تاغبيلاران

تاغبيلاران ، رسميًا مدينة تاغبيلاران ( السبيونو : Dakbayan sa Tagbilaran ؛ الفلبينية : Lungsod ng Tagbilaran ) ، هي مدينة مكونة وعاصمة مقاطعة بوهول ، الفلبين . وفقا لتعداد عام 2024، يبلغ عدد سكانها 106,120 نسمة مما يجعلها الأكثر سكانا في المحافظة. ^{[ 5 ]}

تاغبيلاران هي البوابة الرئيسية لبوهول، على بعد 630 كم (390 ميل) جنوب شرق العاصمة الوطنية مانيلا و 72 كم (45 ميل) جنوب العاصمة الإقليمية، مدينة سيبو . ^{[ 6 ]}    

بحسب الروايات الشفوية، فإن الاسم هو شكل مُحَوَّر من كلمة " تاغوبيلان " الإسبانية، وهي كلمة مركبة من "تاغو " التي تعني " الاختباء "، و" بيلان " نسبةً إلى شعب البلان الذين يُقال إنهم أغاروا على جزر فيسايان . ويبدو أن هذا التفسير يتوافق مع تفسير الحكومة. فبحسب الموقع الإلكتروني الرسمي لحكومة تاغبيلاران، يُقال إن الاسم مشتق من "تينابيلان" التي تعني "المحمي" ، حيث كانت المدينة محمية من قبل بانغلاو من الغزاة المحتملين. ^{[ 7 ]}

قبل مئة عام من وصول الإسبان إلى الفلبين، كانت المستوطنة التي أصبحت فيما بعد تاغبيلاران منخرطة بالفعل في التجارة مع الصين والماليزيين. وكان مضيق تاغبيلاران موقعًا لحكم بو-أول قبل الاستعمار . وقد تواصلت هذه المستوطنة المبكرة مع الإسبان عام 1565، عندما تعهد الفاتح الإسباني ميغيل لوبيز دي ليغازبي والزعيم المحلي داتو سيكاتونا بالسلام والتعاون من خلال معاهدة الدم الشهيرة.

تأسست سان خوسيه دي تاغبيلاران كمدينة في 9 فبراير 1742، على يد الجنرال فرانسيسكو أنطونيو كالديرون دي لا باركا، الحاكم العسكري لجزر فيساياس، الذي فصلها عن بلدة باكلايون . وقد كُرِّست المدينة للقديس يوسف العامل . ومنذ ذلك الحين، كانت جزءًا من مقاطعة بوهول حتى أصبحت مدينة ذات امتياز رسمي في 18 يوليو 1966، بموجب القانون الجمهوري رقم 4660.

أظهر تعداد عام 1818 أن داويس تاغبيلاران كان بها 2055 عائلة أصلية و9 عائلات إسبانية فلبينية. ^{[ 8 ] : 609}

احتلت الولايات المتحدة المدينة خلال الحرب الفلبينية الأمريكية، واحتلتها اليابان الإمبراطورية خلال الحرب العالمية الثانية .

سيتيو أوبوس ( المدينة السفلى ) هو موقع الميناء السابق لمدينة تاغبيلاران، ويُعتبر أقدم جزء في المدينة، حيث كان مركزًا تجاريًا مزدهرًا منذ القرن السابع عشر وحتى أوائل القرن العشرين. ولذلك، يضم هذا المكان أقدم وأكبر عدد من المنازل التراثية في بوهول. تراجع دور سيتيو أوبوس كميناء رئيسي مع نهاية الحقبة الإسبانية عند بناء الجسر المؤدي إلى جزيرة بانغلاو. ومنذ ذلك الحين، فقدت المنطقة رونقها السابق، وهُدمت منازلها القديمة أو أُهملت. ^{[ 9 ]}

في عام 2002، ونظرًا لأهميتها الثقافية والتاريخية، أُعلنت منطقة سيتيو أوبوس "منطقة تراث ثقافي". ومن بين المنازل التراثية التي لا تزال قائمة حتى اليوم: منزل روشا-سواريز، ومنزل روشا، ومنزل هونتانوساس، ومنزل بيلديا، ومنزل ياب. ^{[ 9 ]}

أحداث تاريخية

كان أحد أهم الأحداث في تاريخ الفلبين (الذي خلّده الفنان الفلبيني الشهير خوان لونا على لوحته ) هو معاهدة الدم بين داتو سيكاتونا ، وهو زعيم محلي، والكابتن ميغيل لوبيز دي ليغازبي ، المستكشف والمستعمر الإسباني. يُعتقد أن هذه المعاهدة وقعت على ساحل بول، التي تُعدّ اليوم إحدى قرى تاغبيلاران، في 16 مارس 1565، بعد يوم من وصول ليغازبي وطاقمه من الغزاة على متن أربع سفن إلى شواطئ بول أثناء رحلتهم إلى مقاطعة بوتوان من جزيرة كاميغوين ، وذلك بسبب رياح موسمية جنوبية غربية قوية وانخفاض المد.

