين (سبتمبر 1997). "أنماط التوسع والانكماش للكيانات السياسية الكبيرة: سياق روسيا" . مجلة الدراسات الدولية الفصلية . 41 (3): 499. doi : 10.1111/0020-8833.00053 . JSTOR 2600793 . 
  11. ^ فريدريك كوين (2009). القوقاز – مقدمة . روتليدج. ص. 114 . رقم ISBN  978-1135203023.
  12. ↑ بلاك، سيريل إي.؛ دوبري، لويس ؛ إنديكوت-ويست، إليزابيث؛ ماتوسزوسكي، دانيال سي.؛ نابي، إيدن ؛ والدرون، آرثر ن. (1991). تحديث آسيا الداخلية . أرمونك، نيويورك: إم إي شارب. ص 57. ISBN  978-1-315-48899-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
  13. ↑ أبشور، جيو-هوا ل.؛ تيري، جانيس ج.؛ هولوكا، جيم؛ كاسار، جورج هـ.؛ جوف، ريتشارد د. (2011). كتب سينجايج أدفانتج: التاريخ العالمي ( الطبعة الخامسة). سينجايج ليرنينج. ص 433. ISBN   978-1-133-38707-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
  14. ↑ التهجئة البديلة لـ Chagatai تشمل Chagata ، Chugta ، Chagta ، Djagatai ، Jagatai ، Chaghtai إلخ.
  15. ↑ انظر بارنز، باريك وهدسون، ص 87؛ باراكلوف، ص 127؛ الخرائط التاريخية في الملف ، ص 2.27؛ ومتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون للاطلاع على نسخ مختلفة من حدود الخانات.
  16. ↑ داي ماتسوي – مرسوم منغولي من خانات الجاغاتايد تم اكتشافه في دونهوانغ. جوانب من البحث في البوذية في آسيا الوسطى، 2008، ص 159-178
  17. ^ ماتسوي 2009 ، ص. 111.
  18. ^ ماتسوي 2009 ، ص 114-115.
  19. ^ ماتسوي 2009 ، ص. 115.
  20. ^ ماتسوي 2009 ، ص. 116.
  21. ↑ ألبومات دييز: السياقات والمحتويات . ليدن؛ بوسطن: بريل. 2017. ص 262. ISBN  978-90-04-32155-7.
  22. 1 2 3 4 جروسيت 1970 ، ص. 329.
  23. ↑ غروسيت 1970 ، ص 331.
  24. 1 2 Grousset 1970 ، ص 332.
  25. ↑ تشينار، أورهان (2020). ""Doğu çağatay Hanlığı'nın ILk Hükümdarı: Tuğluk Timur Han ve Dönemi Hakkında Bir Inceleme"". مجلة العلوم الاجتماعية الأكاديمية . 106 (106): 201– 208. doi : 10.29228/ASOS.43231 .
  26. ↑ غروسيت 1970 ، ص 334.
  27. ↑ بيران 1997 ، ص 30-32.
  28. ↑ غروسيت 1970 ، ص 335.
  29. ↑ غروسيت 1970 ، ص 339.
  30. ↑ غروسيت 1970 ، ص 336.
  31. بنتلي، جيري هـ. (2008). التقاليد واللقاءات  : منظور عالمي للماضي . نيويورك  : ماكجرو هيل. ص  471، خريطة 18.2. ISBN 978-0-07-340693-0.
  32. ↑ بنتلي، جيري هـ. (2008). التقاليد واللقاءات : منظور عالمي للماضي . نيويورك : ماكجرو هيل. ص 471، الخريطة 18.2. ISBN    978-0-07-340693-0.
  33. ↑ غروسيت 1970 ، ص 340.
  34. 1 2 3 برازنياك، روكسان (31 مارس 2019). الظهور المفاجئ: التحول المغولي في التجارة والمعتقد والفن . مطبعة جامعة هاواي. ص 98. ISBN  978-0-8248-7808-5.
  35. ↑ كامبس، أرنولف (15 فبراير 2000). دراسات في تاريخ الإرساليات الآسيوية، 1956-1998 . بريل. ص 187. ISBN  978-90-474-0031-8.
  36. ↑ كليفز، فرانسيس وودمان (1959). "نسخة منغولية مبكرة من رواية الإسكندر" . مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 22 : 1-99 . doi : 10.2307/2718540 . ISSN 0073-0548 . JSTOR 2718540 .  
  37. ^ مجلة آسياتيك (بالفرنسية). الشركة الآسيوية. 1896. ص. 421. 
  38. ^ جروسيت 1970 ، ص 341-2.
  39. 1 2 ماك، روزاموند إي. (2002). من البازار إلى الساحة: التجارة الإسلامية والفن الإيطالي، 1300-1600 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 151. ISBN  978-0-520-22131-4.
  40. ^ جروسيت 1970 ، ص 341-343.
  41. ↑ غروسيت 1970 ، ص 416.
  42. ^ جروسيت 1970 ، ص. 409-410.
  43. ^ جروسيت 1970 ، ص. 343-346.
  44. ^ جروسيت 1970 ، ص. 411-416.
