باكلايون

باكلايون ، رسميًا بلدية باكلايون ( بالسيبوانو : Munisipalidad sa Baclayon ؛ بالتاغالوغية : Bayan ng Baclayon ) ، هي بلدية في مقاطعة بوهول ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 22.754 نسمة حسب تعداد 2024. [ 5 ]

إنها مسقط رأس الممثل سيزار مونتانو ، [ 6 ] والفيزيائي سيزار سالوما .

تحتفل باكلايون بعيدها في الثامن من ديسمبر من كل عام تكريماً لشفيعة المدينة، الحبل بلا دنس. [ 7 ]

تاريخ

كانت باكلايون أول بلدية أنشأها الإسبان في بوهول، وشملت في الأصل المناطق التي تشكلها الآن بلديات ألبوركيرك ، وباليليان ، وكوريلا ، وسيكاتونا . وكان اسمها الأصلي باكايان، من الكلمة الجذرية bacay ، والتي تعني "الالتفاف"، في إشارة إلى أن المسافرين كانوا يسلكون طريقًا التفافيًا هناك حول جرف صخري. [ 8 ]

في عام ١٥٩٥، وصل كاهنان يسوعيان ، خوان دي توريس وغابرييل سانشيز، إلى بوهول لتحويل السكان المحليين إلى الكاثوليكية. وبمساعدة السكان المحليين، بنيا كنيسة حجرية تُعتبر من أقدم الكنائس الحجرية في الفلبين، مما شكّل بداية المدينة. وفي عام ١٦٠٠، شنّ المورو غارة على المستوطنة الناشئة، مما دفع اليسوعيين إلى نقل مقر إقامتهم إلى لوبوك . [ ٩ ] [ ١٠ ]

في عام 1717، حصلت باكلايون على مكانة الرعية. وفي عام 1742، تم فصل تاغبيلاران عن باكلايون. سجل تعداد عام 1818 وجود 3549 عائلة أصلية و3 عائلات إسبانية فلبينية. [ 11 ] : 609 حدث انفصال ألبوركركي عن باكلايون عام 1868، وباليليهان عام 1828، وكوريلا عام 1884. [ 9 ]

في عام ١٨٣٧، أفاد الراهب الأوغسطيني فراي خوسيه جوليان أرانغورين ، كاهن رعية باكلايون، عن ضغط اقتصادي وبشري هائل فرضته القيادة العسكرية بقيادة الكابتن مانويل سانز على البلدة. فقد أُجبرت باكلايون على بناء وصيانة خمسة قوارب كبيرة تُسمى بارانغايان ، وأُجبرت على العمل كطاقم من ١٢٠ رجلاً، وطُلب منها ١٢٠ طنًا من الأرز غير المقشور للمقر البحري. كما فُرضت على البلدة ضرائب باهظة مباشرة من خزينة البلدية لتمويل الدفاع الساحلي، مما أدى إلى إفلاسها وعجزها عن الاستثمار في مشاريع الأشغال العامة المحلية. [ ١٢ ]

قام الكابتن سانز بنشر فرقة أو فرقتين من البارانغاياني ، بقيادة ضباط إسبان، في مواقع ساحلية محددة حول بوهول، وخاصة باليكاساج وباميلاكان، لمواجهة غارات المورو . كان هؤلاء الضباط المكلفون بقيادة هذه الفرق يخشون المياه العميقة بشدة، لأنهم لم يكونوا بحارة بل جنودًا بريين. وبدلًا من ملاحقة الغزاة، استخدم هؤلاء الضباط هذه الفرق للتجول في المدن الساحلية والجزر الصغيرة لمضايقة السكان المحليين المسالمين، والمطالبة بمصادرات غير قانونية، وفرض غرامات على المدنيين، وجلد السكان الأصليين علنًا الذين كانوا متمركزين في أبراج المراقبة بسبب أخطاء تافهة في إشارات العلم. [ 12 ]

في عام 1843، كان أحد سكان قرية باكلايون متمركزًا في موقع مراقبة جزيرة كابولاو، لكن أسطولًا غازيًا مؤلفًا من 11 سفينة مورو ظهر فجأة، واشتبكت سفينة باكلايون معه. وبعد إطلاقها وابلها المدفعي الأول فقط، تم اقتحامها على الفور والسيطرة عليها، مما أسفر عن خسائر فادحة في صفوف شباب باكلايون الذين قُتلوا أو أُسروا على يد المورو. [ 12 ]