لكن في مارس 2006، قام المعهد التاريخي الوطني (الذي أصبح الآن اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين ) بتركيب لوحة حجرية تحمل لوحة حديدية في فيلاليمبيا، خليج هيناوانان، لواي ، لتصحيح الخطأ نهائيًا. وتنص اللوحة التاريخية على ما يلي:

أنج ساندوجو

في نظرة إلى هيناوانان، لواي ناغاناب وساندوغو سينا ​​نينا ميغيل لوبيز دي ليجازبي في داتو سيكاتونا في بوهول، تجول في سان بيدرو في إسبانيا، 25 مارس 1565. إيسيناجاوا سا باماجيتان نغ انغ لاك نا إنهالو سا دوغو مولا سا هيوا سا ديبديب نينغ dalawang pinuno. محاكاة المحاكاة لمدينة الإسبانية ومدينة بوهولانو في كريستيانيساسيون في بولو.

احتلت القوات الإمبراطورية اليابانية مدينة تاغبيلاران في 17 مايو 1942، بعد سقوط الفلبين خلال الحرب العالمية الثانية .

خلال الاحتلال الياباني، انتقلت حكومة بلدية تاغبيلاران، التي كان رئيس بلديتها آنذاك مانويل إسبويلاس، من مركز المدينة إلى تيبتيب. ^{[ 10 ]} ومن الأحداث الهامة الأخرى معركة أوبوجان، حيث اشتبكت وحدة من المقاومة بقيادة النقيب فرانسيسكو سالازار (المعروف أيضًا باسم فيسنتي كوبيلو) مع القوات اليابانية في مواجهة تفوق عددي ساحق. ^{[ 11 ]}

تتخذ تاغبيلاران شكل شريط مع تلتين، إيلي هول (100 متر) وبانات-ي (145 متر)، تقعان على حدودها الجنوبية والشمالية على التوالي. ^{[ 12 ]}

يبلغ طول ساحل المدينة 13 كم (8.1 ميل) في الجزء الجنوبي الغربي من الجزيرة، وتتشارك حدودها مع بلدات كورتيس وكوريلا وباكلايون .  

الأحياء

تنقسم تاغبيلاران سياسيًا إلى 15 منطقة. يتكون كل بارانجاي من بوروكس وبعضها يحتوي على مواقع .

بلغ عدد سكان المدينة 104,976 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، ^{[ 14 ]} بمعدل نمو سنوي قدره 1.56% . ومع ذلك، يقطن 44% من سكان المدينة في الأحياء الحضرية الأربعة التي تتركز فيها التجارة.

PSGC بارانغاي سكان ±% سنتيمتر مكعب منطقة PD 2024 2024 [ 15 ] 2010 [ 16 ] ها فدان /كم 2 / ميل  مربع 071242001 بول 5.8% 6132 5972 ▴ 0.19% 349 862 1800 4600   071242002 بوي 9.3% 9838 8800 ▴ 0.79% 146 361 6700 17000   071242003 كابوان 1.6% 1734 1531 ▴ 0.88% 267 660 650 1700   071242004 كوجون 16.7% 17750 17114 ▴ 0.26% 204 504 8700 23000   071242006 دامباس 9.3% 9838 8440 ▴ 1.08% 444 1097 2200 5700   071242005 داو 8.3% 8858 6772 ▴ 1.91% 391 966 2300 5900   071242008 مانغا 6.8% 7224 6460 ▴ 0.79% 117 289 6200 16000   071242009 مانساسا 5.7% 6069 6156 ▾ -0.10% 83 205 7300 19000   071242010 بوبلاسيون الأول 2.9% 3057 3072 ▾ -0.03% 26 64 12000 30,000   071242011 بوبلاسيون 2 5.1% 5431 5029 ▴ 0.54% 70 173 7800 20,000   071242012 بوبلاسيون الثالث 5.5% 5873 6051 ▾ -0.21% 71 175 8300 21000   071242013 سان إيسيدرو 5.1% 5424 4821 ▴ 0.83% 429 1060 1300 3300   071242014 تالوتو 6.9% 7367 6376 ▴ 1.02% 245 605 3000 7800   071242015 طرف طرف 4.6% 4882 4360 ▴ 0.80% 282 697 1700 4500   071242016 أوبوجان 5.3% 5574 5134 ▴ 0.58% 146 361 3800 9900   المجموع 106,120 96,792 ▴ 0.65% 3650 9,019 2900 14