  45. ^ أوكين ، برنارد (2004). "العمارة الجغاطائية ومقبرة توغلوق تيمور في المالق" . المقرنصات . 21 : 277 – 287. دوى : 10.1163 / 22118993-90000072 . ISSN 0732-2992 . جستور 1523362 .  
  46. ↑ Açi senyoreya lo rey Chabech، seynior qui es dit del imperi de Medeia. هذا هو Emalech. في بوشون، جان الكسندر (2011). إشعار D'un Atlas En Langue Catalane، Manuscrit de L'An 1375 Conservé Parmi Les Manuscrits de La Bibliothèque Royale Sous Le Numéro 6816، Fonds Ancien (PDF) . مطبعة نابو. ص. 135. ردمك  978-1271741458.
  47. ↑ ماسينغ، جان ميشيل (1 يناير 1991). حوالي عام 1492: الفن في عصر الاستكشاف . مطبعة جامعة ييل. ص 30. ISBN  978-0-300-05167-4.
  48. ^ "مشروع كريسك - اللوحة السادسة" . www.cresquesproject.net .
  49. ↑ غروسيت 1970 ، ص 412.
  50. ^ جروسيت 1970 ، ص. 422-426.
  51. ^ جروسيت 1970 ، ص. 491-492.
  52. ^ جروسيت 1970 ، ص. 492-493.
  53. 1 2 جروسيت 1970 ، ص 495-496.
  54. 1 2 Grousset 1970 ، ص 496.
  55. ^ إرسيلاسون، جولجانات كورمانجالييفا؛ إرسيلاسون، كونورالب (1 نوفمبر 2017). مجتمع الأويغور: الشتات والهوية والجغرافيا السياسية . سبرينغر. ص. 8. رقم ISBN  978-1-137-52297-9.
  56. ^ جروسيت 1970 ، ص. 497-499.
  57. ↑ أدل 2003 ، ص 185.
  58. ↑ غروسيت 1970 ، ص 501.
  59. ↑ أدل 2003 ، ص 193.
  60. ^ جروسيت 1970 ، ص. 495-496.
  61. ↑ لاش، دونالد ف. (دونالد فريدريك) (1965). آسيا في تشكيل أوروبا . شيكاغو : مطبعة جامعة شيكاغو. ص 238. ISBN   978-0-226-46733-7لم نجد أي سجل آخر لسفارة مغولية إلى بكين عام ١٦٥٦ (...) وقد اعتُبر تقرير نيوهوف عن سفارة مغولية إلى بكين صحيحًا ظاهريًا من قِبل سي بي كي روا صاحب، في مقالته "سفارة شاه جهان إلى الصين، ١٦٥٦ ميلادي"، المنشورة في المجلة الفصلية للجمعية الأسطورية، العدد الخامس والعشرون بمناسبة اليوبيل الفضي (١٩٣٤-١٩٣٥)، الصفحات ١١٧-١٢١. وبعد دراسة المصادر الصينية، خلص لوتشيانو بيتيتش إلى أن نيوهوف كان مخطئًا في هذا التحديد. ويجادل، بشكل مقنع تمامًا، بأن هؤلاء كانوا على الأرجح مبعوثين من تورفان في آسيا الوسطى. انظر: بيتيتش، "سفارة شاه جهان إلى الصين"، مجلة الدراسات الشرقية، العدد السادس والعشرون (١٩٥١)، الصفحات ١٢٤-١٢٧.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  62. ↑ نيوهوف، يوهان (1668). Legatio Batavica ad Magnum Tartariae Chamum Sungteium... [ السفارة الهولندية إلى إيجيشون داسان، الخان الأعظم للتتار... ] (باللاتينية). ترجمة جورج هورن . أمستردام: جاكوب فان ميرس . ص 153. 
  63. ↑ غروسيت 1970 ، ص 497.
  64. ↑ غروسيت 1970 ، ص 499 . 
  65. ^ أميوت، جوزيف ماري (1776). مذكرات تتعلق بالتاريخ والعلوم والفنون والآداب والاستخدامات وما إلى ذلك. دي تشينويس . باريس : نيون. ص 15 – 16.  {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  66. ↑ غروسيت 1970 ، ص 327.
  67. ^ خفاند مير (1994). حبيبو سيير: Moğol ve Türk hâkimiyeti . ترجمه ويلر ثاكستون . قسم لغات وحضارات الشرق الأدنى، جامعة هارفارد. ص. 412. 
  68. ↑ يول، هنري (1866). كاثاي والطريق إليها: مجموعة من الملاحظات التي تعود إلى العصور الوسطى عن الصين . جمعية هاكلوت. ص 188. 
  69. 1 2 خفند مير (1994 ، ص 53)
  70. ↑ ثاكستون، ويلر (2001). مقدمات الألبومات ووثائق أخرى حول تاريخ الخطاطين والرسامين . بريل. ص 54. ISBN  90-04-11961-2.
  71. ↑ دوغلات، ميرزا ​​محمد حيدر (2008) [1895]. ن. إلياس (محرر). تاريخ المغول في آسيا الوسطى: التاريخ الراشدي . ترجمة إدوارد دينيسون روس . نيويورك : كوزيمو كلاسيكس. ص 130. ISBN  978-1-60520-150-4.