في صباح يوم 18 يونيو 1845، ظهرت قوة غارة مورو مؤلفة من سفينة حربية واحدة وقاربين حربيين على ساحل باكلايون. قام القائد مانويل روبلز بتجميع قوة مضادة ضخمة تضم ثمانية من أفضل قبائل الجزيرة. كانت هذه القوة مدججة بالسلاح والعتاد، حيث كان كل قارب يحمل ما لا يقل عن 50 رجلاً بالإضافة إلى 5 مدافع و10 بنادق. في وقت لاحق من تلك الليلة، شاهد القائد روبلز مجموعة غارة على جزيرة باميلكان ، وعلى الرغم من تفوقهم العددي الساحق، إلا أنهم لم يحققوا نتائج حاسمة، وذلك لأن القادة والضباط المكلفين بهذه السفن كانوا يخشون المياه العميقة ويتجنبون المواجهات بشكل دائم. [ 12 ]

في 27 يونيو 1845، وبعد ثلاثة أيام فقط من عودة القائد روبليس، عاد نفس غزاة مورو إلى نفس المكان في باكلايون. لم يكترثوا للقوات العسكرية الإسبانية، بل استولوا على قارب بانكو تابع للبلدة كان يقل عشرة أشخاص، وقارب صيد من سيبو كان يقل عدداً من الصيادين السيبوانيين، بينما كانوا يستهزئون بالسكان المحليين والضباط الإسبان. [ 12 ]

الجغرافيا

تقع باكلايون على بعد 7 كيلومترات (4.3 ميل) من تاغبيلاران ، عاصمة المقاطعة. تتمتع البلدية أيضًا بالولاية القضائية على جزيرة باميلاكان . [ 13 ] 

الأحياء

تنقسم باكلايون سياسيًا إلى 17 منطقة. يتكون كل بارانجاي من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .

PSGCبارانغاي سكان ±% سنتيمتر مكعب
2024 [ 14 ]2010 [ 15 ]
071205003 بوينافينتورا 1.7%395426-0.53%
071205001 كامباناك 1.8%4073950.21%
071205002 داسيتام 3.3%7527000.50%
071205004 غيوانون 6.5%147412491.17%
071205005 لانديكان 3.8%8697081.45%
071205006 لايا 4.7%106810010.46%
071205007 ليبرتاد 5.8%131512190.53%
071205008 مونتانا 7.6%171916130.45%
071205009باميلاكان6.2%14181422-0.02%
071205010 باياهان 4.0%9208210.80%
071205011 بوبلاسيون 8.8%200919050.37%
071205012 سان إيسيدرو 4.0%9197751.20%
071205013 سان روكي 6.5%147814240.26%
071205014 سان فيسنتي 5.5%124911300.70%
071205015 سانتا كروز 8.4%191314422.00%
071205016 تاغيهون 8.2%187716890.74%
071205017 تاندي 3.6%8097110.91%
المجموع22,75418,6301.41%

مناخ

بيانات مناخ ألبوركيرك، بوهول
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)28 (82)29 (84)30 (86)31 (88)31 (88)30 (86)30 (86)30 (86)30 (86)29 (84)29 (84)29 (84)30 (85)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)23 (73)22 (72)23 (73)23 (73)24 (75)25 (77)24 (75)24 (75)24 (75)24 (75)23 (73)23 (73)24 (74)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)102 (4.0)85 (3.3)91 (3.6)75 (3.0)110 (4.3)141 (5.6)121 (4.8)107 (4.2)111 (4.4)144 (5.7)169 (6.7)139 (5.5)1395 (55.1)
متوسط ​​الأيام الممطرة18.614.816.516.723.926.425.624.124.426.323.720.5261.5
المصدر: Meteoblue (استخدم بحذر: هذه بيانات نموذجية/محسوبة، وليست بيانات تم قياسها محليًا.) [ 16 ]

التركيبة السكانية

تعداد سكان باكلايون
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
19038055    
19189000+0.74%
19399453+0.23%
19488379-1.33%
19609050+0.64%
197010704+1.69%
197510490-0.40%
198010776+0.54%
199011,986+1.07%
199512808+1.25%
200014996+3.44%
200718,015+2.56%
201018,630+1.23%
201520,591+1.92%
202022,461+1.85%
202422,754+0.31%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 17 ] [ 18 ] [ 15 ] [ 19 ] [ 20 ]