حالات الفقر في تاغبيلاران

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

تتمتع المدينة بميزة كونها العاصمة التجارية الرئيسية للمقاطعة ومركزاً للحكم والتعليم والنقل. ويمر الزوار المحليون والدوليون إلى بوهول عبر المدينة من خلال ميناء تاغبيلاران.

تعد مجموعة ألتوراس (التي تشغل مركز ألتوراس التجاري ومركز آيلاند سيتي التجاري وبلازا مارسيلا)، وشركة بوهول كواليتي، ومجموعة ألفاريز من بين الشركات المحلية البارزة التي تتخذ من المدينة مقراً لها.

تُعدّ المدينة مركزًا جاذبًا لمعالم مقاطعة بوهول السياحية، ولا سيما تلال الشوكولاتة، وقرود الترسير، والشواطئ الرملية البيضاء، ومواقع الغوص، والمواقع التراثية، والكنائس الحجرية القديمة. وتضم المدينة العديد من الفنادق والمنتجعات والمطاعم، وقد أصبحت مؤخرًا وجهةً للمؤتمرات والتجمعات الوطنية.

يتألف نظام النقل المحلي في تاغبيلاران من الدراجات النارية ثلاثية العجلات ، والسيارات متعددة الأغراض، وسيارات الأجرة، وسيارات الجيبني . وعادةً ما يتم استئجار الحافلات وسيارات الأجرة والشاحنات الصغيرة للتنقل خارج المدينة. وتُعد محطة الحافلات المتكاملة (IBT) الواقعة في حي داو بالمدينة بمثابة المحطة النهائية لمركبات النقل العام التي تخدم خطوط النقل بين المدن داخل المحافظة، كما أنها تُعد المحطة النهائية للركاب الذين يستقلون الحافلات من تاغبيلاران إلى مانيلا الكبرى. وتوجد أيضًا محطة حافلات للرحلات الطويلة في سوق كوجون.

ترتبط المدينة بحراً بالمدن المينائية الرئيسية في جزر فيساياس ومينداناو ، وتكتسب هذه المدينة أهمية تجارية بالغة لارتباطها بالعاصمة الإقليمية سيبو . تستغرق رحلة العبّارة السريعة إلى رصيف رقم 1 في مدينة سيبو حوالي ساعتين، وذلك بحسب الأحوال الجوية والبحرية. ^{[ 27 ]} وتُشغّل شركة أوشن جيت هذا الخط حصرياً منذ يونيو 2024، حيث تُسيّر رحلاتها عدة مرات يومياً، بينما أوقفت شركتا ويسام إكسبرس وسوبر كات عملياتهما.

يقع مطار بوهول-بانغلاو الدولي في جزيرة بانغلاو جنوب غرب المدينة. وقد حلّ محل مطار تاغبيلاران في 27 نوفمبر 2018. ^{[ 28 ]} ويُعدّ المطار بوابةً رئيسيةً لبقية أنحاء المقاطعة. وتُسيّر شركات الطيران رحلاتها عبر المطار بشكل أساسي إلى خط تاغبيلاران-مانيلا، وخط تاغبيلاران-كلارك، بالإضافة إلى مينداناو. وتُشغّل هذه الرحلات شركات سيبو باسيفيك ، وبال إكسبريس ، وإير آسيا الفلبينية باستخدام طائرات إيرباص A319 ، وإيرباص A320 ، و ATR 72 .

تضم المدينة مزيجًا من مؤسسات الرعاية الصحية العامة والخاصة التي تلبي أيضًا الاحتياجات الصحية لبقية أنحاء المقاطعة. أما الحالات المعقدة والخطيرة فتُحال إلى مدينة سيبو نظرًا لمحدودية المرافق الصحية فيها.

المرافق الصحية:

تُعدّ تاغبيلاران، عاصمة مقاطعة بوهول ، المركز الرئيسي للتعليم في المقاطعة. وتقع فيها جميع جامعات المقاطعة، بالإضافة إلى مؤسسات تعليمية مرموقة أخرى.

الكليات والجامعات:

• الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
• الموقع الرسمي
• حكومة مقاطعة بوهول