  72. ↑ دوغلات (2008 ، ص 129)

مصادر

  • عادل، شهريار (2003)، تاريخ حضارات آسيا الوسطى ، المجلد  5
  • ألسن، توماس (1994). "صعود الإمبراطورية المغولية والحكم المغولي في شمال الصين". في: دينيس سي. تويتشيت؛ هربرت فرانك ؛ جون كينغ فيربانك (محررون). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 6، الأنظمة الأجنبية والدول الحدودية، 710-1368 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 321-413 . ISBN  978-0-521-24331-5.
  • أتوود، كريستوفر ب. (2004). موسوعة منغوليا والإمبراطورية المغولية . حقائق على الملف.
  • بارنز، إيان، وبيكو باريك، وروبرت هدسون. أطلس تاريخ آسيا. ماكميلان، ص  87. ماكميلان، 1998. ISBN 0-02-862581-1
  • باراكلو، جيفري. أطلس التايمز لتاريخ العالم . الطبعة الرابعة. مؤسسة هاموند لأطلس العالم، 1993. ISBN 0-7230-0534-6.
  • بارثولد، دبليو. "كاغاتاي خان". موسوعة الإسلام، المجلد الثاني . إد جديد. ليدن: إي جيه بريل، 1965.
  • ---. "الدغلاط". موسوعة الإسلام، المجلد 2. (طبعة جديدة) ليدن، جنوب هولندا: إي جيه بريل، 1965.
  • بيران، ميخال (1997). كايدو وصعود الدولة المغولية المستقلة في آسيا الوسطى . ساري: كرزون. ISBN 0-7007-0631-3.
  • " خانية الجغطاي ". العالم الإسلامي حتى عام 1600. 1998. مجموعة أبحاث التاريخ التطبيقي، جامعة كالجاري. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2005.
  • إلياس، ن. تعليق. تاريخ رشيدي (تاريخ المغول في آسيا الوسطى) . بقلم ميرزا ​​محمد حيدر. ترجمة إدوارد دينيسون روس، تحرير ن. إلياس. لندن، 1895.
  • جروسيت ، رينيه (1970). إمبراطورية السهوب: تاريخ آسيا الوسطى . نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. رقم ISBN 978-0-8135-1304-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
  • كاربات، كمال ح. "الحكم العثماني في أوروبا من منظور عام 1994". تركيا بين الشرق والغرب . تحرير فويتش ماستني و ر. كريج نيشن. بولدر، كولورادو: ويستفيو برس، 1996. ISBN 0-8133-2420-3.
  • كيم، هودونج. "التاريخ المبكر للبدو المغول: تراث خانات تشاغاتاي." الإمبراطورية المغولية وتراثها. إد. رؤوفين أميتاي بريس وديفيد مورغان. ليدن: بريل، 1998. ISBN 90-04-11048-8
  • مانز، بياتريس فوربس. صعود وحكم تيمورلنك. مطبعة جامعة كامبريدج: كامبريدج، 1989. ISBN 0-521-63384-2
  • ماتسوي، داي (2009). "دومدادو مونغول أولوس، إمبراطورية منغوليا الوسطى". في: ريباتزكي، فولكر؛ بوزي، أليساندرا؛ جير، بيتر دبليو؛ كروجر، جون آر (محررون). المغول الأوائل: اللغة والثقافة والتاريخ: دراسات تكريمًا لإيغور دي راتشيفيلتز بمناسبة عيد ميلاده الثمانين . بلومنجتون، جامعة إنديانا. ص 111-119 . 
  • " خريطة الإمبراطورية المغولية ". LACMA.org . 2003. متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2008.
  • ميرزا ​​محمد حيدر. تاريخ رشيدي (تاريخ المغول في آسيا الوسطى) . ترجمة إدوارد دينيسون روس، تحرير ن. إلياس. لندن، 1895.
  • “الغزوات المغولية لروسيا ، القرنين الثاني عشر والثالث عشر”. رسم خريطة. الخرائط التاريخية في الملف: Ringbound . الطبعة الثانية. حقائق في الملف، 2002. ISBN 0-8160-4600-X.
  • باتشكالوف، ألكسندر. المصادر الأثرية: خانية الجغادايد. في تاريخ كامبريدج للإمبراطورية المغولية. تحرير ميخال بيران، الجامعة العبرية في القدس، وهودونغ كيم، جامعة سيول الوطنية. مطبعة جامعة كامبريدج، 2023. المجلد الثاني. الصفحات 464-473.
  • رومر، إتش آر. "تيمور في إيران". تاريخ كامبريدج لإيران، المجلد 6: العصران التيموري والصفوي . تحرير بيتر جاكسون ولورانس لوكهارت. لندن: مطبعة جامعة كامبريدج، 1986. ISBN 0-521-20094-6.
  • شينجيانغ: المنطقة الحدودية الإسلامية في الصين، بقلم إس. فريدريك ستار
  • الهون، روما، وولادة أوروبا ، صفحة 29، على كتب جوجل
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بخانات الجغطاي على ويكيميديا ​​كومنز