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في باكلايون

5
10
15
20
25
30
2000 24.95
2003 15.50
2006 25.10
2009 23.88
2012 15.08
2015 15.78
2018 11.20
2021 11.98

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

السياحة

كنيسة باكلايون
كنيسة باكلايون (أثناء حفل زفاف)

تشتهر باكلايون بكنيستها الكاثوليكية التاريخية ، التي أُعلنت كنزًا ثقافيًا وطنيًا عام 1995 لكونها تُعتبر الأفضل حفظًا من نوعها في المنطقة. بُني هيكلها الأول عام 1595، أما المبنى الحالي فيعود تاريخه إلى عام 1724 وهو مصمم على الطراز المعماري الاستعماري الإسباني . تضم الكنيسة متحفًا صغيرًا يحتوي على آثار تعود إلى أوائل القرن السادس عشر، وبرج أجراس مجاور يبلغ ارتفاعه 21 مترًا (69 قدمًا) . وبالقرب منها مبانٍ حجرية عريقة مثل الدير والمدرسة الابتدائية، بالإضافة إلى السوق الشعبي التاريخي، وهو مبنى من الحقبة الإسبانية بأعمدة حجرية ضخمة تدعم سقفه. [ 6 ] [ 29 ] في عام 2013، تضررت الكنيسة وبرج الأجراس بشدة جراء زلزال بوهول . 

يوجد في البلدية 67 منزلاً أو أكثر من منازل الأجداد الإسبانية الاستعمارية ، يقع العديد منها على طول الطريق الرئيسي. وتُظهر هذه المنازل، التي تتفاوت في مراحل الحفاظ عليها أو إهمالها، براعة وأسلوب الحرف الخشبية الإسبانية الفلبينية، وقد شُيّد بعضها في وقت مبكر يعود إلى عام 1853. وكثيراً ما تُستخدم هذه المنازل للعروض والجولات الثقافية، والمهرجانات والاحتفالات، كما تم تحويل بعضها إلى نُزُل. [ 29 ]

تُعد جزيرة باميلكان وجهة سياحية لمشاهدة الدلافين والحيتان. [ 13 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بلدية باكلايون | (ديلج)
  2. "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 . 
  3. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  4. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
  5. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  6. ١ ٢ "ما يجب رؤيته وما يجب فعله في بوهول، الفلبين" . www.bohol.ph. ٢٧ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠١٢ .
  7. " جدول مواعيد مهرجانات بوهول " . www.bohol-philippines.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 .
  8. "بلدية باكلايون" . مقاطعة بوهول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2014 .
  9. 1 2 "تاريخ باكلايون" . تاليبون، بوهول، الفلبين: خدمات الاتصالات والإعلان عبر الإنترنت A1 . تم الاسترجاع في 10-09-2012 .
  10. هيلينغمان 2002 .
  11. ^ بوزيتا ، مانويل. برافو ، فيليبي (1850). Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas (بالإسبانية). مدريد: عفريت. دي دي خوسيه سي دي لا بينيا . تم الاسترجاع 18 مارس، 2026 عبر مكتبة وأرشيفات جامعة سانتو توماس الرقمية.
  12. 1 2 3 4 5 الأرشيف الوطني للفلبين. إنشاء بويبلوس: بوهول . SDS رقم 013937، Expediente 7 (1847–1890). مانيلا، الفلبين.
  13. 1 2 "جزيرة باميلكان - باكلايون" . www.bohol-philippines.com . دليل السفر إلى بوهول الفلبين. 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  14. تعداد السكان (2020). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  15. ١-٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
  16. "ألبوركيرك: متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2020 .
  17. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  18. تعداد السكان (2015). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
  19. تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  20. "مقاطعة بوهول" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
  21. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  22. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  23. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  24. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
  25. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  26. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  27. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  28. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
  29. 1 2 "معالم باكلايون السياحية" . تاليبون، بوهول، الفلبين: خدمات الاتصالات والإعلان عبر الإنترنت A1 . تم الاسترجاع في 10-09-2012 .

مصادر